Contrato Diseño, Ingeniería, Suministro Y Construcción A Suma Alzada (EPC) – WP3 - “Proyecto de
Ampliación del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez – newLIM”
Rev. 1
NL_3000_CN_FRM_IP3_NNA_QA_000032
PORTADA DOCUMENTO VENDOR
Página 1 de 1
Jorge Chávez Barboza
19/08/2023
Contrato Diseño, Ingeniería, Suministro Y Construcción A Suma Alzada (EPC) – WP3 - “Proyecto de Ampliación
del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez – newLIM”
Cod. Doc.:
N° Rev.:
Fecha [Date]:
Paquete de
Trabajo:
WP3 - “Proyecto de Ampliación
del Aeropuerto Internacional
Jorge Chávez – newLIM”
Vendor:
OC:
Cod. Doc.
Interno:
Finalidad
[Purpose]:
C-PE-I-CON10-PECON0100A-10045-0024
4
10/08/2023
PRIMET SAC
C-PE-I-CON10-PECON0100A-10045
---------PA [FA]
Aprobación
X
PR [FR]
Revisión
PI [FI]
Información
Título [Tittle]:
LISTA Y CERTIFICADOS DE CALIBRACIÒN DE DISPOSITIVOS DE
MEDICIÒN Y MONITOREO
FORMATO
NL_3000_CN_FRM_IP3_NNA_QA_000026
Vendor List of Calibration Certificates
[Lista de Certificados de Calibración Vendor]
NOMBRE DEL PROYECTO:
VENDOR:
PRIMET SAC
Item
Nombre Del Equipo
[Equipment Name]
1
PURCHASE ORDER (PO):
Número De Serie
[Serial Number]
N° Quality Certificate
[N° Certificado De Calidad]
Cinta Mètrica (0 m - 8m)
No indica
2
Cinta Mètrica (0 m - 30m)
3
01/12/2021
Fecha:
Página:
COD DOC.
VENDOR:
WP3 - "Ampliaciòn del Aeropuerto Internacional Jorge Chàvez - newLIM"
0
Revisión:
1
de
1
C-PE-I-CON10-PECON0100A-10045-0024
C-PE-I-CON10-PECON0100A-10045
Fecha De Calibración
[Calibration Date]
Num Pag
[Cant Pag]
Observation
[Observaciones]
1AD-1255-2022
13/09/2022
10 pàg
-
No indica
1AD-1256-2022
13/09/2022
10 pàg
-
Bridge Cam Gauge
No indica
1ACD-0835-2022
14/09/2022
25 pàg
-
4
Termometro Infrarrojo
59450391MV
ET-0074-2023
25/01/2023
6 pàg
-
5
Pinza Multimètrica
211114414
EE--A-0161-2023
24/01/2023
10 pàg
-
6
Pie de Rey
No indica
EL-A-0015-2023
27/01/2023
27 pàg
-
7
Medidor de Espesor
VB15007
EL-0052-2023
27/01/2023
6 pàg
-
8
Medidor de Boquilla
K-79495
LL-0831-2022
26/09/2022
13 pàg
-
9
Medidor de Espesor
727674
LL-1068-2022
23/11/2022
10 pàg
-
10
Rugosimetro
SLR871
LL-1099-2022
2/12/2022
10 pàg
-
11
Manometro
No indica
LPF-0298-2022
2/12/2022
10 pàg
-
12
Conductimetro
GF8M0015
LQ-0083-2022
26/09/2022
13 pàg
-
13
Conductimetro
K-114446
LQ-0101-2022
23/11/2022
12 pàg
-
14
Medidor de adherencia
AT-14803
LPF-0146-2022
7/06/2022
15 pàg
-
15
Psicrometro
K-118250
LTH-0217-2022
11/04/2022
10 pàg
-
16
Termometro de Contacto
72365
LTH-0812-2022
23/11/2022
10 pàg
-
17
Ultrasonic Flaw Detector
YFD300
A00221102201
22/10/2022
4 pàg
-
18
Psicrometro de Voleo
K-117813
LTH-0819-2022
25/11/2022
10 pàg
-
19
Conductimetro
F8M0014
LQ-0057-2022
26/07/2022
13 pàg
-
20
Psicrometro
No indica
LTH-0432-2022
26/07/2022
10 pàg
-
21
Rugosimetro
PTH526
LL-0590-2022
26/07/2022
7 pàg
-
22
Termometro de Superficie
7014
LTH-0437-2022
22/07/2022
10 pàg
-
23
Conductimetro
K-114447
LQ-0081-2023
21/07/2023
12 pàg
-
24
Medidor de Espesor
731850
LL-0656-2023
21/07/2023
10 pàg
-
25
Psicròmetro de Voleo
No indica
LTH-0581-2023
21/07/2023
10 pàg
-
26
Rugosimetro
KSG870
LL-0459-2023
6/06/2023
10 pàg
-
27
Termometro de Superficie
04854
LTH-0579-2023
24/07/2023
10 pàg
-
149147150 74072045791145 1462781504579072720 0124567894120 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° 1AD-1255-2022
Exp.: 1A07371
Página 1 de 2
Fecha de emisión:
2022-09-14
1.
Solicitante
:
PRIMET S.A.C.
2.
Dirección
:
Pj. Carlos Colmenares Nº 180 Urb. Chama - Santiago de
Surco - Lima - Lima
3.
Instrumento
:
CINTA MÉTRICA ( * )
Los resultados del certificado son válidos sólo
para el objeto calibrado y se refieren al
momento y condiciones en que se realizaron las
mediciones y no deben utilizarse como
certificado de conformidad con normas de
producto.
• Marca / Fabricante
:
STANLEY
• Modelo
:
30-626
• Número de serie
:
No indica
• Código de identif.
:
1AD-00303 ( ** )
• Intervalo de indicación
:
0ma8m
• Resolución
:
1 mm
• Procedencia
:
China
• Ubicación
:
No indica
4.
Lugar de Calibración
:
Laboratorio de Longitud y Ángulo de
METROIL S.A.C.
5.
Fecha de calibración
:
2022-09-13
6.
Método de calibración
reproducido
parcialmente,
excepto
con
La calibración se efectuó por comparación directa, según el PC-ML-002 Rev.
autorización previa por escrito de METROIL
08 "Procedimiento de Calibración de Cintas Metricas de clase II y III" de
S.A.C.
METROIL S.A.C.
7.
Trazabilidad
Los resultados de la calibración realizada tienen trazabilidad a los patrones
nacionales del INACAL-DM, en concordancia con el Sistema Internacional
de Unidades de Medida (SI) y el Sistema Legal de Unidades de Medida del
Perú (SLUMP)
METROIL S.A.C. no se responsabiliza de los
perjuicios que pueda ocasionar el uso
inadecuado de este instrumento o equipo
después de su calibración, ni de una incorrecta
interpretación de los resultados de la
calibración aquí declarados.
Este certificado de calibración es trazable a
patrones nacionales o internacionales, los
cuales realizan las unidades de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI).
Este certificado de calibración no podrá ser
Código
IL-256
IL-158
8.
Se recomienda al usuario recalibrar el
instrumento a intervalos adecuados, los cuales
deben ser elegidos con base en las
características
del
trabajo
realizado,el
mantenimiento, conservación y el tiempo de uso
del instrumento.
Instrumento patrón
Cinta métrica patrón
Clase: I
Magnificador óptico
incertidumbre de 1,8 µm
El certificado de calibración no es válido sin la
firma del responsable técnico de METROIL
S.A.C.
Certif. / Inf. de calibración
LLA-255-2022 / INACAL-DM
LLA-029-2022 / INACAL-DM
Condiciones de calibración
Temperatura ambiental
: Inicial : 19,8 °C
Humedad relativa
: Inicial : 54,6 %H.R.
Final : 19,9 °C
Final : 55,5 %H.R.
5941 1657265275472180
!"#N$O%P&Q'<<(R'")S*'(+3,T,-T.4U
/010234,056234,67'89:;!<"$'(=,>?4'=8@3A%B'CDEFGHF!<I<EFDE"JKL5JMKMJ
$3+5:;!<"VWXYZY4@$3+5?4'=8@3+%[@4%B'CDEFGHF!<I<EFDE"JJJ01\5\5
COE]P^!"S8_%`8,(>B@8=3>=,>a)%b2@='Mc7,*[,8B,=,c#8'd*3B,:;!<"$'(=,>,8'd*3B,?4'=8@3+%B'CDEFGHF!<I<EFDE"JKL1M//J0ef0L1gh0K6\1M
IEFDO!<"fL55gK5M6J0\0efL55gK5M6LhLhIRFiP<D!NjGFG!"JKL1M/11LeJhL10M/LhkEl"mmm%4'=8@3+%[@4%B'
149147150 74072045791145 1462781504579072720 0124567894120 Certificado de Calibración N° 1AD-1255-2022
Página 2 de 2
9.
Resultados
Indicación promedio del Patrón
Tope exterior
( mm )
0,0
499,9
1 000,1
1 500,3
2 000,6
3 000,7
4 000,5
5 000,6
6 001,0
7 001,1
8 000,9
Tope Interior
( mm )
0,0
499,9
1 000,1
1 500,3
2 000,6
3 000,7
4 000,5
5 000,6
6 001,0
7 001,1
8 000,9
Indicación del
instrumento
Error
tope exterior
Error
tope interior
( mm )
0
500
1 000
1 500
2 000
3 000
4 000
5 000
6 000
7 000
8 000
( mm )
0,0
0,1
-0,1
-0,3
-0,6
-0,7
-0,5
-0,6
-1,0
-1,1
-0,9
( mm )
0,0
0,1
-0,1
-0,3
-0,6
-0,7
-0,5
-0,6
-1,0
-1,1
-0,9
Error Máximo
Permisible
Clase II ( *** )
( mm )
0,3
0,5
0,5
0,7
0,7
0,9
1,1
1,3
1,5
1,7
1,9
Incertidumbre
de la medición
( mm )
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
Tope exterior (La parte exterior del gancho de la cinta métrica hace contacto con la parte interna de la superficie a medir).
Tope interior (La parte interior del gancho de la cinta métrica hace contacto con la parte externa de la superficie a medir).
10. Observaciones
• Se colocó en el instrumento una etiqueta autoadhesiva con la indicación “CALIBRADO” y con identificación
N° 1AMA-10474-22.
• La incertidumbre expandida de la medición se ha obtenido multiplicando la incertidumbre estándar de la medición por
el factor de cobertura k = 2 que, para una distribución normal corresponde a una probabilidad de aproximadamente
95 %.
( * ) Cinta métrica metálica de tope interior y exterior con enrollador.
( ** ) Asignado por METROIL S.A.C. e indicado en una etiqueta adherido al instrumento.
( *** ) Según Recomendación Internacional N° 35 de la OIML, para cintas metálicas Clase II, nueva.
FIN DEL DOCUMENTO
5941 1657265275472180
!"#N$O%P&Q'<<(R'")S*'(+3,T,-T.4U
/010234,056234,67'89:;!<"$'(=,>?4'=8@3A%B'CDEFGHF!<I<EFDE"JKL5JMKMJ
$3+5:;!<"VWXYZY4@$3+5?4'=8@3+%[@4%B'CDEFGHF!<I<EFDE"JJJ01\5\5
COE]P^!"S8_%`8,(>B@8=3>=,>a)%b2@='Mc7,*[,8B,=,c#8'd*3B,:;!<"$'(=,>,8'd*3B,?4'=8@3+%B'CDEFGHF!<I<EFDE"JKL1M//J0ef0L1gh0K6\1M
IEFDO!<"fL55gK5M6J0\0efL55gK5M6LhLhIRFiP<D!NjGFG!"JKL1M/11LeJhL10M/LhkEl"mmm%4'=8@3+%[@4%B'
Certificado de Calibración
LLA - 255 - 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 1 de 4
Expediente
1046949
Solicitante
METROLOGÍA E INGENIERÍA LINO
S.A.C.
Dirección
Av. Venezuela N° 2040 Cercado De
Lima
Instrumento de Medición
CINTA METRICA
Intervalo de Indicaciones
0 m a 30 m
Resolución
1 mm
Marca
WEISS
Modelo
NO INDICA
Número de Serie
IL-256 ( * )
Fecha de Calibración
2022-05-12
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente
por DE LA CRUZ GARCIA
Leonardo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-05-12
17:24:26
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente por CANO
URIBE Daniel Adolfo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-05-12 13:16:39
2022-05-12
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LLA – 255 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Determinación del error de medición del instrumento de medición por el método de comparación..
Se tomó como referencia la Norma OIML R 35 - 1 2007 (E)
Lugar de Calibración
Laboratorio de Longitud y Ángulo
Calle De La Prosa N° 150 - San Borja, Lima
Condiciones Ambientales
La temperatura se ha mantenido dentro de los límites siguientes: 20,0 °C ± 3 °C
Patrones de referencia
Trazabilidad metrológica
Patrón de medición
Documento de calibración
Patrones de Referencia del
Centro Español de Metrología
( CEM )
Cinta métrica
LA 07 050
Clase I
201676010
2021-05-26
Patrones de Referencia de la
Dirección de Metrología - INACAL
Magnificador óptico con retícula de
medición
LA 06 016
con una incertidumbre de 4,7 µm
INACAL DM / LLA-011-2021
2021-04-07
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de color verde INACAL-DM.
( * ) El instrumento de medición no tiene número de serie. Esta identificación se encuentra pegada sobre el
instrumento de medición.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 255 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
INDICACIÓN DEL
INSTRUMENTO DE
MEDICIÓN
VALOR
CONVENCIONALMENTE
VERDADERO
ERROR
DE MEDICIÓN
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
ERROR MÁXIMO
PERMITIDO CLASE I
(m)
(m)
( mm )
( mm )
± ( mm )
0,0
0,0000
0,0
0,14
0,2
0,5
0,5001
-0,1
0,14
0,2
1,0
1,0003
-0,3
0,14
0,4
2,0
2,0003
-0,3
0,14
0,6
3,0
3,0003
-0,3
0,21
0,8
5,0
5,0003
-0,3
0,21
1,2
8,0
8,0004
-0,4
0,21
1,8
10,0
10,0004
-0,4
0,21
2,2
15,0
15,0007
-0,7
0,22
3,2
20,0
20,0013
-1,3
0,34
4,2
30,0
30,0012
-1,2
0,35
6,2
Nota 1: Errores máximos permitidos dados en la norma OIML R 35.
Nota 2: Durante la calibración se aplicó una tensión de 50 N.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 255 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad que
cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001; con
lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
/
Informe de Calibración
LLA - 029 - 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 1 de 4
Expediente
1047415
Solicitante
Metrología E Ingeniería Lino S.A.C
Dirección
Av. Venezuela 2040 Cercado de Lima
Instrumento de Medición
RETICULA DE MEDICION
Intervalo de Indicaciones
0 mm a 20 mm
Resolución
0,1 mm
Marca
MITUTOYO
Modelo
NO INDICA
Número de Serie
IL-158 ( * )
Fecha de Calibración
2022-05-27
Este informe de calibración documenta
la trazabilidad a
los patrones
nacionales, que realizan las unidades
de medida de acuerdo con el Sistema
Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este informe de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Informes sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente
por DE LA CRUZ GARCIA
Leonardo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-05-27
17:29:37
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente por CANO
URIBE Daniel Adolfo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-05-27 10:49:27
2022-05-27
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
.
Informe de Calibración
LLA – 029 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Determinación del error de medición de la retícula de medición, por el método de medición directa.
Lugar de Calibración
Laboratorio de Longitud y Ángulo
Calle De La Prosa N° 150 - San Borja, Lima
Condiciones Ambientales
La temperatura se ha mantenido dentro de los límites siguientes: 20,0 °C ± 2 °C
Patrones de referencia
Trazabilidad metrológica
Patrón de medición
Documento de calibración
Patrones de Referencia de la
Dirección de Metrología - INACAL
Microscopio de medición por
coordenadas óptico-táctil
LA 05 026
Con incertidumbre del orden
de 0,58 µm a 1,10 µm
INACAL DM / LLA-498-2021
2021-12-17
Observaciones
El instrumento de medición no tiene especificaciones del error máximo permitido.
( * ) El instrumento de medición no tiene número de serie. Esta identificación se encuentra grabada sobre el
instrumento de medición.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LLA – 029 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
INDICACIÓN DEL
INSTRUMENTO
DE MEDICIÓN
( mm )
VALOR
ENCONTRADO
( mm )
ERROR DE
MEDICIÓN
( mm )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( mm )
0
0,000
0,000
0,0018
2
1,997
0,003
0,0022
4
3,995
0,005
0,0018
6
5,994
0,006
0,0017
8
7,993
0,007
0,0020
10
9,991
0,009
0,0022
12
11,989
0,011
0,0022
14
13,988
0,012
0,0020
16
15,987
0,013
0,0019
18
17,984
0,016
0,0019
20
19,982
0,018
0,0018
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LLA – 029 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
149147150 74072045791145 1462781504579072720 0124567894120 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° 1AD-1256-2022
Exp.: 1A07371
Página 1 de 2
Fecha de emisión:
2022-09-14
1.
Solicitante
:
PRIMET S.A.C.
2.
Dirección
:
Pj. Carlos Colmenares Nº 180 Urb. Chama - Santiago de
Surco - Lima - Lima
3.
Instrumento
:
CINTA MÉTRICA ( * )
Los resultados del certificado son válidos sólo
para el objeto calibrado y se refieren al
momento y condiciones en que se realizaron las
mediciones y no deben utilizarse como
certificado de conformidad con normas de
producto.
• Marca / Fabricante
:
STANLEY
• Modelo
:
34-107
• Número de serie
:
No indica
• Código de identif.
:
1AD-00304 ( ** )
• Intervalo de indicación
:
0 m a 30 m
• Resolución
:
1 mm
• Procedencia
:
Tailandia
• Ubicación
:
No indica
4.
Lugar de Calibración
:
Laboratorio de Longitud y Ángulo de
METROIL S.A.C.
5.
Fecha de calibración
:
2022-09-13
6.
Método de calibración
reproducido
parcialmente,
excepto
con
La calibración se efectuó por comparación directa, según el PC-ML-002 Rev.
autorización previa por escrito de METROIL
08 "Procedimiento de Calibración de Cintas Metricas de clase II y III" de
S.A.C.
METROIL S.A.C.
7.
Trazabilidad
Los resultados de la calibración realizada tienen trazabilidad a los patrones
nacionales del INACAL-DM, en concordancia con el Sistema Internacional
de Unidades de Medida (SI) y el Sistema Legal de Unidades de Medida del
Perú (SLUMP)
METROIL S.A.C. no se responsabiliza de los
perjuicios que pueda ocasionar el uso
inadecuado de este instrumento o equipo
después de su calibración, ni de una incorrecta
interpretación de los resultados de la
calibración aquí declarados.
Este certificado de calibración es trazable a
patrones nacionales o internacionales, los
cuales realizan las unidades de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI).
Este certificado de calibración no podrá ser
Código
IL-256
IL-158
8.
Se recomienda al usuario recalibrar el
instrumento a intervalos adecuados, los cuales
deben ser elegidos con base en las
características
del
trabajo
realizado,el
mantenimiento, conservación y el tiempo de uso
del instrumento.
Instrumento patrón
Cinta métrica patrón
Clase: I
Magnificador óptico
incertidumbre de 1,8 µm
El certificado de calibración no es válido sin la
firma del responsable técnico de METROIL
S.A.C.
Certif. / Inf. de calibración
LLA-255-2022 / INACAL-DM
LLA-029-2022 / INACAL-DM
Condiciones de calibración
Temperatura ambiental
: Inicial : 19,9 °C
Humedad relativa
: Inicial : 55,5 %H.R.
Final : 20,0 °C
Final : 56,4 %H.R.
5941 1657265275472180
!"#N$O%P&Q'<<(R'")S*'(+3,T,-T.4U
/010234,056234,67'89:;!<"$'(=,>?4'=8@3A%B'CDEFGHF!<I<EFDE"JKL5JMKMJ
$3+5:;!<"VWXYZY4@$3+5?4'=8@3+%[@4%B'CDEFGHF!<I<EFDE"JJJ01\5\5
COE]P^!"S8_%`8,(>B@8=3>=,>a)%b2@='Mc7,*[,8B,=,c#8'd*3B,:;!<"$'(=,>,8'd*3B,?4'=8@3+%B'CDEFGHF!<I<EFDE"JKL1M//J0ef0L1gh0K6\1M
IEFDO!<"fL55gK5M6J0\0efL55gK5M6LhLhIRFiP<D!NjGFG!"JKL1M/11LeJhL10M/LhkEl"mmm%4'=8@3+%[@4%B'
149147150 74072045791145 1462781504579072720 0124567894120 Certificado de Calibración N° 1AD-1256-2022
Página 2 de 2
9.
Resultados
Indicación Promedio
del Patrón
Indicación del
instrumento
Error de indicación
( mm )
0,0
1 000,4
2 000,6
3 000,7
5 000,7
8 001,1
10 001,1
15 002,2
20 002,4
25 003,3
30 003,2
( mm )
0
1 000
2 000
3 000
5 000
8 000
10 000
15 000
20 000
25 000
30 000
( mm )
0,0
-0,4
-0,6
-0,7
-0,7
-1,1
-1,1
-2,2
-2,4
-3,3
-3,2
Error Máximo
Permisible
Clase II ( *** )
( mm )
0,3
0,5
0,7
0,9
1,3
1,9
2,3
3,3
4,3
5,3
6,3
Incertidumbre de la
medición
( mm )
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,7
0,7
0,9
0,9
10. Observaciones
• Se colocó en el instrumento una etiqueta autoadhesiva con la indicación “CALIBRADO” y con identificación
N° 1AMA-10475-22.
