YALE REPERTORY THEATRE Production History, 2000/01 – 2009/10 Seasons * = World Premiere + = American Premiere # - English Language Premiere 2009-10 THE MASTER BUILDER– September 18 – October 10, 2009 – University Theatre By Henrik Ibsen Translated by Paul Walsh Directed by Evan Yionoulis Sets – Timothy Brown Costumes – Katherine Akiko Day Lighting – Paul Whitaker Sound/Composer – Scott L. Nielsen Dramaturgs– Maya Cantu, Colin Mannex Casting – Tara Rubin, Laura Schutzel Production Stage Manager – James Mountcastle Cast: Robert Hogan: Knut Brovik Irene Sofia Lucio: Kaja Fosli Slate Holmgren: Ragnar Brovik David Chandler: Halvard Solness Felicity Jones: Aline Solness Bill Buell: Doctor Herdal Susan Heyward: Hilda Wangel ECLIPSED– October 23 – November 14, 2009 – University Theatre By Danai Gurira Directed by Liesl Tommy Sets – Germán Cardenás Costumes – Elizabeth Barrett Groth Lighting – Marcus Doshi Sound/Composer – Broken Chord Collective Dramaturg – Walter Byongsok Chon Projections – Rich Sordelet Vocal and Dialect Coach – Beth McGuire Casting – Tara Rubin, Laura Schutzel Production Stage Manager – Karen Hashley Cast: Pascale Armand: Bessie Stacey Sargeant: Helena Adepero Oduye : The Girl Zainab Jah: Miama Shona Tucker: Rita *POP! – November 27 – December 19, 2009 – University Theatre Book and Lyrics by Maggie-Kate Coleman Music by Anna K. Jacobs Directed by Mark Brokaw Choreographer – Denis Jones Musical Director - Lynne Shankel Sets – Valérie Thérèse Bart Costumes – Ying Song Lighting – Kevin Adams Sound – David Budries Projection – Tal Yarden Orchestrator – Bruce Coughlin Dramaturg – Catherine Sheehy Casting – Tara Rubin, Laura Schutzel Production Stage Manager – Jenna Woods Cast: Randy Harrison: Andy Warhol Brian Charles Rooney: Candy Doug Kreeger: Ondine Danny Binstock: Gerard Leslie Kritzer: Valerie Emily Swallow: Viva Cristen Paige: Edie *COMPULSION– January 29 – February 28, 2010 – University Theatre Produced in Association with The Public Theater and Berkeley Repertory Theatre By Rinne Groff Directed by Oskar Eustis Puppet Designer and Supervisor - Eugene Lee Sets – Eugene Lee Costumes – Lisa Loen Lighting – Marie Yokoyama Sound – Darron L. West Dramaturg – Amy Boratko Vocal and Dialect Coach – Thom Jones Casting – Tara Rubin, Laura Schutzel Production Stage Manager – Jessica Barker Puppet Consultant: Basil Twist Cast: Hannah Cabell: Miss Mermin, Mrs. Silver Mandy Patinkin: Mr. Silver Stephen Barker Turner: Mr. Thomas, Mr. Harris, Mr. Ferris, Mr. Matzliach Emily Decola, Liam Hurley, Eric Wright: Puppeteers THE SERVANT OF TWO MASTERS– March 13 – April 3, 2010– University Theatre By Carlo Goldoni Adapted by Constance Congdon From a translation by Christina Sibul Directed by Christopher Bayes Composers – Christopher Curtis, Aaron Halva Sets – Katherine Akiko Day Costumes – Valérie Thérèse Bart Lighting – Chuan-Chi Chan Sound – Nathan A. Roberts Dramaturg – Emmy Miller, Hannah Rae Montgomery Vocal and Dialect Coach – Beth McGuire Fight Director – Rich Sordelet Casting – Tara Rubin, Laura Schutzel Production Stage Manager – Bree Sherry Cast: Andy Grotelueschen: Silvio Da’Vine Joy Randolph: Clarice John Treacy Egan: Il Dottore Liz Wisan: Smeraldina Allen Gilmore: Pantalone Liam Craig: Brighella/ Porter Steven Epp: Truffaldino Sarah Agnew: Beatrice Jesse J. Perez: Florindo Will Cobbs, Chris Henry: Waiters Christropher Curtis, Arron Halva, Nathan A. Roberts: Musicians BATTLE OF BLACK AND DOGS– April 16 – May 8, 2010 – University Theatre By Bernard-Marie Koltès Directed by Robert Woodruff Translator and Composer – Michaël Attias Sets – Riccardo Hernandez Costumes – Tom McAlister, Ilona Somogyi Lighting – Stephen Strawbridge Sound – Chad Raines Dramaturg – Amy Boratko Fight Director – Rick Sordelet Vocal Coach – Walton Wilson Casting – Tara Rubin, Laura Schutzel Production Stage Manager – Jenna Woods Cast: Andrew Robinson: Horn Albert Jones: Alboury Tracy Middendorf: Léone Tommy Schrider: Cal 2008-09 PASSION PLAY – September 19 – October 11, 2008 – University Theatre By Sarah Ruhl Directed by Mark Wing-Davey Sets – Allen Moyer Associate Scenic Designer, Warren Karp Costumes – Ilona Somogyi Lighting – Stephen Strawbridge Sound – Charles Coes Dramaturg – Colin Mannex Projections – Ruppert Bohle Dialect Coach – Gillian Lane-Plescia Fight Director – Rick Sordelet Casting –Tara Rubin Casting Production Stage Manager – James Mountcastle Cast: Brendan Averett, Kathleen Chalfant, Austin Durant, Lauren Esposito, Dietrich, Gray, Brian Hastert, Slate Holmgren, Polly Noonan, Barret O’Brien, Susan Pourfar, Keith Reddin, Luke Robertson, Thomas