In the name of God Disciplinary Regulations Governing Non-Brokerage Financial Institutions In order to regulate and oversee the activities of non-broker financial institutions and on the strength of paragraphs 2 and 3 of article 7 and article 28 of the Securities Market Act and article 14 of the Law for Development of New Financial Instruments and Institutions, the present regulations were approved by the Securities and Exchange Organization (hereinafter the SEO) board of directors. Article 1): The definitions provided for terms and phrases in article 1 of the Securities Market Act ratified in November 2005 by the Islamic Parliament and article 1 of the Law for Development of New Financial Instruments and Institutions to facilitate implementation of the overall policies under article 44 of the Constitution enacted in November 2009 by the Islamic Parliament shall also apply for the purposes of the terms used in the existing regulations. Other terms used herein will be defined as follows: 1. Securities Market Act (hereinafter the Act) means the Securities Market Act of I.R.I ratified in November 2005 by the Islamic Parliament (the Islamic Consultative Assembly) 2. Law for Development of New Financial Instruments and Institutions (hereinafter the Development Law) denotes the Law for Development of New Financial Instruments and Institutions which was enacted in November 2009 to facilitate implementation of the overall policies under article 44 of the Constitution; 3. Rules and regulations mean the enactments of the Islamic Parliament, decrees of the Council of Ministers, the Securities and Exchange High Council and approvals of capital market under any title or designation such as laws, by-laws regulations, constitutions/statutes, circulars and 1 implemental rules and guidelines when they have been approved, communicated, and promulgated; 4. Regulatory/supervisory body (authority) denotes the Department for Supervision of the Financial Institutions of the SEO; 5. Designated person/entity means any of the financial institutions registered with the SEO with the exception of the brokerage firms and the Central Securities Depository and Settlement Company; 6. Mutual Fund Regulator means a legal person or entity that has assumed operational or regulatory responsibilities or is acting as a guarantor in the mutual investment funds. Article 2- Any kind of act or omission of act by the designated persons as well as by the organs, directors and personnel of the designated persons which results in the breach of laws and regulations shall be regarded as violation. If no disciplinary actions have been established in other legislation, the offending party shall receive the penalties set forth in the existing regulations. Article 3- With respect to the violations referred to in article 2 of these regulations, the investigative authority may, appropriate to the nature and degree of the offence, impose one or more disciplinary actions on the designated person as follows: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. a written notice without entering it in records; a written warning by entering it in records; restriction on the relevant activities up to three years; restriction on other activities beyond the normal activities up to three years; prohibition of providing certain services or undertaking some obligations up to three years; suspension of related activities up to three years; suspension of other activities beyond the normal activities up to three years; revocation of the relevant business license or other activities; revocation of establishment license or business license; 2 10. imposition of cash penalty/fine as prescribed in the executive regulations under article 14 the Development Law. Article 4- With respect to the violations referred to in article 2 of these regulations, the investigative authority may, appropriate to the nature and degree of the offence, impose one or more of the following disciplinary actions on the directors and staff of the designated person if it finds that their performance has affected the commission of offence within the context of these regulations: 1. a written notice without entering it in records; 2. a written warning by entering it in records; 3. disqualification from assuming responsibilities in the respective designated entities up to three years; 4. prohibition of using the professional certificates issued by the SEO up to three years in maximum; 5. suspension or prohibition of using the licenses or certificates issued by the SEO, related associations, exchanges or OTC markets up to three years; 6. revocation of the licenses or certificates issued by the SEO, associations. exchanges or OTC markets; 7. disqualification from assuming responsibilities in all or some of the financial institutions, issuers registered with the SEO and self-regulatory organizations up to three years; 8. cash penalty/fine for directors as prescribed in the executive regulations under article 14 of the Development Law. Article 5- With respect to the violations referred to in article 2 of these regulations, the investigative authority may, appropriate to the nature and degree of the offence, impose one or more of the following disciplinary actions on the designated entity if it finds that its performance has affected the commission of offence within the context of these regulations: 3 1) if the offending entity falls within the category of designated persons or entities, thereafter: 1-1) as to the offending entity: 1-1-1) a written notice without entering it in records; 1-1-2) a written warning by entering it in records; 1-1-3) restriction on the relevant activities up to three years; 1-1-4) restriction on other activities beyond the related activities up to three years; 1-1-5) prohibition of providing certain services or undertaking some obligations up to three years; 1-1-6) suspension of related activities up to three years; 1-1-7) suspension of other business licenses beyond the related activity up to three years; 1-1-8) revocation of establishment and business licenses; 1-1-9) revocation of other establishment and business licenses; 1-1-10) cash penalty/fine as prescribed in the executive regulations under article 14 of the Development Law ; 2-1- as to the directors and the staff of the offending entity whose acts have been effective in the commission of offence as determined