A quick lesson in languages Swedish, French, Spanish, German, Dutch Tomas Jonsson Boksidan 1 A quick lesson in languages Swedish, French, Spanish, German, Dutch Tomas Jonsson This book is intended as a starting point for anyone who wants to learn basic conversation in Swedish, French, German, Dutch, or Spanish before a trip to one of the language areas. The language is very simplistic. Regarding word order, I suggest you start by making sentences that directly translates the English word order. That will usually make you understood, and it is probably often even correct. Do not think too much about pronunciation. It gives quite quickly once you start practicing your skills in an appropriate country. Translated from Swedish to Swedish English by Google translator and Gunnar Björing. Copyright: Boksidan 2014 Box 558 146 33 Tullinge A quick lesson in languages, ISBN: 978-91-88109-02-6 Please feel free to copy this book, but please first pay the equivalent to 5 SEK to boksidan.com through Pay Pal. To administrate the payment go to www.boksidan.com and click on the “Add to chart” icon under the picture of this book. 2 Nouns English commercial / retail orange arm asked bank bar legs (limb) gasoline car bread bus pants cigarette drinking glasses beverages shower fish girl aircraft foot photography stamp breakfast get street ice cream pork cucumber handbag hotels dog jacket railway coffee Swedish French2 Spanish2 German3 Dutch affär/butik magasin asunto Laden winkel apelsin arm bad bank bar ben bensin bil bröd buss byxor cigarrett dricksglas dryck dusch fisk flicka flygplan fot fotografi frimärke frukost får gata glass gris gurka handväska hotell hund jacka järnväg kaffe orange bras bain banque bar jambe essence voiture pain bus pantalon cigarette verre boisson douche poisson fille avion pied photo timbre petit-déjeuner mouton rue glace cochon concombre sac à main hôtel chien veste chemin de fer café naranja brazo baňo banco bar pierna gasolina automóvil pan autobúss pantalones cigarillo copa bebida ducha pescado niňa/muchacha avión pie foto sello desayuono carnero calle helado cerdo pepino bolso hotel perro cazadora ferrocarril café Apfelsine Arm Bad Bank Bar Bein Benzin Auto Brot Autobus Hose Zigarette Glas Getränk Dusche Fisch Mädchen Flugzeug Fuss4 Fotografie Briefmarke Frühstück Schaf Strasse4 Speiseeis Schwein Gurke Handtasche Hotel Hund Jacke Eisenbahn Kaffee sinaasappel arm bad bank bar been benzine auto brood bus broek sigaret glas drank douche vis meisje vliegmachine voet fotografie postzegel ontbijt schaap straat ijs zwijn komkommer handtas hotel hond jasje spoorbaan koffie 2. Both French and Spanish has, apparently, a number of hooks on the vowels. Do not think too much about what they mean, but read the words as if the hooks were not there. 3. In German, all nouns are written with a capital first letter. 4. German double-s (ß), it is pronounced as if it was two s after each other. 3 Nouns continued English veal map cat skirt clock clothes cow sausage female chicken church kitchen meat lamb food lunch soda onions husband food medicine dinner minute milk mouth museums mosquito coins month bill (at the restaurant) key cheese money pepper 5. Swedish kalv karta katt kjol klocka kläder ko korv kvinna kyckling kyrka kök kött lamm livsmedel lunch läskedryck French2 veau plan chat jupe montre vêtements vache saucisse femme poulet église cuisine viande agneau vivres déjeuner boisson Spanish2 ternero mapa gato falda reloj ropa vaca salchica mujer pollo iglesia cocina carne cordero víveres almuerzo refresco German3 Kalb Karte Katze Rock Uhr Kleider Kuh Wurst Frau Küken Kirche Küche Fleisch Lamm Lebensmittel Lunch Limonade Dutch kalf kaart kat rok klok kleren koe worst vrouw kuiken kerk keuken vlees lam levensmiddelen middagmaal frisdrank lök man mat medicin middag minut mjölk mun museum mygga cebolla hombre comida medicina cena minuto leche boca museo mosquito Zwiebel Mann Essen Medizin Abendessen Minute Milch Mund Museum Mücke ui man eten geneeskunde avondmaal minuut melk mond museum mug moneda Münze munt månad oignon homme nourriture médecine