Jay Ryan, Felix Solis, Joaquin Torres, Nicole Wiesner +HAPPY NOW – October 24 – November 15, 2008 – Yale Repertory Theatre By Lucinda Coxon Directed by Liz Diamond Sets – Sarah Pearline Costumes – Heidi Hanson Lighting – Matt Frey Sound – David Budries Dramaturg – Sarah Bishop-Stone Speech & Dialect Coach – Pamela Prather Fight Director – David DeBesse Casting –Tara Rubin Casting Production Stage Manager – Amanda Spooner Cast: Kelly AuCoin, Mary Bacon, Will Connolly, Brian Keane, David Andrew MacDonald, Joan MacIntosh, Quentin Maré, Katharine Powell, Nondumiso Tembe ROUGH CROSSING – November 28 – December 20, 2008 – University Theatre By Tom Stoppard from an original play by Ferenc Molnár Directed by Mark Rucker Choreographer – Michelle Lynch Music Director – Erika Schroth Sets – Timothy R. Mackabee Costumes – Luke Brown Lighting – Jesse Belsky Sound, Orchestral Arrangements – Phillip Owen Dramaturgs – Walter Byongsok Chon, Miriam Felton-Dansky Casting –Tara Rubin Casting Production Stage Manager – Iris Dawn O’Brien Cast: Sean Dugan, Ashlee Fife, Stephanie Fittro, Jenifer Foote, Shauna Hoskin, Patrick Kerr, John G. Preston, Reg Rogers, Susannah Schulman, Greg Stuhr, Adina Verson, Adria Vitlar LYDIA – February 6 –28, 2009 –Yale Repertory Theatre By Octavio Solis Directed by Juliette Carrillo Sets – Andrew Boyce Costumes – Amanda Seymour Lighting – Jesse Belsky Sound, Additional Music & Arrangements – David Molina Dramaturg – Matt Cornish Vocal & Dialect Coach – Beth McGuire Fight Director – Rick Sordelet Casting –Tara Rubin Casting Production Stage Manager – Donald Claxon Cast: Onahoua Rodriguez, Carlo Albán, Catalina Maynard, Armando Durán, Tony Sancho, Christian Barillas, Stephanie Beatriz NOTES FROM THE UNDERGROUND DEATH OF A SALESMAN Special Events: NOBOUNDARIES, A Series of Global Performances Festival of International Dance at Yale Yasmeen Godder, Singular Sensation, November 14-15 Opiyo Okach, No Man’s Gone Now & Territories in Transgression, November 11-12 Yvonne Rainer, RoS Indexical & Spriraling Down, November 11-12 The break/s, Marc Bamuthi Joseph, January 22-24 +Witness to the Ruins, Mapa Teatro, March 26-28 2007-08 RICHARD II – September 21 – October 13, 2007 – Yale Repertory Theatre By William Shakespeare Directed by Evan Yionoulis Composer – Mike Yionoulis Sets – Brenda Davis Costumes – Melissa E. Trn Lighting – Ji-Youn Chang Sound – Sarah Pickett Dramaturgs – Lydia Garcia, Rebecca Phillips Casting –Tara Rubin Casting Production Stage Manager – James Mountcastle Cast: George Bartenieff, Brian Robert Burns, Jeffrey Carlson, Caroline Stefanie Clay, Caitlin Clouthier, Alvin Epstein, Jonathan Fried, Kristjiana Gong, Christopher Grant, Billy Eugene Jones, Alex Knox, Brent Langdon, Michael Leibenluft, Christopher McFarland, Christopher McHale, Dan Moran, Edward O'Blenis, Josh Odsess-Rubin, Joseph Parks, Allen E. Read, Joe Tapper TROUBLE IN MIND – October 26 – November 17, 2007 – Yale Repertory Theatre By Alice Childress Directed by Irene Lewis Sets – Michael Locher Costumes – Paul Carey Lighting – Melissa Mizell Sound – David Budries Dialect and Vocal Coach – Beth McGuire Dramaturgs – Miriam Felton-Dansky, Catherine Sheehy Casting – Janet Foster and Tara Rubin Casting Production Stage Manager – James Mountcastle Cast: Starla Benford, E. Faye Butler, Thomas Jefferson Byrd, Don Guillory, Slate Holmgren, Daren Kelly, Aaron M. Larkin, Garrett Neergaard, Lawrence O'Dwyer, Kevin O'Rourke, Natalia Payne TARTUFFE – December 3 – December 22, 2007 – Yale Repertory Theatre Produced in Association with the McCarter Theatre Center, Princeton, N.J. By Moliere Translated by Richard Wilbur Directed by Daniel Fish Sets – John Conklin Costumes – Kaye Voyce Lighting – Jane Cox Sound – Karin Graybash Video – Alexandra Eaton Vocal Coach – Ralph Zito Dramaturgs – Janice Paran, Joseph Cermatori, Jennifer Shaw Casting – Laura Stanczyk Production Stage Managers – Allison Cote, James Mountcastle Cast: Michelle Beck, Beth Dixon, Christopher Donahue, Zach Grenier, Andy Peterson, Michael Rudko, Christina Rouner, Tom Story, Daniel Talbott, Nick Westrate, Sally Wingert *THE EVILDOERS – January 18 – February 9, 2007 – Yale Repertory Theatre By David Adjmi Directed by Rebecca Bayla Taichman Sets – Riccardo Hernandez Costumes – Susan Hilferty Lighting – Stephen Strawbridge Sound – Bray Poor Dramaturg – Michael Walkup Casting – Tara Rubin Casting Production Stage Manager – James Mountcastle Cast: Johanna Day, Matt McGrath, Samantha Soule, Stephen Barker Turner A WOMAN OF NO IMPORTANCE – March 21 – April 12, 2007 – Yale Repertory Theatre By Oscar