Opportunities Ontario: Provincial Nominee Program
Ministry of Citizenship
and Immigration
Translator Affidavit
Declaration as to Translated Document
All application forms and guides are made available free by Opportunities Ontario to everyone and are not to be sold.
IN THE MATTER of the application for Opportunities Ontario: Provincial Nominee Program,
I, (name)
,
of the (city/town)
of
in the (province, state, etc.)
of
in the (country) of
do solemnly declare that:
1. I am fluent in the English and the (language of translation)
languages.
2. I have prepared a translation from (language of translation)
into English
of (insert name of document(s) translated)
of (insert name Applicant)
,
the original(s) of which is/are attached hereto.
3. The attached document(s) is/are, in all respects, a true and correct translation
from (language of translation)
into English.
4. And I make this solemn declaration conscientously believing it to be true, and knowing that it is of the same
force and effect as if made under oath.
DECLARED before me at the (city/town, etc.)
Name of Deponent
of
in the (county, regional municipality, etc.)
Signature of Deponent
of
this
day of
, 20
Title/Position
Commissioner for Taking Affidavits
0157 (2009/07)
© Queen’s Printer for Ontario, 2009
Name of Company
Disponible en français