• La incertidumbre expandida de la medición se ha obtenido multiplicando la incertidumbre estándar de la medición
por el factor de cobertura k = 2 que, para una distribución normal corresponde a una probabilidad de aproximadamente
95 %.
( * ) Cinta métrica flexible con enrollador.
( ** ) Asignado por METROIL S.A.C. e indicado en una etiqueta adherido al instrumento.
( *** ) Según Recomendación Internacional N° 35 de la OIML, para cintas metálicas Clase II, nueva.
Tensión aplicada = 50 N
FIN DEL DOCUMENTO
5941 1657265275472180
!"#N$O%P&Q'<<(R'")S*'(+3,T,-T.4U
/010234,056234,67'89:;!<"$'(=,>?4'=8@3A%B'CDEFGHF!<I<EFDE"JKL5JMKMJ
$3+5:;!<"VWXYZY4@$3+5?4'=8@3+%[@4%B'CDEFGHF!<I<EFDE"JJJ01\5\5
COE]P^!"S8_%`8,(>B@8=3>=,>a)%b2@='Mc7,*[,8B,=,c#8'd*3B,:;!<"$'(=,>,8'd*3B,?4'=8@3+%B'CDEFGHF!<I<EFDE"JKL1M//J0ef0L1gh0K6\1M
IEFDO!<"fL55gK5M6J0\0efL55gK5M6LhLhIRFiP<D!NjGFG!"JKL1M/11LeJhL10M/LhkEl"mmm%4'=8@3+%[@4%B'
Certificado de Calibración
LLA - 255 - 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 1 de 4
Expediente
1046949
Solicitante
METROLOGÍA E INGENIERÍA LINO
S.A.C.
Dirección
Av. Venezuela N° 2040 Cercado De
Lima
Instrumento de Medición
CINTA METRICA
Intervalo de Indicaciones
0 m a 30 m
Resolución
1 mm
Marca
WEISS
Modelo
NO INDICA
Número de Serie
IL-256 ( * )
Fecha de Calibración
2022-05-12
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente
por DE LA CRUZ GARCIA
Leonardo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-05-12
17:24:26
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente por CANO
URIBE Daniel Adolfo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-05-12 13:16:39
2022-05-12
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LLA – 255 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Determinación del error de medición del instrumento de medición por el método de comparación..
Se tomó como referencia la Norma OIML R 35 - 1 2007 (E)
Lugar de Calibración
Laboratorio de Longitud y Ángulo
Calle De La Prosa N° 150 - San Borja, Lima
Condiciones Ambientales
La temperatura se ha mantenido dentro de los límites siguientes: 20,0 °C ± 3 °C
Patrones de referencia
Trazabilidad metrológica
Patrón de medición
Documento de calibración
Patrones de Referencia del
Centro Español de Metrología
( CEM )
Cinta métrica
LA 07 050
Clase I
201676010
2021-05-26
Patrones de Referencia de la
Dirección de Metrología - INACAL
Magnificador óptico con retícula de
medición
LA 06 016
con una incertidumbre de 4,7 µm
INACAL DM / LLA-011-2021
2021-04-07
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de color verde INACAL-DM.
( * ) El instrumento de medición no tiene número de serie. Esta identificación se encuentra pegada sobre el
instrumento de medición.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 255 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
INDICACIÓN DEL
INSTRUMENTO DE
MEDICIÓN
VALOR
CONVENCIONALMENTE
VERDADERO
ERROR
DE MEDICIÓN
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
ERROR MÁXIMO
PERMITIDO CLASE I
(m)
(m)
( mm )
( mm )
± ( mm )
0,0
0,0000
0,0
0,14
0,2
0,5
0,5001
-0,1
0,14
0,2
1,0
1,0003
-0,3
0,14
0,4
2,0
2,0003
-0,3
0,14
0,6
3,0
3,0003
-0,3
0,21
0,8
5,0
5,0003
-0,3
0,21
1,2
8,0
8,0004
-0,4
0,21
1,8
10,0
10,0004
-0,4
0,21
2,2
15,0
15,0007
-0,7
0,22
3,2
20,0
20,0013
-1,3
0,34
4,2
30,0
30,0012
-1,2
0,35
6,2
Nota 1: Errores máximos permitidos dados en la norma OIML R 35.
Nota 2: Durante la calibración se aplicó una tensión de 50 N.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 255 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad que
cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001; con
lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
/
Informe de Calibración
LLA - 029 - 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 1 de 4
Expediente
1047415
Solicitante
Metrología E Ingeniería Lino S.A.C
Dirección
Av. Venezuela 2040 Cercado de Lima
Instrumento de Medición
RETICULA DE MEDICION
Intervalo de Indicaciones
0 mm a 20 mm
Resolución
0,1 mm
Marca
MITUTOYO
Modelo
NO INDICA
Número de Serie
IL-158 ( * )
Fecha de Calibración
2022-05-27
Este informe de calibración documenta
la trazabilidad a
los patrones
nacionales, que realizan las unidades
de medida de acuerdo con el Sistema
Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este informe de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Informes sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente
por DE LA CRUZ GARCIA
Leonardo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-05-27
17:29:37
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente por CANO
URIBE Daniel Adolfo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-05-27 10:49:27
2022-05-27
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
.
Informe de Calibración
LLA – 029 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Determinación del error de medición de la retícula de medición, por el método de medición directa.
Lugar de Calibración
Laboratorio de Longitud y Ángulo
Calle De La Prosa N° 150 - San Borja, Lima
Condiciones Ambientales
La temperatura se ha mantenido dentro de los límites siguientes: 20,0 °C ± 2 °C
Patrones de referencia
Trazabilidad metrológica
Patrón de medición
Documento de calibración
Patrones de Referencia de la
Dirección de Metrología - INACAL
Microscopio de medición por
coordenadas óptico-táctil
LA 05 026
Con incertidumbre del orden
de 0,58 µm a 1,10 µm
INACAL DM / LLA-498-2021
2021-12-17
Observaciones
El instrumento de medición no tiene especificaciones del error máximo permitido.
( * ) El instrumento de medición no tiene número de serie. Esta identificación se encuentra grabada sobre el
instrumento de medición.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LLA – 029 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
INDICACIÓN DEL
INSTRUMENTO
DE MEDICIÓN
( mm )
VALOR
ENCONTRADO
( mm )
ERROR DE
MEDICIÓN
( mm )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( mm )
0
0,000
0,000
0,0018
2
1,997
0,003
0,0022
4
3,995
0,005
0,0018
6
5,994
0,006
0,0017
8
7,993
0,007
0,0020
10
9,991
0,009
0,0022
12
11,989
0,011
0,0022
14
13,988
0,012
0,0020
16
15,987
0,013
0,0019
18
17,984
0,016
0,0019
20
19,982
0,018
0,0018
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LLA – 029 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
W/.A1C&.1/*&%.%A1/%/X&G11AC*A%.C%BK1/C.*A.*1A&*C1AC*A%.C%B1.1*YA21*996,Z9
)[\]^J^_$[W)[\_@``^a)[`^$\H\H$_WWbHW_\`@IWH\b^$@H\[^c`^a_WIWH[\^$b`
12345657892 72 24896 5 9
CERTIFICADO
DE CALIBRACIÓN N° 1ACD-0835-2022
Exp.: 1A07371
Fecha de emisión:
2022-09-14
Página 1 de 2
1. SOLICITANTE : PRIMET S.A.C.
: Pj. Carlos Colmenares N° 180 Urb. Chama - Santiago De Surco - Lima - Lima
2. DIRECCIÓN
3. INSTRUMENTO : BRIDGE CAM GAUGE ( CALIBRADOR DE SOLDADURA )
Marca
: PROFAX
Alcance de indicación : (**)
Modelo
: No indica
: (***)
División de escala
: U.S.A.
Procedencia
N º de serie : No indica
Código de identif. : 1AD-00305 (*)
Tipo de indicación
: Analógico
Ubicación
: No indica
4. FECHA Y LUGAR DE LA CALIBRACIÓN
Calibrado el 2022 - 09 - 14 en el Laboratorio de Longitud y Ángulo de METROIL S.A.C.
5. MÉTODO DE CALIBRACIÓN
La calibración se efectuó por comparacion con patrones certificados.
6. TRAZABILIDAD
Los resultados de la calibración tienen trazabilidad a los patrones nacionales del INACAL-DM. Se utilizaron los siguientes
instrumentos
:
Bloques patrónpatrones
de longitud de código IL-160 con Certificado de Calibración Nº LLA-206-2021 del INACAL-DM.
Bloques angulares
de código IL-017 con Certificado de Calibración Nº LLA-136-2022 del INACAL-DM.
Proyector de perfilespatrones
de código IL-196 con Certificado de Calibración Nº LLA-439-2021 de INACAL-DM.
7. CONDICIONES DE CALIBRACIÓN
Temperatura ambiental : Inicial : 20,0 ºC
Final : 20,2 ºC
Humedad relativa
:
Inicial : 55,5 %H.R.
Final : 56,4 %H.R.
8. OBSERVACIONES
• Se colocó una etiqueta autoadhesiva con la indicación “CALIBRADO” y con identificación N° 1AMA-10485-22.
• Se subdividió la mínima división de escala en 5 partes iguales de 0,2 mm , para la medición de “Excess weld Metal” y
para “Angle of preparation” se subdividió la escala en 5 partes iguales de 1° .
• La incertidumbre de medición expandida reportada es la incertidumbre de medición estándar multiplicada por el factor
de cobertura k=2 de modo que la probabilidad de cobertura corresponde aproximadamente a un nível de confianza del
95 %.
• El primer valor de escala del EXCESS WELD METAL se considera como valor absoluto.
(*) Indicado en una etiqueta adherido al instrumento.
(**) El alcance de indicación para “excess weld metal” es de –4 mm a 25 mm ; para “fillet weld throat” es de 0 mm a 20
mm y para “Angle of Preparation” es de 0° a 60°
(***) La división mínima de “excess weld metal” es de 1 mm ; para “fillet weld throat ” es de 1 mm y para“Angle of
Preparation” es de 5°.
6!"#"$%&"'($%&()*+2,-./0&.*1%29345675--453489:'8;9;8
3<=>--?@%AA&B%'2,-%AA&1%'0&.*1%C1&29345675--4534888"#D'D'
9<4E=F@*GH*/21*.%/./IJ$1.;K)C*2.K*L%22,-./*L%20&.*1%29345675--453489:#;!!8"MN":#OP"9(D#;
453<-N:''O9';(8"D"QN:''O9';(:P:P?5R=-33S65689:#;!##:Q8P:#";!:PT4UVVV&.*1%C1&2
W/.A1C&.1/*&%.%A1/%/X&G11AC*A%.C%BK1/C.*A.*1A&*C1AC*A%.C%B1.1*YA21*996,Z9
)[\]^J^_$[W)[\_@``^a)[`^$\H\H$_WWbHW_\`@IWH\b^$@H\[^c`^a_WIWH[\^$b`
9.
12345657892 72 24896 5 9
Certificado de Calibración Nº 1ACD-0835-2022
Página 2 de 2
RESULTADOS
EXCESS WELD METAL
Indicación del instrumento
( mm )
4,0
0,0
5,0
10,0
15,0
20,0
25,0
Valor patrón
( mm )
4,0
0,0
5,0
10,0
15,0
20,0
25,0
Incertidumbre de medición :
Indicación del patrón
( mm )
0,000
5,016
10,008
14,984
19,973
0,2 mm
FILLET WELD THROAT
Indicación del instrumento
( mm )
0,000
5,000
10,000
15,000
20,000
Incertidumbre de medición :
Indicación del patrón
(°)
0
10
20
30
40
50
60
Error
( mm )
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
Error
( mm )
0,000
-0,016
-0,008
0,016
0,027
0,002 mm
ANGLE OF PREPARATION
Indicación del instrumento
(°)
0,0
10,0
20,0
30,0
40,0
50,0
60,0
Incertidumbre de medición :
Error
(°)
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,2°
Gráfico referencial del Calibrador de Soldadura
FIN DEL DOCUMENTO
6!"#"$%&"'($%&()*+2,-./0&.*1%29345675--453489:'8;9;8
3<=>--?@%AA&B%'2,-%AA&1%'0&.*1%C1&29345675--4534888"#D'D'
9<4E=F@*GH*/21*.%/./IJ$1.;K)C*2.K*L%22,-./*L%20&.*1%29345675--453489:#;!!8"MN":#OP"9(D#;
453<-N:''O9';(8"D"QN:''O9';(:P:P?5R=-33S65689:#;!##:Q8P:#";!:PT4UVVV&.*1%C1&2
Certificado de Calibración
LLA - 206 - 2021
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 1 de 13
Expediente
1042184
Solicitante
Instrumento de Medición
METROLOGÍA E INGENIERÍA LINO
S.A.C.
Av. Venezuela N° 2040 Cercado De
Lima
BLOQUES PATRON DE LONGITUD
Longitud Nominal
0,5 mm a 100 mm
Grado
0(*)
Marca
INSIZE
Modelo
4100-103 ( * )
Número de Serie
060770 ( * )
Cantidad
103
Material
ACERO
Fecha de Calibración
2021-05-11 al 2021-05-25
Dirección
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente por
DE LA CRUZ GARCIA
Leonardo FAU 20600283015
soft
Fecha: 2021-05-26 22:23:30
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente por
CANO URIBE Daniel
Adolfo FAU 20600283015
soft
Fecha: 2021-05-26 15:00:55
2021-05-25
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LLA – 206 – 2021
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 2 de 13
S
Método de Calibración
Determinación de la desviación a la longitud nominal y la variación de longitud, por el método de comparación,
utilizando bloques patrón de longitud de mejor grado y un comparador de bloques patrón.
Se tomó como referencia la Norma ISO 3650:1998
Lugar de Calibración
Laboratorio de Longitud y Ángulo
Calle De La Prosa N° 150 - San Borja, Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
20,0 °C ± 0,5 °C
Patrones de referencia
Trazabilidad metrológica
Patrón de medición
Documento de calibración
Patrones de Referencia del
Centro Español de Metrología
( CEM )
Bloques patrón de longitud
LA 01 021
Grado K
170439001
2017-11-15
Patrones de Referencia de la
Dirección de Metrología - INACAL
Comparador de bloques patrón
LA 05 019
con incertidumbre del orden de
0,032 µm
INACAL DM/LLA-125-2020
2020-06-05
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de color verde INACAL-DM.
( * ) Datos dados en la caja que los contiene.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 206 – 2021
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 3 de 13
S
Resultados de Medición
Longitud
Nominal
( mm )
0,5
Número
de Serie
CARA IZQUIERDA / CARA SIN MARCAR
LR
R
SR
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
C
CARA DERECHA / CARA MARCADA
DESMG
C
AD
AD
AR
LR
R
SR
08903
SI
NO
SI
X
1
08116
X
SI
NO
SI
X
1,005
08407
X
SI
NO
SI
X
1,01
08467
X
SI
NO
SI
X
1,02
08555
X
SI
NO
SI
X
1,03
08314
X
SI
NO
SI
X
1,04
05511
X
SI
NO
SI
X
1,05
08270
X
SI
NO
SI
X
1,06
08818
X
SI
NO
SI
X
1,07
08435
X
SI
NO
SI
X
1,08
08371
X
SI
NO
SI
X
1,09
08203
X
SI
NO
SI
X
1,10
07341
X
SI
NO
SI
X
1,11
08114
X
SI
NO
SI
X
1,12
08430
X
SI
NO
SI
X
1,13
08939
X
SI
NO
SI
X
1,14
07540
X
SI
NO
SI
X
1,15
08050
X
SI
NO
SI
X
1,16
08013
SI
NO
X
SI
X
1,17
08769
X
SI
NO
SI
X
1,18
07765
X
SI
NO
SI
X
1,19
06479
X
SI
NO
SI
X
1,20
08865
X
SI
NO
SI
X
1,21
07283
X
SI
NO
SI
X
1,22
02239
X
SI
NO
SI
X
1,23
07861
SI
NO
X
SI
X
1,24
08075
X
SI
NO
SI
X
1,25
07903
X
SI
NO
SI
X
1,26
07288
X
SI
NO
SI
X
1,27
08593
X
SI
NO
SI
X
Un casillero marcado con X significa que el instrumento de medición entra dentro de la clasificación indicada en el encabezado de dicha columna.
Un casillero sin marca alguna significa que el instrumento de medición no entra dentro de la clasificación indicada en el encabezado de dicha columna.
Las clasificaciones se describen en la siguiente página.
AR
X
Certificado de Calibración
LLA – 206 – 2021
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 4 de 13
S
Longitud
Nominal
( mm )
1,28
Número
de Serie
CARA IZQUIERDA / CARA SIN MARCAR
LR
R
SR
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
C
CARA DERECHA / CARA MARCADA
DESMG
C
AD
AD
AR
LR
R
SR
04832
SI
NO
SI
X
1,29
07306
X
SI
NO
SI
X
1,30
07739
X
SI
NO
SI
X
1,31
08724
X
SI
NO
SI
X
1,32
08319
X
SI
NO
SI
X
1,33
07661
X
SI
NO
SI
X
1,34
02813
SI
NO
X
SI
X
1,35
06949
X
SI
NO
SI
X
1,36
08504
X
SI
NO
SI
X
1,37
08556
X
SI
NO
SI
X
1,38
08811
X
SI
NO
SI
X
1,39
07381
X
SI
NO
SI
X
1,40
08674
X
SI
NO
SI
X
1,41
08014
X
SI
NO
SI
X
1,42
07411
X
SI
NO
SI
X
1,43
07075
X
SI
NO
SI
X
1,44
08905
X
SI
NO
SI
X
1,45
05366
X
SI
NO
SI
X
1,46
08091
X
SI
NO
SI
X
1,47
07099
X
SI
NO
SI
X
1,48
08230
X
SI
NO
SI
X
1,49
07719
X
SI
NO
SI
X
1,5
08616
X
SI
NO
SI
X
2
08042
X
SI
NO
SI
X
2,5
07986
X
SI
NO
SI
X
3
08211
X
SI
NO
SI
X
3,5
08172
X
SI
NO
SI
X
4
08285
X
SI
NO
SI
X
4,5
07390
X
SI
NO
SI
X
5
08302
X
SI
NO
SI
X
Un casillero marcado con X significa que el instrumento de medición entra dentro de la clasificación indicada en el encabezado de dicha columna.
Un casillero sin marca alguna significa que el instrumento de medición no entra dentro de la clasificación indicada en el encabezado de dicha columna.
Las clasificaciones se describen en la siguiente página.
AR
X
Certificado de Calibración
LLA – 206 – 2021
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 5 de 13
S
Longitud
Nominal
( mm )
5,5
Número
de Serie
CARA IZQUIERDA / CARA SIN MARCAR
LR
R
SR
C
CARA DERECHA / CARA MARCADA
AD
SI
AR
X
LR
R
SR
C
DESMG
08738
AR
X
AD
SI
6
08859
X
SI
X
SI
NO
NO
6,5
08791
X
SI
X
SI
NO
7
08086
X
SI
X
SI
NO
7,5
08980
X
SI
X
SI
NO
8
08265
X
SI
X
SI
NO
8,5
08811
X
SI
X
SI
NO
9
08293
X
SI
X
SI
NO
9,5
08721
X
SI
X
SI
NO
10
08128
X
SI
X
SI
NO
10,5
07890
X
SI
X
SI
NO
11
08462
X
SI
X
SI
NO
11,5
07993
X
SI
X
SI
NO
12
07938
X
SI
X
SI
NO
12,5
02877
X
SI
X
SI
NO
13
07662
X
SI
X
SI
NO
13,5
06150
X
SI
X
SI
NO
14
06449
X
SI
X
SI
NO
14,5
05587
X
SI
X
SI
NO
15
08839
X
SI
X
SI
NO
15,5
07897
X
SI
X
SI
NO
16
08690
X
SI
X
SI
NO
16,5
08051
X
SI
X
SI
NO
17
07753
X
SI
X
SI
NO
17,5
08164
X
SI
X
SI
NO
18
07916
X
SI
X
SI
NO
18,5
08494
X
SI
X
SI
NO
19
08997
X
SI
X
SI
NO
19,5
08317
X
SI
X
SI
NO
20
08366
X
SI
X
SI
NO
20,5
08972
X
SI
X
SI
NO
Un casillero marcado con X significa que el instrumento de medición entra dentro de la clasificación indicada en el encabezado de dicha columna.
Un casillero sin marca alguna significa que el instrumento de medición no entra dentro de la clasificación indicada en el encabezado de dicha columna.
Las clasificaciones se describen en la siguiente página.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 206 – 2021
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 6 de 13
S
Longitud
Nominal
( mm )
21
Número
de Serie
CARA IZQUIERDA / CARA SIN MARCAR
LR
R
SR
C
CARA DERECHA / CARA MARCADA
AD
SI
AR
X
LR
07430
21,5
07456
X
SI
X
SI
NO
22
06100
X
SI
X
SI
NO
22,5
08066
X
SI
X
SI
NO
23
08614
X
SI
X
SI
NO
23,5
08046
X
SI
X
SI
NO
24
07823
X
SI
X
SI
NO
24,5
08296
X
SI
X
SI
NO
25
08543
X
SI
SI
NO
50
08006
X
SI
X
SI
NO
75
08792
X
NO
X
NO
NO
100
08245
X
NO
X
NO
NO
X
R
SR
C
DESMG
AR
X
AD
SI
NO
Un casillero marcado con X significa que el instrumento de medición entra dentro de la clasificación indicada en el encabezado de dicha columna.