Wilde Directed by James Bundy Sets – Lauren Rockman Costumes – Anya Klepikov Lighting – Ola Bråten Sound – Jana Hoglund Dramaturgs – Amy Boratko, Jennifer Shaw Dialect Coach – Stephen Gabis Production Stage Manager – James Mountcastle Cast: René Augesen, Judith-Marie Bergan, Will Connolly, John Doherty, Kate Forbes, Geordie Johnson, Felicity Jones, Patricia Kilgarriff, John Little, Anthony Newfield, Bryce Pinkham, Terence Rigby, Michael Rudko, Erica Sullivan, Liz Wisan *BOLEROS FOR THE DISENCHANTED – April 25 – May 17, 2000 – Yale Repertory Theatre By José Rivera Directed by Henry Godinez Composer – Gustavo Leone Sets – Linda Buchanan Costumes – Yuri Cataldo Lighting – Joe Appelt Sound – Veronika Vorel Dramaturg – Kristina Corcoran Williams Casting – Tara Rubin Casting Production Stage Manager – James Mountcastle Cast: Lucia Brawley, Joe Minoso, Gary Perez, Adriana Sevan, Felix Solis, Sona Tatoyan Special Events: The Veiled Monologues – October 23 – 27, 2007 – The New Theater Co-produced with The World Performance Project, Yale University Peru Negro – January 30-31, 2008 – University Theatre Co-produced with The World Performance Project, Yale University Farm in the Cave Theatre Studio Presents SCLAVI: The Song of an Emigrant – April 3–5, 2008 – University Theatre Co-produced with The World Performance Project, Yale University 2006-07 EURYDICE – September 22 – October 14, 2006 – Yale Repertory Theatre East Coast Premiere By Sarah Ruhl Directed by Les Waters Sets – Scott Bradley Costumes – Meg Neville Lighting – Russell H. Champa Sound – Bray Poor Choreography – John Carrafa Dramaturg – Amy Boratko Casting –Tara Rubin Production Stage Manager – James Mountcastle Cast: Maria Dizzia, Gian-Murray Gianino, Carla Harting, Ramiz Monsef, Joseph Parks, Charles Shaw Robinson, Mark Zeisler THE MISTAKES MADELINE MADE – October 27 – November 18, 2006 – Yale Repertory Theatre By Elizabeth Meriwether Directed by Mark Rucker Set – Maiko Chii Costumes – Deb O Lighting – Thom Weaver Sound and Original Music – Greg H. Hennigan Dramaturg – Joseph P. Cermatori Casting – Tara Rubin Stage Manager – Nicola Rossini Cast: Michael Chernus, Patch Darragh, Aubrey Dollar, David Jenkins, Colleen Werthmann BLACK SNOW – December 1–23, 2006 – Yale Repertory Theatre By Mihail Bulgakov Adapted by Keith Reddin Directed by Evan Yionoulis Scenery – Dustin Eschenroder Costumes – Rachel Myers Lighting – Stephen Strawbridge Sound – David Budries Dramaturg – Carla Mastraccio Fight Director – David DeBesse Vocal Coach – Pamela Prather Casting – Tara Rubin Stage Manager – Derek DiGregorio Cast: Amir Arison, Katie Barrett, Susan Blommaert, Matthew Boston, Alvin Epstein, Brian Hutchison, David Lapkin, Anthony Manna, Steve Routman, Charles Semine, Adam Stein, Tamilla Woodard IN THE CONTINUUM – January 12 – February 10, 2007 – Yale Repertory Theatre Written and performed by Danai Gurira and Nikkole Salter Directed by Robert O’Hara A Primary Stages/Perry Street Theatre Production Set – Peter R. Feuchtwanger Costumes – Sarah Hillard Lighting – Colin D. Young Sound – Lindsay Jones Props – Jay Duckworth Production Stage Manager – Kate Hefel Casting – Stephanie Klapper Dramaturg – Jason Fitzgerald Cast: Danai Gurira and Nikkole Salter LULU – March 30 – April 21, 2007 – Yale Repertory Theatre By Frank Wedekind Translated by Carl R. Mueller Adated by Mark Lamos and Drew Lichtenberg Directed by Mark Lamos Choreography and Musical Staging – Seán Curran Set – Rumiko Ishii Costumes – Christina Bullard Lighting – Burke Brown Sound – David Thomas Dramaturgs – Drew Lichtenberg and Catherine Sheehy Fight Director – Rick Sordelet Vocal Coach – Keely Eastley Casting – Tara Rubin Stage Manager – Katrina Lynn Olson Cast: Alec Beard, Michael Braun, Brienin Bryant, Louis Cancelmi, Jordan Charney, Sarita Covington, Laura Esposito, Joseph Gallagher, Brianna Hill, Felicity Jones, John Bedford Lloyd, Jesse J. Perez, Charles Socarides, Erica Sullivan, Joe Vincent THE UNMENTIONABLES – May 4-26, 2007 – Yale Repertory Theatre East Coast Premiere; commissioned by Steppenwolf Theatre Company, Chicago By Bruce Norris Directed by Anna D. Shapiro Set – Todd Rosenthal Costumes – James Schuette Lighting – Ann G. Wrightson Sound – Amy Altadonna Dramaturgs – Michael Walkup, Krista Williams Vocal Advisor – Walton Wilson Fight Consultant – Joe Dempsey Casting – Tara Rubin Stage Manager – Ryan C. Durham Cast: Lisa Emery, Sam Gordon, Kenn E. Head, Jon Hill, Kelly Hutchinson, Brian Hutchison, Chiké Johnson, Ora Jones, Paul Vincent O’Connor 2005-06 * THE CHERRY ORCHARD – October 7-29, 2005 – University Theatre World