DAY + CAMELOT
PIERRE SINDRE
”Jag uppskattar Day för att den kan kombineras på flera sätt. Serien rymmer många variationer. Stolen
finns med snurrstativ och hjul/glidfot eller som vanlig stol med eller utan armstöd. Karmstolen kan
också förses med en uppfällbar skrivskiva att lägga anteckningsblocket eller en iPad på. Själv har jag
Day både som skrivbords- och besöksstol på mitt kontor.” “I appreciate Day because it can form
several different combinations. The series includes many variations. The chair comes with a swivel
base and casters/a slider or as an ordinary chair with or without armrests. It can also be fitted with a
tip-up writing tablet for your notepad or iPad. Personally I have Day chairs in my office both for desk
work and for visitors.”
DAY Helklädd stol/karmstol i tyg eller läder. Armstöd i ask, björk, ek eller valnöt alternativt bets. Band i rygg går att få i avvikande kulör eller kvalitet. Utbytbar k­ lädsel. Snurrbart krysstativ i förkromat alternativt vit, svart eller silverlackerat stålrör. Går att få höj/sänkbara. Glidfot eller hjul. Med eller utan
skrivskiva. Fully upholstered chair/easy chair (fabric or leather upholstery) with ash, birch, oak or walnut armrests, optionally stained. Bands in the
backrest available differently coloured or in different quality. Interchangeable upholstery. Swivel X-base coloured white, black or silver or
alternatively chromium-plated. Vertical adjustment optional. Slider or casters. Writing tablet optional.
CAMELOT Bordsskiva i ask, björk, ek eller valnötsfaner, alternativt vit laminat. Stativ i förkromat eller vitlackerat stålrör. Kopplingsbart bord
anpassat för el/data/telefoni. Tabletop of ash, birch, oak or walnut veneer, alternatively white laminate. Tubular steel base, chromium-plated or
painted white. Table with ganging hardware and with an underlying beam for power/data/telephone trunking.
”Namnet Camelot är inspirerat av den keltiska riddarsagan om Kung Arthur som samlade sina riddare
kring ett runt bord i tanke om att alla närvarande skulle ha samma värde och ingen skulle vara underRound Table, the point of that seating arrangement being for everyone present to rank equally and
no one to be inferior to the person sitting next to him.”
Malmövägen 16 –18 Box 26 272 03 Gärsnäs sweden t +46 414 530 00
eastmansvägen 12 113 61 Stockholm sweden t +46 8 442 91 50 www.garsnas.se
FORM Gaengerdesign TEXT silfverstolpe art & coMmunication foto lennart durehed
lägsen sin bordgranne.” “The name is inspired by the Celtic tale of King Arthur and his Knights of the