Un casillero sin marca alguna significa que el instrumento de medición no entra dentro de la clasificación indicada en el encabezado de dicha columna.
Las clasificaciones se describen en la siguiente página.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 206 – 2021
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 7 de 13
S
Denominación de las caras de los bloques patrón de longitud
Considerar las clasificaciones siguientes:
AR
Ausencia de rayas. No debe observarse rayas en la totalidad de la cara.
LR
Levemente rayado. Se observa una pequeña cantidad de rayas, no mayor de veinte.
R
Rayado. Se observa una cantidad de rayas considerablemente mayor a las del caso
anterior, prácticamente es imposible de determinar su número.
SR
Severamente rayado. No existe sector alguno libre de rayas sobre la cara observada,
o bien esta presenta al menos una raya de gran longitud y profundidad.
C
AD
Corrosión . Se observa corrosión de cualquier tipo sobre la cara observada.
Resultado de la prueba de adherencia (SI/NO)
DESMG Fue necesario desmagnetizar el bloque (SI/NO)
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 206 – 2021
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 8 de 13
S
GRADO 0
LONGITUD
NOMINAL
NÚMERO DE
SERIE DEL
BLOQUE
PATRÓN
DE
LONGITUD
ln
( mm )
0,5
1
1,005
1,01
1,02
1,03
1,04
1,05
1,06
1,07
1,08
1,09
1,10
1,11
1,12
1,13
1,14
1,15
1,16
1,17
1,18
1,19
1,20
1,21
1,22
1,23
1,24
1,25
1,26
1,27
08903
08116
08407
08467
08555
08314
05511
08270
08818
08435
08371
08203
07341
08114
08430
08939
07540
08050
08013
08769
07765
06479
08865
07283
02239
07861
08075
07903
07288
08593
MÁXIMA
DESVIACIÓN
DE LONGITUD ERROR MÁXIMO
VARIACIÓN DE
PERMITIDA
PERMITIDO
LONGITUD
EN CUALQUIER
DE LA
PUNTO
VARIACIÓN DE
RESPECTO A
LONGITUD
LA LONGITUD
NOMINAL
DESVIACIÓN
A LA LONGITUD
NOMINAL
LONGITUD
CENTRAL
MEDIDA
( lc - ln )
( lc )
(v = lm ax - lm in)
± te
tv
( µm )
( mm )
( µm )
( µm )
( µm )
0,03
0,03
-0,05
0,03
-0,06
-0,09
-0,02
-0,01
0,02
0,00
-0,10
0,05
0,12
0,03
0,00
-0,01
0,02
-0,03
0,07
-0,08
-0,16
0,00
-0,02
-0,04
0,04
-0,02
0,03
-0,02
0,01
0,01
0,50003
1,00003
1,00495
1,01003
1,01994
1,02991
1,03998
1,04999
1,06002
1,07000
1,07990
1,09005
1,10012
1,11003
1,12000
1,12999
1,14002
1,14997
1,16007
1,16992
1,17984
1,19000
1,19998
1,20996
1,22004
1,22998
1,24003
1,24998
1,26001
1,27001
0,07
0,07
0,06
0,06
0,05
0,06
0,06
0,02
0,06
0,04
0,04
0,04
0,14
0,09
0,04
0,06
0,03
0,07
0,02
0,08
0,03
0,06
0,05
0,02
0,04
0,06
0,04
0,02
0,02
0,06
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
( *** )
( ** )
Certificado de Calibración
LLA – 206 – 2021
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 9 de 13
S
GRADO 0
MÁXIMA
DESVIACIÓN
DE LONGITUD ERROR MÁXIMO
VARIACIÓN DE
PERMITIDA
PERMITIDO
LONGITUD
EN CUALQUIER
DE LA
PUNTO
VARIACIÓN DE
RESPECTO A
LONGITUD
LA LONGITUD
NOMINAL
DESVIACIÓN
A LA LONGITUD
NOMINAL
LONGITUD
CENTRAL
MEDIDA
ln
( lc - ln )
( lc )
(v = lm ax - lm in)
± te
tv
( mm )
( µm )
( mm )
( µm )
( µm )
( µm )
0,02
-0,01
0,14
-0,07
-0,03
0,05
-0,06
0,07
0,01
0,09
-0,13
0,00
0,03
0,09
-0,17
-0,03
0,02
-0,02
0,00
0,10
0,00
0,01
-0,01
0,03
0,08
0,11
0,03
0,04
0,02
0,06
1,28002
1,28999
1,30014
1,30993
1,31997
1,33005
1,33994
1,35007
1,36001
1,37009
1,37987
1,39000
1,40003
1,41009
1,41983
1,42997
1,44002
1,44998
1,46000
1,47010
1,48000
1,49001
1,49999
2,00003
2,50008
3,00011
3,50003
4,00004
4,50002
5,00006
0,04
0,11
0,02
0,03
0,04
0,03
0,07
0,08
0,09
0,09
0,07
0,06
0,03
0,06
0,04
0,04
0,02
0,04
0,02
0,05
0,03
0,07
0,06
0,03
0,02
0,03
0,03
0,01
0,03
0,05
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
LONGITUD
NOMINAL
1,28
1,29
1,30
1,31
1,32
1,33
1,34
1,35
1,36
1,37
1,38
1,39
1,40
1,41
1,42
1,43
1,44
1,45
1,46
1,47
1,48
1,49
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
NÚMERO DE
SERIE DEL
BLOQUE
PATRÓN
DE
LONGITUD
04832
07306
07739
08724
08319
07661
02813
06949
08504
08556
08811
07381
08674
08014
07411
07075
08905
05366
08091
07099
08230
07719
08616
08042
07986
08211
08172
08285
07390
08302
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
( *** )
( ** )
( ** )
( ** )
Certificado de Calibración
LLA – 206 – 2021
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 10 de 13
S
GRADO 0
MÁXIMA
DESVIACIÓN
DE LONGITUD ERROR MÁXIMO
VARIACIÓN DE
PERMITIDA
PERMITIDO
LONGITUD
EN CUALQUIER
DE LA
PUNTO
VARIACIÓN DE
RESPECTO A
LONGITUD
LA LONGITUD
NOMINAL
DESVIACIÓN
A LA LONGITUD
NOMINAL
LONGITUD
CENTRAL
MEDIDA
ln
( lc - ln )
( lc )
(v = lm ax - lm in)
± te
tv
( mm )
( µm )
( mm )
( µm )
( µm )
( µm )
-0,01
0,02
0,04
0,07
0,07
0,09
0,03
0,01
-0,01
0,01
0,06
0,07
0,02
0,03
0,03
0,00
0,06
0,00
0,02
0,02
-0,09
-0,07
-0,02
-0,10
0,01
-0,04
-0,12
0,00
-0,09
0,03
5,49999
6,00002
6,50004
7,00007
7,50007
8,00009
8,50003
9,00001
9,49999
10,00001
10,50006
11,00007
11,50002
12,00003
12,50003
13,00000
13,50006
14,00000
14,50002
15,00002
15,49991
15,99993
16,49998
16,99990
17,50001
17,99996
18,49988
19,00000
19,49991
20,00003
0,08
0,03
0,12
0,04
0,01
0,02
0,05
0,05
0,02
0,03
0,06
0,04
0,02
0,03
0,05
0,07
0,06
0,05
0,10
0,07
0,08
0,02
0,12
0,06
0,03
0,04
0,07
0,08
0,09
0,08
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
LONGITUD
NOMINAL
5,5
6
6,5
7
7,5
8
8,5
9
9,5
10
10,5
11
11,5
12
12,5
13
13,5
14
14,5
15
15,5
16
16,5
17
17,5
18
18,5
19
19,5
20
NÚMERO DE
SERIE DEL
BLOQUE
PATRÓN
DE
LONGITUD
08738
08859
08791
08086
08980
08265
08811
08293
08721
08128
07890
08462
07993
07938
02877
07662
06150
06449
05587
08839
07897
08690
08051
07753
08164
07916
08494
08997
08317
08366
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
( *** )
( *** )
Certificado de Calibración
LLA – 206 – 2021
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 11 de 13
S
GRADO 0
LONGITUD
NOMINAL
NÚMERO DE
SERIE DEL
BLOQUE
PATRÓN
DE
LONGITUD
ln
( mm )
20,5
21
21,5
22
22,5
23
23,5
24
24,5
25
50
75
100
08972
07430
07456
06100
08066
08614
08046
07823
08296
08543
08006
08792
08245
MÁXIMA
DESVIACIÓN
DE LONGITUD ERROR MÁXIMO
VARIACIÓN DE
PERMITIDA
PERMITIDO
LONGITUD
EN CUALQUIER
DE LA
PUNTO
VARIACIÓN DE
RESPECTO A
LONGITUD
LA LONGITUD
NOMINAL
DESVIACIÓN
A LA LONGITUD
NOMINAL
LONGITUD
CENTRAL
MEDIDA
( lc - ln )
( lc )
(v = lm ax - lm in)
± te
tv
( µm )
( mm )
( µm )
( µm )
( µm )
-0,02
20,49998
20,99989
21,50001
21,99994
22,49992
22,99998
23,49990
23,99996
24,49991
25,00007
49,99998
75,00008
99,99995
0,10
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,20
0,25
0,30
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,12
0,12
-0,11
0,01
-0,06
-0,08
-0,02
-0,10
-0,04
-0,09
0,07
-0,02
0,08
-0,05
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
0,04
0,05
0,05
0,06
0,04
0,04
0,07
0,07
0,10
0,04
0,13
0,10
( *** )
Certificado de Calibración
LLA – 206 – 2021
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 12 de 13
S
Determinación de la desviación a la longitud nominal y la variación de longitud del
bloque patrón de longitud
te
v
te
ln
lm in
lc
lm a x
Incertidumbre Expandida de Medición :
L : Longitud nominal expresado en milímetros.
( ** ) La desviación a la longitud nominal para este bloque patrón de longitud es mayor a la máxima desviación
de longitud permitida en cualquier punto respecto a la longitud nominal para bloques patrón de longitud Grado
0 de acuerdo a la Norma ISO 3650.
( *** ) La variación de longitud encontrada para este bloque patrón de longitud es mayor al error máximo
permitido de la variación de longitud para bloques patrón de longitud Grado 0 de acuerdo a la Norma ISO
3650.
Nota :
-6
-1
El coeficiente de dilatación térmica del bloque patrón de longitud grado K es 11,7*10 °C , dato dado por el
fabricante.
-6
El coeficiente de dilatación térmica del bloque patrón de longitud grado 0 utilizado es (11,5 ± 1,0)*10 /°C y los
errores máximos permitidos, datos tomados de la Norma ISO 3650:1998.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 206 – 2021
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 13 de 13
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA - 136 - 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 1 de 4
Expediente
1046514
Solicitante
METROLOGÍA E INGENIERÍA LINO
S.A.C.
Dirección
Av. Venezuela N° 2040 Cercado De
Lima
Instrumento de Medición
BLOQUE PATRON ANGULAR
Marca
NO INDICA
Valor Nominal
2° a 30°
Modelo
TAB-IOS ( * )
Número de Serie
IL-017 ( ** )
Fecha de Calibración
2022-03-24 al 2022-03-25
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente
por DE LA CRUZ GARCIA
Leonardo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-03-28
08:49:32
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente por CANO
URIBE Daniel Adolfo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-03-25 13:57:46
2022-03-25
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LLA – 136 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Determinación del ángulo del bloque patrón angular, por el método de medición de ángulo entre planos.
Se tomó como referencia la Norma ISO 2538.
Lugar de Calibración
Laboratorio de Longitud y Ángulo
Calle De La Prosa N° 150 - San Borja, Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Inicial
Final
20,2 °C
20,2 °C
Patrones de referencia
Trazabilidad metrológica
Patrón de medición
Documento de calibración
Patrones de Referencia de la
Dirección de Metrología - INACAL
Microscopio de medición por
coordenadas óptico-táctil
LA 05 026
Con incertidumbre del orden
de 0,58 µm a 1,10 µm
INACAL DM / LLA-498-2021
2021-12-17
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de color verde INACAL-DM.
( * ) Dato indicado en la caja que lo contiene.
( ** ) El instrumento no tiene número de serie. Esta identificación se encuentra pegada sobre la caja que los
contiene.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 136 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
ERROR MÁXIMO
PERMITIDO
(")
±(')
-04"
14
4
02° 59' 53''
07"
14
4
4°
03° 59' 37''
23"
14
4
5°
04° 59' 58''
02"
14
4
10°
09° 59' 53''
07"
14
4
15°
15° 00' 05''
-05"
14
4
20°
20° 00' 02''
-02"
14
4
25°
24° 59' 52''
08"
14
4
30°
24° 59' 41''
19"
14
4
VALOR
NOMINAL
VALOR
CONVENCIONALMENTE
VERDADERO
ERROR DE
MEDICIÓN
2°
02° 00' 04''
3°
Nota: Error máximo permitido especificado por el solicitante.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 136 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA - 439 - 2021
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 1 de 6
Expediente
1042904
Solicitante
METROLOGIA E INGENIERIA LINO
S.A.C.
Dirección
Av. Venezuela N° 2040 - Cercado De
Lima - Lima
Instrumento de Medición
PROYECTOR DE PERFILES
Intervalo de Indicaciones
Marca
0,0000 mm a 150,0000 mm ( Eje X )
0,0000 mm a 50,0000 mm ( Eje Y )
0° a 360° ( Angular )
0,0005 mm ( Eje X )
0,0005 mm ( Eje Y )
1'' ( ANGULAR )
INSIZE
Modelo
ISP-A1000
Número de Serie
0507139861
Error Máximo Permitido
( 4+L/25 ) µm ( * )
Fecha de Calibración
2021-11-08
Resolución del Dispositivo
Visualizador
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado
digitalmente por DE
LA CRUZ GARCIA
Leonardo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2021-11-15
17:49:20
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente
por RAMIREZ HERRERA
Jose Samuel FAU
20600283015 soft
Fecha: 2021-11-15
14:20:30
2021-11-12
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LLA – 439 – 2021
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 2 de 6
S
Método de Calibración
Determinación del error de medición del proyector de perfiles en el eje de desplazamiento horizontal, en el eje de
desplazamiento transversal y en el desplazamiento angular; se utilizó una regla de vidrio y bloques angulares
Lugar de Calibración
Laboratorio de Longitud y Ángulo
Av. Venezuela N° 2040 - Cercado de Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Inicial
Final
20,1 °C
20,8 °C
Patrones de referencia
Trazabilidad metrológica
Patrón de medición
Documento de calibración
Patrones de Referencia de la
Dirección de Metrología - INACAL
Regla de vidrio
LA 04 004
con incertidumbre del orden
de 0,9 µm
INACAL DM / LLA-060-2021
2021-11-05
Patrones de Referencia del
Centro Español de Metrología - CEM
Bloques patrón angular
LA 02 001
Con incertidumbre del orden
de 03"
201676001
2021-06-22
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de color verde INACAL-DM.
( ** ) El magnificador de 10X tiene el siguiente número de serie WDE00078.
( *** ) El magnificador de 100X tiene el siguiente número de serie WDE00053.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 439 – 2021
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 3 de 6
S
Resultados
DESPLAZAMIENTO EJE X CON MAGNIFICACION DE 10X ( ** )
VALOR PATRON
INDICACION DEL
PROYECTOR DE
PERFILES
ERROR DE
MEDICIÓN
ERROR MAXIMO
PERMITIDO ( * )
( mm )
0,0000
4,9999
9,9998
14,9996
19,9994
29,9988
39,9980
49,9978
69,9984
99,9988
149,9966
( mm )
0,0000
4,9996
9,9994
15,0005
19,9997
29,9989
39,9983
49,9978
69,9967
99,9974
149,9935
( µm )
0,0
-0,3
-0,4
0,9
0,3
0,1
0,3
0,0
-1,7
-1,4
-3,1
( µm )
4,0
4,2
4,4
4,6
4,8
5,2
5,6
6,0
6,8
8,0
10,0
DESPLAZAMIENTO
EJE X
Incertidumbre de medición : 2,1 µm
DESPLAZAMIENTO EJE Y CON MAGNIFICACION DE 10X ( ** )
VALOR PATRON
INDICACION DEL
PROYECTOR DE
PERFILES
ERROR
DE MEDICIÓN
ERROR MAXIMO
PERMITIDO ( * )
( mm )
0,0000
4,9999
9,9998
12,4997
14,9996
19,9994
24,9991
29,9988
39,9980
49,9978
( mm )
0,0000
4,9992
9,9996
12,4981
14,9973
19,9965
24,9951
29,9971
39,9950
49,9930
( µm )
0,0
-0,7
-0,2
-1,6
-2,3
-2,9
-4,0
-1,7
-3,0
-4,8
( µm )
4,0
4,2
4,4
4,5
4,6
4,8
5,0
5,2
5,6
6,0
Incertidumbre de medición : 1,6 µm
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
DESPLAZAMIENTO
EJE Y
Certificado de Calibración
LLA – 439 – 2021
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 4 de 6
S
DESPLAZAMIENTO EJE X CON MAGNIFICACION DE 100X ( *** )
VALOR PATRON
INDICACION DEL
PROYECTOR DE
PERFILES
ERROR
DE MEDICIÓN
ERROR MAXIMO
PERMITIDO ( * )
( mm )
0,0000
4,9999
69,9984
149,9966
( mm )
0,0000
4,9994
69,9927
149,9875
( µm )
0,0
-0,5
-5,7
-9,1
( µm )
4,0
4,2
6,8
10,0
DESPLAZAMIENTO
EJE X
Incertidumbre de medición : 1,4 µm
DESPLAZAMIENTO EJE Y CON MAGNIFICACION DE 100X ( *** )
VALOR PATRON
INDICACION DEL
PROYECTOR DE
PERFILES
ERROR
DE MEDICIÓN
ERROR MAXIMO
PERMITIDO ( * )
( mm )
0,0000
4,9999
24,9991
49,9978
( mm )
0,0000
4,9968
24,9935
49,9877
( µm )
0,0
-3,1
-5,6
-10,1
( µm )
4,0
4,2
5,0
6,0
Incertidumbre de medición : 1,4 µm
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
DESPLAZAMIENTO
EJE Y
( **** )
( **** )
Certificado de Calibración
LLA – 439 – 2021
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 5 de 6
S
DESPLAZAMIENTO ANGULAR CON MAGNIFICACION DE 10X
VALOR PATRON
INDICACION DEL PROYECTOR
DE PERFILES
ERROR DE
MEDICIÓN
00° 00' 01"
30° 00' 02"
59° 59' 56"
89° 59' 58"
120° 00' 02"
149° 59' 58"
180° 00' 01"
210° 00' 02"
239° 59' 58"
269° 59' 58"
300° 00' 02"
329° 59' 57"
360° 00' 01"
00° 00' 20"
29° 59' 49"
60° 01' 43"
89° 59' 26"
120° 01' 32''
150° 01' 00"
180° 00' 54"
210° 00' 17"
240° 02' 39"
270° 00' 42"
299° 58' 57"
329° 59' 50"
359° 59' 50"
00° 00' 19"
-00° 00' 13"
00° 01' 47"
-00° 00' 32"
00° 01' 30"
00° 01' 02"
00° 00' 53"
00° 00' 15"
00° 02' 41"
00° 00' 44"
-00° 01' 05"
-00° 00' 07"
- 00° 00' 11"
Incertidumbre de medición : 14''
Nota 1: Sentido de desplazamiento de derecha a izquierda para el eje x y de
afuera para adentro para el eje y.
Nota 2: La medición angular se realizó utilizando la función ángulo del
proyector de perfiles.
Nota 3: La calibración se realizó sólo utilizando la luz con la indicación
CONTOUR.
( * ) El error máximo permitido para los ejes X - Y dato dado por el
fabricante, donde L es la medición de longitud en milímetros ( mm ) ; para
las mediciones angulares no tiene especificaciones del error máximo
permitido.
( **** ) El error de medición es mayor al error máximo permitido.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 439 – 2021
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 6 de 6
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
FM-003
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° ET-0074-2023
OT
Expediente
: 0160-2023
: E-4425
Fecha de Emisión : 2023-01-26
1. DATOS DEL CLIENTE
Cliente
Dirección
:
:
PRIMET S.A.C.
PJ. CARLOS COLMENARES NRO. 180 URB. CHAMA LIMA - LIMA - SANTIAGO DE
SURCO
2. INSTRUMENTO :
TERMOMETRO INFRARROJO
Marca
Modelo
Serie
Identificación
Procedencia
FLUKE
62 MAX
59450391MV
NO INDICA
MALAYSIA
:
:
:
:
:
Alcance
División de Escala
Tipo de Indicación
Sensor
: -30 °C a 500 °C
: 0,1 °C
: Digital
: Infrarrojo
3. FECHA Y LUGAR DE MEDICIÓN
Fecha de Calibración :
Lugar de Calibración :
2023-01-25
Laboratorios 2 de ENERLAB SAC
4. MÉTODO DE CALIBRACIÓN
La calibración se realizó tomando como referencia el "Procedimiento TH-002 para la calibración de termómetros
de radiación de infrarrojo". Centro Español de Metrología. Edición digital 1.
5. PATRÓN DE CALIBRACIÓN
Patrón Utilizado
Termómetro Digital
Certificado
LT-187-2022
Identificación
L2-066
6. CONDICIONES AMBIENTALES
Temperatura (°C)
Humedad Relativa (%HR)
Inicial
21,1
49,9
Final
21,1
43,4
Ing. Máximo Oriundo Cordero
CIP:94415
Gerencia Técnica
Los resultados son válidos al momento de la calibración, al solicitante le correponde disponer en su momento la ejecución
de una nueva calibración, la cual está en función del uso, mantenimiento o reglamentaciones vigentes.