Premiere Adaptation by Alison Carey From Anton Chekhov As translated by Maria Amadei Ashot Directed by Bill Rauch Choreography – Peter Pucci Sets – Christopher Acebo Costumes – Shigeru Yaji Lighting – Michael Chybowski Sound – Andrew Nagel Dramaturg – Amy Boratko Company Voice Work – Walton Wilson Casting – Tara Rubin Production Stage Manager – James Mountcastle Cast: Alec Beard, James Chen, Carson Elrod, Ruben Garfias, Patrick Garner, Tom Golden, Lisa Harrow, Gerald Hiken (replaced by Peter Van Wagner), Gustave Johnson, Bridget Jones, Daniel John Kelly, Laura Odeh, Jesse J. Perez, Sarayu Rao, Brenda Thomas SAFE IN HELL – November 12-December 3, 2005 – Yale Repertory Theatre By Amy Freed Directed by Mark Wing-Davey Choreography – Peter Pucci Sets – Leiko Fuseya Costumes – Emily Rebholz Lighting – Gina Scherr Sound – David Budries Special Character Effects – Aleksandra Maslik Dramaturg – Monica Achen Dialect Coach – Stephen Gabis Casting – Tara Rubin Stage Manager – Glenn J. Sturgis Cast: Katie Barrett, Chad Callaghan, Adam Dannheisser, Sean Dougherty, Sofia Gomez, Erik Lochtefeld, Graeme Malcolm, Alexis McGuinness, Jeff Steitzer, Myra Lucretia Taylor, Welker White THE PEOPLE NEXT DOOR – January 13-February 4, 2006 – Yale Repertory Theatre By Henry Adam Directed by Evan Yionoulis Sets – Kanae Heike Costumes – Kate Cusack Lighting – Cat Tate Sound/Original Music – Sharath Patel Dramaturg – Carla Mastraccio Fight Direction – David DeBesse Dialect Coach – Stephen Gabis Casting – Tara Rubin Stage Manager – Shawn Senavinin Cast: Christopher Innvar, Marcia Jean Kurtz, James Miles, Manu Narayan COMEDY ON THE BRIDGE AND BRUNDIBAR – February 10-March 5, 2006 – University Theatre (in collaboration with Berkeley Repertory Theatre, presented in association with The Yale School of Music) Comedy on the Bridge Libretto by Tony Kushner Adapted from Vaclav Kliment Klicpera Music by Bohuslav Martinu Brundibar English Adaptation by Tony Kushner After Adolf Hoffmeister’s Libretto Music by Hans Krasa Production Design – Maurice Sendak with Kris Stone Directed by Tony Taccone Musical Director/Conductor – Greg Anthony Movement Direction – Kimi Okada Sets – Kris Stone Costumes – Robin I. Shane Lighting – Donald Holder Sound – Rob Milburn and Michael Bodeen Flying Effects provided by ZFX, Inc. Dramaturg – Yana Ross Casting – Janet Foster and Amy Potozkin Stage Manager – Michael Suenkel Assistant Stage Manager – Molly Elizabeth McCarter Cast: Anjali Bhimani, Henry DiGiovanni, Matt Farnsworth, Joe Gallagher, Aaron Simon Gross, Geoff Hoyle, Devynn Pedell, Angelina Reaux, Martin Vidnovic, William Youmans Youth Ensemble: Malka Alexandra Berro, Nathalya Rose Bey, Celina M. Burgueno, Helena M. Burgueno, Melissa Anne DeChello, Charlotte Dillon, Sophie Dillon, Jordyn Rakel DiNatale, Risa Duff, Meaghan Ashley Elliot, Garrett Michael Erff, Abby Mae Erwin, Emma E. Gannon-Salomon, Deanna Giulietti, Madison Hayes, Daniel Matthew Humphrey, Delaney Louise Jordan, John Jorge, Eliza-Lynne Kanner, Miranda Card Lampke, Caroline B. Lellouche, Alexander Marmor, Russell Moore, Rishi Mutalik, Gianna Michelle Petrillo, Talvin Anton Rodgers, Jamaal Sancho, Samanta Solomon, Ashlee Woods; Alternates: Christina Celone, Mark Esposito, Nicholas Marmor * dance of the holy ghosts: a play on memory – March 17-April 8, 2006 – New Theater By Marcus Gardley Directed by Liz Diamond Original Music Composer – Scott Davenport Richards Music Direction – XY Eli Choreography – Peter Pucci Sets – Aleksandra Maslik Costumes – Jennifer Moeller Lighting – Jennifer Tipton Sound – Arielle Edwards Dramaturg – Gordon Carver Casting – Tara Rubin Stage Manager – Adam Ganderson Cast: Pascale Armand, La Tonya Borsay, Chuck Cooper, Harriett D. Foy, Brian Henry, Paul J. Medford ALL’S WELL THAT ENDS WELL – April 21-May 20, 2006 – Yale Rep By William Shakespeare Directed by James Bundy and Mark Rucker Choreography – John Carrafa Original Music and Arrangements – Matthew Suttor Musical Director – Erika Schroth Sets – Zane Pihlstrom Costumes – Mike Floyd Lighting – Matthew Frey Sound – Andrew Nagel Fight Direction – Rick Sordelet Vocal Coach – Beth McGuire Dramaturg – Jeff Rogers Stage Manager – Sarah Bierenbaum Cast: Lisa Birnbaum, Michael Braun, Kathleen Chalfant, Helmar Augustus Cooper, Nick Corley, John Cunningham, Erin Felgar, Christopher Grant, Dana Green, Nicholas Heck, Ayano Kataoka, Brian O’Neill, Gamal J. Palmer, Bryce Pinkham, Richard Robichaux, Tom E. Russell, Susannah Schulman, Dale Soules, Elliot Villar, Amanda Warren, Walton Wilson SPECIAL EVENTS MABOU MINES DOLLHOUSE – March 31-April 1, 