Italiano V Conditional Tense SuperCi@o 3 Il condizionale the conditional (il condizionale) 1. The CONDIZIONALE, or conditional tense, is roughly the equivalent of the English "would + infinitive." 2. As in English, the CONDIZIONALE is used to express: hopes and desires ("of course I would go to Italy!"); a possibility depending on certain conditions ("I would ski if there were snow"); to soften a request ("Would you bring me some coffee?"); …to express personal opinions ("I would say that our teacher is too demanding"). 3. The CONDIZIONALE is a verb mood (like the INDICATIVO, INFINITO, IMPERATIVO are also verb moods) which has two tenses, the present and the past: CONDIZIONALE PRESENTE and CONDIZIONALE PASSATO. 4. The CONDIZIONALE PASSATO is used to express the uses described in 2. above, when the action refers to something in the past. 5. The CONDIZIONALE PASSATO is also used to indicate a future action from the point of view of the past; English, by contrast, uses the present conditional for this: "Yesterday, my sister told me that she would visit me today;" in Italian, you would say: "Ieri, mia sorella mi ha detto che oggi mi avrebbe visitato." 6. The CONDIZIONALE of "potere," "volere," and "dovere" is "potrei," "vorrei," and "dovrei," and it can be translated as "I could," "I would like," "I should." The CONDIZIONALE presente is formed by adding the CONDIZIONALE endings to the stem of the FUTURO. The CONDIZIONALE passato is formed by using the CONDIZIONALE of AVERE or ESSERE (depending on what the verb takes) plus the PARTICIPIO PASSATO. CONDIZIONALE PRESENTE scriver-ei scriver-esti scriver-ebbe scriver-emmo scriver-este scriver-ebbero CONDIZIONA LE PASSATO sarei andato saresti andato sarebbe andato saremmo andati sareste andati sarebbero andati remember: 1. verbs in -ARE form the FUTURO stem by changing the A into an E (parlare>>parler-ei, ballare>>baller-ei) 2. all the verbs that have an avrei irregular stem in the mangiato FUTURO have an irregular avresti stem in the mangiato CONDIZIONALE (volere>>v avrebbe orr-ei; bere>>berr-ei; mangiato avere>>avr-ei; avremmo potere>>potr-ei; mangiato venire>>verr-ei; avreste dare>>dar-ei; essere>>sar- mangiato ei; dovere>>dovr-ei) avrebbero 3. the endings for the man CONDIZIONALE are always regular The conditional perfect (condizionale passato) … like all compound tenses in Italian, is formed with the condizionale presente of the auxiliary verb avere or essere and the past participle of the acting verb. Conjugated forms of avere and essere appear in the table below. Here are a few examples of the condizionale passato in action. Remember that verbs conjugated with essere must change their endings to agree in number and gender with the subject: Avremmo potuto ballare tutta la notte. (We could have danced all night.) Avreste dovuto invitarlo. (You ought to have invited him.) Saremmo andati volentieri alla Scala, ma non abbiamo potuto. (We would gladly have gone to La Scala, but we weren't able to.) Mirella sarebbe andata volentieri al cinema. (Mirella would have been happy to go to the cinema.) CONDIZIONALE PRESENTE OF THE VERBS AVERE AND ESSERE PERSON SINGULAR PLURAL I (io) avrei, sarei (noi) avremmo, saremmo II (tu) avresti, saresti (voi) avreste, sareste III (lui, lei, Lei) avrebbe, sarebbe (loro, Loro) avrebbero, sarebbero CONDITIONAL PERFECT TENSE The conditional perfect is a tense that is used to express the idea of "would have." Some examples of sentences in the conditional perfect in English are: 1. I would have bought a house, but I didn't have the money. 2. She would have come but she was ill. Here is how you do it: 1. You need the conditional tense of the verb Avere Avrei = I would have Avresti = You (singular) would have Avrebbe = he/she would have Avremmo = We would have Avreste = you (plural) would have Avrebbero = They would have 2. You need the past participle of the verb you are using. To form a past partciple, start from the infinitve form of the verb. Infinitives end in either "are" "ere" or "ire" If the infinitive ends in "are" then you cut off the "are" and add the letters "ato" parlare ---> parl ---> parlato = spoken If the infinitive ends in "ere" then you cut off the "ere" and add the letters "uto" vedere ---> ved ---> veduto = seen If the infinitive ends in "ire" then you cut off the "ire" and add the letters "ito" finire ---> fin ---> finito = finished She would have spoken: 1. On the chart above find the translation for "she would have." She would have is translated Avrebbe 2. Now form your past participle with the verb to speak (parlare) parlare ---> parl ---> parlato (I added "ato" because parlare ends in "are" 3. Now put the bold words together: Avrebbe parlato = She would have spoken. It is important to know that there is a list of verbs that (in the conditional perfect) are not conjugated with the conditional of avere. Rather, they are conjugated with the conditional of the verb "essere". Here are the verbs that take "essere" instead of "avere" irregular past particples are in parenthesis. to arrive arrivare to go andare to go out uscire to enter entrare to come venire (venuto) to be essere (stato) to leave partire to stay, be stare (stato) to disappear sparire to come back tornare to be born nascere (nato) to die morire (morto) to remain rimanere (rimasto) Here is the verb "essere" in the conditional tense ….would Sarei (I) Saresti (you singular familiar) Sarebbe (You Formal, he/she) Saremmo (we) Sareste (you all ) Sarebbero (All of you, they) I would have arrived: 1. On the chart above, find the "I" form of essere in the conditional tense. The "I" form is sarei 2. Now obtain your past particple: arrivare = to arrive. arrivare ---> arriv ---> arrivato 3. Now put the bold words together: Sarei arrivato = I would have arrived. Always remember that when you use essere with the conditional perfect, the past particple must agree in number and gender with the subject If the subject is masculine singular, the past particple ends in "O". If the subject is feminine singular, the past participle ends in "A". If the subject is masculine plural, the past particple ends in "I". If the subject is feminine singular, the past participle ends in "E". arrivato (m.s.)......arrivata (f.s.).......arrivati (m.pl.).........arrivate (f.pl.)