Este certificado sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o modificaciones requieren la
autorización de ENERGÍA Y LABORATORIOS S.A.C - ENERLAB S.A.C.
El presente certificado carece de validez sin las firmas y sellos de ENERLAB S.A.C.
Los resultados reportados en el presente certificado de calibración corresponden únicamente al objeto calibrado, no
pudiéndose extender a otro.
Los resultados reportados en el presente certificado de calibración no deben ser utilizados como una certificación de
conformidad con normas de producto o como certificado del sistema de calidad de la entidad que lo produce.
Fecha: Octubre-2019
versión: 02
Pág. 1 de 2
FM-003
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° ET-0074-2023
7. RESULTADOS
Sensor: INFRARROJO
Indicación del
TCV
Equipo
°C
°C
50,9
51,4
199,5
200,4
350,0
347,4
Corrección
Incertidumbre
°C
0,5
0,9
-2,6
°C
2,7
2,7
2,7
TCV = Indicación del Equipo + Corrección
TCV = Temperatura Convencionalmente Verdadera
8. OBSERVACIONES
 Se colocó una etiqueta autoadhesiva con la indicación de CALIBRADO.
 La distancia de calibración fue de: 15 cm.
 La incertidumbre de la medición se determinó con un factor de cobertura k=2, para un nivel de confianza
aproximado de 95%.
 Las mediciones se realizaron con una emisividad de 0,95 de la fuente térmica.
Fin del Documento
Fecha: Octubre-2019
versión: 02
Pág. 2 de 2
Certificado de Calibración
LT - 187 - 2022
Laboratorio de Termometría
Página 1 de 4
Expediente
1047831
Solicitante
ENERGIA Y LABORATORIOS S.A.C. ENERLAB S.A.C.
Dirección
Jr. Los Palmitos N° 127 Urb. Los
Jardines de San Juan
Instrumento de Medición
TERMOMETRO DE RADIACION
INFRARROJA
Intervalo de Indicación
-40,0 °C a 800,0 °C (*)
Resolución
0,1 °C
Marca
FLUKE
Modelo
568
Número de Serie
44840229WS
Procedencia
CHINA
Fecha de Calibración
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
2022-08-01
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado
digitalmente por
DE LA CRUZ GARCIA
Leonardo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-08-10
17:08:23
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente por QUISPE
CUSIPUMA Billy Berino FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-08-10 14:12:43
2022-08-08
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LT – 187 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación siguiendo el procedimiento de calibración INACAL-DM PC-LT-005 "Procedimiento para
la Calibración de Termómetros de Radiación Infrarroja" 1ra Edición, Mayo 2017
Lugar de Calibración
Laboratorio de Termometría
Calle De la Prosa 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
22,7 °C ± 2 °C
61,2 % ± 5 %
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrones de Referencia de la
Dirección de Metrología
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Indicador con termorresistencia de platino
de 100 ohm con resolución de 0,001 °C y
con incertidumbre del orden
desde 0,027 °C hasta 0,043 °C
LT-009-2022
Enero 2022
Term. líquido en vidrio con Incertidumbre
del orden de 0,03 °C
Multímetro Digital con Incertidumbre
del orden de 0,000004V
Patrones de referencia del
NRC-Canadá
2 Termopares tipo S con
incertidumbre del orden de 0,1 °C
LT-108-2022
Mayo 2022
LE-171-2022
Junio 2022
THY-2017-32
Marzo 2017
THY-2017-33
Marzo 2017
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Dirección de Metrología - INACAL.
(*) Dato tomado de su manual.
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
Este documento reemplaza en su totalidad al certificado de calibración LT-182-2022 emitido el 2022-08-02, debido a
que la información reportada en la quinta fila de la tabla de “Resultados de Medición” de la página 3 es errónea.
El resto de la información permanece inalterable.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 187 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
PARA UNA DISTANCIA DE 90 cm
TEMPERATURA
INDICACION DEL
TERMOMETRO
(°C)
CONVENCIONALMENTE
-20,4
CORRECCION
( °C )
INCERTIDUMBRE
(°C )
E.M.P
( °C )
-20,0
0,4
2,4
3,0
51,7
50,0
-1,7
2,7
1,0
102,6
100,0
-2,6
3,3
1,0
204,6
200,0
-4,6
3,9
2,0
306,7
300,0
-6,7
4,8
3,1
459,5
450,0
-9,5
5,2
4,6
VERDADERA (°C)
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del pirómetro + corrección
Nota 1.- El diámetro aproximado del tamaño del blanco del instrumento fue de 18 mm .
Nota 2.- El margen espectral del instrumento es de 8 m a 14 m .
Nota 3.- La calibración se realizó para una emisividad de 0,95 .
Nota 4.- Los res ultados m ostrados se relacionan unicam ente con el ins trum ento descrito en la página 1
del pres ente docum ento de calibración.
E.M.P: Error máximo permtido; según manual del instrumento, se determina con la
siguiente expresión:
Para temperaturas menores a 0 °C ; EMP = ± (1 °C ± 0,1 °/1 °C)
Para temperaturas mayores a 0 °C ; EMP = ± (1 °C ó 1 % de la lectura) el que sea mayor.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 187 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
FM-003
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN ACREDITADO POR EL
ORGANISMO DE ACREDITACIÓN INACAL - DA
CON REGISTRO Nº LC-060
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN: EE-A-0161-2023
OT: 0160-2023
Expediente: E-4425
Fecha de Emisión: 2023-01-26
1. DATOS DEL CLIENTE:
Cliente
Dirección
:
:
PRIMET S.A.C.
PJ. CARLOS COLMENARES NRO. 180 URB. CHAMA LIMA - LIMA - SANTIAGO DE SURCO
2. INSTRUMENTO
Marca
Modelo
Serie
Identificación
Procedencia
Tipo
:
:
:
:
:
:
:
PINZA MULTIMÉTRICA (ỻ)
HIOKI
CM3289
211114414
NO INDICA
JAPAN
DIGITAL
Alcance
:
Tensión : 0,4 V a 600 V (AC); 40 mV a 600 V (DC)
Corriente : 4 A a 1000 A (AC)
Resistencia : 40 Ω a 42 MΩ
3. FECHA Y LUGAR DE MEDICIÓN:
Fecha de Calibración
Lugar de Calibración
:
:
2023-01-24
Laboratorio 1 de ENERLAB SAC.
4. MÉTODO DE CALIBRACIÓN:
La calibración se realizó siguiendo el(los) procedimiento(s): PC-021 "Procedimiento para la calibración de multímetros
digitales", Segunda Edición - Marzo 2016, INACAL-DM. PC-025 "Procedimiento para la calibración de pinzas
amperimétricas", Primera Edición - Enero 2019, Inacal-DM.
5. PATRÓN DE CALIBRACIÓN
Patrón Utilizado
Calibrador Multifunción
Certificado
LE-148-2022
Identificación
L1-043
Si
Ing. Máximo Oriundo Cordero
CIP:94415
Gerencia Técnica
Los resultados son válidos al momento de la calibración, al solicitante le correponde disponer en su momento la
ejecución de una nueva calibración, la cual está en función del uso, mantenimiento o reglamentaciones vigentes.
Este certificado sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o modificaciones requieren
la autorización de ENERGÍA Y LABORATORIOS S.A.C - ENERLAB S.A.C.
El presente certificado carece de validez sin las firmas ENERLAB S.A.C.
Los resultados reportados en el presente certificado de calibración corresponden únicamente al objeto calibrado, no
pudiéndose extender a otro.
Los resultados reportados en el presente certificado de calibración no deben ser utilizados como una certificación de
conformidad con normas de producto o como certificado del sistema de calidad de la entidad que lo produce.
Los resultados del presente certificado de calibración tienen trazabilidad metrológica a patrones nacionales o
internacionales, que se relacionan con las unidades del Sistema Internacional (SI).
Fecha: Octubre-2019
versión: 02
Pag. 1 de 3
FM-003
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN ACREDITADO POR EL
ORGANISMO DE ACREDITACIÓN INACAL - DA
CON REGISTRO Nº LC-060
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN: EE-A-0161-2023
6. CONDICIONES AMBIENTALES
Temperatura (°C)
Humedad Relativa (%HR)
Inicial
22,7
48,1
Final
22,2
52,7
7. RESULTADOS
Función Tensión Continua
Rango
420 mV
4,2 V
42 V
420 V
600 V
Indicación del
Equipo
Tensión
Aplicada
Error
Incertidumbre
Expandida
Factor de
Cobertura (k )
42,0 mV
378,5 mV
-378,5 mV
0,500 V
3,779 V
-3,779 V
4,62 V
-4,62 V
21,00 V
-21,00 V
37,80 V
-37,80 V
46,1 V
378,3 V
-378,2 V
463 V
541 V
-541 V
42,00 mV
378,00 mV
-378,00 mV
0,5000 V
3,7800 V
-3,7800 V
4,620 V
-4,620 V
21,000 V
-21,000 V
37,800 V
-37,800 V
46,200 V
378,000 V
-378,000 V
462,00 V
540,00 V
-540,00 V
0,00 mV
0,50 mV
-0,50 mV
0,0000 V
-0,0010 V
0,0010 V
0,000 V
0,000 V
0,000 V
0,000 V
0,000 V
0,000 V
-0,100 V
0,300 V
-0,200 V
1,00 V
1,00 V
-1,00 V
0,08 mV
0,11 mV
0,11 mV
0,0008 V
0,0010 V
0,0010 V
0,008 V
0,008 V
0,008 V
0,008 V
0,011 V
0,011 V
0,084 V
0,091 V
0,091 V
0,82 V
0,82 V
0,82 V
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
Función Tensión Alterna
Frecuencia de 60 Hz
Rango
4,2 V
42 V
420 V
600 V
Fecha: Octubre-2019
versión: 02
Indicación del
Equipo
Tensión
Aplicada
Error
Incertidumbre
Expandida
Factor de
Cobertura (k )
3,760 V
4,62 V
20,98 V
37,63 V
376,6 V
544 V
3,7800 V
4,620 V
21,000 V
37,800 V
378,00 V
540,00 V
-0,0200 V
0,000 V
-0,020 V
-0,170 V
-1,40 V
4,00 V
0,0054 V
0,009 V
0,010 V
0,087 V
0,42 V
0,83 V
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
Pag. 2 de 3
FM-003
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN ACREDITADO POR EL
ORGANISMO DE ACREDITACIÓN INACAL - DA
CON REGISTRO Nº LC-060
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN: EE-A-0161-2023
Función Corriente Alterna - Pinza
Frecuencia de 60 Hz
Rango
42 A
420 A
1000 A
Indicación del
Equipo
Corriente
Aplicada
Error
Incertidumbre
Expandida
Factor de
Cobertura (k )
4,21 A
37,64 A
46,5 A
126,2 A
210,6 A
294,7 A
379,0 A
462 A
901 A
4,200 A
37,800 A
46,2 A
126,0 A
210,0 A
294,0 A
378,0 A
462,0 A
900,0 A
0,010 A
-0,160 A
0,3 A
0,2 A
0,6 A
0,7 A
1,0 A
0,0 A
1,0 A
0,013 A
0,093 A
0,1 A
0,3 A
0,7 A
0,9 A
1,1 A
1,4 A
2,9 A
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
Función Resistencia
Rango
420 Ω
4,2 kΩ
42 kΩ
420 kΩ
4,2 MΩ
42 MΩ
Indicación del
Equipo
Resistencia
Aplicada
Error
Incertidumbre
Expandida
Factor de
Cobertura (k )
42,1 Ω
377,9 Ω
0,420 kΩ
3,784 kΩ
4,20 kΩ
37,84 kΩ
42,0 kΩ
378,4 kΩ
0,421 MΩ
3,779 MΩ
4,20 MΩ
37,76 MΩ
42,00 Ω
378,00 Ω
0,42000 kΩ
3,78000 kΩ
4,200 kΩ
37,800 kΩ
42,00 kΩ
378,00 kΩ
0,4200 MΩ
3,7800 MΩ
4,20 MΩ
37,80 MΩ
0,10 Ω
-0,10 Ω
0,00000 kΩ
0,00400 kΩ
0,000 kΩ
0,040 kΩ
0,00 kΩ
0,40 kΩ
0,0010 MΩ
-0,0010 MΩ
0,00 MΩ
-0,04 MΩ
0,08 Ω
0,12 Ω
0,00085 kΩ
0,00089 kΩ
0,008 kΩ
0,011 kΩ
0,08 kΩ
0,18 kΩ
0,0009 MΩ
0,0033 MΩ
0,01 MΩ
0,20 MΩ
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
8. OBSERVACIONES
 Se colocó una etiqueta autoadhesiva con la indicación de CALIBRADO en el equipo.
 La incertidumbre expandida se determinó a partir de la incertidumbre combinada multiplicada por el factor de
cobertura, para un nivel de confianza aproximado de 95%.
(ỻ) Denominada como pinza multimetrica porque es una herramienta de medición eléctrica que combina un multímetro
digital básico con un sensor de corriente sin contacto.
Fin del Documento
Fecha: Octubre-2019
versión: 02
Pag. 3 de 3
Certificado de Calibración
LE - 148 - 2022
Laboratorio de Electricidad
Página 1 de 7
Expediente
1045944
Solicitante
ENERGÍA Y LABORATORIOS SAC
Dirección
Jr. Los Palmitos Nro. 127 Urb. Los
Jardines San Juan De Lurigancho
Instrumento de Medición
CALIBRADOR MULTIFUNCION
Marca
FLUKE
Modelo
5502A
Número de Serie
5443802
Fecha de Calibración
2022-05-11 a 2022-05-13
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado
digitalmente por
QUISPE CUSIPUMA
Billy Berino FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-05-19
17:56:11
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente por
CALZADO CANTEÑO Joan Manuel
FAU 20600283015 soft
Fecha: 2022-05-19 15:42:58
2022-05-19
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LE – 148 – 2022
Laboratorio de Electricidad
Página 2 de 7
S
Método de Calibración
Calibración efectuada por medición directa con nuestro multimetro patrón
Lugar de Calibración
Laboratorio de Electricidad
Calle de La Prosa N° 150 - San Borja, Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
22,4 ºC ± 0,2 °C
56,6 % ± 1,5 %
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrón utilizado
Certificado de Calibración
Patrones de referencia de FLUKE
Multímetro de 8 1/2 dígitos
FLUKE 8588A
Certificado de FLUKE: N° 080745
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Dirección de Metrología - INACAL.
Los errores presentados corresponden al promedio de cinco mediciones para cada punto de medida considerado.
Este documento reemplaza al certificado de calibración LE-146-2022, emitido el 2022-05-16. A solicitud del usuario
se ha modificado la información reportada en el campo “Solicitante” de la página 1. El resto de información se
mantiene inalterable.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LE – 148 – 2022
Laboratorio de Electricidad
Página 3 de 7
S
Resultados de Medición
FUNCIÓN TENSIÓN CONTINUA
INSTRUMENTO
RANGO
LECTURA
329,9999 mV
33,0000 mV
329,9000 mV
-329,9000 mV
3,299999 V
0,330000 V
3,290000 V
-3,290000 V
32,99999 V
3,30000 V
32,90000 V
-32,90000 V
329,9999 V
33,0000 V
100,0000 V
165,0000 V
230,0000 V
297,0000 V
-297,0000 V
1020,000 V
330,000 V
1000,000 V
-1000,000 V
TENSIÓN MEDIDA
32,99963
329,89877
-329,89698
0,3299988
3,2899846
-3,2899827
3,2999804
32,899841
-32,899807
32,999953
99,999758
164,999480
229,998988
296,99824
-296,99792
329,9979
999,9920
-999,9937
mV
mV
mV
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
RESULTADOS
ERROR
INCERTIDUMBRE
0,0004 mV
0,0005 mV
0,0012 mV
0,0030 mV
-0,0030 mV
0,0030 mV
0,000001 V
0,000006 V
0,000015 V
0,000011 V
-0,000017 V
0,000011 V
0,00002 V
0,00006 V
0,00016 V
0,00009 V
-0,00019 V
0,00009 V
0,0000 V
0,0006 V
0,0002 V
0,0007 V
0,0005 V
0,0013 V
0,0010 V
0,0016 V
0,0018 V
0,0019 V
-0,0021 V
0,0019 V
0,002 V
0,002 V
0,008 V
0,005 V
-0,006 V
0,005 V
FUNCIÓN CORRIENTE CONTINUA
INSTRUMENTO
RANGO
LECTURA
329,999 μA
33,000 μA
329,900 μA
-329,900 μA
3,29999 mA
0,33000 mA
3,29000 mA
-3,29000 mA
32,9999 mA
3,3000 mA
32,9000 mA
-32,9000 mA
329,999 mA
33,000 mA
329,900 mA
-329,900 mA
2,99999 A
0,33000 A
2,90000 A
-2,90000 A
20,5000 A
3,0000 A
20,0000 A
-20,0000 A
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
CORRIENTE
MEDIDA
32,9987 μA
329,8884 μA
-329,8853 μA
0,329988 mA
3,289880 mA
-3,289875 mA
3,299858 mA
32,898981 mA
-32,899053 mA
32,9986 mA
329,8922 mA
-329,8943 mA
0,329994 A
2,900195 A
-2,900186 A
3,00046 A
20,00363 A
-20,00311 A
RESULTADOS
ERROR
INCERTIDUMBRE
0,001 μA
0,001 μA
0,012 μA
0,007 μA
-0,015 μA
0,007 μA
0,00001 mA
0,00001 mA
0,00012 mA
0,00009 mA
-0,00012 mA
0,00009 mA
0,0001 mA
0,0001 mA
0,0010 mA
0,0029 mA
-0,0009 mA
0,0029 mA
0,001 mA
0,003 mA
0,008 mA
0,144 mA
-0,006 mA
0,144 mA
0,00001 A
0,00014 A
-0,00020 A
0,00108 A
0,00019 A
0,00108 A
-0,0005 A
0,0011 A
-0,0036 A
0,0154 A
0,0031 A
0,0154 A
(*)
(*)
(*)
Certificado de Calibración
LE – 148 – 2022
Laboratorio de Electricidad
Página 4 de 7
S
FUNCIÓN TENSIÓN ALTERNA
INSTRUMENTO
LECTURA
10,000 mV
10,000 mV
32,900 mV
32,900 mV
329,999 mV
33,000 mV
33,000 mV
329,900 mV
329,900 mV
3,29999 V
0,33000 V
0,33000 V
3,29000 V
3,29000 V
32,9999 V
3,3000 V
3,3000 V
32,9000 V
32,9000 V
329,999 V
33,000 V
33,000 V
329,900 V
329,900 V
1020,00 V
330,00 V
330,00 V
1000,00 V
1000,00 V
RANGO
32,999 mV
FRECUENCIA
60 Hz
1 kHz
60 Hz
1 kHz
60 Hz
1 kHz
60 Hz
1 kHz
60 Hz
1 kHz
60 Hz
1 kHz
60 Hz
1 kHz
60 Hz
1 kHz
60 Hz
1 kHz
60 Hz
1 kHz
60 Hz
1 kHz
60 Hz
1 kHz
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
TENSIÓN MEDIDA
10,0000
10,0004
32,8969
32,8972
32,998
32,998
329,8748
329,8734
0,32997
0,32996
3,289824
3,289959
3,2997
3,2995
32,89834
32,89789
32,999
32,999
329,8757
329,8945
329,951
329,969
999,793
999,901
mV
mV
mV
mV
mV
mV
mV
mV
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
RESULTADOS
ERROR
INCERTIDUMBRE
0,000 mV
0,003 mV
0,000 mV
0,002 mV
0,003 mV
0,004 mV
0,003 mV
0,004 mV
0,002 mV
0,004 mV
0,002 mV
0,004 mV
0,025 mV
0,030 mV
0,027 mV
0,031 mV
0,00003 V
0,00004 V
0,00004 V
0,00004 V
0,00018 V
0,00031 V
0,00004 V
0,00031 V
0,0003 V
0,0004 V
0,0005 V
0,0004 V
0,0017 V
0,0035 V
0,0021 V
0,0035 V
0,001 V
0,006 V
0,001 V
0,006 V
0,024 V
0,061 V
0,005 V
0,061 V
0,05 V
0,06 V
0,03 V
0,06 V
0,21 V
0,14 V
0,10 V
0,14 V
Certificado de Calibración
LE – 148 – 2022
Laboratorio de Electricidad
Página 5 de 7
S
FUNCIÓN CORRIENTE ALTERNA
INSTRUMENTO
LECTURA
100,00 μA
100,00 μA
329,90 μA
329,90 μA
3,29999 mA
0,33000 mA
0,33000 mA
3,29000 mA
3,29000 mA
32,9999 mA
3,3000 mA
3,3000 mA
32,9000 mA
32,9000 mA
329,999 mA
33,000 mA
33,000 mA
329,900 mA
329,900 mA
2,99999 A
0,33000 A
0,33000 A
2,99000 A
2,99000 A
20,5000 A
3,0000 A
3,0000 A
18,0000 A
18,0000 A
RANGO
329,99 μA
FRECUENCIA
60 Hz
1 kHz
60 Hz
1 kHz
60 Hz
1 kHz
60 Hz
1 kHz
60 Hz
1 kHz
60 Hz
1 kHz
60 Hz
1 kHz
60 Hz
1 kHz
60 Hz
1 kHz
60 Hz
1 kHz
60 Hz
1 kHz
60 Hz
1 kHz
CORRIENTE
MEDIDA
99,947 μA
100,0197 μA
329,9170 μA
329,9544 μA
0,329955 mA
0,330016 mA
3,289871 mA
3,290143 mA
3,3001 mA
3,2996 mA
32,89960 mA
32,89956 mA
32,998 mA
33,001 mA
329,8997 mA
329,9077 mA
0,33005 A
0,33005 A
2,990000 A
2,990000 A
3,00189 A
3,00173 A
18,00961 A
18,00709 A
RESULTADOS
ERROR
INCERTIDUMBRE
0,05 μA
0,05 μA
-0,02 μA
0,03 μA
-0,02 μA
0,23 μA
-0,05 μA
0,23 μA
0,00004 mA
0,00022 mA
-0,00002 mA
0,00022 mA
0,00013 mA
0,00294 mA
-0,00014 mA
0,00294 mA
-0,0001 mA
0,002 mA
0,0004 mA
0,002 mA
0,0004 mA
0,0143 mA
0,0004 mA
0,0143 mA
0,002 mA
0,020 mA
-0,001 mA
0,020 mA
0,000 mA
0,200 mA
-0,008 mA
0,200 mA
-0,00005 A
0,00033 A
-0,00005 A
0,00033 A
0,00000 A
0,00302 A
0,00000 A
0,00302 A
-0,0019 A
0,0065 A
-0,0017 A
0,0065 A
-0,0096 A
0,0273 A
-0,0071 A
0,0272 A
( * ) Para estos valores la incertidumbre supera el EMP del calibrador multifunción debido a las especificaciones
técnicas del manual del multimetro patrón.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
(*)
(*)
(*)
(*)
Certificado de Calibración
LE – 148 – 2022
Laboratorio de Electricidad
Página 6 de 7
S
FUNCIÓN RESISTENCIA
-
INSTRUMENTO
RANGO
LECTURA
10,999 
1,000 
10,900 
11,000 
32,999 
32,900 
33,000 
109,999 
109,900 
110,000 
329,999 
329,900 
0,33000 k
1,09999 k
1,09000 k
1,10000 k
3,29999 k
3,29000 k
10,9999 k
3,3000 k
10,9000 k
11,0000 k
32,9999 k
32,9000 k
109,999 k
33,000 k
109,900 k
329,999 k
110,000 k
329,900 k
1,09999 M
0,33000 M
1,09000 M
3,29999 M
1,10000 M
3,29000 M
10,9999 M
3,3000 M
10,9000 M
32,9999 M
11,0000 M
32,9000 M
109,999 M
33,000 M
109,900 M
110,000 M
329,999 
329,900 M
330,00 M
1100,00 
1000,00 M
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
VALOR
MEDIDO
0,999970
10,900133
10,999757
32,89977
32,99954
109,90060
109,99940
329,90343
0,3300234
1,0900271
1,1000297
3,2900681
3,3000279
10,9000387
11,0000348
32,900224
33,00014
109,90207
109,999749
329,90263
0,3300002
1,0900254
1,0999555
3,2901527
3,2999859
10,9003109
10,9992422
32,9063196
32,9898608
109,966759
109,815482
330,49862
330,49226
1009,10320








k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
RESULTADOS
ERROR
INCERTIDUMBRE
0,000 
0,001 
0,000 
0,001 
0,000 
0,001 
0,000 
0,001 
0,000 
0,001 
-0,001 
0,002 
0,001 
0,002 
-0,003 
0,004 
-0,00002 k
0,00001 k
-0,00003 k
0,00002 k
-0,00003 k
0,00002 k
-0,00007 k
0,00004 k
0,0000 k
0,0001 k
0,0000 k
0,0002 k
0,0000 k
0,0002 k
-0,0002 k
0,0004 k
0,000 k
0,001 k
-0,002 k
0,002 k
0,000 k
0,002 k
-0,003 k
0,005 k
0,00000 M
0,00001 M
-0,00003 M
0,00012 M
0,00004 M
0,00012 M
-0,00015 M
0,00016 M
0,0000 M
0,0002 M
-0,0003 M
0,0023 M
0,0008 M
0,0023 M
-0,0063 M
0,0140 M
0,010 M
0,015 M
-0,067 M
0,046 M
0,185 M
0,034 M
-0,599 M
1,432 M
-0,49 M
1,44 M
-9,10 M
2,31 M
Certificado de Calibración
LE – 148 – 2022
Laboratorio de Electricidad
Página 7 de 7
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
FM-003
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN ACREDITADO POR EL
ORGANISMO DE ACREDITACIÓN INACAL - DA
CON REGISTRO Nº LC-060
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° EL-A-0015-2023
OT
Expediente
: 0185-2023
: E-4425
Fecha de Emisión
: 2023-01-30
1. DATOS DEL CLIENTE:
Cliente
Dirección
: PRIMET S.A.C.