2006, University Theatre Co-presentation with Long Wharf Theatre Conceived and directed by Lee Breuer Sets – Narelle Sissons Lighting – Mary Louise Geiger Costumes – Meganne George Puppet Design – Jane Catherine Shaw Sound – Edward Cosla Cast: Honora Fergusson, Ricardo Gil, Margaret Lancaster, Kris Medina, Maude Mitchell, Mark Povinelli UNBOUNDED – April 28, 2006, UT Choreographed by Gina Gibney Performed by Gina Gibney Dance Sound and Music – Ryan Lott Costumes – Naoko Nagata Lighting – Kathy Kaufmann 2004-2005 * THE CLEAN HOUSE – September 17-October 9, 2004, University Theatre By Sarah Ruhl Directed by Bill Rauch Sets – Christopher Acebo Costumes – Shigeru Yaji Lighting – Geoff Korf Sound/Original Music – Andre Pluess Dramaturg – Rachel Rusch Vocal Coach – Stephen Gabis Casting – Tara Rubin Production Stage Manager – James Mountcastle Cast: Tom Bloom, Carmen de Lavallade (replaced by Franca M. Barchiesi), Laurie Kennedy, Zilah Mendoza, Elizabeth Norment THE INTELLIGENT DESIGN OF JENNY CHOW – October 22-November 13, 2004, Yale Rep By Rolin Jones Directed by Jackson Gay Original Music Composed/Arranged – Matthew Suttor Scenic Design – Lee Savage Costumes – Chloe Chapin Lighting – Miriam Nilofa Crowe Sound – Hillary Charnas Dramaturg – Christine Mok Fight Director – Peter Katona Company Voice Work – Walton Wilson Casting – Tara Rubin Stage Manager – Marion Friedman Cast – Remy Auberjonois, Carson Elrod, Ken Marks, Seema Sueko, Keiko Yamamoto, Janet Zarish THE LADIES OF THE CAMELLIAS – November 26-December 18, 2004, University Theatre By Lillian Groag Directed by James Bundy Sets – Michael Yeargan Costumes – Jess Goldstein Lighting – Stephen Strawbridge Sound – David Budries Dramaturg – Michael Walkup Dialect Coach – Stephen Gabis Fight Direction – Rick Sordelet Casting – Tara Rubin Stage Manager – Sarah Bierenbaum Cast: Tom Beckett, Judith-Marie Bergan, Mikelle Johnson, Felicity Jones, Dan Kremer, Dean Nolen, John G. Preston, Triney Sandoval, Marcelo Tubert THE COMEDY OF ERRORS – February 11-March 12, 2005, University Theatre By William Shakespeare Directed by Kenneth Albers Original Music Composed/Arranged – John Tanner Sets – Evonne Esther Griffin Costumes – Alixandra Gage Englund Lighting – Bryan Keller Sound – Amber Papini Dramaturg – Kate McConnell Vocal Coach – Grace Zandarski Casting – Tara Rubin Stage Manager – Anne Michelson Cast: Jonathan Bustle, Rich Dart, Catherine Lynn Davis, Ted Deasy, Michael Early, Jesse Gabbard, Megan Gaffney, Grant Goodman, Lucas Howland, Mikelle Johnson, Laurie Kennedy, Dan Kremer, William Langan, Albert Lawrence, Kobi Libii, Mozhan Navabi, Joey Parsons, Thom Rivera, Jennifer Roszell, Daina Schatz, Jedadiah Schultz * MISS JULIE – March 18-April 9, 2005, Yale Rep By August Strindberg English Version by Richard Nelson Directed by Liz Diamond Choreography by Peter Pucci Scenic Design by Sarah Ryung Clement Costumes – Erin Billings Lighting – Blythe Pittman Sound/Original Music – Brad Ward Dramaturg – Mark Blankenship Vocal Coach – Pamela Prather Fight Direction – Rick Sordelet Casting – Tara Rubin Stage Manager – Melissa L.F. Turner Cast: Marissa Copeland, Peter Macon, Yvonne Woods Ensemble: Giovanni Adams, Michael Apuzzo, Tucker Chase, Sarita Covington, Natalia Duncan, Erin Felgar, Kevaughn Harvey, Kate McNeece, Gilbert Owuor, Sarah Weiss * RADIO GOLF – April 22-May 15, 2005, Yale Rep By August Wilson Directed by Timothy Douglas Scenic Design by David Gallo Costumes – Susan Hilferty Lighting – Donald Holder Sound – Vincent Olivieri Dramaturg – Todd Kreidler Casting – Harriet Bass Consulting Producer – Benjamin Mordecai Stage Manager – Narda E. Alcorn Cast: Richard Brooks, Anthony Chisholm, John Earl Jelks, Michele Shay, James A. Williams SPECIAL EVENTS + BUWALSKY, A ROAD OPERA – September 23-26, 2004, New Theater Presented in association with Nine Circles Chamber Theatre and Opera Spanga Music – Mel Marvin Libretto – Jonathan Levi Based on screenplay by Irma Achten Directed by Corina Van Eijk Cast: Peter Michailov, Klara Uleman, Charles Alves da Cruz, Wil van der Meet, Jasmin Besig FERDYDURKE – October 22-23, 2004, University Theatre Co-presentation with the Polish Cultural Institute and Beinecke Rare Book and Manuscript Library By Witold Gombrowicz Adapted by Allen J. Kuharski Translated by Danuta Borchardt GRUPO CULTURAL YUYACHKANI: A Festival of Performance, Politics and Memory – April 13-19, 2005, New Theater Adios Ayacucho – April 13 & 15, 2005, New Theater Performed by Augusto Casafranca Antigona – April 14 & 16, 2005, New Theater Performed by Teresa Ralli Symposium on Human Rights and Theatre – April 19, New Theater Rosa Cuchillo Performed by Ana Correa 2003-2004 + THE BLACK DAHLIA – October 17-November 8, 2003, University Theatre Adapted and directed by Mike Alfreds From the novel by James Ellroy Sets – Peter McKintosh Costumes – Anne Kenney Lighting – Stephen Strawbridge Sound – Daniel Baker Projections – Blythe Quinlan Dramaturgs – Mark Bly, Rachel Rusch Voice and Dialect Coach – Robert H. Davis Fight Director – B.H. Barry Casting – Andrew Zerman, Tara Rubin Production Stage Manager – Karen Quisenberry Cast: David Bardeen, Amanda Cobb, Frank Deal, Mike Dooly, Marcus Dean Fuller, Mercedes Herrero, Matt Hoverman, Allen E. Read, Christina Rouner, Sara Surrey, Graham Winton, Jeffrey Withers, Mark Zeisler CULTURE CLASH IN AMERICCA – November 14-December 6, 1003, Yale Rep Created, written and performed by Culture Clash: Richard Montoya, Ric Salinas, and Herbert Siguenza Directed by Tony Taccone Sets and Lighting – Alexander V. Nichols Costumes – Donna Marie Dramaturg – Roweena Mackay Stage Manager – Sterling Michols * ROTHSCHILD’S FIDDLE – January 14-31, 2004, University Theatre Adapted and directed by Kama Ginkas From the story by Anton Chekhov Sets and Costumes – Sergei Barkhin Lighting – Gleb Flishtinsky Sound Operator – Maria Bacharnikova Dramaturg – Yana Ross Supertitle Translation – John Freedman Stage Manager – Olga Scherbakova Cast: Valerii Barinov, Igor Yasulovich, Arina Nesterova, Alexei Dubrovsky KING LEAR – February 13-March 13, 2004, University Theatre By William Shakespeare Directed by Harold Scott Music Composed by Anthony Davis Sets – Blythe R.D. Quinlan Costumes – Jessica Ford Lighting – S. Ryan Schmidt Sound – Philip Scott Peglow Dramaturgs – Catherine Sheehy, John Hanlon Vocal Coach – Beth McGuire Fight Director – Rick Sordelet Music Director – Eli Fountain Casting – Andrew Zerman Stage Manager – Grace E. O’Brien Cast: Giovanni Adams, Che Ayende, Baub R.J. Bidon, Avery Brooks, Nyle Clemons, Johnny Lee Davenport, Justin Emeka, Larry W. Floyd, Ray Ford, Shayla Foreman, Mark Sage Hamilton, Albert Lawrence, Kobi Libii, Wiley Moore, Ashley Morrison, Petronia Paley, Jovan Rameau, John Livingston Rolle, Roslyn Ruff, Marie Thomas, John Douglas Thompson, David Toney, Charles Turner, Lakai Worrell * THE KING STAG – March 26-April 17, 2004, Yale Rep By Carlo Gozzi Adapted by Evan Yionoulis, Mike Yionoulis, and Catherine Sheehy Music and Lyrics by Mike Yionoulis Directed by Evan Yionoulis Sets – Sergio Villegas Costumes – Camille Assaf Lighting – Stephen Strawbridge Sound – Sabrina McGuigan Dramaturgs – Catherine Sheehy, Emmy Grinwis Musical Director – Mike Yionoulis Fight Director – Rick Sordelet Stage Manager – Stephanie L. Pearlman Casting – Andrew Zerman Cast: Opal Alladin, Chad Callaghan, Bryan Terrell Clark, Matthew Cowles, B.J. Crosby, Timothy Gulan, Lisa Jolley, David Matranga, Les J.N. Mau, Jim Noonan, Ryan Quinn, Jeremy Rabb, Daina Schatz, Jeanine Serralles, Alexander K. Sfakianos, Bill Thompson, Mark Zeisler *THE MYSTERY PLAYS – April 30-May 22, 2004, New Theater Co-production with Second Stage Theatre By Roberto Aguirre-Sacasa Directed by Connie Grappo Sets – Sandra Goldmark Costumes – Amanda Walker Lighting – S. Ryan Schmidt Sound/Original Music – Keith Townsend Obadike Fight Director – Rick Sordelet Casting – Tara Rubin Stage Manager – Molly Elizabeth McCarter Cast: Gavin Creel, Scott Ferrara, Leslie Lyles, Mark Margolis, Heather Mazur, Peter Stadlen SPECIAL EVENTS HIROSHIMA MAIDEN – February 21, 2004, Yale Rep Written and Directed by Dan Hurlin Original Music by Robert Een MATT & BEN – April 21, 2004, University Theatre Written and Performed by Mindy Kaling and Brenda Withers Directed by David Warren 2002-2003 MEDEA/MACBETH/CINDERELLA – September 20-October 12, 2002, University Theatre Conceived by Bill Rauch Adapted by Bill Rauch and Tracy Young From Euripides’ Medea translated by Paul Roche with music and lyrics by Shishir Kurup; William Shakespeare’s Macbeth, and Rodgers & Hammerstein’s Cinderella with music by Richard Rodgers, book and lyrics by Oscar Hammerstein II Directed by Bill Rauch and Tracy Young Choreography – Sabrina Peck Music Direction – Steven Argila Set – Rachel Hauck Costumes – David Zinn Lighting – Jennifer Tipton Sound – David Budries Fight Direction – Rick Sordelet Vocal Coach – Walton Wilson Dramaturgs – Mark Bly, Christina Evangelisto Stage Manager – Karen Quisenberry Cast: Caroline Stefanie Clay, Stefani Cvijetic, David Paul Francis, Jennifer Griffin, Alaina Reed Hall, Chavon Aileen Hampton, Latrica Hampton, Jayne Houdyshell, Peter Howard, Kimberly JaJuan, Peter