Europass Curriculum Vitae

advertisement
Europass
Curriculum Vitae
Personal information
First name(s) / Surname(s)
Address(es)
Telephone(s)
Fax(es)
E-mail
Nationality
Date of birth
Gender
Desired employment /
Occupational field
Work Experience
Dates
Occupation or position held
Main activities and
responsibilities
Name and address of
employer
Type of business or sector
Dates
Occupation or position held
Main activities and
responsibilities
Name and address of
employer
Type of business or sector
Dates
Occupation or position held
Main activities and
responsibilities
Name and address of
employer
Type of business or sector
Page 1/3 - Curriculum vitae of
Surname(s) First name(s)
Diego Prosperi
Via Guido Rossa, 33, 52048, Arezzo, Italia
0039-3386143654
0039-0575848397
[email protected],[email protected]
Italian
25-12-1984
Male
Translator/Interpreter/Language Teacher
Languages known – English, Spanish
March 2011- December 2012
Salesman/Administrator/Translator
Sales supervisor. Translator of menus, booklets, manuals, contracts,
marketing proposals, company’s website, etc.
Quality Break, Via Galvani 21, 52100 Arezzo, Italy
(www.qualitybreak.com)
Sales
January 2010 – February 2011
Executive foreign relations (Import/Export)
Exhibitions attendance. Liaison with foreign clientele on a daily basis.
Administrative duties.
“Arghentia”, Via Chiari 70/C, 52100 Arezzo,
Italy (www.arghentia.it)
Sales
June 2008 –December 2009
Medical Receptionist and Interpreter
Reception of foreign inpatients and outpatients. Interpreting duties (mainly between
doctor and foreign patients). Administrative duties.
“Prosperius Institute”, Viale Fratelli Rosselli, 62, 50123 Florence,
Italy (www.prosperius.it)
Healthcare
For more information on Europass go to http://europass.cedefop.europa.eu
© European Communities, 2003 20060628
Dates
Occupation or position held
Main activities and
responsibilities
Type of business or sector
Education and training
Dates
Occupation or position held
Main activities and
responsibilities
Name and address of
employer
Type of business or sector
2006-2008
English/Spanish Teacher
Private Lessons
Education
June –August 2006
University Internship
Translation of book recipes, internet researches and order placements (used
languages: Spanish and English).
“Boscovivo Tartufi” s.r.l
Via dei boschi 34, 52041 Badia al Pino, Arezzo, Italy (www.boscovivo.it)
Hospitality
Dates
Title of qualification
awarded
Principal subjects/occupational
skills covered
Name and type of organisation
providing education and
training
September 1998 – July 2003
Dates
Title of qualification
awarded
Principal subjects/occupational
skills covered
Name and type of organisation
providing education and
training
August 2001 – June 2002
High School diploma
(one year of study abroad as an exchange student)
- English Literature, North-American History, Math, Informatics.
Dates
Title of qualification awarded
Principal subjects/occupational
skills covered
Name and type of
organisation providing
education and training
Page 2/3 - Curriculum vitae of
Surname(s) First name(s)
High School Diploma
Literature and Music
- Italian and English Literature, Latin, History, foreign language (English)
PE.
“Liceo Classico – Musicale” Francesco Petrarca
Via Cavour 44, 52100 Arezzo, Italy
“Houston Academy” High School
Buena Vista Drive 901, 36303 Dothan, Alabama (USA)
www.houstonacademy.com
October 2003 – April 2008
University degree in Modern Languages and Translation
- English and Spanish culture. English, Spanish commercial and literary
translation. English and Spanish grammar studies. Linguistics.
Occupational – Simultaneous and written translation essential skills)
“University of Siena”, Faculty of Literature and Philosophy in Arezzo
Viale Cittadini 33, 52100 Arezzo, Italy
For more information on Europass go to http://europass.cedefop.europa.eu
© European Communities, 2003 20060628
Dates
Title of qualification
awarded Principal
subjects/occupational skills
covered
Name and type of
organisation providing
education and training
September 2006 – June 2007
Erasmus exchange programme
General
- Spanish History, Spanish and English grammar studies.
“University of Seville”
Calle San Fernando 4, 41004 Seville, Spain
Personal skills and
competences
Mother tongue
Other language(s)
Self-assessment
English
Spanish
Dates and
Certificate levels
Social skills and competences
Computer skills and
competences
Artistic skills and competences
Other skills and competences
Driving license
Page 3/3 - Curriculum vitae of
Surname(s) First name(s)
Italian
Understanding
Listening
Reading
Speaking
Spoken interaction
Proficient user
Writing
Spoken production
C2
Proficient user
C2
Proficient user
C2
C2
Proficient user
C2
Proficient user
C1 Independent user C1 Independent user C1 Independent user
C2
Proficient user
C2
Proficient user
June 2005
Cambridge First Certificate of English (FCE)
May 2007
Diploma de Español como lengua extranjera (DELE)
December 2007
Cambridge Certificate in Advanced of English (CAE)
December 2011
Cambridge Certificate Proficiency in English (CPE) (Attained in London after 3
months of study from September to December 2011)
- Flexible, self-motivated and enthusiastic.
- Ability to adapt to any kind of environment thanks to my
experiences abroad
- Teamwork spirit
- Good knowledge and command of Internet and Microsoft Office tools
(Word, Excel) mainly acquired through informatics’ courses and leisure activities
- Guitar teacher and player (skills acquired throughout high school)
Songwriter
Swimming, running and reading
Category B
For more information on Europass go to http://europass.cedefop.europa.eu
© European Communities, 2003 20060628
Download