: PJ. CARLOS COLMENARES NRO. 180 URB. CHAMA LIMA - LIMA - SANTIAGO
2. INSTRUMENTO
: PIE DE REY
Marca
Modelo
Serie
Identificación
Procedencia
:
:
:
:
:
UYUSTOOLS
NO INDICA
NO INDICA
E23-0090
NO INDICA
Intervalo de indicación
Resolución
Tipo de Indicación
: 0 mm a 150 mm
: 0,05 mm
: Analógico
3. LUGAR Y FECHA DE CALIBRACIÓN
Fecha de calibración
Lugar de Calibración
: 2023-01-27
: Laboratorio 2 de ENERLAB SAC.
4. MÉTODO DE CALIBRACIÓN
La calibración se efectuó por comparación directa según el PC-012 " Procedimiento de calibración de pie de
rey del Indecopi -SNM" Edición 5 , 2012.
5. PATRÓN DE CALIBRACIÓN
Instrumento
Certificado
Código
Juego de Bloques Patrón
Bloque Patrón
Varilla Patrón
Anillo Patrón
Termómetro de Contacto
LLA-C-084-2022
LLA-262-2022
LLA-260-2022
LLA-441-2022
TD22-C-0164
L2-001
L2-021
L2-002
L2-003
L2-073
6. CONDICIONES AMBIENTALES
Temperatura °C
Humedad %
INICIAL
20,1
44,1
FINAL
19,6
42,0
Elizabeth A. Valencia
Departamento de Metrología
Los resultados son válidos al momento de la calibración, al solicitante le correponde disponer en su
momento la ejecución de una nueva calibración, la cual está en función del uso, mantenimiento o
reglamentaciones vigentes.
Este certificado sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de ENERGÍA Y LABORATORIOS S.A.C - ENERLAB S.A.C.
El presente certificado carece de validez sin las firmas y sellos de ENERLAB S.A.C.
Los resultados reportados en el presente certificado de calibración corresponden únicamente al objeto
calibrado, no pudiéndose extender a otro.
Los resultados reportados en el presente certificado de calibración no deben ser utilizados como una
certificación de conformidad con normas de producto o como certificado del sistema de calidad de la entidad
que lo produce.
Fecha: Octubre-2019
versión: 02
Pág. 1 de 3
FM-003
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN ACREDITADO POR EL
ORGANISMO DE ACREDITACIÓN INACAL - DA
CON REGISTRO Nº LC-060
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N°EL-A-0015-2023
7. RESULTADOS
ERROR DE REFERENCIA INICIAL
Valor Nominal
(mm)
Promedio
(mm)
Error
(µm)
0,00
0,00
0
ERROR DE CONTACTO DE LA SUPERFICIE PARCIAL PARA MEDICIÓN DE EXTERIORES
Valor
Nominal
(mm)
0,00
50,00
100,00
150,00
Valor Patrón
(mm)
0,000
50,000
100,000
150,000
Indicación del Pie de Rey
Superior
Central
Inferior
(mm)
(mm)
(mm)
0,00
0,00
0,00
50,05
50,05
50,05
100,00
100,00
100,00
150,10
150,10
150,00
Promedio
(mm)
Error
(µm)
0,000
50,050
100,000
150,067
0
50
0
67
ERROR CONTACTO DE LA SUPERFICIE PARCIAL
Valor Nominal
(mm)
Error (E)
(µm)
150,00
100
ERROR DE REPETIBILIDAD
Valor Nominal
(mm)
Error (R)
(µm)
150,00
0
ERROR DE CAMBIO DE ESCALA DE EXTERIORES A INTERIORES
Valor Nominal
(mm)
Error (SE-I)
(µm)
25,00
-50
ERROR DE CAMBIO DE ESCALA DE EXTERIORES A PROFUNDIDAD
Fecha: Octubre-2019
versión: 02
Valor Nominal
(mm)
Error (SE-P)
(µm)
25,00
-250
Pág. 2 de 3
FM-003
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN ACREDITADO POR EL
ORGANISMO DE ACREDITACIÓN INACAL - DA
CON REGISTRO Nº LC-060
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N°EL-A-0015-2023
ERROR DE CONTACTO LINEAL
Valor Nominal
(mm)
Error (L)
(µm)
10,00
50
ERROR DE CONTACTO DE SUPERFICIE COMPLETA
Valor Nominal
(mm)
Error (J)
(µm)
10,00
0
ERROR DEBIDO A LA DISTANCIA DE CRUCE DE LAS SUPERFICIES DE MEDICIÓN DE INTERIORES
Valor Nominal
(mm)
Error (K)
(µm)
5,00
0
ERROR DE INDICACIÓN DE PIE DE
REY (µm)
Gráfico de Error de Superficie Parcial de Pie de Rey
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0
20
40
60
80
100
120
140
160
INDICACIÓN DEL PIE DE REY (mm)
INCERTIDUMBRE DEL PIE DE REY
U (k=2) = ( 160,73² + 0,03² x L² )¹′² µm
Incertidumbre para
L = 150 mm
161 µm
8. OBSERVACIONES
 Se colocó una etiqueta autodhesiva de color verde con la indicación "CALIBRADO"
 La incertidumbre de medición expandida reportada es la incertidumbre de medición estándar
multiplicada por el factor de cobertura k de modo que la probabilidad de cobertura corresponde
aproximadamente a un nivel de confianza del 95%."
Fin del documento
Fecha: Octubre-2019
versión: 02
Pág. 3 de 3
Certificado de Calibración
LLA - C - 084 - 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Consistente con las capacidades de medida y
Calibración (CMC – MRA)
Página 1 de 7
Expediente
1048224
Solicitante
Instrumento de Medición
ENERGIA Y LABORATORIOS S.A.C. ENERLAB S.A.C.
Jr. Los Palmitos N° 127 Urb. Los
Jardines de San Juan
BLOQUES PATRON DE LONGITUD
Longitud Nominal
0,5 mm a 100 mm
Grado
0(*)
Marca
MITUTOYO
Modelo
BM1-56-0/YJ ( * )
Número de Serie
1407363 ( * )
Cantidad
22
Material
ACERO
Fecha de Calibración
2022-09-15 al 2022-09-16
Dirección
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
Este certificado es consistente con las
capacidades que se incluyen en el
Apéndice C del MRA elaborado por el
CIPM. En el marco del MRA, todos los
institutos participantes reconocen entre
sí la validez de sus certificados de
calibración y medición para las
magnitudes, alcances e incertidumbres
de medición especificados en el
Apéndice C (para más detalles ver
http://www.bipm.org).
This certificate is consistent with the
capabilities that are included in
Appendix C of the MRA drawn up by
the CIPM. Under the MRA, all
participating institutes recognize the
validity of each other’s calibration and
measurement certificates for the
quantities, ranges and measurement
uncertainties specified in Appendix C
(for details see http://www.bipm.org).
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente por
QUISPE CUSIPUMA Billy
Berino FAU 20600283015 soft
Fecha: 2022-09-19 17:47:07
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente
por RAMIREZ HERRERA
Jose Samuel FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-09-19
10:31:45
2022-09-16
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología.
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Certificado de Calibración
LLA - C – 084 – 2022
Consistente con las capacidades de medida y
Calibración (CMC – MRA)
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 2 de 7
S
Método de Calibración
Determinación de la desviación a la longitud nominal y la variación de longitud, por el
método de comparación, utilizando bloques patrón de longitud de mejor grado y un
comparador de bloques patrón.
Se tomó como referencia la Norma ISO 3650:1998
Lugar de Calibración
Laboratorio de Longitud y Ángulo
Calle De La Prosa N° 150 - San Borja, Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
20,0 °C ± 0,5 °C
Patrones de referencia
Trazabilidad metrológica
Patrón de medición
Documento de calibración
Patrones de Referencia del
Centro Español de Metrología
( CEM )
Bloques patrón de longitud
LA 01 010
Grado K
210468001/M1
2022-01-13
Patrones de Referencia de la
Dirección de Metrología - INACAL
Comparador de bloques patrón
LA 05 019
con incertidumbre del orden de
0,032 µm
INACAL DM/LLA-303-2022
2022-06-07
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de color verde INACAL-DM.
( * ) Datos dados en la caja que los contiene.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA - C – 084 – 2022
Consistente con las capacidades de medida y
Calibración (CMC – MRA)
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 3 de 7
S
Resultados de Medición
Longitud
Nominal
( mm )
Número
de Serie
0,5
140824
X
SI
SI
NO
1
140641
X
NO
NO
NO
1,10
140474
1,20
140296
1,30
140568
1,40
140649
1,5
140646
2
CARA IZQUIERDA / CARA SIN MARCAR
AR
LR
R
SR
C
CARA DERECHA / CARA MARCADA
AD
AR
LR
R
SR
C
DESMG
AD
NO
X
NO
NO
SI
X
SI
NO
X
SI
X
SI
NO
X
SI
X
SI
NO
X
NO
X
NO
NO
140655
X
NO
X
NO
NO
3
140154
X
NO
X
NO
NO
4
140149
X
NO
X
NO
NO
5
140039
X
SI
X
SI
NO
6
143669
X
SI
X
SI
NO
7
143323
X
SI
X
SI
NO
8
143405
X
SI
X
SI
NO
9
143763
X
NO
X
SI
NO
10
146820
X
NO
X
NO
NO
15
142575
X
NO
X
NO
NO
20
144765
X
NO
X
NO
NO
25
143681
X
NO
X
NO
NO
50
143914
X
NO
X
NO
NO
75
141298
X
NO
X
NO
NO
100
143286
X
NO
X
NO
NO
X
X
X
X
Un casillero marcado con X significa que el instrumento de medición entra dentro de la clasificación indicada en el encabezado de dicha columna.
Un casillero sin marca alguna significa que el instrumento de medición no entra dentro de la clasificación indicada en el encabezado de dicha columna.
Las clasificaciones se describen en la siguiente página.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA - C – 084 – 2022
Consistente con las capacidades de medida y
Calibración (CMC – MRA)
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 4 de 7
S
Denominación de las caras de los bloques patrón de longitud
Considerar las clasificaciones siguientes:
AR
Ausencia de rayas. No debe observarse rayas en la totalidad de la cara.
LR
Levemente rayado. Se observa una pequeña cantidad de rayas, no mayor de veinte.
R
Rayado. Se observa una cantidad de rayas considerablemente mayor a las del caso
anterior, prácticamente es imposible de determinar su número.
SR
C
AD
Severamente rayado. No existe sector alguno libre de rayas sobre la cara observada, o
bien esta presenta al menos una raya de gran longitud y profundidad.
Corrosión . Se observa corrosión de cualquier tipo sobre la cara observada.
Resultado de la prueba de adherencia (SI/NO)
DESMG Fue necesario desmagnetizar el bloque (SI/NO)
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA - C – 084 – 2022
Consistente con las capacidades de medida y
Calibración (CMC – MRA)
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 5 de 7
S
GRADO 0
MÁXIMA
DESVIACIÓN
DE LONGITUD ERROR MÁXIMO
VARIACIÓN DE
PERMITIDA
PERMITIDO
LONGITUD
EN CUALQUIER
DE LA
PUNTO
VARIACIÓN DE
RESPECTO A
LONGITUD
LA LONGITUD
NOMINAL
DESVIACIÓN
A LA LONGITUD
NOMINAL
LONGITUD
CENTRAL
MEDIDA
ln
( lc - ln )
( lc )
(v = lm ax - lm in)
± te
tv
( mm )
( µm )
( mm )
( µm )
( µm )
( µm )
LONGITUD
NOMINAL
NÚMERO DE
SERIE DEL
BLOQUE
PATRÓN
DE
LONGITUD
0,5
140824
0,01
0,50001
0,04
0,12
0,10
1
140641
-0,01
0,99999
0,09
0,12
0,10
1,10
140474
0,02
1,10002
0,04
0,12
0,10
1,20
140296
0,02
1,20002
0,02
0,12
0,10
1,30
140568
-0,03
1,29997
0,06
0,12
0,10
1,40
140649
-0,01
1,39999
0,03
0,12
0,10
1,5
140646
-0,07
1,49993
0,04
0,12
0,10
2
140655
-0,01
1,99999
0,04
0,12
0,10
3
140154
-0,01
2,99999
0,03
0,12
0,10
4
140149
0,03
4,00003
0,02
0,12
0,10
5
140039
0,02
5,00002
0,07
0,12
0,10
6
143669
0,02
6,00002
0,06
0,12
0,10
7
143323
0,00
7,00000
0,06
0,12
0,10
8
143405
-0,04
7,99996
0,05
0,12
0,10
9
143763
-0,05
8,99995
0,06
0,12
0,10
10
146820
0,00
10,00000
0,04
0,12
0,10
15
142575
0,02
15,00002
0,09
0,14
0,10
20
144765
0,01
20,00001
0,08
0,14
0,10
25
143681
0,04
25,00004
0,09
0,14
0,10
50
143914
-0,02
49,99998
0,18
0,20
0,10
( ** )
75
141298
0,08
75,00008
0,16
0,25
0,12
( ** )
100
143286
0,02
100,00002
0,16
0,30
0,12
( ** )
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA - C – 084 – 2022
Consistente con las capacidades de medida y
Calibración (CMC – MRA)
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 6 de 7
S
Determinación de la desviación a la longitud nominal y la variación de longitud del
bloque patrón de longitud
te
v
te
ln
lmin
lc
lma x
Incertidumbre expandida de medición :
L : Longitud nominal expresado en milímetros.
( ** ) La variación de longitud encontrada para este bloque patrón de longitud es mayor al error máximo permitido
de la variación de longitud para bloques patrón de longitud Grado 0 de acuerdo a la Norma ISO 3650.
Nota 1:
-6
-1
El coeficiente de dilatación térmica del bloque patrón de longitud grado K es (10,8 ± 0,5) *10 °C , dato dado por
el fabricante.
-6
El coeficiente de dilatación térmica del bloque patrón de longitud grado 0 utilizado es (10,8 ± 0,5)*10 /°C dato
dado por el fabricante y los errores máximos permitidos, datos tomados de la Norma ISO 3650:1998.
Nota 2:
Solo la CMC es para la longitud central el cual se encuentra publicada en el Apéndice C de la base de datos del
BIPM, respaldada por el Acuerdo Reconocimiento Mutuo CIPM MRA.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA - C – 084 – 2022
Consistente con las capacidades de medida y
Calibración (CMC – MRA)
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 7 de 7
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de multiplicar la
incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada según la "Guía para la
Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al castellano efectuada por
Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", corrected and
reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995 with minor corrections “Evaluation of
Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores de
influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la ejecución
de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de medición o a
reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N° 23560 el
6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo promover
y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las actividades
económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de la Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad que cumple
con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001; con lo cual se
constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento metrológico para la
industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema Internacional de Unidades SI y al
Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos internacionales de alto
prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro Nacional de Metrología
(CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el Centro Español de Metrología
(CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el Instituto Nacional de Metrología
(INMETRO) de Brasil; entre otros.
LABORATORIO DE LONGITUD Y ANGULO - LLA
Diversos servicios del Laboratorio de Longitud y Angulo cuentan con el reconocimiento internacional ya que están incluidos en
el Apéndice C, dentro del marco del Acuerdo de Reconocimiento Mutuo internacional (MRA) del Comité Internacional de
Pesas y Medidas (CIPM) conforme puede verse en la base de datos internacional del Bureau International des Poids et
Mesures BIPM en el siguiente link
http://www.bipm.org/exalead_kcdb/exa_kcdb.jsp?
_c=+12386644022181527139&_C=eJyLz2FIzWOIL8tj8HZ2cYp3LChIzUvJrHBmiM8vKMnMzytmMIQzg1MTi5IzQAKJBQwGDP
E5uSB2AZgsZChILSpliM*ILHErzclhMDJgAAAuGRu6&_p=AppC. Concordantemente todos estos servicios tienen su Sistema
de Calidad aprobado por el Quality System Task Force (QSTF) que es el grupo encargado de evaluar los Sistemas de Calidad
de los Institutos Nacionales de Metrología INMs del Sistema Interamericano de Metrología (SIM).
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA - 262 - 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 1 de 5
Expediente
1046851
Solicitante
Instrumento de Medición
ENERGIA Y LABORATORIOS S.A.C. ENERLAB S.A.C.
Jr. Los Palmitos N° 127 Urb. Los
Jardines de San Juan
BLOQUES PATRON DE LONGITUD
Longitud Nominal
150 mm
Marca
INSIZE
Modelo
4101-A150 ( * )
Grado
0(*)
Número de Serie
16328
Cantidad
1
Material
ACERO
Fecha de Calibración
2022-05-19
Dirección
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente
por DE LA CRUZ GARCIA
Leonardo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-05-19
18:58:56
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente por CANO
URIBE Daniel Adolfo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-05-19 14:44:33
2022-05-19
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LLA – 262 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 2 de 5
S
Método de Calibración
Determinación de la desviación a la longitud nominal del bloque patrón de longitud, por el método de comparación,
utilizando bloques patrón de longitud de mejor grado y un comparador horizontal de longitud.