by the investigative authority: 2-1-1- a written notice without entering it in records; 2-1-2- a written warning by entering it in records; 2-1-3- disqualification from assuming responsibilities in the related designated entity up to three years; 2-1-4- prohibition of using the professional certificates issued by the SEO up to three years; 2-1-5- disqualification from assuming responsibilities in all or some of the exchanges, OTC markets, and designated entities up to three years; 4 2-1-6- cash penalty/fine as prescribed in the executive regulations in article 14 of the Development Law; 2) if the offending entity does not fall within the category of designated persons/entities: 2-1) a written notice without entering it in records; 2-2) a written notice by entering it in records; 2-3) a written warning by entering it in records; 2-4) disqualification from assuming responsibilities in the related designated persons up to five years; 2-5) disqualification from assuming responsibilities in exchanges, OTC markets, issuers registered with the SEO and designated persons up to five years. Article 6- The disciplinary actions enumerated herein (apart from the written notice without entering it in records) shall be filed in the offender’s records. The investigative authority shall, in its inquiry into each case of referral, consider the disciplinary actions already filed in the offender’s records, and then decide on a disciplinary action consistent with the type, nature and degree of the violation committed. Article 7- In order to prevent commission of any violation or repeat or spread of the extent of such violation and further restore the condition to the previolation situation or make compensation for the victims of violations, the investigative authority shall oblige the designated person, its managers/ directors and/or any of the bodies of the designated person to take some measures and further establish a time-limit for performance of some specific tasks. Accordingly, the investigative body shall be allowed to impose one or more of the disciplinary actions listed in articles 3, 4 and 5 of these regulations to guarantee the enforcement of the decisions so taken, as the case may be. 5 The investigative authority shall have the power to force the designated person or the affiliated body/department to take the following actions: 1. 2. 3. 4. 5. to initiate organizational restructuring; to modify the operational processes and reinforce internal controls; to amend the ownership structure of the designated person; to revise the structure of funding resources and assets composition; to recruit a sufficient number of personnel with qualifications in certain fields; 6. to employ specific equipment and possibilities; 7. to transfer or adjust all or parts of the obligations undertaken by the designated person contrary to the prevailing rules; 8. to compile reports or prepare particular evidence and documents so as to retain or present them to the SEO or other authorities. Article 8- In the event that the professional certificates of the offending staff or directors of the designated person as provided in these regulations are revoked, the offender shall be deprived of receiving the relevant license or certificates for the second time for one year as of the effective date of the verdict. Should the offender again fulfill the qualifications for obtaining the relevant certificate over this period of time, the certificate will be issued upon expiry of the stipulated period. Article 9- The investigative authority may decide that the elimination of restrictions on activities or removal of business license suspension as imposed under the provision of the existing regulations should be subject to satisfaction of some conditions or performance of some tasks by the designated person, its managers/directors and/or each of its affiliated bodies/departments. Accordingly, the investigative authority shall be allowed to establish the procedures for fulfillment of conditions or performance of the tasks decided on under this article. 6 Article 10- In deciding on the type, nature and degree of the disciplinary actions as prescribed herein, the investigative authority shall have to take the following circumstances into consideration: 1) significance of violation in terms of transactional volume or transaction value in rials (local currency); 2) the number of people sustained loss on the ground of violations; 3) the scale of the impact of violation on the transactions in the securities market and/or activity of participants in such market; 4) the offender’s violation records with the disciplinary tribunals or courts of law inside or outside the country for natural persons over the recent five years and for legal entities over the recent two years; 5) the level of offender’s cooperative efforts towards prevention of the spread or continuity of violation or elimination of the ensuing effects; 6) criminality of violation. Article 11- If the regulatory authority detects that the pending violations listed herein are insignificant in respect of transactional volume or its rial worth has inconsequential effect on the activities of the designated person or on the transaction trend in the securities market or transaction trend in the stock market or the activity of participants in such market, it may directly decide on the issuance of an administrative ruling to the designated person, its managers/directors or staff so as to provide them some guidelines towards compliance with laws and regulations. A copy of this ruling should simultaneously be communicated to the Department for Violations Follow-up of the SEO. Article 12- The investigative authority shall be allowed to decide that the verdict passed under the provisions of these regulations should simultaneously be made public or communicated to the special groups or persons such as major shareholders or owners of privileged units (management) of the defeated (losing) designated person or its administrative or regulatory departments/bodies. 7 Article 13- The disciplinary actions set forth in this instrument shall be served solely for the merit of the disciplinary violation and as to the criminality of such acts the provisions of chapter 6 of the Act shall apply. Article 14- The existing regulations comprising 14 articles were adopted on May, 18, 2013 by the SEO’s board of directors. 8