På svenska och in English. Swedish first.
Anteckningar om stamtavlan för Ingevaldssläkten.
Kanske är det släktarbetet utfört av Olof Ljung, 1924 – 2012, som ligger bakom denna stamtavla. I
skrivande stund, 2013, finns böcker om Ingevaldssläkten på några svenska bibliotek enligt
biblioteksdatabasen Libris (www.libris.kb.se.) Han skrev även andra böcker som kan vara
relevanta för Dalsland och Ingevaldssläkten.
Rubriken anger att Ingevaldsberga i Ör var Dalslands officiellt äldsta släktgård. Vad detta betyder
kanske har sin bakgrund i om gården när stamtavlan upprättades då hade funnits inom släkten
ända sedan Ingevalds (överst i trädet) dagar i jordelivet. Observera att Anders Christiansson enligt
stamtavlan ägde Berga när stamtavlan publicerades. “Anor och minnen : svenska släktgårdar
genom sekler” av Sigurd Örjangård kanske belyser mer.
In English:
Notes about the family tree.*
Perhaps is it reseach made by Olof Ljung, 1924 – 2012, that this family tree is based on. At this
point in time, 2013, there are some books by him on some Swedish libraries, according to the
library database Libris, (www.libris.kb.se). Ljung also wrote some other books that may be related
to Ingevaldssläkten and Dalsland (where many of them lived.)
The headline of the family tree states that Ingevaldsberga in Ör was Dalslands officially oldest
family estate, at the time when the family tree was published. Please note that the name ”Anders
Christiansson” on the second page of the family tree has a associated note saying that
Christiansson was the owner of the estate, I guess at the time when the family tree was published.
The reference written above the family tree to the book “Anor och minnen : svenska släktgårdar
genom sekler” by Sigurd Örjangård may be a source for the claim about the estate being the oldest
family estate of Dalsland.
* ”family tree” is perhaps not the exakt translation for ”stamtavla”.