KENORA ST. NICHOLAS UKRAINIAN
CATHOLIC CEMETERY
On Houghton Avenue North off 9th St. North - Kenora, Ontario
Recorded by George E. Fedyck and Daniel Arpin
Updated by Gloria Harvie (2009)
The rows run north-south and were recorded starting in the southeast corner. *Stone in
Ukrainian.
Row 0 CHARNEY CHARNEY / Reverend Father / William B. / 1903 – 1978 / First
Ukrainian Canadian born Diocesan Priest / Ordained June 19th 1930
At St. Michael’s Church / at Olha Manitoba by Bishop Basil Ladyka /
O.S.B.M.
Row 1 MAZURYK Dmytro MAZURYK / 1893 – 1981
KULICH Mike KULICH / 1869 – 1979
Grave -unmarked
LOZINSKI LOZINSKI / Mother & Baba / Letana / Jan. 16, 1902 / Feb. 11,1987 /
Father & Gigi / Joseph / Oct 4, 1899 / Mar. 25, 1988
(FS) LOZENSKI / Carl / May 11, 1924 / Dec. 9, 1995 /
Winnifred / Nov. 4, 1929 / May 31, 2000
LOZENSKI LOZENSKI / Caroline / Feb. 7, 1933 / _____
Stanley / Nov. 23, 1926 / Oct. 23, 1988
BAKER BAKER / Ron / Jan 14, 1930 / _____
Ann / Jan 1, 1930 / _____
MARSHALOK MARSHALOK / Father / Dmetro / Oct. 23, 1898 / July 22, 1990
Mother / Katherine / Feb. 10, 1910 / June 14, 1981
LOUGH LOUGH / Jack / 1924 – 1992 / Nettie KIT / 1925 – 1980 / 1951 –
Louise MAYNER – 1979
Michael / 1959 – 1961 / Davie / 1967 – 1968
HOSHWA HOSHWA / John / June 19, 1910 / Feb. 28, 1984
Kateryna / Sept. 11, 1915 / July 12, 1995
PROKULEVICH PROKULEVICH / Paul / 1912 – 1980 / Elsie / 1922 – 1995
DIDYK DIDYK / Lena / 1909 - ____ / Michael / 1905 – 1971
SAWCHUK SAWCHUK / William / Jan. 23, 1904 – Oct. 19, 1985 / _____
*KORDUPEL KORDUPEL / Ivan / KORDUPEL / Born 24 May 1895 / in Selo
Horaetsi / Western Ukraine / Pov. Lubachiv / Died 21 June 1979
Maria / 4 January 1902 / Died 24 June 1977
MYCHALYSHYN MYCHALYSHYN / Anna / Born Nov. 25, 1902 / in Mukani,
West Ukraine / Passed away May 25, 1977 / in Kenora, Ont
Mychael / born Nov. 12, 1902 / in Mukani, West. Ukraine /
Passed Away Oct. 12, 1986 / in Kenora, Ont.
BOHACHUK BOHACHUK / Pauline / Mother / Aug. 17, 1911 / Jan. 11, 1978
John / Father / John / June 30, 1897 / April 30, 1974
WERIZNIKOWA Martha / WERIZNIKOWA / 1901 - 2005
WOZNIEWICH WOZNIEWICH / Father / Stanley / 1914 – 1986 /
Mother / Zina / 1923 – 2005
Row 2
*WOLANYK Pawlo WOLANYK / Born / 10th. June 1912 / Died / 14th June 1977 /
*WOLIANUK Anna WOLIANUK / Born / 29th March 1911 / Died /
30th December 1972/ 1911 / 1972
GAZDIUK GAZDIUK / Andrew / Feb. 2, 1900 – Jan. 13, 1971 / photo
KOZAK Agnes KOZAK / 1879 – 1964
*SHALKO SHALKO / Born W. Ukraine / Nov. 17, 1897 / Died Kenora /
Aug. 27,1964 / Dmytro SHALKO
MELNYK Beloved mother / Eva / Born in Mukanie Poland / _____
Beloved Husband & Father / William (Bill) / Born in Winnipeg /
Jan. 31, 1923 – Oct. 26, 1967 / MELNYK
KOCHAYDA Beloved wife & mother / Anna / Born in Mukanie Poland / May 19,
1894 – Oct. 12, 1961 / Beloved husband / Nicholas / Born at
Mukanie Poland / Dec. 14, 1892 – Dec. 17, 1972 / KOCHAYDA
VIRUN VIRUN / Phillip / 1872 – 1955
Natalia / 1879 – 1950
STEFANIK Father / Danial STEFANIK / 1869 – 1949
PARFITT Frances PARFITT / Mar. 8, 1926 – Feb. 26, 1972
USICK John USICK / 1881 – 1958 / Barbara USICK / 1889 – 1960 /
Born in Ukraine
KONOSKI KONOSKI / Mary / 1903 – 1969 / Klym / 1894 – 1963
WHYTE Gregory William WHYTE / April 13, 1953 – May 31, 1993
*KONOSKI Ivan KONOSKY / Born 25 March 1905 / in Stremilchi Povit Radychiw /
Died 12 December 1943 / KONOSKI
/ 1905 / 1943 / KONOSKI
