Foreign Credits, Inc.
P. O. BOX 70
Wheeling, IL 60090
(224) 521-0170
info@foreigncredits.com
www.foreigncredits.com
American Translators Association Member
ATA Membership ID: 249794
CERTIFIED TRANSLATION
Reference < No. >
REPUBLIC OF ARMENIA
Last name, First Name, Patronymic:
< Student Name >
Date of Birth:
< DOB >
Document of previous education:
Certificate of Completed Secondary Education < Number >, issued on < Date >
Education Method: Correspondence
In < Year >, was enrolled at the State Engineering University of Armenia
On < Date >, has completed her study at the State Engineering University of Armenia
Standard program length :
Major:
State Engineering
University of Armenia
SUPPLEMENT
TO DIPLOMA
4 years
Not valid without the Diploma
Computer Systems, Complexes, and Networks
AB < Number >
Specialization: Computer Systems, Complexes, and Networks (Design and Operation)
Course Projects:
1.
2.
3.
Computer Applications and Programming
Applied Mechanics
Mathematical Fundamentals of Computer and
Information Technology
4. Electronics and Circuitry
5. Fundamentals of Management
6. Organization of Electronic Computing Machines (ECM)
7. Automated Design Systems of ECM
8. Microcircuit Systems
9. ECM Engineering
10. Operating System of Computing Systems and Networks
Internships:
Orientation
Production Internship
Final Professional Internship
The City of Yerevan
Excellent
Good
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Good
Excellent
Excellent
Good
Excellent
Excellent
< Number >
(Registration Number)
< Date >
(Date of issue)
By the Decision of the
State Certification Board
Dated < Date >
Has been awarded
The Bachelor’s Degree
In Computer Engineering
Specialization:
Computer Systems,
Complexes, and Networks
Final State Examinations passed with Excellent Grade
Performed the Final Graduation Project entitled: “Research of the international Bank
Network Systems” and received the Excellent Grade.
The holder of this Diploma has full rights to perform professional functions
in accordance with the level of professional training and qualification
The document consists of one page
Rector
Dean
Secretary
[signature]
[signature]
[signature]
Official Seal: State Engineering
University of Armenia, State NonProfit Organization
Page | 1
Foreign Credits, Inc.
P. O. BOX 70
Wheeling, IL 60090
(224) 521-0170
info@foreigncredits.com
www.foreigncredits.com
American Translators Association Member
ATA Membership ID: 249794
CERTIFIED TRANSLATION
Reference < No. >
During her study the student passed the following tests and examinations:
##
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
Course Title
Political History of Armenian Nation
Law
Foreign Language
Russian Language
Armenian Language
Philosophy and Sociology
Political Science
General Economics
Physical Education
Mathematics
Physics
Computer Applications and Programming
Engineering Graphics
Applied Mechanics
Electrical Engineering
Material Science
Fundamentals of Metrology and Standardization
Fundamentals of Environmental Protection
Sectorial Economics and Organization
Environmental Safety
Civil Protection and Problems of Emergency Situations
Mathematical Fundamentals of Computational Technics and Informatics
Physical Fundamentals of Microelectronics
Electronics and Circuitry
Fundamentals of Management
Organization of Electronic Computing Machines
Operating Systems – 1
Computer Networks and Telecommunication
External Devices
Construction and Technology of Electronic Computing Machines (ECM)
Automated Design Systems of ECM
Databases and Artificial Intelligence Systems
Microprocessor Systems
ECM Engineering
Systems Programming
Operating Systems of Computing Systems and Networks
Organization of Computer Systems and Networks
Operation and Reliability of Computer Systems and Networks
Specialized Computing Tools
Modeling
Hours
64
48
128
64
64
82
48
64
256
352
192
160
80
80
80
48
48
64
96
64
40
176
48
144
112
128
48
48
48
160
96
48
144
128
64
112
128
96
72
136
Grade
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Good
Good
Good
Good
Good
Excellent
Excellent
Good
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Good
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Good
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
----- End of Document -----
Page | 2
Foreign Credits, Inc.
P. O. BOX 70
Wheeling, IL 60090
CERTIFIED TRANSLATION
Reference < No. >
(224) 521-0170
info@foreigncredits.com
www.foreigncredits.com
American Translators Association Member
ATA Membership ID: 249794
Certification of Translation
State of Illinois
County of Cook
}
}
Subscribed and sworn before me
On < Date >
Notary Public:
I, Joseph Wojowski, Project Manager, an authorized representative of Foreign
Credits, Inc., do hereby swear to the following: to having had translated the
above document from the original Armenian text to English which I believe to
be a true, accurate and complete rendering of the original text done by a
qualified translator conversant in both languages.
[signsture]
Page | 3