attachment to Article 4 of the Regulations Governing the Declaration

advertisement
Classification and Allowed Quantities of Medicine for Personal Use, and Environmental
pesticides in Inward Passenger Luggage (attachment to Article 4 of the Regulations Governing
the Declaration, Inspection, Duty and Release of Personal Luggage or Goods of Inward
passengers)
Medicine for Personal Use and Food products in tablet or capsule form
Category
Western Medicine
Regulations
Remarks
1. A passengers may carry up to
12 bottles (boxes, cans, bars,
sticks) of one kind of nonprescription medicine and a total
1. Medicine carried by
passengers or the crews of a
transport is allowed for
personal use only.
amount of 36 bottles (boxes,
cans, bars, sticks) is allowed for
one passenger.
2. A passenger may carry
prescription medicine with the
amount of up to 2 months use if
no prescription (or a supporting
document) is presented. The
amount of prescription medicine
to be carried by a passenger with
2. Passengers or the crews of a
transport carrying controlled
medicine shall present
prescriptions (or supporting
documents) of their own and
the amount carried shall not
exceed the amount stated on
the prescriptions (or the
diagnosis papers) or that for
over 6 month use.
prescription (or a supporting
document) shall not exceed the
reasonable amount stated on the
prescription (or supporting
document) and shall not exceed
the amount for 6 month use.
3. Where a passenger carries
injections, a prescription (or a
supporting document) shall be
presented through Customs.
3. Where endangered species
are used for medicine
ingredients, a certificate issued
by the competent agency
(Council of Agriculture) shall
be presented for Customs
clearance.
4. The amount of self-use
medicine carried by a ship crew
or aircraft crew on returning
1
Chinese medicine
1. A passenger may carry up to 1
trip shall not exceed 1/2 of the
ingredients and Chinese
medicine
kilogram of Chinese medicine
ingredient of one kind, and a
total of 12 different kinds is
allowed for one passenger.
2. A passenger may carry up to
12 bottles (boxes) of Chinese
medicine of one kind, and a total
of 36 bottles (boxes) is allowed
for one passenger.
3. A passenger who carries
limited amount if no
prescription or supporting
document is presented.
5. Where a prescription
medicine in ROC is considered
non-prescription medicine in
the exporting country, the
amount allowed for nonprescription medicine shall
apply.
Chinese medicine or ingredient
which is not stated in the
preceding paragraphs shall
present medical documents (such
as diagnosis paper) and the
amount allowed shall not exceed
that for 3 month use.
6. The measurement unit used
in this table: bottles (boxes,
cans, bars, sticks, packets,
bags), etc. is limited to
"original packaging".
Food products in tablet or
capsule form
A passenger may carry up to 12
bottles (boxes, cans, bars, sticks)
of each kind and a total of 36
bottles (boxes, cans, bars, sticks)
is allowed for one passenger.
Contact lenses
A passenger may carry up to 60
pieces of contact lens with the
same refractive power for each
eye and a total of 120 pieces of
the same brand is allowed.