KIT Nicholas / 1894 – 1970 / Katherine / 1898 – 1974 / KIT
Alex Surkan / 1911 – 1985
Eva Surkan / 1922 – 1989
LOUGH David John M. / LOUGH / May 31, 1967 / Apr. 22, 1968
LOUGH Michael Nicholas / LOUGH / April 19, 1959 / May 10, 1961
SWIRHUN Husband & Father / Samuel / Sept. 1, 1885 / Aug, 15, 1964
Wife & Mother / Kathleen / Sept. 10, 1899 / Nov. 17, 1985
MAZEPPA MAZEPPA / William J. / 1912 – 1998 / Father William
Katherine E. / 1914 – 1993 / Mother Katherine Lionel Wm. /
1937 – 1947 / Dear Son / Lionel
LUBY LUBY / Joseph / born May 12, 1893 / died July 1, 1956
Helen / born Feb. 2, 1906 – died Mar. 9, 1996
PAWLUK PAWLUK / Michael / Nov. 1893 – May 1970
Sophia / Oct. 1883 – Dec. 1963
KOLSHUK KOLSHUK / Dmytro / Nov. 1, 1893 / Oct. 15, 1981
Tekla / July 21, 1897 / May 9, 1962
SAMUS SAMUS / Mary / * Sept. 8, 1907 / U June 22, 1988 /
Daniel / * Dec. 15, 1893 / U May 27, 1973
KOLISNIK KOLISNIK / beloved wife & mother / Mary / july 12, 1906 /
April 9, 1996 / beloved husband & father / Dmytro / Oct. 3, 1888 /
June 22, 1967
Row 3 *SHEBROWSKY SHEBROWSKY / Dear Wife & Mother / Gizelia / Born 5 October
/1921
Died 14 November 1976 / Photo
Dear Husband & Father / Pawlo / Born 10 October 1910 /
Died 18 March 1969 / Photo
STEFANIK Brother / Alexander STEFANIK / Nov. 12, 1920 – July 16, 1974
STEFANIK Brother / Thomas STEFANIK / Nov. 12, 1920 – Dec 28, 1985
KOCHAYDA KOCHAYDA / Walter / born Sept. 2, 1904 / in Muskamie, Poland /
Died Oct. 12, 1962
Anna / born in Srymilcze / West Ukraine / died Sept 17, 1977
KOZIE KOZIE / Luke Koziski / Oct. 31, 1889 / August 28, 1977
Gena Koziski / November 1, 1903 / April 18, 1980
GRUSHESKI Daniel GRUSHESKI / Born Nov.15, 1877 / Western Ukraine /
Died Sept. 25, 1960 / his wife Anastasia / born Dec. 14, 1880 /
Western Ukraine / Died Nov.22, 1958
FRANCHUK FRANCHUK / Mother / Rosie / July 31, 1884 / July 12, 1965
Father / Simeio / Feb. 12, 1882 / Aug. 2, 1948
*KOTYKOWYCZ KOTYKOWYCZ / Serhij / Born 19 Zowlna 1890 / in Selo
Stremilcze / Povit Brody / Zachidna Ukraine / Died 25 December 1971
Anna / Born 22 April 1894 / in Selo Rosochacz / Povit Chortkiw /
Zachedna Ukraine / Died 27 Zowtna 1980
KOTYKOWYCZ / Serhij / Rod. 19 Zowlna 1890 / Seli Stremilcze /
Powit Brody / Zachidna Ukrainia / Pom. 25 Hrudna 1971
Anna / Rod. 22 Kwitna 1894 / W. Seli Rosochacz / Powit Czortkiw /
Zachedna Ukraine / Pom. 27 Zowtna 1980
DERRY DERRY / John / 1913 - 2002 / Marie / 1916 - 1996
DERRY DERRY / Our Beloved Son / Dennis Wayne / 1936 – 1940
DERRY Dear Father / Jakim / Born 1877 – died 1950 / Beloved husband of /
Tekla / Born 1882 – died 1963 / DERRY
DERRY DERRY / William / 1907 – 1962
GAN GAN / Kate / June 17, 1896 – July 10, 1960
Harry / Aug. 18, 1888 – Sept. 6, 1963
MAZEPPA MAZEPPA / Father / John / 1879 – 1963
Wife & Mother / Tekla / 1875 – 1957
MILLER John / 1907 - 2001 / Eva M. / 1910 – 1981 / MILLER
*FEDUN Ivan / Born 7 / July 1894 / Died 11 / May 1957
Marcella / Born 6 / January 1899 / Died 4 / June 1976 / FEDUN
MULUSKI MULUSKI / Beloved / Husband & Father / Paul / Born Sept. 15, 1923 /
Died Feb. 25, 1960
MULUSKI MULUSKI / Beloved / Wife & Mother / Rose / Born Feb. 28, 1927 /
Died July 23, 2000
ROSDOBUTKO ROSDOBUTKO / Anna / 1906 – 1996 / Mother
Alexander / 1895 – 1963 / Father
ZURKAN Beloved brother / Peter A. / 1926 – 1984 / ZURKAN
OSHANSKI Beloved wife & mother / Millie S. / 1926 – 1965 / OSHANSKI
DUBCHAK DUBCHAK / Nettie / 1919 - 2005 / Fred / 1902 – 1980