Se tomó como referencia la Norma ISO 3650:1998
Lugar de Calibración
Laboratorio de Longitud y Ángulo
Calle De La Prosa N° 150 - San Borja, Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura ambiental
20 °C
±
0,5 °C
Patrones de referencia
Trazabilidad metrológica
Patrón de medición
Documento de calibración
Patrones de Trimos
Laser 5519A
Comparador Horizontal de Longitud
LA 05 027
con incertidumbre de
0,2 µm + 0,78 µm/m
Nº 41319
2017-10-10
Patrones de Referencia del
Centro Español de Metrología
( CEM )
Bloques patrón de longitud
LA 01 011
Grado K
210468003
2022-01-18
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de color verde INACAL-DM.
( * ) Datos dados en la caja que lo contiene.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 262 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 3 de 5
S
Resultados de Medición
Longitud
Nominal
( mm )
150
Cara de medida izquierda
Número
de Serie
Cara de medida derecha
DESMG
AR
LR
16328
R
SR
X
C
AD
AR
SI
LR
R
SR
C
X
GRÁFICO REFERENCIAL DE LAS CARAS DE MEDIDA DEL BLOQUE PATRÓN DE LONGITUD
Considerar las clasificaciones siguientes:
AR
Ausencia de rayas. No debe observarse rayas en la totalidad de la cara de
medida.
LR
Levemente rayado. Se observa una pequeña cantidad de rayas, no mayor
de veinte.
R
Rayado. Se observa una cantidad de rayas considerablemente mayor a las
del caso anterior. Prácticamente es imposible de determinar su número.
SR
Severamente rayado. No existe sector alguno libre de rayas sobre la cara
observada, o bien esta presenta al menos una raya de gran longitud y
profundidad.
C
Corrosión. Se observa corrosión de cualquier tipo sobre la cara observada.
AD
Resultado de la prueba de adherencia (SI/NO)
DESMG
Fue necesario desmagnetizar el bloque patrón de longitud (SI/NO)
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
AD
SI
NO
Certificado de Calibración
LLA – 262 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 4 de 5
S
GRADO 0
LONGITUD
NOMINAL
NÚMERO DE SERIE
DEL BLOQUE
PATRÓN DE
LONGITUD
LONGITUD
MEDIDA
DESVIACIÓN
A LA LONGITUD
NOMINAL
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
MÁXIMA DESVIACIÓN DE
LONGITUD PERMITIDA EN
CUALQUIER PUNTO RESPECTO
A LONGITUD NOMINAL
± te
( mm )
150
16328
( mm )
( µm )
( µm )
( µm )
150,000 13
0,13
0,34
0,40
Notas:
El coeficiente de dilatación térmica del bloque patrón de longitud grado K utilizado es (10,8 ± 0,5)*10 -6 /°C ; dato dado por el fabricante.
El coeficiente de dilatación térmica del bloque patrón de longitud grado 0 utilizado es (11,5 ± 1,0)*10-6 /°C y los errores máximos
permitidos, datos tomados de la Norma ISO 3650:1998.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 262 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 5 de 5
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA - 260 - 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 1 de 4
Expediente
1046851
Solicitante
ENERGIA Y LABORATORIOS S.A.C. ENERLAB S.A.C.
Dirección
Jr. Los Palmitos N° 127 Urb. Los
Jardines de San Juan
Instrumento de Medición
VARILLA CILINDRICA
Valor Nominal
10 mm
Marca
MITUTOYO
Modelo
167-328
Número de Serie
2000918
Fecha de Calibración
2022-05-16
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente
por DE LA CRUZ GARCIA
Leonardo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-05-18
16:00:32
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente por CANO
URIBE Daniel Adolfo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-05-18 14:36:00
2022-05-17
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LLA – 260 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Determinación del diámetro de la varilla cilíndrica, por el método de medición directa.
Lugar de Calibración
Laboratorio de Longitud y Ángulo
Calle De La Prosa N° 150 - San Borja, Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Inicial
20,7 °C
Final
20,7 °C
Patrones de referencia
Trazabilidad metrológica
Patrón de medición
Documento de Calibración
Patrones de Trimos
Laser 5519A
Comparador Horizontal de Longitud
LA 05 027
con incertidumbre de
0,2 µm + 0,78 µm/m
N° 41319
2017-10-10
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de color verde INACAL-DM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 260 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
MEDICIÓN
POSICIÓN
DIAMETRO D 1/4
DIAMETRO D 1/2
DIAMETRO D 3/4
1/4
1/2
3/4
VALOR
NOMINAL
VALOR
PROMEDIO
MEDIDO
ERROR DE
MEDICIÓN
VARIACIÓN ENTRE EL
MÁXIMO Y MÍNIMO
DIÁMETRO EXTERIOR
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
ERROR
MÁXIMO
PERMITIDO
( mm )
( mm )
( mm )
( mm )
( mm )
± ( µm )
10
10
10
10,0002
9,9996
10,0003
-0,0002
0,0004
-0,0003
0,0002
0,0002
0,0003
0,00031
0,00031
0,00031
2
2
2
Nota:
El error máximo permitido dado por el fabricante.
GRÁFICO DE LOS DIÁMETROS MEDIDOS
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 260 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA - 441 - 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 1 de 5
Expediente
1048224
Solicitante
ENERGIA Y LABORATORIOS S.A.C. ENERLAB S.A.C.
Dirección
Jr. Los Palmitos N° 127 Urb. Los
Jardines de San Juan
Instrumento de Medición
ANILLO PATRON
Valor Nominal
5,000 mm
Marca
MITUTOYO
Modelo
177-205
Número de Serie
130555
Fecha de Calibración
2022-09-14
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente por
QUISPE CUSIPUMA Billy Berino
FAU 20600283015 soft
Fecha: 2022-09-14 18:35:41
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente por
CANO URIBE Daniel Adolfo
FAU 20600283015 soft
Fecha: 2022-09-14 12:04:13
2022-09-14
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LLA – 441 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 2 de 5
S
Método de Calibración
Determinación del diámetro interior del instrumento por el método de comparación y la redondez del instrumento por
el método de medición directa
Lugar de Calibración
Laboratorio de Longitud y Ángulo
Calle De La Prosa N° 150 - San Borja, Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Inicial
20,0 °C
Final
20,0 °C
Patrones de referencia
Trazabilidad metrológica
Patrón de medición
Documento de Calibración
Patrones de Trimos
Laser 5519A
Comparador Horizontal de Longitud
LA 05 027
con incertidumbre de
0,2 µm + 0,78 µm/m
N° 41319
2017-10-10
Patrones de Referencia del
Laboratorio Acreditado
SCS 0067
Anillo Patrón
LA 02 007
con incertidumbre del orden
de 0,6 µm
17.1195
2017-07-14
Patrones de Referencia del Laboratorio
Acreditado DAKKS
D-K-12037-01-00
Microscopio de medición por
coordenadas óptico-táctil
LA 05 026
con incertidumbre del orden
de 0,7 µm
CZ-051-2017
2017-11-13
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de color verde INACAL-DM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 441 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 3 de 5
S
Resultados de Medición
MEDICIÓN
POSICIÓN
DIAMETRO D 1/4
DIAMETRO D 1/2
DIAMETRO D 3/4
REDONDEZ R 1/4
REDONDEZ R 1/2
REDONDEZ R 3/4
1/4
1/2
3/4
1/4
1/2
3/4
VALOR
NOMINAL
( mm )
5,000
5,000
5,000
-------------
VALOR
PROMEDIO
MEDIDO
( mm )
4,9988
4,9988
4,9987
0,0007
0,0006
0,0007
ERROR DE
MEDICIÓN
VARIACIÓN ENTRE EL
MÁXIMO Y MÍNIMO
DIÁMETRO INTERIOR
( mm )
0,0012
0,0012
0,0013
( mm )
0,0007
0,0005
0,0002
-------------
-------------
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( µm )
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
Nota 1: La medición del diámetro interior se realizarón en el eje horizontal en las posiciones de 0 º y 90 º.
Nota 2: El instrumento de medición tiene un error máximo permitido de ± 1,5 µm para el diámetro interior, según especificaciones
del fabricante.
GRÁFICO DE LAS POSICIONES MEDIDAS
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 441 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 4 de 5
S
GRÁFICO DE LA REDONDEZ
Nota 3: Las etiquetas de "Posición 1", "Posición 2" y "Posición 3" se refieren a las posiciones 1/4, 1/2 y 3/4 respectivamente. Las
líneas azules representan los perfiles medidos del instrumento de medición.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 441 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 5 de 5
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
Calibration Certificate
N° TD22-C-0164
Cliente:
ENERGÍA Y LABORATORIOS S.A.C - ENERLAB S.A.C
Customer
Dirección:
Address
Jr. Los Palmitos N° 127 Urb. Los Jardines de San Juan
(Lima/ Lima/ San Juan de Lurigancho)
Instrumento de medición:
TERMÓMETRO DIGITAL
Measuring Instrument
Marca:
HANNA INSTRUMENTS
Modelo:
HI98501
Brand
Model
Serie:
Este Certificado de Calibración documenta la trazabilidad a los
patrones Nacionales o Internacionales, que realizan las unidades de
medida de acuerdo con el Sistema Internacional de Unidades (SI).
KOSSODO METROLOGÍA S.A.C. - División de Metrología mantiene y
calibra sus patrones de referencia para garantizar la cadena de
trazabilidad de las mediciones que realiza, así mismo realiza
certificaciones metrológicas a solicitud de los interesados y brinda
asistencia técnica en temas relacionados al campo de la metrología en
la industria peruana.
Con el fin de asegurar la calidad de sus mediciones el usuario debería
recalibrar sus instrumentos a intervalos apropiados.
3081B6
Serial Number
Identificación:
L2-073 (*)
Identification
Marca (Sensor):
No aplica
Modelo(Sensor):
No aplica
Brand
This Calibration Certificate documents the traceability to national or international standards, which
realize the units of measurement according to the International System of Units (SI).
KOSSODO METROLOGÍA S.A.C. - Metrology Division supports and calibrates his standards of
reference to guarantee the chain of traceability of the measurements realized, as well as the
metrological certifications realize at the request of the interested parties and offers technical assistance
in topics related to the metrology field in the Peruvian industry.
In order to assure the quality of measurements the user should recalibrate his instruments at
appropriate intervals.
Model
Serie(Sensor):
No aplica
Serial Number
Identificación(Sensor):
Identification
No aplica
Place of Calibration
Laboratorio de temperatura, humedad y físico-químico de
KOSSODO METROLOGÍA S.A.C.
Orden de Trabajo:
OT-02200842
Lugar de Calibración:
Work Order
Fecha de Calibración:
2022-05-06
Date of Calibration
Fecha de Emisión:
Date of Issue
2022-05-09
DATOS DEL OBJETO CALIBRADO
Data of the calibrated object
Intervalo de Indicación:
-50,0 °C a 150,0 °C
Tipo de sensor: Termistor
Indication range
Sensor type
Resolución:
Intervalo de Medición (Sensor): No aplica
0,1 °C
Resolution
Measurement range (Sensor)
MÉTODO DE CALIBRACIÓN
Calibration Method
Calibración por comparación directa siguiendo el procedimiento INDECOPI-SNM PC-017 "Procedimiento para la Calibración de Termómetros Digitales (2º Edición
Diciembre 2012)".
Calibration by direct comparison, according at the procedure INDECOPI-SNM PC-017 " Calibration Procedure Digital Thermometers (2º Edition December 2012).
FO-LAB-2-3
Versión: 3
Aprobado el 2021-02-26
Jefe de Laboratorio
Supervisor de Laboratorio
Laboratory Boss
Laboratory Supervisor
Olga Toro Sayas
Brian Espejo Campos
Página 1 de 3
N° TD22-C-0164
PATRONES UTILIZADOS
Standards Used
Nombre del patrón
Código de patrón y/o serie
Nº de Certificado
Trazabilidad
Standard name
Standard code and/or serie
Certificate number
Traceability
Termómetro Digital con dos sensores de Termorresistencias de Platino
PR-TDIG-03 / 18002794
E2388-3876B-2021-1
LO JUSTO S.A.C.
Digital thermometer with two Platinum RTD sensors
PR-TDIG-03 / 18002794
E2388-3876B-2021-1
LO JUSTO S.A.C.
INSPECCIÓN VISUAL
Visual inspection
Estado del sensor:
En buen estado
Estado del cable:
Sensor state
No aplica
Cable state
Estado del indicador:
En buen estado
Estado del conector:
Display state
No aplica
Conector state
CONDICIONES AMBIENTALES DURANTE LA CALIBRACIÓN
Environment Conditions during Calibration
21,9 º C
Temperatura Inicial :
53,9 %
Humedad Relativa Inicial:
Temperature Initial
Humidity Relative Initial
21,2 º C
Temperatura Final:
52,3 %
Humedad Relativa Final:
Temperature Final
Humidity Relative Final
No se realizó ajuste
RESULTADOS DE LA CALIBRACIÓN
Calibration results
Indicación del termómetro
Temperatura Convencionalmente
Verdadera
Corrección
Incertidumbre
Indication of thermometer
Conventionally True Temperature
Correction
Uncertainty
°C
°C
°C
°C
17,0
20,0
23,0
16,98
19,97
22,97
-0,02
-0,03
-0,03
0,16
0,16
0,16
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + correccion
GRAFICO DE CORRECCIONES
Graphic of corrections
0,20
0,15
0,10
Correciones
Corrections
ºC
0,05
0,00
-0,05
-0,10
-0,15
-0,20
-0,25
14,0
15,0
Series1
FO-LAB-2-3
Versión: 3
Aprobado el 2021-02-26
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
21,0
22,0
23,0
24,0
Rango de calibración
Calibration range
ºC
Incertidumbre
Página 2 de 3
N° TD22-C-0164
INCERTIDUMBRE DE MEDICIÓN
Mesurement Uncertainty
La incertidumbre de medición calculada (U) , ha sido determinada a partir de la Incertidumbre estándar de medición combinada, multiplicada por el factor de cobertura
k=2 . Este valor ha sido calculado para un nivel de confianza aproximada del 95 % .
The calculated uncertainty of measurement (U), it has been determined from the combinated Standard Uncertainty of Measurement multiplied by the coverage factor k=2. This value has been calculated for a confidence level of aproximate 95
%.
OBSERVACIONES
Comments
La profundidad de inmersión del sensor del termómetro fue de aproximadamente:
The depth immersion of the sensor of the thermometer was of approximately:
Tiempo de estabilización no menor a:
5 cm
5 cm
10 min
10 min
No less stabilization time
(*) Código indicado en una etiqueta adherida al instrumento.
(*) Code indicated on a label attached to the instrument.
NOTAS
Notes
Los resultados contenidos en el presente documento son válidos únicamente para las condiciones del instrumento durante la calibración. KOSSODO METROLOGÍA
S.A.C. no se responsabiliza de ningún perjuicio que puedan derivarse del uso inadecuado del objeto calibrado.
The values indicated in this document are only valid for the conditions of the instrument during calibration. KOSSODO METROLOGÍA S.A.C. takes no responsibility for any damages caused by bad use of the calibrated object.
Los resultados declarados en el presente documento se relacionan solamente con el ítem sometido a calibración indicado en la pagina 1 de éste documento.
The results declared in this document relate only to the item undergoing calibration indicated on page 1 of this document.
Una copia de este documento será mantenida en archivo electrónico en el laboratorio por un período de por lo menos 4 años.
A copy of this document will be kept in electronic device in the laboratory for 4 years at least.
La versión en inglés de este documento es una traducción relativa. En caso de duda, es válida la versión original en español.
The version in english of this document is not a binding translation. If any controversy arises, the original version in spanish must be considered.
Únicamente con fines ilustrativos, se detalla la página 2 de 3, un gráfico representando los errores registrados durante la calibración, asi como la incertidumbre de
medición asociada a este resultado.
Only with illustrative purposes, in the page 2 of 3 is detailed, one graph representing the recorded errors during the calibration, also the Uncertainty of Measurement associated to this.
FO-LAB-2-3
Versión: 3
Aprobado el 2021-02-26
Página 3 de 3
FM-003
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN Nº EL-0052-2023
OT
Expediente
:
:
0185-2023
E-4425
Fecha de Emisión:
2023-01-30
1. DATOS DEL CLIENTE:
Cliente
Dirección
:
:
PRIMET S.A.C.
PJ. CARLOS COLMENARES NRO. 180 URB. CHAMA LIMA - LIMA - SANTIAGO DE
SURCO
2. INSTRUMENTO
:
MEDIDOR DE ESPESOR
Marca
Serie
Modelo
Identificación
Procedencia
:
:
:
:
:
ELCOMETER
VB15007
456B
NO INDICA
GRAN BRETAÑA
Intervalo de Indicación
Div. de Escala
Tipo
:
:
:
De 0 mils a 63 mils
0,01 mils
Analógico
3. LUGAR Y FECHA DE CALIBRACIÓN:
Fecha de Calibración
Lugar de Calibración
:
:
2023-01-27
Laboratorio 2 de ENERLAB SAC.
4. MÉTODO DE CALIBRACIÓN:
Calibrado por el método de comparación tomando como referencia según el PC-029 "Procedimiento de
Calibración de medidores de espesores por ultrasonido".
5. PATRÓN DE CALIBRACIÓN:
Patrón Utilizado
Patrón de Espesor
Certificado
LLA-371-2022
Identificación
L2-115
6
6. RESULTADOS
Temperatura Ambiental (ºC)
Humedad relativa (% H.R.)
Presión (mbar)
Inicial
21,1
42,1
989,2
Final
21,2
46,5
989,1
Ing. Máximo Oriundo Cordero
CIP:94415
Gerencia Técnica
Los resultados son válidos al momento de la calibración, al solicitante le correponde disponer en su momento la
ejecución de una nueva calibración, la cual está en función del uso, mantenimiento o reglamentaciones vigentes.
Este certificado sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o modificaciones
requieren la autorización de ENERGÍA Y LABORATORIOS S.A.C - ENERLAB S.A.C.
El presente certificado carece de validez sin las firmas y sellos de ENERLAB S.A.C.
Los resultados reportados en el presente certificado de calibración corresponden únicamente al objeto calibrado, no
pudiéndose extender a otro.
Los resultados reportados en el presente certificado de calibración no deben ser utilizados como una certificación de
conformidad con normas de producto o como certificado del sistema de calidad de la entidad que lo produce.
Fecha: Octubre-2019
versión: 02
Página 1 de 2
FM-003
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN Nº EL-0052-2023
7. RESULTADOS
Valor Patrón
mils
0,91
2,01
4,90
9,85
19,47
37,34
Indicación del
Equipo
mils
0,908
2,002
4,950
10,080
20,080
38,400
INCERTIDUMBRE
U=
Desviación
mils
0,00
-0,01
0,05
0,23
0,61
1,06
0,06 mils
8. OBSERVACIONES
 Se colocó una etiqueta con la indicación CALIBRADO.
 La incertidumbre reportada es la incertidumbre expandida que resulta de multiplicar la incertidumbre estándar por
el factor de cobertura k = 2 para una probabilidad de cobertura de aproximadamente 95 %.
Fin del Documento
Fecha: Octubre-2019
versión: 02
Página 2 de 2
Certificado de Calibración
LLA - 371 - 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 1 de 4
Expediente
1047830
Solicitante
ENERGIA Y LABORATORIOS S.A.C. ENERLAB S.A.C.
Dirección
Jr. Los Palmitos N° 127 Urb. Los
Jardines de San Juan
Instrumento de Medición
PATRÓN DE ESPESOR
Valor Nominal
23,9 µm ; 51,9 µm ; 124,8 µm ;
252,8 µm ; 495 µm ; 954 µm
Marca
ELCOMETER
Modelo
T99022255-1 ( * )
Número de Serie
FJ150116 ( * )
Fecha de Calibración
2022-08-01
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado
digitalmente por
DE LA CRUZ GARCIA
Leonardo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-08-01
10:28:39
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente por CANO
URIBE Daniel Adolfo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-08-01 09:29:20
2022-08-01
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LLA – 371 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Determinación del error de medición del instrumento de medición por el método de medición directa
Lugar de Calibración
Laboratorio de Longitud y Ángulo
Calle De La Prosa N° 150 - San Borja, Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura ambiental
Inicial
19,7 °C
Final
19,7 °C
Patrones de referencia
Trazabilidad metrológica
Patrón de medición
Documento de calibración
Patrones de Trimos
Laser 5519A
Comparador Horizontal de Longitud
LA 05 027
con incertidumbre de
0,2 µm + 0,78 µm/m
Nº 41319
2017-10-10
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de color verde INACAL-DM.
( * ) Datos dados en el estuche que los contiene.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 371 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
DETERMINACIÓN DEL ESPESOR DEL INSTRUMENTO DE MEDICIÓN
NÚMERO
DE
SERIE
VALOR MEDIDO EN CADA POSICIÓN
VALOR
NOMINAL
( µm )
VALOR
PROMEDIO
MEDIDO
ERROR DE
MEDICIÓN
INCERTIDUMBRE ERROR MÁXIMO
DE MEDICIÓN
PERMITIDO
( µm )
A
B
C
D
E
( µm )
( µm )
( µm )
± ( µm )
TXG87434
23,9
23,2
23,1
23,0
23,1
23,1
23,1
0,8
0,33
0,5
( ** )
TXG87433
51,9
51,0
51,1
51,2
51,0
51,2
51,1
0,8
0,33
0,5
( ** )
TXG87432
124,8
124,6
124,4
124,4
124,7
124,3
124,5
0,3
0,34
1,2
TXG87431
252,8
250,3
250,2
250,1
250,3
250,5
250,3
2,5
0,36
2,5
TXG87430
495
495,4
494,5
494,0
494,5
494,1
494,5
0,5
0,50
5,0
TXG87429
954
947,4
949,7
949,1
947,5
948,8
948,5
5,5
0,71
9,5
( ** ) El error de medición es mayor al error máximo permitido.
