2010 年第四届马纳瓦图汉语讲演比赛
4th Manawatu Chinese Speech Competition
1. The Organiser:
主办单位：
MANAWATU CHINESE COMMUNITY TRUST
马纳瓦图华人综合服务中心
2. The aim of the Competition
Chinese Speech Competition aims to support language maintenance for all native Chinese speakers
and Chinese speakers as the second language, especially for young generation; to encourage the
learning, teaching and use of Chinese language in Manawatu region; to educate wider public on
Chinese Language and Culture. The competition will give learners of Modern Standard Chinese
(Mandarin) the opportunity to effectively express their ideas in Mandarin, display their language
skills in a challenging context and gain confidence in using the language and the opportunity to
listen to the speeches of other students.
3. Terms and Condition
All Chinese Language (Mandarin) students, either attending a Chinese School, tertiary institution
or studying Chinese privately are invited to participate in 4th Manawatu Chinese Speech
Competition 2010. Participants may choose any topic they wish and perform in nursery rhyme,
story or monologue. Singing or karaoke performances are not permitted.
Time Limits - Speaking time shall be between two and four minutes.
4. Judging Criteria & Adjudicators
The three judging criteria (presentation, content and language) will be used
Adjudicators:
LI, Dong
LU, Jia Yi
HADDON, Rosemary
CHANG, Melody
DONG, Tian Shu
GUAN, Ling
All adjudicators are Chinese language education and study professionals.
5. Date:
Competition will commence at 1:30 pm, Sunday 3 October 2010
All entrants must report to the Registration Desk 20 minutes prior to competition commence time.
Speech Competition
1.30pm – 3.30pm
Adjudicators’ Report and Prize-Giving
3:30 pm –4.30pm (approximately)
Prizes will be awarded to the first and second place winners in each category. More Incentive
Awards will be presented as well. All competitors will receive the special gift.
6. Venue:
1st Floor, Palmerston North Convention Centre
354 Main Street, Palmerston North
Chinese dances and singings will be performed before prize giving. All families
and supporters are welcome.
7. Applications and Deadlines
There is no entry fee.
Entries will close at Friday 24 September 2010. Please complete entry form, post/fax/e-mail to:
Chinese Speech Competition, PO Box 1387, Palmerston North
Email: mcct.trust@yahoo.co.nz
Fax: 06-3530860
For any queries please contact: (06) 3530869 or by email: mcct.trust@yahoo.co.nz
2010 年第四届马纳瓦图汉语讲演比赛
4th Manawatu Chinese Speech Competition
Sunday 3 October 2010
Palmerston North Convention Centre
- Entry Form Send entry form to: Chinese Speech Competition, PO Box 1387, Palmerston North by 24 Sep. 10
Phone: 06-3530869, Fax: 06-3530860, or e-mail: mcct.trust@yahoo.co.nz
Please tick the Category you would like to apply for:
Category 1 - Pre-school / Primary /Intermediate School:
Category 2 - Secondary School:
Section S: Pre-schoolers (non-native speakers)
Section A: Year 9-10 (non-native speakers)
Section A: Year 1-3 (non-native speakers)
Section B: Year11-13 (non-native speakers)
Section B: Year 4-6 (non-native speakers)
Section C: Native speakers
Section C: Year 7 and Year 8 (non-native speakers)
Section D: * Native speakers
Category 3 - Post-Secondary School / Adult:
Section A: Adult non-native speakers
Section B: Adult native speakers
Please Print Clearly In Block Letters:
Family Name:
First Name:
Date of Birth:
Nationality:
First Language:
Parent’s First Language
Father:
Mother:
Male
Female
Email address:
Telephone:
Home Address:
If you are a student,
I am in Year:
How long have you been studying Chinese?
Institution name (where you learn Chinese):
Teacher’s Name:
Telephone:
Teacher’s email:
Have you ever a full- time student in a school in which Mandarin was the language
of communication?
If yes, when?
Yes
No
for how long?
Speech Title (if there is one):
NOTE:
* For the purpose of this competition, a native (first language) speaker of Mandarin is someone who comes
from a home where Mandarin is the language of communication and has had two or more years of formal
education in a school system in which Mandarin was the language of instruction.
* Entry form can be photocopied for distribution.