Supplement to Spelling Under Scrutiny: Assessment and Implementation Assessment There are a number of assessments in Spelling Under Scrutiny: 1. Gap Analysis assessments These assessments identify gaps in specific areas of spelling knowledge. Following is a table that links the assessments to the teaching topics in Spelling Under Scrutiny for each Gap Analysis topic. Assessment focus Adding suffixes (Gap Analysis 1,2, 3) Adding suffixes to words ending in y (Gap Analysis 1,2, 3) Spelling Patterns for the ‘k’ sound (Gap Analysis 1, 2) Spelling words containing the ‘ow’ sound (Gap Analysis 1, 2) Spelling words containing the ‘oy’ sound (Gap Analysis 1, 2) Soft c and g words (Gap Analysis 1) Spelling long vowel sounds inside and at end of words (Gap Analysis 2, 3) Adding ly suffix (Gap Analysis 3) le, el, al, ol endings (Gap Analysis 1) Spelling other vowel sounds (Gap Analysis 3) Plurals (Gap Analysis 1,2, 3) Contractions (Gap Analysis 1, 2) Possessive apostrophes (Gap Analysis 1,2, 3) Prefixes (Gap Analysis 1,2, 3) Suffixes (Gap Analysis 1,2, 3) Proofreading (Gap Analysis 1,2, 3) Topic in Spelling Under Scrutiny Topic 4 (short vowels sounds), Topic 6 (long vowel sounds) Topic 6 (long vowel sounds) Topic 8 Topic 7 Topic 7 Topic 8 Topic 6 Topic 12 Topic 8 Topic 7 Topic 13 Topic 16 Topic 17 Topic 11 Topic 12 Chapter 4 The assessments do not assess everything taught in Spelling Under Scrutiny. Topics 7 and 8 for example, cover a number of sounds that are written in different ways according to specific conventions. If students’ results show that they do not know the conventions for spelling the ‘oy’ and ‘ow’ sound correctly they are also likely to have similar gaps in their knowledge about the other vowel sounds covered in Topic 8. Similarly, if they don’t know the conventions for spelling the ‘k’ sound or the ‘s’ and ‘j’ sounds (which include the soft c and g spellings), it is likely that the conventions for spelling other sounds in this topic will be unknown. The results of the Gap Analysis assessments are designed to guide you towards teaching topics that will enhance students’ knowledge of specific aspects of the spelling system of English. Topics 10-15 of Spelling Under Scrutiny focus on enhancing vocabulary knowledge, knowledge of word structure and spelling of common morphemes. Knowledge of all these topics is not measured in the Gap Analysis assessments. Teachers are expected to make their own judgment about teaching these topics, according to the needs of their students. Topic 9 (Syllables) is a very useful topic because it provides knowledge about the structure of syllables in words which informs both spelling knowledge and decoding strategies. It is useful to use the Pseudoword Spelling and Pseudoword Reading assessments that are part of this topic as pre and post tests. This topic can be taught as a complete stand-alone topic at any time, or it can be taught in sections. For example: Teach Topic 4 (Short vowel sounds). Teach pages 243-247 (hearing and seeing syllables in words). Teach section 1 – Find the Short Vowel sounds in words (pages 248 – 252). Teach Topic 6 (Long vowel sounds). Teach section 2 – Find the Long vowel sound in words (pages 253 – 258). Teach Topic 7 (Other vowel sounds). Teach Section 3 – Find other vowel sounds (pages 259 – 261) Teach section 4 – Find the schwa sound in words at any time. After teaching all these sections, teach students to divide written words into syllables (pages 265 – 269) at any time. 2. Pseudoword Spelling Test Some extra notes on administering and marking the Pseudoword Spelling Test Students record their words in the Word column, writing their answers beside each number. When marking the results, tick the box under each number if the whole word is spelled correctly. You can also tick each box across the page to show that each sound is correct if you wish. The total number of correct words /31 can then be written in the box at the end of the assessment sheet. If parts of the word are incorrect, write the correct spelling pattern into the appropriate box where the error occurred. Tick other boxes where the spelling of word parts is correct. See the marked student sheet (pages 59-60) for an example of this marking approach. Add up the totals of correct answers for each vertical column (Consonants – one letter, blends, long and short vowel sounds, other vowel sounds, consonant sounds – digraphs, spelling rule, suffixes). This will give you a very clear picture of the areas of need for each student. The same assessment can be repeated at the end of the year and the totals /31 (whole words correct) and /120 (individual parts correct) compared to show progress. 3. 