Nota:
El patrón de espesores tiene un error máximo permitido de ± 1 % . Los patrones de espesores con valores menores a 50 µm tienen un error
máximo permitido de ± 0,5 µm ; según especificaciones del fabricante.
GRÁFICO REFERENCIAL DE LAS POSICIONES MEDIDAS EN EL PATRÓN DE ESPESOR
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 371 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LL-0831-2022
Página;
Laboratorio de Longitud
1. Cliente
Dirección
: SHERWIN WILLIAMS PERU S.R.L.
: Av. El Derby Nro. 301-Lima-Lima-Santiago de Surco.
Expediente
: S1031
Orden de Trabajo
: C01-321
MEDIDOR DE BOQUILLA
2. Instrumento de Medición:
* Marca
:
CLEMTEX INC.
* Modelo
:
PBAG
* Serie
:
K-79495
:
( 1/4 ; 5/16 ; 3/8 ; 7/16 ; 1/2 ; 9/16 ;
5/8 )inch
* Procedencia
:
USA
* Identificación
:
BOQ-VA001
* Fecha de Calibración
:
2022-09-26
* Fecha de Emisión
:
2022-09-26
3. Lugar de Calibración
:
En las instalaciones de
INPROMET PERU S.A.C.
* Rango
1 de 2
4. Método de Calibración
:
Por comparación directa con patrones certificados por la DM-INACAL
(PERU) y NIST(EE.UU).
5. Patrones de Referencia
TRAZABILIDAD
DM-INACAL
:
Los resultados de calibración realizada tienen trazabilidad a los patrones de DMINACAL (Perú), NIST (U.S.A.) en concordancia con el Sistema Internacional de
Unidades de Medida (SI).
PATRÓN UTILIZADO
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Bloques Patron de Longitud
LLA-005-2022
Termohigrómetro Digital
LH-120-2021
Walther Joel Torre C.
Área de Laboratorio
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LL-0831-2022
Página;
Laboratorio de Longitud
2 de 2
6. Condiciones Ambientales :
Temperatura Inicial: 20,4 ° C
Temperatura Final: 20,5 °C
Humedad Relativa Inicial :
Humedad Relativa Final :
62 %HR
64 %HR
7. Incertidumbre :
La incertidumbre de la medición se determinó con un factor de cobertura k=2, para un nivel de confianza de 95
%.
8. Resultados de Medición :
Indicación del
Instrumento
Valor Medido
inch
Corrección
inch
Incertidumbre
inch
E.M.P
±(inch)
1/4
0,250
0,000
0,0005
0,010
5/16
0,312
0,001
0,0005
0,010
3/8
0,375
0,000
0,0005
0,010
7/16
0,438
0,000
0,0005
0,010
1/2
0,504
-0,003
0,0005
0,010
9/16
0,563
0,000
0,0005
0,010
5/8
0,625
0,000
0,0005
0,010
NOTA : (*) E.M.P.=Error máximo permitido
9 . Observaciones :
Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
Con fines de identificación de la calibración se colocó una etiqueta autoadhesiva de color verde.
La periodicidad de la calibración depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de
medición.
Fín del documento
/
Informe de Calibración
LLA - 005 - 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 1 de 7
Expediente
1045211
Solicitante
INPROMET PERU SAC
Dirección
Mz H Lt 12-a Urb. Vicentelo Bajo
Instrumento de Medición
BLOQUES PATRON DE LONGITUD
Longitud Nominal
0,5 mm a 100 mm
Grado
0(*)
Marca
NO INDICA
Modelo
NO INDICA
Número de Serie
190319 ( ** )
Cantidad
27
Material
ACERO
Fecha de Calibración
2022-01-18 al 2022-01-19
Este informe de calibración documenta
la trazabilidad a los patrones
nacionales, que realizan las unidades
de medida de acuerdo con el Sistema
Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este informe de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Informes sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente
por DE LA CRUZ GARCIA
Leonardo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-01-20
18:46:00
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente por CANO
URIBE Daniel Adolfo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-01-20 15:54:59
2022-01-20
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
.
Informe de Calibración
LLA – 005 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 2 de 7
S
Método de Calibración
Determinación de la desviación a la longitud nominal y la variación de longitud, por el método de comparación,
utilizando bloques patrón de longitud de mejor grado y un comparador de bloques patrón.
Se tomó como referencia la Norma ISO 3650:1998
Lugar de Calibración
Laboratorio de Longitud y Ángulo
Calle De La Prosa N° 150 - San Borja, Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
20,0 °C ± 0,5 °C
Patrones de referencia
Trazabilidad metrológica
Patrón de medición
Documento de calibración
Patrones de Referencia del
Centro Español de Metrología
( CEM )
Bloques patrón de longitud
LA 01 021
Grado K
170439001
2017-11-15
Patrones de Referencia de la
Dirección de Metrología - INACAL
Comparador de bloques patrón
LA 05 019
con incertidumbre del orden de
0,032 µm
INACAL DM/LLA-235-2021
2021-06-09
Observaciones
( ** ) Dato dado en la caja que lo contiene.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LLA – 005 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 3 de 7
S
Resultados de Medición
Longitud
Nominal
( mm )
Número
de Serie
0,5
00085
R
X
NO
NO
1
00030
X
NO
X
NO
NO
1,5
00029
X
NO
X
NO
NO
2
00185
X
NO
X
NO
NO
3
00126
X
SI
X
NO
NO
4
00168
X
SI
X
NO
NO
5
00076
X
SI
X
NO
NO
6
00053
X
SI
X
NO
NO
7
00886
X
SI
X
NO
NO
8
00517
X
SI
X
NO
NO
9
00424
X
SI
X
NO
NO
10
00407
X
NO
X
NO
NO
12
00670
X
NO
X
SI
NO
13
00635
X
SI
X
NO
NO
15
00721
X
NO
X
NO
NO
16
00244
X
SI
X
SI
NO
17
00931
X
NO
X
NO
NO
18
00474
X
SI
X
SI
NO
20
00740
X
NO
X
NO
NO
21
00561
X
NO
X
NO
NO
22
00720
X
NO
X
SI
NO
23
00217
X
NO
X
NO
NO
24
00469
X
NO
X
SI
NO
25
00083
NO
X
NO
NO
50
00190
X
NO
X
SI
NO
75
00697
X
NO
X
SI
NO
CARA IZQUIERDA / CARA SIN MARCAR
AR
LR
SR
X
C
CARA DERECHA / CARA MARCADA
AD
NO
AR
LR
R
X
SR
C
DESMG
AD
X
NO
X
NO
NO
Un casillero marcado con X significa que el instrumento de medición entra dentro de la clasificación indicada en el encabezado de dicha columna.
Un casillero sin marca alguna significa que el instrumento de medición no entra dentro de la clasificación indicada en el encabezado de dicha columna.
Las clasificaciones se describen en la siguiente página.
100
00520
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LLA – 005 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 4 de 7
S
Denominación de las caras de los bloques patrón de longitud
Considerar las clasificaciones siguientes:
AR
Ausencia de rayas. No debe observarse rayas en la totalidad de la cara.
LR
Levemente rayado. Se observa una pequeña cantidad de rayas, no mayor de veinte.
R
Rayado. Se observa una cantidad de rayas considerablemente mayor a las del caso
anterior, prácticamente es imposible de determinar su número.
SR
C
AD
Severamente rayado. No existe sector alguno libre de rayas sobre la cara observada, o
bien esta presenta al menos una raya de gran longitud y profundidad.
Corrosión . Se observa corrosión de cualquier tipo sobre la cara observada.
Resultado de la prueba de adherencia (SI/NO)
DESMG Fue necesario desmagnetizar el bloque (SI/NO)
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LLA – 005 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 5 de 7
S
GRADO 0
LONGITUD
NOMINAL
NÚMERO DE
SERIE DEL
BLOQUE
PATRÓN
DE
LONGITUD
ln
( mm )
0,5
1
1,5
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
15
16
17
18
20
21
22
23
24
25
50
75
100
00085
00030
00029
00185
00126
00168
00076
00053
00886
00517
00424
00407
00670
00635
00721
00244
00931
00474
00740
00561
00720
00217
00469
00083
00190
00697
00520
MÁXIMA
DESVIACIÓN
ERROR MÁXIMO
VARIACIÓN DE DE LONGITUD
PERMITIDO
PERMITIDA
LONGITUD
DE LA
EN CUALQUIER
VARIACIÓN DE
PUNTO
LONGITUD
RESPECTO A
LA LONGITUD
DESVIACIÓN
A LA LONGITUD
NOMINAL
LONGITUD
CENTRAL
MEDIDA
( lc - ln )
( lc )
(v = lm ax - lm in)
± te
tv
( µm )
( mm )
( µm )
( µm )
( µm )
-0,02
-0,09
-0,29
-0,51
0,42
-0,69
0,03
-0,18
-0,41
-0,67
-0,90
-0,81
-0,42
0,17
0,24
-0,20
0,16
0,03
0,22
--0,28
0,00
0,49
0,15
-0,09
0,29
0,57
0,49998
0,99991
1,49971
1,99949
3,00042
3,99931
5,00003
5,99982
6,99959
7,99933
8,99910
9,99919
11,99958
13,00017
15,00024
15,99980
17,00016
18,00003
20,00022
--22,00028
23,00000
24,00049
25,00015
49,99991
75,00029
100,00057
0,07
0,08
0,08
0,11
0,31
0,06
0,05
0,09
0,12
0,06
0,11
0,14
0,10
0,09
0,11
0,21
0,05
0,07
0,03
--0,08
0,03
0,09
0,23
0,04
0,03
0,04
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,20
0,25
0,30
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,12
0,12
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
( ***
( ***
( ***
( ***
)
) ; ( **** )
) ; ( **** )
)
( ***
( ***
( ***
( ***
( ***
( ***
( ***
( ***
( ***
( ***
)
);
)
);
);
);
)
);
);
)
( **** )
( **** )
( **** )
( **** )
( **** )
( **** )
( *** )
( *** )
( *** )
( *** ) ; ( **** )
( *** )
( *** )
Informe de Calibración
LLA – 005 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 6 de 7
S
Determinación de la desviación a la longitud nominal y la variación de longitud del
bloque patrón de longitud
te
v
te
ln
lmin
lc
lma x
Incertidumbre expandida de medición :
L : Longitud nominal expresado en milímetros.
( * ) Se tomo como referencia el dato del documento de calibración anterior LLA-035-2020, dado que el grado se
encuentra ilegible en la caja que contiene al instrumento de medición.
( *** ) La desviación a la longitud nominal para este bloque patrón de longitud es mayor a la máxima desviación de
longitud permitida en cualquier punto respecto a la longitud nominal para bloques patrón de longitud Grado 0 de
acuerdo a la Norma ISO 3650.
( **** ) La variación de longitud encontrada para este bloque patrón de longitud es mayor al error máximo
permitido de la variación de longitud para bloques patrón de longitud Grado 0 de acuerdo a la Norma ISO 3650.
Nota 1:
-6
-1
El coeficiente de dilatación térmica del bloque patrón de longitud grado K es 11,7*10 °C , dato dado por el
fabricante.
El coeficiente de dilatación térmica del juego de bloques patrón de longitud con número de serie 190319 es (11,5
-6
± 1,0)*10 /°C ; se tomo como referencia el dato dado en la Norma ISO 3650:1998.
Nota 2:
Las caras de medición del bloque patrón de longitud nominal de 21 mm no se encuentran paralelas entre sí, por lo
cual no se puede realizar la medición de la desviación a la longitud nominal ni de la variación de longitud.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LLA – 005 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 7 de 7
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad que
cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001; con
lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH - 120 - 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 1 de 4
Expediente
1045245
Solicitante
INPROMET PERU SAC
Dirección
Mz H Lt 12-a Urb. Vicentelo Bajo
Instrumento de Medición
TERMOHIGROMETRO
Indicación
DIGITAL
Intervalo de Indicación
-30 °C a 70 °C ; 0 %hr a 100 %hr
Resolución
0,1 °C ; 0,1 %hr (*)
Marca
YOWEXA
Modelo
DWL-20
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
210401DWL0114031
Fecha de Calibración
2021-11-03 al 2021-11-05
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente por QUISPE
CUSIPUMA Billy Berino FAU
20600283015 soft
Fecha: 2021-11-08 10:48:02
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente
por CALZADO CANTEÑO
Joan Manuel FAU
20600283015 soft
Fecha: 2021-11-08 10:35:56
2021-11-05
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación empleando cámaras de humedad y temperatura ambientales con condiciones
controladas
Lugar de Calibración
Laboratorio de Higrometría
Calle De La Prosa N° 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
65 %hr ± 5 %hr
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrones de referencia de
la Dirección de Metrología
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Termómetro Digital con
incertidumbre de
0,012 °C a 0,019 °C
LT-020-2021
Enero 2021
Higrómetro Digital con
incertidumbre de
0,17 %hr a 1,50 %hr
LH-008-2021
Enero 2021
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Dirección de Metrología - INACAL.
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
(*) Dato tomado de las especificaciones técnicas del fabricante.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
PARA EL TERM ÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
TERMÓMETRO
( °C )
TEMPERATURA
CONV. VERDADERA
( °C )
CORRECCIÓN
( °C )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( °C )
20,0
29,9
39,8
20,02
30,07
40,26
0,02
0,17
0,46
0,13
0,12
0,15
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
PARA EL HIGRÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
HIGRÓMETRO
( %hr )
HUMEDAD RELATIVA
CONV. VERDADERA
( %hr )
CORRECCIÓN
( %hr )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( %hr )
42,8
62,5
82,4
40,0
59,9
80,0
-2,8
-2,6
-2,4
0,8
1,5
2,2
La humedad relativa convencionalmente verdadera (HCV) resulta de la relación:
HCV = Indicación del higrómetro + corrección
Nota 1.- El tiem po m ínim o de estabilización fue al m enos de 30 m inutos .
Nota 2.- La tem peratura prom edio dentro de la cám ara clim ática, durante la calibración del higróm etro,
fue 22,86 °C.
Nota 3.- Los res ultados m os trados se relacionan unicam ente con el instrum ento des crito en la página 1
del presente docum ento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LL-1068-2022
Página;
Laboratorio de Longitud
1 de 2
1. Cliente
: SHERWIN WILLIAMS PERU S.R.L.
Dirección
: Av. el Derby Nro. 121 Dpto. 301 - Lima - Lima - Santiago De Surco
Expediente
: S1031
: C01-384
Orden de Trabajo
MEDIDOR DE ESPESOR DE
RECUBRIMIENTO
2. Instrumento de Medición:
* Marca
:
POSITECTOR
* Modelo
:
6000
* Serie del indicador
:
727674
* Serie del sensor
:
194129
* Rango
:
0 a 63 mils
* Resolución
:
0,01 mils
* Identificación
:
NO INDICA
* Tipo
:
DIGITAL
* Fecha de Calibración
:
2022-11-23
* Fecha de Emisión
:
2022-11-23
3. Lugar de Calibración
:
En las instalaciones de
INPROMET PERU S.A.C.
:
4. Método de Calibración
La calibración se realizó por comparacióndirecta usando patrones
trazables al Sistema Internacional de Unidades calibrados por DM-INACALPERÚ.
5. Patrones de Referencia
:
Los resultados de calibración realizada tienen trazabilidad a los patrones de DMINACAL (Perú), NIST (U.S.A.) en concordancia con el Sistema Internacional de
Unidades de Medida (SI).
TRAZABILIDAD
PATRÓN UTILIZADO
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
DM-INACAL
Laminas de Longitud
LLA-545-2022
DM-INACAL
Termohigrómetro Digital
LH-056-2022
Walther Joel Torre C.
Área de Laboratorio
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LL-1068-2022
Página;
Laboratorio de Longitud
2 de 2
6. Condiciones Ambientales :
Temperatura Inicial: 20,8 ° C
Temperatura Final: 20,5 °C
Humedad Relativa Inicial :
Humedad Relativa Final :
68 %HR
69 %HR
7. Incertidumbre :
La incertidumbre de la medición se determinó con un factor de cobertura k=2, para un nivel de confianza de 95 %.
8. Resultados de Medición :
Indicación
Patrón
(mils)
Valor Hallado
(mils)
Corrección
(mils)
Error máximo
Permitido
(mils)
Incertidumbre
(mils)
0,95
0,94
0,01
0,01
0,05
2,01
1,98
0,03
0,02
0,05
4,95
4,97
-0,02
0,05
0,05
9,81
9,86
-0,05
0,10
0,05
19,57
19,64
-0,07
0,20
0,05
38,70
38,65
0,05
0,39
0,05
NOTA : (*) Indicación del Patrón =Valor del equipo+ Corrección.
9. Observaciones :
Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
Con fines de identificación de la calibración se colocó una etiqueta autoadhesiva de color verde.
La periodicidad de la calibración depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de
medición.
Fín del documento
Certificado de Calibración
LLA - 545 - 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 1 de 4
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
Expediente
1048811
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
VICENTELO BAJO
Instrumento de Medición
PATRÓN DE ESPESOR
Valor Nominal
24,1 µm ; 51,1 µm ; 125,7 µm ;
249,2 µm ; 497 µm ; 983 µm
Marca
ELCOMETER
Modelo
T99022255-1C ( * )
Número de Serie
XJ10412 ; XJ25054 ; XJ09706;
XJ09821 ; XJ09909 ; XJ10343
Fecha de Calibración
2022-11-07
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente
por DE LA CRUZ GARCIA
Leonardo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-11-07 16:13:36
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente por
CANO URIBE Daniel Adolfo
FAU 20600283015 soft
Fecha: 2022-11-07 15:28:07
2022-11-07
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LLA – 545 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Determinación del error de medición del instrumento de medición por el método de medición directa
Lugar de Calibración
Laboratorio de Longitud y Ángulo
Calle De La Prosa N° 150 - San Borja, Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura ambiental
Inicial
19,9 °C
Final
19,8 °C
Patrones de referencia
Trazabilidad metrológica
Patrón de medición
Documento de calibración
Patrones de Trimos
Laser 5519A
Comparador Horizontal de Longitud
LA 05 027
con incertidumbre de medición
de: 0,2 µm + 0,78 µm/m
Nº 41319
2017-10-10
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de color verde INACAL-DM.
( * ) Datos dados en el estuche que los contiene.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 545 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
DETERMINACIÓN DEL ESPESOR DEL INSTRUMENTO DE MEDICIÓN
NÚMERO
DE
SERIE
XJ10412
VALOR MEDIDO EN CADA POSICIÓN
VALOR
NOMINAL
( µm )
VALOR
PROMEDIO
MEDIDO
ERROR DE
MEDICIÓN
INCERTIDUMBRE ERROR MÁXIMO
DE MEDICIÓN
PERMITIDO
( µm )
A
B
C
D
E
( µm )
( µm )
( µm )
± ( µm )
24,1
24,0
24,0
24,0
24,0
24,2
24,0
0,1
0,3
0,5
XJ25054
51,1
51,2
51,1
51,2
51,6
51,3
51,3
-0,2
0,3
0,5
XJ09706
125,7
125,6
125,0
125,3
125,7
124,9
125,3
0,4
0,4
1,3
XJ09821
249,2
249,5
249,4
249,5
249,4
249,7
249,5
-0,3
0,3
2,5
XJ09909
497
495,5
494,7
495,3
496,3
496,4
495,6
1,4
0,5
5,0
XJ10343
983
976,6
978,5
978,7
980,0
980,6
978,8
4,2
1,0
9,8
Nota:
Los patrones de espesores tienen un error máximo permitido de ± 1 % . Los patrones de espesores con valores menores a 50 µm tienen un error
máximo permitido de ± 0,5 µm ; según especificaciones del fabricante.
GRÁFICO REFERENCIAL DE LAS POSICIONES MEDIDAS DEL INST RUMENTO DE MEDICÍÓN
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 545 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
/
Informe de Calibración
LH - 056 - 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 1 de 4
Este informe de calibración documenta
la trazabilidad a
los patrones
nacionales, que realizan las unidades
de medida de acuerdo con el Sistema
Internacional de Unidades (SI)
Expediente
1048915
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
VICENTELO BAJO
Instrumento de Medición
TERMOHIGROMETRO
Indicación
DIGITAL
Intervalo de Indicación
0 °C a 50 °C ; 10 %hr a 95 %hr
Resolución
0,01 °C ; 0,01 %hr (*)
Marca
TRACEABLE
Modelo
4087
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
160358175
Fecha de Calibración
2022-10-24 al 2022-10-26
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este informe de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Informes sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente
por DE LA CRUZ GARCIA
Leonardo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-10-27 11:05:28
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente por
CALZADO CANTEÑO Joan
Manuel FAU 20600283015 soft
Fecha: 2022-10-27 08:39:39
2022-10-26
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
.
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación empleando cámaras de humedad y temperatura ambientales con condiciones
controladas
Lugar de Calibración
Laboratorio de Higrometría
Calle De La Prosa N° 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
65 %hr ± 5 %hr
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrones de referencia de la
Dirección de Metrología
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Termómetro Digital con
incertidumbre de
0,017 °C a 0,021 °C
LT-014-2022
Enero 2022
Higrómetro Digital con
incertidumbre de
0,18 %hr a 1,43 %hr
LH-132-2021
Diciembre 2021
Observaciones
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
El higrómetro del instrumento de medición presenta errores mayores al error máximo permitido,el cual es ±1,5 %hr ;
según las especificaciones técnicas del fabricante.