SYDOR SYDOR / Fred / Born Oct. 8, 1922 / Died Sept. 23, 1980 / Born
At Tatersko / Ukraine
Anna / Born Dec. 16, 1920 / Died Mar. 5, 1996 / Born at Krupiec / Ukraine
GAN GAN / John / 1917 – 1986 / Marie / 1923 – 1983
GAN GAN / Michael / 1922 – 1991 / Irene / 1925 – 1999
WOJTOWICZ WOJTOWICZ / Mary / Mother / _____ / Mike / Father / 1925 - 2005
Row 4 ATAMANIUK Wife & Mother / Anna / Born in Western Ukraine / Feb. 18, 1904 /
March 25, 2000
Husband & Father / Wasyl / Born in Western Ukraine / Mar. 8, 1902 /
Nov.28, 1982
STEPANIK STEPANIK / Nick / Nov. 9, 1923 / Dec. 2, 1990 / Josie /
Jan. 11, 1926 Rev. / STEPANIK
STEPANIK STEPANIK / Husband & father / Dmytro / Born in Western Ukraine /
May 3, 1902 / June 25, 1986
Rev. / STEPANIK
STEPANIK Alexander / STEPANIK / 1878 – 1958 / His wife / Barbara /
STEPANIK / 1872 – 1962 / STEPANIK
WELECHENKO Olga Helen / WELECHENKO / March 29, 1933 / October 31, 1964
STEPANIK STEPANIK / Husband & father / Alexander / Born Sept. 20, 1928 /
Died Jan. 19, 1998
Wife & mother / Kathleen / Born Jan 23, 1931 / Died July 11, 1983
Rev. / STEPANIK
KITT KITT / Peter / 1909 – 1997
Anna / 1916 - 2004
Rev. / KITT
MARSHALOK MARSHALOK / Husband & father / Michael / Sept. 24, 1902 /
Mar. 6, 1968 / Wife & Mother / Stella / Jan. 15, 1908 / Jan. 31, 2001
SEDESKY SEDESKY / Fred / 1881 – 1970
Rose / 1887 – 1964
f.s. Henry A. / SEDESKY / Mar. 14, 1920 / Sept. 7, 1996
*HOSHWA Mychaylo HOSHWA / Born 17, September 1889 / Died 4 August 1947
Anastazia HOSHWA / Born 21 July 1904 / Died 24 July 1985
HOSHWA HOSHWA / John / July 7, 1928 / May 27, 1995
WOYTOWICH WOYTOWICH / Mike / Mar. 16, 1902 / June 23, 1991
*ZURKAN Wolod ZURKAN / Born April 27th. 1924 /
Died April 6th. 1947 / ZURKAN / 1924 / 1947 / ZURKAN
ZURKAN ZURKAN / Father / Arthur / 1890 – 1979
Mother / Maria / 1890 – 1970
Son / Eugene / 1921 – 1968
Rev. / ZURKAN
HOSHWA Joseph David / HOSHWA / Dec. 3, 1958
GEREGA GEREGA / Michael / Born Sept. 10, 1873 / in Western Ukraine /
Died May 15, 1962
Maria / Born Aug. 28, 1880 / in Western Ukraine /
Died Mar. 12,1968
KONDRAT KONDRAT / Son / Leonard E. / 1940 – 1964
Father / Fred / 1902 – 1971
Mother / Victoria / 1917 – 2004 / Son / Victor / 1942 - 1999
ZWIR ZWIR / Mother / Mary / Mar. 28, 1899 / Nov. 12, 1974
Husband & father / John / Aug. 22, 1896 / Nov. 20, 1969
ZWIR ZWIR / Son / David / Nov. 27, 1953 / Feb. 18, 1997
Father / Nestor / May 25, 1933
MISURKA Ethel / 1923 - ______
Julius / 1913 – 2004 / MISURKA
DNES / Dmytro / Sept. 17, 1926 - _____ / Nusia / Feb. 24, 1924 - _____
Row 5 SARANCHUK SARANCHUK / Michael / 1911 - 2001
Josephine / 1920 – 1983 / Rev. / SARANCHUK
*HULAGROCKI HULAGROCKI / Theodor / Born 2 October 1893 / Died 6 July 1966
Maria / Born 1 August 1899 / Died 6 September 1971
fs. HULAGROCKI / Anne (LUBY) / 1924 – 2003 / John / 1920 - 2004
MOROZ MOROZ photos
Fs. _________/ 23____1902 / 26____1964 /
Fs. _________/ 9____1906 / 26____1964
DMYTRYSHYN Myron / 1875 - 1962
Antonina / 1878 - 1959 /
ROMANIUK Stephen ROMANIUK / May 21, 1890 / Mar. 18, 1947
BRYKAILO BRYKAILO / Husband / Tony / Born in West Ukraine / November
12, 1903 / October 19, 1987
Wife / Jean / Born in West Ukraine / May 1, 1911 /
Reverse / BRYKAILO
KITT Father / Dan / Born Nov. 16, 1878 / in Western Ukraine /
Died April 12, 1953
Mother / Ewdokya / Born Mar. 6, 1887 / in Western Ukraine / died
June 15, 1972 / KITT
*SKRIBILO Josyf SKRIBILO / Born 10 January 1929 / Died 6 October 1948