dîner minute lait bouche musée mostique pièce de monnaie mois mes Monat maand nota addition cuenta Rechnung rekening nyckel ost pengar peppar clé fromage argent poivre llave queso dinero pimienta Schlüssel5 Käse Geld Pfeffer sleutel oosten/kaas geld peper mynt Ü is called German y. 4 Nouns continued English plastic boy police post office potato restaurant suitcase rice (cereal) rooms back salt note second hospital shirt shoe sun soup spirits station trail stocking Sweden bed taxi tea telephone hour WC tomato water wine garlic postcard road eggs beer Swedish plast pojke polis postkontor potatis restaurang resväska ris rum rygg salt sedel sekund sjukhus skjorta sko sol soppa sprit station stig strumpa Sverige säng taxi te telefon timme toalett tomat vatten vin vitlök vykort väg ägg öl French2 plastique garçon police Spanish2 plástico chico/muchacho policίa oficina de bureau de poste correos pommes de terre patata restaurant restaurante valise maleta riz arroz chambre habitación dos espalda sel sal billet billete seconde segundo hôpital hospital chemise camisa chassure zapato soleil sol soupe sopa alcool alcohol station estación sentier sendero chaussette media Suède Suecia lit cama taxi taxi thé té téléphone télefono heure hora toilette servicios/banjo tomate tomate eau agua vin vino ail ajo carte postale tarjeta postal chemin carretera œuf huevo bière cerveza 5 German3 Kunststoff Junge Polizei Dutch plastic jongen politie/polis Postamt postkantoor Kartoffel Restaurant Reisetasche Reis Zimmer Rücken Salz Banknote Sekunde Krankenhaus Hemd Schuh Sonne Suppe Spirituosen Station Pfad Strumpf Schweden Bett Taxi Tee Telefon Stunde Toilette Tomate Wasser Wein Knoblauch Ansichtskarte Weg Eisenbahn Bier aardappel restaurant koffer rijst kamer rug zout bankbiljet seconde ziekenhuis hemd schoen zon soep alcohol station voetpad sok Zweden bed taxi thee telefoon uur toilet tomaat water wijn knoflook prentbriefkaart weg ei bier Weekdays and months English Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday Swedish måndag tisdag onsdag torsdag fredag lördag söndag French2 lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche Spanish2 lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo German3 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Dutch maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag January February March April May June July August September October November December januari februari mars april maj juni juli augusti september oktober november december janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre enero febrero marzo abril mayo junio julio agosto septiembre octubre noviembre deciembre Januar Februar März April Mai Juni Juli Augus't September Oktober November Dezember januari februari maart april mei juni juli augustus september oktober november december 6 Verbs English work visit stay dance question understand walk hot find hear boil get cost buy promise listen read remember reduce see (view) sleeping running fry sell speak be like courage go love eating 4. Swedish arbeta besöka bo dansa fråga förstå gå heta hitta höra koka komma kosta köpa lova lyssna läsa minnas minska se sova springa steka sälja tala vara vilja våga åka älska äta French2 travailler rendre visite habiter danser demander comprendre marcher appeler trouver écouter bouillir venir coûter acheter promettre écouter lire rappeler diminuer regarder dormir courir cuire vendre parler être vouloir oser aller aimer manger Spanish2 trabajar visitar habitar danzar preguntar comprender ir llamarse hallar oir cocer venir valer comprar prometer escuchar leer recordar disminuir observar dormir correr asar vender hablar estar querer atreverse a viajar amar comer German double-s (ß). 