15 Minute Writing Samples Extra notes on analysing errors and scoring in appropriate columns Phonological errors would be words that have sounds missing (jip for jump). Orthographic errors indicate an incorrect spelling pattern for a particular sound (berd for bird). Morphological, Rules and Conventions errors indicate a lack of knowledge of morphemes (greatist for greatest) or spelling rules and conventions (gran for grain, running for running, cryed for cried). Proofreading slip/error indicates an error that was probably made by writing quickly that was not picked up during proofreading (th for the, the for they). The Other column provides an opportunity to include other errors that don’t fit the other columns (abbreviations, spelling words the way they sound – famly for family). Errors made with words that come from the most common 300 words of written English (often called high-frequency words or sight words) can be recorded in the last column – an alphabetical list of these 300 words can be found in the English Spelling Dictionary. Implementation Once teaching topics and specific skills have been selected you will need to decide how to plan and manage spelling instruction. Most teachers find it easier to choose a topic for whole class instruction, particularly when they first begin to use Spelling Under Scrutiny. If you are teaching the same topic to the whole class, you could use planning Option 1 from the template on page 82. Students who already correctly use the spelling convention you are teaching can be involved in the initial whole class lesson, but they do not need to complete practice activities. They could be involved in vocabulary development or writing activities instead of practising a skill they have already acquired. Other students can complete appropriate practice activities suggested in the teaching topic, to suit their learning needs. Proofreading goals should be linked to students’ individual needs and to the teaching topic for the week. Students rarely apply new learning to their writing immediately. Targeted proofreading practice allows new knowledge to be transferred to writing. Throughout the year you can revise previously taught topics by including revision activities in homework, or by rotating proofreading targets to include previously taught information. See Chapter 4 for proofreading suggestions. A plan for getting started Teach Topic 1 first, teaching one sound (or group of sounds) for about 10 minutes a day. This will ensure that all students understand these foundation concepts of written English: words are made up of sounds sounds can be written in different ways sounds can be written with single letters and letter clusters the position of the sound in a word often influences how it is spelled. After completing Topic 1 (and this may take the whole of a term) use the results of the Gap Analysis Assessment and the Pseudoword Assessment to choose teaching topics. Topics 2 and 3 are likely to be necessary for students who have significant difficulties with phonemic awareness but they are unlikely to be taught as whole class topics to students in year 5 and beyond. Topics 4-7 cover the vowel sounds and their spelling conventions and Topic 8 covers some consonant sounds that have particular spelling conventions. Topics 9-17 are stand-alone topics. You might choose to teach a sound topic (any from Topics 4-8) and then one of the stand-alone topics such as contractions or plurals. You can select topics in any order unless the topic you choose tells you teach another topic first. It is quite useful to intersperse teaching sounds with one of the stand-alone topics. For example: Teach Topics 4 and 5, then Topic 13, then Topic 6, then Topic 16 and 17 etc. The information in Spelling Under Scrutiny is likely to take at least two years to cover. At the end of a year of teaching, redo the assessments you did at the start of the year to measure progress. The results will tell you if some topics need to be revisited, or if some students need extra help in certain areas. If you do need to address the needs of students in small groups, refer to Option 2 in the planning template on page 82 for planning ideas. Some minor corrections for the Activity books No matter how much proofreading is done, some errors always seem to slip through. You may wish to change these few errors in the Activity Books. If you go to the Spelling Under Scrutiny resource on my website (www.spelling.co.nz) there is a downloadable, updated version of the answers for Activity Books 1 and 2 which includes fuller answers for activities needing dictionary definitions that were not in the original answers. Changes to Activity Book 1 Exercise 40, Box 3: delete the crosses in the ly and ness box. Exercise 42, Number 4: Should say I only have h______ a teaspoon of sugar in my tea. Exercise 46 : instructions should say ‘er’ sound, not ‘ar’ sound. Exercise 71, No 5: Last word should say ____ocoon. Exercise 143, third column: should say _____metre. Exercise 148, second section, no 2: the word practise should be ise not ice – practise, because it is a verb not a noun. Exercise 153: Instructions should say - Add one of the suffixes in this table to the words or roots in the left column to make a verb or an adjective. …. Write the definitions of the words beside them. Exercise 157: change legible to read Exercise 183 : we’re should be beside weir, wear should be beside where. Changes to Activity Book 2 Exercise 4: Instructions should say: The following words are either one-syllable words with short vowel sounds, or words with a short vowel sound (or a schwa vowel) in the last syllable. Exercise 32: Change poignant to poised. Exercise 79: Instructions - Third sentence should say – If a single vowel is inside a syllable, it will be a short vowel, closed syllable (e.g. pen/cil, re/fund) or if it is in an unstressed syllable, it will have a schwa vowel sound (se/cret, sec/ond). Exercise 122: Instructions should say – Add one of the suffixes to this table to the words or roots in the left column to make a verb or an adjective. …. Write the definitions of the words beside them. Change the definition for compassionate to - sympathetic , having or showing sympathy.