/ 1929 / 1948 (This stone not here in May 2009)
SCRIBILO Father / Anthony / 1885 – 1951
Mother / Mary / 1891 – 1962 / SCRIBILO
SCRIBILO SCRIBILO / Andrew / July 17, 1922 / Feb. 3, 1990
Helen / Jan 11, 1931 / ____ / Reverse SCRIBILO
*RAWLUK Our dear daughter / Halyna RAWLUK / Born 11 June 1936 /
Died 16 Nov. 1957 / Beloved daughter /
Helen / RAWLUK / 1936 / 1957
RAWLUK RAWLUK / MICHALINA / July 7, 1905 / January 28, 1994
Stefan / February 20, 1894 / September 9, 1980
Husband & father / Roman / Born Oct. 13, 1892 / Died Feb. 9, 1970 (not here in 2009)
HUMENIUK / Mother / Eva / March 29, 1906 / Sept. 17, 1979 / Father / Roman /
Oct. 13, 1892 / Feb. 9, 1920
*TUCHAK TUCHAK / My dear husband / Nykola TUCHAK . born 18 May 1906 /
Died 28 January 1975 / 1906 / 1975
HUMENIUK HUMENIUK / Nicholas (Nick) / 1931 – 1997
ANDRYCHUK ANDRYCHUK / Annie / July 24, 1908 / May 23, 2000
John / Jan. 17, 1899 / Oct. 17, 1971
MOSKALUCK MOSKALUCK / Father / John / 1899 – 1973
Mother / Eva / 1904 – 1971
WYNARCHUK WYNARCHUK / Sophia / 1924 - ____
W. (Bill) / 1923 – 1987
PHILIPCHUK PHILIPCHUK / Frederick / 1913 – 1970
Reverse / PHILIPCHUK
WEBER Fred / WEBER / 1913 – 1985
Rev. / WEBER
HORBATY HORBATY / Nick / May 10, 1910 / Feb. 18, 1973
Mary / June 2, 1922 / ____
Rev. / HORBATY
PAKON PAKON / Father / John / Aug. 12, 1902 / Sept. 30, 1985 /
Born in Western Ukraine
Mother / Lena / Aug. 14, 1904 / Dec. 31, 1995 /
Born in Western Ukraine
Son / Sydney / May 27, 1937 / Reverse / PAKON
Fs. PAKON PAKON / Walter Donald / Feb. 2, 1934 – Sept. 24, 1991
PESTALUKY / Peter / Sept. 2, 1924 / Aug. 25, 2005 /
Nettie / Aug. 6, 1931 / Dec. 3, 2004
MAKOWSKI MAKOWSKI / William / June 9, 1929 / May 31, 1988
Anne / July 31, 1935 / ____
Row 6 HILLIS HILLIS / Christopher John W. / Born October 15, 1962 / Died
Accidentally / September 27, 1980 / Son & Brother / Reverse / HILLIS
DEREWIANKO DEREWIANKO / _____
Alexander / 1934 – 1978
Rev. / DEREWIANKO
PETRUNIAK PETRUNIAK / Mother / Pauline / 1912 – 1987
Father / William / 1903 – 1996
Rev. / PETRUNIAK
SAMUS Dimko SAMUS / March 14, 1897 / May 8, 1966
CHMELIUK CHMELIUK / Mother Katerina / Born Strymilcze / West Ukraine /
March 15, 1902 / Died March 14, 1974
Father / John / Born Smorziw / West Ukraine / Sept. 22, 1888 / Died Sept. 14, 1974
Rev. / CHMELIUK
DEREWIANKO DEREWIANKO / John William / Born Dec. 26, 1961 /
Died June 4, 1962
KOZMENSKI KOZMENSKI / Kazimir V. / 1878 – 1956
LESSIE Dora / LESSIE / July 23, 1934 / Jan 29, 1986
LESSIE LESSIE / Father / Anthony / * March 18, 1890 / Jan. 3, 1948
Mother / Mary / * August 28, 1898 / Oct. 30, 1966
*WOLOSHYN Palagia WOLOSHYN / Born 31st. August 1880 / Died 10th May 1944 /
Father / 1882 Alex 1949 Son / 1911 Peter 1959
CORMYLO Rose / April 19, 1890 / Dec. 15, 1944 / Wife of /
Michael / Aug. 18, 1877 – Mar. 7, 1965 / CORMYLO
*CORMYLO Genia CORMYLO / Born 1920 - Died 22 XI. 1941
Tetania / Born 1896 - Died 10. 11. 1954
Hrehorey / Born 1884 - Died 4. VI. 1957
CORMYLO CORMYLO / Garry / _____ / May 1975 / Lake of the Woods FHM
CORMYLO CORMYLO / Henry / _____ / Sept. 1989 / Lake of the Woods FHM
KUCHMA KUCHMA / Mother / Julia / Oct. 1, 1902 / Oct 23, 1998 / Age 96 years
Father / D. Peter / Nov. 8, 1892 / June 9, 1958 / age 65 years
KUCHMA KUCHMA / Julia / _____ / Oct.1998 / LOW FHM (missing 2009)
KUCHMA KUCHMA / Father / William / June 12, 1923 / Feb. 12 , 1981