7 German3 arbeiten besuchen wohnen tanzen fragen verstehen gehen heissen4 finden hören kochen kommen kosten kaufen versprechen zuhören lesen erinnern vermindern sehen schlafen laufen braten verkaufen sprechen sein wollen wagen fahren lieben essen Dutch arbeid bezoeken wonen dansen vragen verstaan gaan heten vinden horen koken komma kosten kopen loven luisteren lezen herinneren verminderen zien slapen springen braden verkopen spreken zijn willen wagen rijden liefhebben eten Figures English zero one two three four five six seven eight nine ten eleven twelve thirteen fourteen fifteen sixteen seventeen eighteen nineteen twenty thirty forty fifty sixty seventy eighty ninety one hundred thousand 4. Swedish noll ett två tre fyra fem sex sju åtta nio tio elva tolv tretton fjorton femton sexton sjutton arton nitton tjugo trettio fyrtio femtio sextio sjuttio åttio nittio hundra tusen French2 zéro un deux trois quatre cinq six sept huit neuf dix onze douze treize quatorze quinze seize dix-sept dix-huit dix-neuf vingt trente quarante cinquante soixante soixante-dix quatre-vingts quatre-vingtdix cent mille Spanish2 cero un dos tres cuatro cinco seis siete ocho nueve diez once doce trece catorce quince dieciséis diecisiete dieciocho diecinueve veinte trienta cuarenta cincuenta sesenta setenta ochenta German3 null eins zwei drei vier fünf sechs sieben acht neun zehn elf zwölf dreizehn vierzehn fünfzehn sechzehn siebzehn achtzehn neunzehn zwanzig dreissig4 vierzig fünfzig sechzig siebzig achtzig Dutch nul één twee drie vier vijf zes zeven acht negen tien elf twaalf dertien veertien vijftien zestien zeventien achttien negentien twintig dertig veertig vijftig zestig zeventig tachtig noventa neunzig negentig cien mil hundert tausend honderd duizend German double-s (ß). 8 Other words These is a lot of words, which aren’t in the groups described above. Some of the most important are listed below. Colours English blue brown green yellow red black white Swedish blå brun grön gul röd svart vit French2 bleu brun vert jaune rouge noir blanc Spanish2 azul marrón verde amarillo rojo negro blanco German3 blau braun grüne gelb rot schwarz weiss4 Dutch blauw bruin groen geel rood zwart wit Miscellaneous English goodbye never all always angry behind cheap good next they you expensive front from ugly old happy good (tasty) hello 4. Swedish adjö aldrig alla alltid arg bakom billig bra bredvid de du dyr framför från ful gammal glad god goddag French2 au revoir jamais tous toujours en colère derrière bon marché bien à côté de ils tu cher devant de laid vieux gai plein de goût bonjour Spanish2 adiós jamás todos siempre enfadado tras económico bueno junto a ellos tú costoso delante de de feo viejo achispado apetitoso buenos dίas German double-s (ß). 9 German3 auf wiedersehen niemals alle immer böse hinter billig gut neben er durstig teuer vor von hässlich4 alt fröhlich gut guten tag Dutch adieu nimmer allemaal altijd boos achter billijk goed naast ze je duur voor van slecht oud opgeruimd lekker goedendag Miscellaneous continued. Swedish English han he hon she hungrig hungry höger right i in idag today igår yesterday imorgon tomorrow ingenting nothing jag I kall cold kort short lite a little lång long många many nej no ni you ny new nära close nästa next och and om about när when på on (top) senare later stor large tack thanks tidigare earlier torr dry trött tired törstig thirsty under for (position) ung young vacker beautiful varm hot vi we vid at (location) våt wet vänster left 4. French2 lui elle avoir faim droite dans aujourd'hui hier demain rien je froid court un peu long beaucoup non vous nouveau proche prochain et si quand sur plus tard grand merci plus tôt sec fatigué assoiffé sous jeune beau chaud nous près de mouillé gauche Spanish2 él ella hambriento derecho en hoy ayer maňana nada yo frίo corto poco largo muchos no ustedes nuevo cerca próximo y si cuando en tardío grande gracia más temprano seco fatigado sediento bajo joven guapo caliente nosotros a mojado izquierdo German double-s (ß). 10 German3 er sie hungrig recht in heute gestern morgen nichts ich kalt kurz wenig lang viele nein sie neu nahe nächste und ob wann auf später gross4 danke früher trocken müde durstig unter jung schön warm wir an nass4 link Dutch hij ze hongerig rechter in vandaag gisteren morgen niets ik koud kaart een beetje lang vele neen jullie nieuw nabij naaste en als wanneer op later groot dank vroeger dor moe dorstig onder jong schoon warm we wijd vochtig links