Kim, Ryan King, Jennifer Lim, Horace A. Little, Derek Lucci, Peter Macon, Heather Mazur, Christopher Liam Moore, Kate A. Mulligan, Adam O’Byrne, April Ortiz, Maulik Pancholy, Daniel T. Parker, Stephen Pelinski, Joan Schirle, Staysha Liz Silva, Christopher Spenser Wells BREATH, BOOM – October 25-November 16, 2002, Yale Rep By Kia Corthron Directed by John Michael Garces Sets – Wilson Chin Costumes – China Lee Lighting – Torkel Skjaerven Sound – Martin Desjardins Fights – Rick Sordelet Dramaturg – Emmy Grinwis Casting – Johnson-Liff Associates, Ltd. Stage Manager – Elena Maltese Cast: Opal Alladin, Donna Duplantier, Saidah Arrika Ekulona, Jan Leslie Harding, Carla J. Hargrove, Phyllis Johnson, Billy Eugene Jones, Afi McClendon, Tijuana T. Ricks, Heather Alicia Simmons, Kellee Stewart, Marilyn Torres + FIGHTING WORDS – November 15-December 21, 2002, New Theater By Sunil Thomas Kuruvilla Directed by Liz Diamond Sets – Marie Davis-Green Costumes – Meredith Palin Lighting – Scott Bolman Sound – Karl Mansfield Dramaturg – Linda Bartholomai Dialect Coach – Pamela Prather Boxing Coach – Ray Velez Casting – Johnson-Liff Associates Stage Manager – Christine Collins Cast: Emma Bowers, Meg Brogan, Jayne Houdyshell THE PSYCHIC LIFE OF SAVAGES By Amy Freed Directed by James Bundy Sets – Young Ju Baik Costumes – Corrine Larson Lighting – Torkel Skjaerven Sound – Sten Sverson Dramaturg – Emily V. Shooltz Vocal Coach – Pamela Prather Fight Director – Rick Sordelet Castnig – Johnson-Liff Stage Manager – Laura MacNeil Cast: Fiona Gallagher, Robyn Ganeles, Meg Gibson, John Hines, Bill Kux, Will Marchetti, Phyllis Somerville THE TAMING OF THE SHREW – March 21-April 12, 2003, Yale Rep By William Shakespeare Directed by Mark Lamos (YRT debut) Choreography by Sean Curran Sets – Leiko Fuseyo Costumes – Wade Laboissonniere Lighting – Scott Bolman Sound – David Budries Dramaturgs – Mark Bly, John J. Hanlon Vocal Coach – Beth McGuire Fight Director – Rick Sordelet Casting – Andrew M. Zerman Stage Manager – Lisa Porter Cast: Jesse Gabbard, Tom Lee, Rey Lucas, Derek Lucci, Jordan Mahome, Anthony Manna, Bryant Mason, LeRoy James McClain, Stephen Moore, Ramon de Ocampo, Orlando Pabotoy, Jesse J. Perez, Lazaro Perez, Adam Richman, Thom Rivera, Caesar Samayoa, Charles Daniel Sandoval, Triney Sandoval, Adam Saunders, Joseph Urla * THE BLACK MONK – May 9-June 1, 2003, Yale Rep By David Rabe Based on the novella by Anton Chekhov Directed by Daniel Fish Sets- Christine Jones Costumes – Jane Greenwood Lighting – Stephen Strawbridge Sound – Leah Gelpe Choreography – Peter Pucci Music Director – Vicki Shaghoian Vocal Coach – Walton Wilson Dramaturg – Carrie Hughes Casting – Andrew Zerman Stage Manager – Karen Quisenberry Assistant Stage Manager – Christine Collins Cast: Nancy Anderson, Jenny Bacon, Leo Leyden, Matthew Martin, Christopher McCann, Paul Mullins, Pamela Nyberg, Thomas Jay Ryan, Haynes Thigpen, Sam Waterston, Jeffrey Withers SPECIAL EVENT WHAT EVER! – April 9-12, 2003, New Theater Written and Performed by Heather Woodbury 2001-2002 YOU NEVER CAN TELL – September 20-October 13, 2001, Yale Rep By George Bernard Shaw Directed by Stan Wojewodski, Jr. Sets – John Coyne Costumes – Katherine Roth Lighting – Stephen Strawbridge Sound – Mimi Epstein Dramaturgs – Catherine Sheehy, Wendy Weckwerth Vocal Coach – Catherine Fitzmaurice Casting – Johnson-Liff Stage Manager – Karen Quisenberry Cast: Michael Allinson, Neal Dodson, Mireille Enos, Marcus Dean Fuller, Robyn Ganeles, John Hansen, Richmond Hoxie, Shannon Koob, Tony Manna, Thomas James O’Leary, Martin Rayner, Sandra Shipley KINGDOM OF EARTH – October 25-December 1, 2001, New Theater by Tennessee Williams Directed by Mark Rucker Sets – Mikiko Suzuki Costumes – Jenny Mannis Lighting – Agnieszka Kunska Original Music/Sound – Fitz Patton Dramaturgs – Kate Bredeson, Christie B. Evangelisto Dialect Coach – Beth McGuire Casting – Johnson-Liff Stage Manager – Courtney Todd Cast: Joey Collins, Jack Gwaltney, Cindy Katz Off-stage recorded voices: William Theodore Thompson, Bess Wohl IT PAYS TO ADVERTISE – November 29-December 22, 2001 venue? By Roi Cooper Megrue and Walter Hackett Directed by Stan Wojewodski, Jr. Sets – Robin Vest Costumes – Melissa McVay Lighting – Paul Whitaker Sound – Mimi Epstein Dramaturg – Catherine Sheehy Casting – Johnson-Liff Stage Manager – Cynthia Kocher Cast: Jack Davidson, Bob Freschi, Adam Greer, Matthew Humphreys, Michael McGrath, Sarah Rafferty, Henny Russell, Drew Scott, Marnye Young BETTY’S SUMMER VACATION – February 7-March 2, 2002, Yale Rep By Christopher Durang Directed by Doug Hughes