Mother / Tillie / Dec. 6, 1920 / Jan. 9, 1978 / Reverse / KUCHMA
STRUK STRUK / Mother / Mary / Aug. 28, 1893 / Jan. 19, 1963
Father / Michael / Sept. 22, 1887 / March 7, 1959
STRUK STRUK / Mother / Agnes Nettie / Sept. 26, 1926
Father / Stephen John / Sept. 6, 1924 / May 4, 1989 / Reverse /STRUK
KREWAZ KREWAZ / Mother / Antonia / March 6, 1900 / Aug. 26, 1977
Husband & father / Peter / Feb. 28, 1897 / Aug 9, 1966
*DIDUCH DIDUCH / Father / Luka DIDUCH / 20 Oct.ber 1901 - 6 November 1968
Anna DIDUCH / 17 December 1903 - 1 December 1988
/ 1901 - 1968
/ 1903 - 1988
PHILLIPCHUK PHILLIPCHUK / Richard L / Jan. 5, 1945 (son) July 7, 2006
Peter / 1911 – 1969 / Reverse / PHILLIPCHUK
MILLER MILLER / William / 1888 – 1974
MILLER MILLER / Leda / 1908 – 1969
CHMELIUK / Harry / Aug. 31, 1930 / June 2, 2007 / Leatrice / Dec. 18, 1937 / ____
Row 7 KRYSTOF KRYSTOF / Anne / Nov. 9, 1906 / Sept. 9, 1993
Fred / Mar. 2, 1902 / Nov. 12, 1984
Born in West Ukraine
Rev. / KRYSTOF
*MALONA / Ivan MALONA / Born 5 September 1902 / Died 6 September 1977
Anna MALONA / Born 21 January 1904 / Died 12 April 1992 / Western Ukraine
RAPINDA / Katherine / nee Bahniuk / 1953 - 2006
BAHNIUK BAHNIUK / William / Feb. 6, 1929 / Feb. 26, 1987
BAHNIUK BAHNIUK / Husband & father / Philip / Sept. 27, 1891 /
Aug. 15, 1967
Mother / Katherine / Nov. 10, 1901 / Dec. 15, 1974
DUBINSKI DUBINSKI / Father / William / 1871 – 1957
FISHER Mother / Alexandra / 1884 – 1978
f.s. FISHER / Catherine / 1917 – 1996
James / 1915 - 1997
SENIW / Father / Peter / Oct. 6, 1923 / Jan. 17, 2001 / Mother / Sophie / Feb. 26, 1931 _
BUCZKOWSKI Joseph / 1915 – 1978 / Anne / 1917 - 2003
BUCZKOWSKI BUCZKOWSKI / Anastasia / August 31, 1889 / June 12, 1977
John / September 3, 1882 / March 6. 1977 / Reverse BUCZKOWSKI
HORBATY HORBATY /_____
Rev. / HORBATY
SAVICH / Mary / 1904 – 1983 / Margaret / 1924 - 1984
Father / Charles / May 11, 1895 / June 15, 1979 / SAVICH
HOSHWA HOSHWA / Mother / Mary / July 1, 1888 / _________
Father / Dmytro / Sept. 12, 1877 / May 11, 1959
HOSHWA / Peter / July 19, 1929 / Dec. 21, 2003 / Married Nov. 22, 1952 /
Adeline / Nov. 9, 1929 / Jan. 11, 2003
KITT John KITT / 1872 - 1962
*ZABLOSKI Stefan ZABLOSKI / Born West Ukraine / 1 January 1887 /
Died 27 1949 / 1887 / 1949 / Frances / Jan. 8, 1908 / March 30, 2005
ZABLOSKI Michael ZABLOSKI / 1931 - 1954
PHILIPCHUK PHILIPCHUK / Husband & Father / Michael /
Oct. 12, 1908 - Nov. 18, 1964 / Nellie / May 5, 1908 - Mar. 5, 1999
KIRKOSKI KIRKOSKI / Caroline / Jan. 14, 1909 / Oct. 28, 1978
Stanley / Oct. 28, 1881 / May 15, 1963
LECHKUN LECHKUN / 1911 - Pauline - 1965 / wife of /
1899 - Philip – 1972 / husband & father / John / 1933 – 2008 / wife & mother /
Gillian Beryl / 1937 - 1995
Fs. LECHKUN John / Jan. 4, 1933 / ________
Gillian Beryl / Aug. 4, 1937 / Dec. 6, 1995
YAREMKO YAREMKO / Mother / Phyllis / May 8, 1904 - May 24. 1986
Husband & Father / Paul / Oct. 31, 1901 - Aug. 19, 1968 / Reverse YAREMKO
FEDYK FEDYK / Polly / Nov. 6, 1906 / May 12, 1969
Anthony / March 19, 1909 / Jan 31, 1997
FEDYK FEDYK / Anton / ____ / Aug. 1997 / Lake of the Woods FHM (missing 2009)
MICHALUK MICHALUK / Olga / March 27, 1915 / July 19, 2005 /
Harry G. / Feb. 12, 1910 / May 11, 1974 / Reverse / MICHALUK
Row 8 SENIW SENIW / Father / William / Alexander / 1939 - 1992
SENIW SENIW / Father & Grandfather / Pawlo (Paul) / Born 19 January 1900 /
Selo Zabolotci, Povit Brody / Died 26 January 1978