Environmental pesticides
Pharmaceutical
No. Product Name
Remarks
type
Insecticide
1
ANKILALL BRAND ANT KILLER
2
Anti-Brumm Spray Solution
3
BAGON GENIUS
4
Bagon Mosquito Coil
5
Baraki
6
Baygon Blue 2
7
Baygon Green 6
2
1. Passengers or the service
crew of transportation
vehicles carrying small
amounts of environmental
pesticides not included in this
list, should apply for the
necessary permit with the
Environmental Protection
Department before
8
Baygon H2S
9
Baygon Yellow 3
10
Black Ant Killer
11
Chipco Brand TopChoice Fipronil
Insecticide
12
CLEAN BAIT
13
Combat Cockroach Bait Gel
14
Combat Liquid
15
Combat Liquid I
16
Combat Liquid I(scent)
17
Combat Liquid II
18
Combat Liquid II(scent)
19
COMBAT POWER
20
Combat Roach Aerosol-herb
21
Combat Roach Aerosol-unscented
22
Combat silver ant
23
Combat silver roach
24
Combat Speed-s Herb
25
Combat Speed-s-apple peach
26
Combat water-based aerosol-herb
27
Combat water-based aerosol-unscented
28
CROCODILE LIGHT MOSQUITO
COILS
29
CROCODILE-P
30
CROCODILE-U MOSQUITO COIL
31
Ecology Works Insecticide
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Gaid Ant & Roach Killer 17-Natural
Fresh
Glade Clinic
Golden Dragon Mosquito Coil
Goodnite B
Insect repellent for wardrobe
Kincho moth repellent hanger for closet
KING MAT
Laser FIK
LEADER Mosquito Coil
Maxforce Gold
Mosquito Gone Coil
43
Neopara Ace
44
NEOPASS
32
3
importation.
2. The prescribed limit for
importing small amounts of
environmental pesticides:
maximum quantity of liquid
solutions is under 1 liter
(inclusive); for solid
medicine is under 1 kg.
(inclusive). Passengers
frequently traveling in and
out of the country are
allowed to carry in such
product only once a month.
Transit passengers are not
allowed to carry such items
into the country.
3. Quantities of environmental
pesticides exceeding the
maximum limit may be
returned abroad, selectively;
where excess portion is not
reshipped, the customs may
forward luggage to the
proper authorities for
processing.
4. Environmental pesticides
imported in small amounts
for personal use only should
not be sold.
45
OFF Skintastic Spray
46
OFF! Insect Repellent
47
Organic Resources Multipurpose
Insecticide
48
Perma-Guard Household Insecticide D20
49
PIANCHU MOSQUITO COILS-II
50
Pinza Orion Ambientador Antipolilla
51
Portable VAPE
52
Portable VAPE m
53
Premise Cockroach Bait
54
PUFF DINO-U MOSQUITO COIL
55
Pyrproxyfen
56
QCI
57
Quick Bayt
58
Raid Advanced Ant Control
59
Raid Ant & Roach Killer 17
60
Raid Ant & Roach Killer 17-Country
Fresh
61
Raid Ant & Roach Killer 17-Unscented
62
Raid Antizanzare Portatile
63
Raid Bang Blossom
64
RAID BANG GERMKILL
65
Raid Bang-Country Fresh
66
Raid Bang-Fragrance Free
67
Raid Bang-Unscented
68
Raid Coil
69
Raid concentrated Deep Reach Fogger
70
Raid E-45
71
Raid Electric Liquid (Ⅲ)
72
Raid extra Blossom
73
Raid FIK Formula H1S-Natural Fresh
74
Raid House & Garden Bug Killer
75
Raid klouse & Garden Bug Killer 7
76
Raid Laser FIK
77
Raid New 60 Night Liquid
78
Raid Power Triple Kill
79
Raid Roach Bait
4
Rat poison
80
Rain New 60 Night Liquid(K)
81
Recruit II/AG
82
RED EARTH G
83
ROACH DROP
84
ROACH K-O LINE
85
SARATECT
86
SIEGE*2 % Gel
87
SPEED Mosquito Coil
88
Sumilarv 0.5 G
89
Sumilarv 0.5 G
90
VAPE ULTRA 0.015 MC
91
VSAFE HAND SPRAY
92
VSafeTM Aerosol
93
XIANG ZI XIANG
1
STORM 0.005% Bait
2
Baraki
3
DITRAC Rodenticide
4
Racumin Paste
5
COUMAFEN
6
Neosorexa Pellets
1
Lysol Brand II Disinfectant SprayCountry Scent
Germicide
2
Lysol Brand II Disinfectant SprayOriginal Scent
3
Timsen
NOTE
In case of any discrepancy between the English version and the Chinese text of this Statute, the
Chinese text shall govern.
5
Download