Sets – Erik Flatmo Costumes – Camille Benda Lighting – Agnieszka Kunska Original Music/Sound – David Van Tieghem Dramaturg – Ilana M. Brownstein Casting – Johnson-Liff Stage Manager – Lisa Porter Cast: Cameron Blair, Louis Butelli, Adrienne Carter, Matthew Cowles, Matt Farnsworth, Jordan Gelber, Julie Lauren, Lizbeth Mackay, Jared Reed SERIOUS MONEY – March 21-April 13, 2002, Yale Rep By Caryl Churchill Directed by Jean Randich Sets – Fred Kinney Costumes – Daniel Urlie Lighting – Paul Whitaker Sound Design/Original Music – Shane Rettig Dialect Coach – Jacqueline Farrington Singing Coach – Vicki Shaghoian Dramaturgs – Carrie Hughes, Alice Rebecca Moore Stage Manager – Courtney Todd Cast – Third-Year Acting Class: Lucia Brawley, Sarah Elliott, Bridget Flanery, Leslie Elliard, Andrew Guilarte, Brad Heberlee, Nancy Kim, Frank Liotti, Derek Milman, Matthew Lane Schwartz, Jeanine Serralles, William Theodore Thompson, Bess Wohl, Annie Field Worden, Tamilla Woodard IPHEGENEIA AT AULIS – April 25-May 18, 2002, Yale Rep By Euripides Newly translated and adapted by Kenneth Cavander Directed by Rebecca Bayla Taichman Sets – Christine Jones Costumes – Constance Hoffman Lighting – Marcus Doshi Original Music/Sound – Martin Desjardins Fight Director – Rick Sordelet Musical Director – Vicki Shaghoian Vocal Coach – Beth McGuire Dramaturg – Izumi Ashizawa, Magda Romanska Choreography – Stormy Brandenberger Stage Manager – Karen Quisenberry Cast: Maria Dizzia, George Hall, Jennifer Lim, Heather Mazur, Christopher McHale, Chris McKinney, Charles Parnell, Julyana Soelistyo, Ching Valdes-Aran, Eunice Wong 2000-2001 MUMP AND SMOOT IN SOMETHING ELSE WITH ZUG – September 14 – October 7 2000 By Michael Kennard and John Turner Directed by Karen Hines Sets – Campbell Manning Lighting – Michael Charbonneau Movement – Fiona Griffiths Dramaturg – Amy Strahler Stage Managers – Michel Charbonneau and Karen Quisenberry Cast: Michael Kennard, Christian Lauren, Scott MacDonald, Greg Morrison, John Turner * RICE BOY – October 19-November 11, 2000 By Sunil Kuruvilla Directed by Liz Diamond Sets – Tobin Ross Ost Costumes – Cameron Lee Roberts Lighting – Matthew Richards Sound – David Budries Fight Director – Rick Sordelet Dramaturg – Claudia Wilsch Casting – Johnson-Liff Stage Manager – Rachana V. Singh Cast: Yolande Bavan, Angel Desai, Anita Gandhi, Sanjiv Jhaveri, Wayne Kasserman, Colin Lane, Sean T. Krishnan, Ajay Naidu, Shaheen Vaaz HEAVEN – November 24 – December 16, 2000 By George F. Walker Directed by Evan Yionoulis Sets – Takeshi Kata Lighting – Robert Wierzel Costumes – Junghyun Georgia Lee Fight Director –Rick Sordelet Special Skills Consultant – Michael Kennard Dramaturg – Kate Bredeson Stage Manager – J. Andrew Cassano Cast: Jane Cho, Robert Clohessy, Leslie Elliard, Kate Levy, Michael O’Keefe, Joseph Urla THE WAY OF THE WORLD – February 9-March 3, 2001 By Wiiliam Congreve Directed by Stan Wojewodski, Jr. Sets – Scott Pask Costumes – Katherine Roth Lighting – Robert Wierzel Sound – Fitz Patton Dialect Coach – Stephen Gabis Dramaturgs – Catherine Sheehy & Anne T. Davidson Casting – Johnson-Liff Stage Manager – Karen Quisenberry Cast Jessica Boevers, Susan Marie Brecht, Walter Corbiere, Gerrit Graham, John Hines, Matthew Martin, Michele Massa, Vanessa Morosco, Paul Mullins, Lee Mark Nelson, John Plum,pis, Alicia Roper, Josiah Rowe, Tracy Sallows, Sandra Shipley, Willis Sparks, Laurie Williams THE BIRDS – March 22-April 14, 2001 By Len Jenkin Freely adapted from Aristophanes Directed by Christopher Bayes Sets – Ted Pierce Costumes – Katherine Hampton Lighting – Matthew Richards Sound – Vincent Olivieri Composers – Christopher Curtis, Harry Mann Choreography – David Neumann Dramaturgs – Allison Horsley, Jonathan Shandell Fight/Flight Director – Rick Sordelet Stage Manager – J. Andrew Cassano Cast: Third-Year Acting Class: Remy Auberjonois, Regina Hilliard Bain, Pun Bandhu, Jane Cho, Gregory Derelian, Dara S. Fisher, Adriana Gaviria, Kathryn Hahn, Patrick Huey, Peter Katona, Mark Mattek, Brandon T. Miller, Kate Nowlin, Edward O’Blenis, Nicholas Pepper, Rio Puertollano, Jennifer Rizer BIG NIGHT – April 26-May 19, 2001 By Dawn Powell Directed by Stan Wojewodski, Jr. Sets – Stuart Polasky Costumes – Tammy Elizabeth McBride Lighting – Stephen Strawbridge Sound – Mimi Epstein Dramaturgs – Catherine Sheehy, Lina Bartholomai, Amy Rogoway Casting – Johnson-Liff Stage Manager – Kathleen Cogbill Cast : Susan Marie Brecht, Jennifer Frankel, Mattew Mabe, Katie MacNichol, Jay Patterson, William Theodore Thompson II, Frank Vlastnik, Graham Winton, Bess Wohl, Anne Worden