Wife & Grandmother / Maria / Born 29 January 1901 /
Selo Zabolotci, Povit Brody / Died December 4, 1991
SENIW SENIW / Father & Grandfather / Pawlo / Ur. 19 Stycznia 1900 /
Selo Zabolotci, Pow. Brody / Um . 26 Stycznia 1978
SENIW Wife & Grandmother / Maria / Ur. 29 Stycznia 1901 /
Selo Zabolotci, Pow. Brody / Died December 4, 1991
SENIUK SENIUK / Husband & father / Anton / *March 12, 1895 / UNov. 2, 1966
Mother / Anastasia / *Jan. 11, 1897 / UApr. 5, 1979
MARSHALOK George / 1908 - 1980
Katherine / 1916 - 1985 / MARSHALOK
*MARSHALOK Olena / Born / 6 August 1884 / in Zarichy Solotwyha, Western Ukraine
/ Died 6 March 1951
Wasyl / Born / 8 January 1876 / Died / 30 ___ 1959 / MARSHALOK
Fs. MARSHALOK MARSHALOK / Stephen / November 22, 1924 / March 19, 1993
ZROBOK ZROBOK /
Fs. / Sennie / 1894 - 1946
Fs. / Fred / 1888 - 1975
Fs. Jo-Ann Elizabeth Mary / Sept. 13, 1932 / Oct. 23, 2007
PROKULEVICH / Father / John PROKULEVICH / 1890 - 1952
Mother / Anna PROKULEVICH / 1891 - 1967
PROKULEVICH / Our brother / Joe PROKULEVICH ./ 1915 - 1968
Fs. PROKULEVICH / Stephen / April 22, 1922 / May 18, 2006 / son & brother
PUTNICK PUTNICK / Mother / Pauline / July 12, 1898 / July 3, 1990
Brother / Andrew / March 6, 1928 / April 2, 1975
Father / Nicholas / January 23, 1885 / August 20, 1969
SHAMLOCK Father / Philip / Apr. 19, 1918 – Dec. 24, 2007
Mother / Mary / May 11, 1926 - ______ / SHAMLOCK
SHAMLOCK Daniel SHAMLOCK / Jan. 25, 1870 - Feb. 22, 1946 / His beloved wife
Pearl / 1883 - 1957 / SHAMLOCK
KULIKOWSKI KULIKOWSKI / Katrina / Born Jan. 16, 1910 / Died Sept. 15, 1949
Jan / Born Apr. 7, 1902 / Died May 6, 1961
*MOMOTIUK MOMOTIUK /. Kateryna / Born 10 November 1892 /
Died 5 October 1965 / Katherine / Mychail / Born 25 July 1885 /
Died 11 December 1960 / Michael
ELK ELK / Joseph / 1891 - 1961
Mary / 1900 - 1972 / Son / Peter / 1929 - 2004
BERGLUND ` BERGLUND / Molly / 1918 - 1998 (missing 2009)
MALER Uncle / MALER / Nickelous / 1894 - 1962
ONESCHUK ONESCHUK / Paul / 1925 - 1982
_________
RATUSKI RATUSKI / Peter / 1891 - 1966
Anne / 1905 - 1997
MOMOTIUK MOMOTIUK / ________
Michael / 1911 - 1967
CORMYLO CORMYLO / _________
CORYLO Husband / father & grandfather / Michael / April 14, 1913 /
July 29, 1987 / Michelyna / _______
Row 9 KITT KITT / Father / Dmytro / Born in Western Ukraine / Oct. 21, 1900 / July 31,
1985
Mother / Anastasia / Born in Western Ukraine / Feb. 29, 1912 / March 15, 1997
Son / Peter / Born in / Kenora, Ont. / Aril 26, 1933 / Jan. 5, 1993
*BAHNIUK BAHNIUK / John / Born 11th September 1900 / 30th April 1986 /
Western Ukraine / 1900 / 1986 /
LYSAK LYSAK / Father / Jacob / 1894 - 1985
Mother / Paulina / 1894 - 1969
MOROZ MOROZ / Husband & father / John / 1901 - 1968
Wife & mother / Mary / 1917 - 1989
SHISKA Nicholas / 1915 - 1990
Mary / 1918 - 2003 / SHISKA
PRYSNUK Father / Peter / 1891 - ____
Mother / Anna / 1900 - 1954 / PRYSNUK
ZROBACK Peter ZROBACK / 1921 - 1992
ZROBACK Mary ZROBACK / 1917 - 1989
KONOBY (Mil.) Co’y. # 7 Can. Forestry / Private Michael KONOBY / 1914 – 1961
KONABY / Father / Bill / 1888 / Mother / Annie / 1896 - 1957
ANDRYCHUK ANDRYCHUK / Nick / 1895 - 1978
Katherine / 1905 - 1974
OROBKO Mary / OROBKO / Jan. 31, 1910 / _______
Isador / OROBKO / Mar. 27, 1904 / Mar. 28, 1975
RALKO / John / 1880 - 1948
DZIADYK DZIADYK / (DICK) / Alexander / Nicholas / Nov. 28, 1905 /
May 29, 1994
DICK Laura Maria / LUCAS / Nov. 25, 1907 / July 14, 2005
HRYB HRYB / Husband / Ivan / Dec. 20, 1894 / Nov. 8, 1959
Tekla / Aug. 28, 1907 / July 21, 1998 / also Lake Of the Woods FHM
SHUSHACK Father / Fred SHUSHACK / 1887 - 1949 / Mother
Mother / Annie SHUSHACK / 1887 - 1961
BEYKO BEYKO / Caroline / 1886- 1958
Anthony / 1889 - 1967
KOBERNYK KOBERNYK / Annie / 1903 - 1962
ANTONIUK ANTONIUK / Timoffey / 1894 - 1976
Annie / 1888 - 1974
KRUTZ Michael / KRUTZ / April 25, 1916 / Feb. 6, 2002
MICHALCHUK / Steve / Jan. 1923 – Apr. 2000 / Olga / Sept. 1935 - _____
MICHALCHUK / Aug. 31, 1962 – Dec. 27, 2005 / Eugene Steve / MICHALCHUK
MOTKALUK / Paul Orest / Mar. 18, 1934 / Feb. 1, 2001
KRISTALOVICH / Allan N. / Son / 1967 – 2002 / Nick W. / Father / 1932 - ____/
Hattie / Mother / 1935 - ____
Row 10 UKRAINEC / Jean M / Oct. 5, 1931 - ____/ Peter / Jan. 4, 1929 – May 17, 2006
TAYLOR / Marie Olga / Sept. 5, 1933 – Mar. 22, 2000
Fs. TAYLOR William George / TAYLOR / (Billy) / 1958 - 1971
MALONA MALONA / Louis / Born West Ukraine / Oct. 26, 1896 / Oct. 13, 1980
Olga / Born West Ukraine / Mar. 16, 1904 / May 1, 1981
*MALONA Dear son & brother / Hryts MALONA / Born 18 March 1952 /
Lived 21 years / MALONA
*MALONA Anastazia / MALONA / Born 16 April 1932 /
Died / 22 November 1947 / photo / 1932 / 1947 / Photo
KLYMCZUK KLYMCZUK / Michal / Sept. 20, 1913 / Apr. 6, 2004
*MELNICHUK / My Dear Husband / Dmytro MELNICHUK / Born Nov. 10 - 1889 /
Died January 10 - 1940 /
GABRYLUK GABRYLUK / Alex / 1894 - 1974
Lena / 1903 - 1967
Antonia / 1867 - 1950
PETRONIAK Father / Died / July 1940 / Aged 49 yrs. / PETRONIAK
PETRONIAK PETRONIAK / Mother / Kathleen / Born Nov. 14, 1894 /
Died Oct. 18, 1972
SARANCHUK SARANCHUK / Mary / 1911 - 2005
Eugene / 1908 - 1991
SOROKOWSKI SOROKOWSKI / __________
Son / Carl T. / Oct. 190, 1934 / July 20, 1945
Daughter / Frances M. / Aug. 10, 1929 / July 20, 1945
*RUDIKEWICH Wasyl RUDIKEWICH / Born 1905 / Died 1951 / 1905 / 1951
HNATIUK Father / Michal HNATUIK / Sept. 18, 1883 - Sept. 10, 1952
Mother / Maria HNATUIK / Mar. 29, 1895 - Apr. 23, 1975
WOYCHUK WOYCHUK / Pawlina / May 15, 1890 / Nov. 30, 1965
Stanislaw / Dec. 27, 1885 / July 5, 1953
LITEROVICH Peter Walter / Sept. 8, 1898 / June 7, 1954
Katharine / Feb. 25, 1899 / May 4, 1983 / Sophia Kozmanuk / Oct. 11, 1925 /
Daughter / Jan. 11, 2000
TACKNYK TACKNYK / Mother / Sophie / Aug. 4, 1911 / Aug. 13, 2000
Father / Antony (Tony) / Sept. 18, 1905 / May 23, 1958
KRYSKI KRYSKI / Father / Stefan / Born April 29, 1888 / At rest Nov. 21, 1973
Mother / Anna / Born / June 6, 1893 / At rest Dec. 1, 1975
RIGEY RIGEY / Millie / 1919 - 2000
Bill W. / 1912 - 1988
ZURCAN Rose ZURCAN / Aug. 1900 - July 1973
PETRUNIAK PETRUNIAK / Nicholas / 1906 - 1974
HORBATY HORBATY / Beloved brother / Basil (Bill) / Born Sept. 10, 1912 /
Died Aug. 25, 1981
KOZAK Sophia / KOZAK / 1904 - 1992
Row 11 CARCHA CARCHA / Maria / May 4, 1896
_______
*ANDREYCHUK Andriy - our father / Born Sept. 16, 1870 / Died Sept. 21, 1939 /
ANDREYCHUK / 1870 / 1939 / ANDREYCHUK
*YUZIW Petro YUZIB / Born / 5 June 1896 / Died / 8 August 1940
SHTOJKO Michal SHTOJKO / Born Nov. 19, 1897 / Died Jan. 19, 1944
GRABOWSKI Mary GRABOWSKI (wood cross)
GAN John GAN / Died June 10, 1944 / Aged 86 Years
KOLISNIK KOLISKNIK / Anthony Robert / Born June 26, 1961 /
Died Aug. 21, 1961 / son of / Henry & Dora
TWEDOCHIB Vladimir TWEDOCHIB / Born August 5th. 1876 / Died August 24th.
1946?
KOZAK Daniel / KOZAK / 1891 - 1944
KOROSCIL KOROSCIL / Borther / Walter / 1926 - 1946
*MIKYTYSHYN Daniel / MIKYTYSHYN / Born December 24th - 1889 /
in Selo Dowhyl. Trembowlia / Ukraine /
Died December 5th - 1946 / 1889 / 1946
KOWALCHUK Safat KOWALCHUK (wood cross)
*SEMONUK Petro SEMONUK / Born 1874 / Died 1948
/ 1874 / 1948
*WOYTSECHOWSKY Felip WOYTSECHOWSKI / Born 18 - 11 1888 / Died 19 - 1
1949 / Kenora, Ontario
MISURKA David Glen / MISURKA / Sept. 15, 1949 / Jan. 17, 1950
WOYCHUK Anthony / WOYCHUK / Born Dec. 29, 1912 / Died June 29, 1950
/ HYDUK / Sam HYDUK / 1913 - 1996
GAN Mary GAN / Died March 30, 1952 / aged 82 years
*CHUCHMAN Pylyp CHUCHMAN / Born / 3rd June 1901 / Died / 32st May 1952
SHYKORUK Alex SHYKORUK / wood cross / 1876 / 1952
MAKAR Dick MAKAR / 1894 - 1952
SMALKO ‘Steve’ / Conrad / SMALKO / Sept. 25, 1873 / Nov. 2, 1953
*OGIBOWSKY Ivan OGIBOWSKY / Born November 14, 1876
*SHULIKOWSKI Petro / SHULIKOWSKI / Born 25. 3. 1893 / Died 21. 7. 1955
SCRIBILO SCRIBILO / Peter / Born Dec. 21, 1912 / Died Dec. 21, 1953
*KATRINIUK Pawlo KATRINIUK / Born Nov. 13, 1866 / Died Jan. 7, 1954
CHORNEY Father / John / CHORNEY / Died July 2, 1956 / aged 73 years
*BILOUS Ivan BILOUS / Born 1899 / Died / 5 September 1956 / BILOUS
POLISCHUK Michael POLISCHUK / Servedas / Michael POLISZCZUK / Seaman /
Russian Imp. Navy / 19 Oct. 1956 / aged 66
*DEMCHENA Stefan DEMCHENA / 1896 - 1957
*ZUBIAK Our Dear Brother / Nykola ZUBIAK / Born 16th. October 1903 /
Died 13th June 1957 / ZUBIAK
MEDYNSKI John MEDYNSKI / October 8, 1871 / July 8, 1960
KUZENKO John KUZENKO / May 28, 1894 / May 24, 1982
WACYK Petro WACYK / June 17, 1886 / May 6, 1976
The Three Musketeers
*KRASIUK Danylo KRASIUK / Born Dec. 29, 1888 / Died Dec. 9, 1958
HRYNKIW Michael HRYNKIW / Born 1899 - Died 1959
OSTAFICHUK Peter OSTAFICHUK / Dear Husband & Dad / Born Mar. 29, 1900 /
Died Jan. 14, 1961
TWERDOCHLIB Annie TWERDOCHLIB / 1881 - 1969 / wood cross
TACKNYK TACKNYK / Dear Mother / Mary / Born Oct. 8, 1884 /
Died Sept. 12, 1961
RIGEY RIGEY / Lawrence / 1946 - 1962
GABRYLUK Son / GABRYLUK / Paul Nickolas / Sept. 11, 1956 / Dec. 14, 1962
BERLAK Mary BERLAK
SCHULTZ SCHULTZ / Andrew / 1893 - 1964
BILOUS BILOUS / Nicholas / 1894 - 1965
*KITT KITT / Wasyl KITT / Born 12 February 1903 / Died 12 March 1967