(*) Dato tomado de las especificaciones técnicas del fabricante.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
PARA EL TERM ÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
TERMÓMETRO
( °C )
TEMPERATURA
CONV. VERDADERA
( °C )
CORRECCIÓN
( °C )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( °C )
15,39
25,16
40,20
15,04
25,00
40,07
-0,36
-0,16
-0,13
0,21
0,18
0,21
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
PARA EL HIGRÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
HIGRÓMETRO
( %hr )
HUMEDAD RELATIVA
CONV. VERDADERA
( %hr )
CORRECCIÓN
( %hr )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( %hr )
44,68
65,35
84,71
40,17
60,07
90,02
-4,51
-5,28
5,31
0,78
1,27
2,15
La humedad relativa convencionalmente verdadera (HCV) resulta de la relación:
HCV = Indicación del higrómetro + corrección
Nota 1.- El tiem po m ínim o de estabilización fue al m enos de 30 m inutos.
Nota 2.- La tem peratura prom edio dentro de la cám ara clim ática, durante la calibración del higróm etro, fue 20,39 °C.
Nota 3.- Los res ultados m ostrados s e relacionan unicam ente con el instrum ento des crito en la página 1 del presente
docum ento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LL-1099-2022
Página;
Laboratorio de Longitud y Ángulo
1 de 2
1. Cliente
: SHERWIN WILLIAMS PERU S.R.L.
Direccion
: Av. el Derby Nro. 121 Dpto. 301 - Lima - Lima - Santiago De Surco
2. Expediente
: S1031
Orden de Trabajo
: C01-395
Este certificado de calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades las unidades de medición de
acuerdo con el Sistema Internacional
de Unidades (SI).
RUGOSÍMETRO
3. Instrumento de Medición:
* Marca
:
TESTEX
* Modelo
:
7326STX1
* Serie
:
SLR871
* Rango
:
0 inch a 0.05 inch
* Resolución
:
0.0001 inch
* Tipo
:
ANALÓGICO
* Identificación
:
MIC-AR-00514
* Fecha de Calibración
:
2022-12-02
* Fecha de Emisión
:
2022-12-02
4. Lugar de Calibración
:
En las instalaciones de INPROMET
PERU S.A.C.
Este certificado sólo puede ser
difundido completamente y sin
modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren de la
autorización de la Dirección de
Calidad de Inpromet Perú S.A.C.
Certificados sin firma y sello carecen
de validez.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos
a
intervalos apropiados .
5. Método de Calibración
:
La calibración se realizó tomando como referencia el procedimiento PC-014:
procedimiento de calibración de comparadores de cuadrante del SNMINDECOPI. 2da.Edición 2001.
6. Patrones de Referencia
TRAZABILIDAD
DM-INACAL
:
Inpromet Perú S.A.C. recomienda
interpretar correctamente el presente
documento a fin de evitar resultados o
acciones erroneas.
INPROMET PERU SAC no se
responsabiliza de los perjuicios que
pueda ocasionar el uso inadecuado de
este instrumento o equipo despues de
su calibración, ni de una incorrecta
interpretación de los resultados de la
calibracion declarados en el presente
documento
Los resultados de calibración realizada tienen trazabilidad a los patrones de DMINACAL (Perú), NIST (U.S.A.) en concordancia con el Sistema Internacional de
Unidades de Medida (SI).
PATRÓN UTILIZADO
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Laminas de Longitud
LLA-545-2022
Termohigrómetro Digital
LH-056-2022
Ing. Walther Joel C.
Gerente Técnico
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LL-1099-2022
Página;
Laboratorio de Longitud y Ángulo
2 de 2
7. Condiciones Ambientales :
Temperatura Inicial: 20,4 ° C
Temperatura Final: 20,6 °C
Humedad Relativa Inicial :
Humedad Relativa Final :
58 %HR
59 %HR
8. Incertidumbre :
La incertidumbre de la medición se determinó con un factor de cobertura k=2, para un nivel de confianza de 95
%.
9. Resultados de Medición :
Valor Patrón
(mil/thou)
Valor Medido
(mil/thou)
Corrección
(mil/thou)
Incertidumbre
(mil/thou)
Error Máximo
Permitido
(mil/thou)
0,95
1,00
0,05
0,04
0,2
2,01
2,10
0,09
0,04
0,2
4,95
5,15
0,20
0,04
0,2
9,81
10,30
0,49
0,04
0,2
19,57
38,70
20,65
39,78
1,08
1,08
0,04
0,04
0,2
0,2
*El error máximo permitido (E.M.P.) del equipo es ± 0.20 mil/thou.
10. Observaciones :
Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
Con fines de identificación de la calibración se colocó una etiqueta autoadhesiva de color verde.
La periodicidad de la calibración depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de medición.
Fin del documento
Certificado de Calibración
LLA - 545 - 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 1 de 4
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
Expediente
1048811
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
VICENTELO BAJO
Instrumento de Medición
PATRÓN DE ESPESOR
Valor Nominal
24,1 µm ; 51,1 µm ; 125,7 µm ;
249,2 µm ; 497 µm ; 983 µm
Marca
ELCOMETER
Modelo
T99022255-1C ( * )
Número de Serie
XJ10412 ; XJ25054 ; XJ09706;
XJ09821 ; XJ09909 ; XJ10343
Fecha de Calibración
2022-11-07
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente
por DE LA CRUZ GARCIA
Leonardo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-11-07 16:13:36
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente por
CANO URIBE Daniel Adolfo
FAU 20600283015 soft
Fecha: 2022-11-07 15:28:07
2022-11-07
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LLA – 545 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Determinación del error de medición del instrumento de medición por el método de medición directa
Lugar de Calibración
Laboratorio de Longitud y Ángulo
Calle De La Prosa N° 150 - San Borja, Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura ambiental
Inicial
19,9 °C
Final
19,8 °C
Patrones de referencia
Trazabilidad metrológica
Patrón de medición
Documento de calibración
Patrones de Trimos
Laser 5519A
Comparador Horizontal de Longitud
LA 05 027
con incertidumbre de medición
de: 0,2 µm + 0,78 µm/m
Nº 41319
2017-10-10
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de color verde INACAL-DM.
( * ) Datos dados en el estuche que los contiene.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 545 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
DETERMINACIÓN DEL ESPESOR DEL INSTRUMENTO DE MEDICIÓN
NÚMERO
DE
SERIE
XJ10412
VALOR MEDIDO EN CADA POSICIÓN
VALOR
NOMINAL
( µm )
VALOR
PROMEDIO
MEDIDO
ERROR DE
MEDICIÓN
INCERTIDUMBRE ERROR MÁXIMO
DE MEDICIÓN
PERMITIDO
( µm )
A
B
C
D
E
( µm )
( µm )
( µm )
± ( µm )
24,1
24,0
24,0
24,0
24,0
24,2
24,0
0,1
0,3
0,5
XJ25054
51,1
51,2
51,1
51,2
51,6
51,3
51,3
-0,2
0,3
0,5
XJ09706
125,7
125,6
125,0
125,3
125,7
124,9
125,3
0,4
0,4
1,3
XJ09821
249,2
249,5
249,4
249,5
249,4
249,7
249,5
-0,3
0,3
2,5
XJ09909
497
495,5
494,7
495,3
496,3
496,4
495,6
1,4
0,5
5,0
XJ10343
983
976,6
978,5
978,7
980,0
980,6
978,8
4,2
1,0
9,8
Nota:
Los patrones de espesores tienen un error máximo permitido de ± 1 % . Los patrones de espesores con valores menores a 50 µm tienen un error
máximo permitido de ± 0,5 µm ; según especificaciones del fabricante.
GRÁFICO REFERENCIAL DE LAS POSICIONES MEDIDAS DEL INST RUMENTO DE MEDICÍÓN
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 545 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
/
Informe de Calibración
LH - 056 - 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 1 de 4
Este informe de calibración documenta
la trazabilidad a
los patrones
nacionales, que realizan las unidades
de medida de acuerdo con el Sistema
Internacional de Unidades (SI)
Expediente
1048915
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
VICENTELO BAJO
Instrumento de Medición
TERMOHIGROMETRO
Indicación
DIGITAL
Intervalo de Indicación
0 °C a 50 °C ; 10 %hr a 95 %hr
Resolución
0,01 °C ; 0,01 %hr (*)
Marca
TRACEABLE
Modelo
4087
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
160358175
Fecha de Calibración
2022-10-24 al 2022-10-26
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este informe de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Informes sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente
por DE LA CRUZ GARCIA
Leonardo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-10-27 11:05:28
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente por
CALZADO CANTEÑO Joan
Manuel FAU 20600283015 soft
Fecha: 2022-10-27 08:39:39
2022-10-26
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
.
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación empleando cámaras de humedad y temperatura ambientales con condiciones
controladas
Lugar de Calibración
Laboratorio de Higrometría
Calle De La Prosa N° 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
65 %hr ± 5 %hr
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrones de referencia de la
Dirección de Metrología
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Termómetro Digital con
incertidumbre de
0,017 °C a 0,021 °C
LT-014-2022
Enero 2022
Higrómetro Digital con
incertidumbre de
0,18 %hr a 1,43 %hr
LH-132-2021
Diciembre 2021
Observaciones
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
El higrómetro del instrumento de medición presenta errores mayores al error máximo permitido,el cual es ±1,5 %hr ;
según las especificaciones técnicas del fabricante.
(*) Dato tomado de las especificaciones técnicas del fabricante.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
PARA EL TERM ÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
TERMÓMETRO
( °C )
TEMPERATURA
CONV. VERDADERA
( °C )
CORRECCIÓN
( °C )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( °C )
15,39
25,16
40,20
15,04
25,00
40,07
-0,36
-0,16
-0,13
0,21
0,18
0,21
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
PARA EL HIGRÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
HIGRÓMETRO
( %hr )
HUMEDAD RELATIVA
CONV. VERDADERA
( %hr )
CORRECCIÓN
( %hr )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( %hr )
44,68
65,35
84,71
40,17
60,07
90,02
-4,51
-5,28
5,31
0,78
1,27
2,15
La humedad relativa convencionalmente verdadera (HCV) resulta de la relación:
HCV = Indicación del higrómetro + corrección
Nota 1.- El tiem po m ínim o de estabilización fue al m enos de 30 m inutos.
Nota 2.- La tem peratura prom edio dentro de la cám ara clim ática, durante la calibración del higróm etro, fue 20,39 °C.
Nota 3.- Los res ultados m ostrados s e relacionan unicam ente con el instrum ento des crito en la página 1 del presente
docum ento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LPF-0298-2022
Página;
Laboratorio de Presión y Fuerza
1 de 2
Cliente
Direccion
: SHERWIN WILLIAMS PERU S.R.L.
: Av. el Derby Nro. 121 Dpto. 301 - Lima - Lima - Santiago De Surco
Expediente
: S1031
Orden de Trabajo
: C01-395
MANÓMETRO ANALÓGICO
Instrumento de Medición:
* Marca
:
CLEMTEX
* Modelo
:
352-02
* Serie
:
NO INDICA
* Rango
:
0 psi a 160 psi
* Resolución
:
5 psi
* Ubicación
:
NO INDICA
* Identificación
:
MAN-VA001
* Rosca y Posición
:
1/4 NPT-VERTICAL
* Clase
:
NO INDICA
* Fecha de Calibración
:
2022-12-02
* Fecha de Emisión
:
2022-12-02
:
En las instalaciones de
INPROMET PERU S.A.C.
Lugar de Calibración
Este certificado de calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan
las unidades las unidades de
medición de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades
(SI).
Este certificado sólo puede ser
difundido completamente y sin
modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren de la
autorización de la Dirección de
Calidad de Inpromet Perú S.A.C.
Certificados sin firma y sello
carecen de validez.
Con el fin de asegurar la calidad de
sus mediciones el usuario está
obligado
a
recalibrar
sus
instrumentos
a intervalos
apropiados .
Inpromet Perú S.A.C. recomienda
interpretar
correctamente el
presente documento a fin de evitar
resultados o acciones erroneas.
Método de Calibración
:
Comparación directa, tomando como referencia el "Procedimiento PC-004:
Procedimiento de Calibración de Manómetros, Vacuómetros y
Manovacuómetros de deformación elástica. SNM-INDECOPI,Segunda
Edición-Junio 2012".
Patrones de Referencia
:
INPROMET PERU SAC no se
responsabiliza de los perjuicios
que pueda ocasionar el uso
inadecuado de este instrumento o
equipo despues de su calibración,
ni de una incorrecta interpretación
de los resultados de la calibracion
declarados
en
el
presente
documento
Los resultados de calibración realizada tienen trazabilidad a los patrones de DMINACAL (Perú), NIST (U.S.A.) en concordancia con el Sistema Internacional de
Unidades de Medida (SI).
TRAZABILIDAD
PATRÓN UTILIZADO
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
DM-INACAL
Manómetro Patrón/Fluke G31
LFP-C-118-2022
DM-INACAL
Termohigrómetro Digital
LH-056-2022
Walther Joel Torre C.
Área de Laboratorio
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LPF-0298-2022
Página;
Laboratorio de Presión y Fuerza
2 de 2
Condiciones Ambientales :
Temperatura Inicial: 20,2 ° C
Temperatura Final: 20,1 °C
Humedad Relativa Inicial :
Humedad Relativa Final :
58 %HR
58 %HR
Incertidumbre :
La incertidumbre de la medición se determinó con un factor de cobertura k=2, para un nivel de confianza de
95 %.
Resultados de Medición :
Indicación de
Manómetro a
Calibrar
Psi
Ascenso
Descenso
Ascenso
Descenso
de Histeresis
Psi
Psi
Psi
Psi
Psi
0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
40
39,8
39,8
0,2
0,2
0,0
60
59,8
59,6
0,2
0,4
-0,1
100
103,1
102,8
-3,1
-2,8
-0,1
120
118,4
119,3
1,6
0,7
0,4
140
143,9
143,0
-3,9
-3,0
-0,5
160
164,5
164,2
-4,5
-4,2
-0,2
Indicación Manómetro
Incertidumbre de la Medición
Error
:
0,3 Psi
Máximo error absoluto de Indicación :
4,5 Psi
Máximo error absoluto de Histeresis :
(**)
0,5 Psi
El error Máximo permitido para manómetros de rango de 0 Psi a 160 Psi, es de ± 5 Psi.
Observaciones :
Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
Con fines de identificación de la calibración se colocó una etiqueta autoadhesiva de color verde.
La periodicidad de la calibración depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de
medición.
Fín del documento
.
Certificado de Calibración
LFP - C - 118 - 2022
Consistente con las capacidades de medida y
Calibración (CMC – MRA)
Página 1 de 4
Laboratorio de Fuerza y Presión
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
Expediente
1048104
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
VICENTELO BAJO
Instrumento de Medición
Intervalo de Indicaciones
INSTRUMENTO DE MEDICIÓN DE
PRESIÓN RELATIVA
-0,97 bar a 690 bar (*)
Resolución
0,01 bar
Clase de Exactitud
Marca
0,1 % FS (-0,97 bar a 0 bar) (*)
0,04 % RD + 0,01 %FS (0 bar a
690 bar) (*)
FLUKE
Modelo
700RG31
Número de Serie
5395329
Procedencia
CHINA
Fecha de Calibración
2022-09-09
Este certificado es consistente con las
capacidades que se incluyen en el
Apéndice C del MRA elaborado por el
CIPM. En el marco del MRA, todos los
institutos participantes reconocen entre
sí la validez de sus certificados de
calibración y medición para las
magnitudes, alcances e incertidumbres
de medición especificados en el
Apéndice C (para más detalles ver
http://www.bipm.org).
This certificate is consistent with the
capabilities that are included in
Appendix C of the MRA drawn up by
the CIPM. Under the MRA, all
participating institutes recognize the
validity of each other’s calibration and
measurement certificates for the
quantities, ranges and measurement
uncertainties specified in Appendix C
(for details see http://www.bipm.org).
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado
digitalmente
por DE LA CRUZ
GARCIA
Leonardo FAU
20600283015 soft
Fecha:
2022-09-09
19:28:55
2022-09-09
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Responsable del laboratorio
Firmado
digitalmente por
SANCHEZ AVILES
Ricardo Alfonso FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-09-09
15:44:59
Dirección de Metrología
Certificado de Calibración
LFP - C – 118 – 2022
Consistente con las capacidades de medida y
Calibración (CMC – MRA)
Laboratorio de Fuerza y Presión
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Determinación de los errores de indicación e histéresis por el método de comparación
directa entre los valores de indicación del instrumento bajo calibración y los valores dados
por una balanza de presión patrón.
Lugar de Calibración
Laboratorio de Fuerza y Presión
Calle De la Prosa N° 150 - San Borja, Lima
Condiciones Ambientales
INICIO
FINAL
Temperatura
19,9 °C
19,7 °C
Humedad Relativa
65,7 %
62,7 %
Presión Atmosférica
995,8 mbar
995,2 mbar
Patrones de referencia
Trazabilidad metrológica
Patrón de medición
Documento de calibración
Patrón de Referencia del Centro
Nacional de Metrología de México
( CENAM )
Balanza de Presión
LFP 01 007
Clase de exactitud: 0,005 %
CNM-CC-720-480/2021
DE 2021-11-22
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de color verde INACAL-DM.
(*) Información tomada del manual del instrumento de medición.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LFP - C – 118 – 2022
Consistente con las capacidades de medida y
Calibración (CMC – MRA)
Laboratorio de Fuerza y Presión
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
Indicación del instrumento de medición
Error de medición
Histéresis
Incertidumbre de medición
Error máximo permitido
( Pa )
( bar )
( bar )
( bar )
( bar )
( bar )
0
0,00
0,00
-0,02
0,02
0,07
7 039 000
70,39
-0,03
0,01
0,01
0,10
13 984 000
139,84
-0,02
0,02
0,02
0,13
20 929 000
209,29
-0,01
0,02
0,02
0,15
28 069 000
280,69
-0,01
0,02
0,02
0,18
34 918 000
349,18
0,01
0,01
0,02
0,21
42 060 000
420,60
0,02
0,00
0,02
0,24
49 105 000
491,05
0,04
0,00
0,02
0,27
55 950 000
559,50
0,01
0,02
0,03
0,29
63 091 000
630,91
0,01
0,02
0,03
0,32
70 049 000
700,49
0,13
-0,01
0,03
0,35
Error de descenso = Error de medición + Histéresis
GRÁFICO DE INDICACIÓN VS ERROR DE MEDICIÓN
0,40
EMP
0,30
0,20
0,10
Error de medición ± U,
0,00
en bar
-0,10
-0,20
-0,30
EMP
-0,40
0
70
140
210
280
350
Indicación de Instrumento de mediciónr, en bar
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
420
490
560
630
700
Certificado de Calibración
LFP - C – 118 – 2022
Consistente con las capacidades de medida y
Calibración (CMC – MRA)
Laboratorio de Fuerza y Presión
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de multiplicar la
incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada según la "Guía para la
Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al castellano efectuada por
Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", corrected and
reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995 with minor corrections “Evaluation of
Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores de
influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la ejecución
de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de medición o a
reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N° 23560 el
6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo promover
y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las actividades
económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de Producción,
es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el responsable de la
operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias: Metrología, Normalización y
Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad que cumple
con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001; con lo cual se
constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento metrológico para la
industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema Internacional de Unidades SI y al
Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos internacionales de alto
prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro Nacional de Metrología
(CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el Centro Español de Metrología
(CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el Instituto Nacional de Metrología
(INMETRO) de Brasil; entre otros.
LABORATORIO DE FUERZA Y PRESIÓN - LFP
Diversos servicios del Laboratorio de Fuerza y Presión cuentan con el reconocimiento internacional ya que están incluidos en
el Apéndice C, dentro del marco del Acuerdo de Reconocimiento Mutuo internacional (MRA) del Comité Internacional de
Pesas y Medidas (CIPM) conforme puede verse en la base de datos internacional del Bureau International des Poids et
Mesures BIPM ingresando a este enlace
http://www.bipm.org/exalead_kcdb/exa_kcdb.jsp?
_c=+12386644022181527139&_C=eJyLz2FIzWOIL8tj8HZ2cYp3LChIzUvJrHBmiM8vKMnMzytmMIQzg1MTi5IzQAKJBQwGDP
E5uSB2AZgsZChILSpliM*ILHErzclhMDJgAAAuGRu6&_p=AppC.
Concordantemente todos estos servicios tienen su Sistema de Calidad aprobado por el Quality System Task Force (QSTF)
que es el grupo encargado de evaluar los Sistemas de Calidad de los Institutos Nacionales de Metrología INMs del Sistema
Interamericano de Metrología (SIM).
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
/
Informe de Calibración
LH - 056 - 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 1 de 4
Este informe de calibración documenta
la trazabilidad a
los patrones
nacionales, que realizan las unidades
de medida de acuerdo con el Sistema
Internacional de Unidades (SI)
Expediente
1048915
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
VICENTELO BAJO
Instrumento de Medición
TERMOHIGROMETRO
Indicación
DIGITAL
Intervalo de Indicación
0 °C a 50 °C ; 10 %hr a 95 %hr
Resolución
0,01 °C ; 0,01 %hr (*)
Marca
TRACEABLE
Modelo
4087
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
160358175
Fecha de Calibración
2022-10-24 al 2022-10-26
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este informe de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Informes sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente
por DE LA CRUZ GARCIA
Leonardo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-10-27 11:05:28
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente por
CALZADO CANTEÑO Joan
Manuel FAU 20600283015 soft
Fecha: 2022-10-27 08:39:39
2022-10-26
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
.
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación empleando cámaras de humedad y temperatura ambientales con condiciones
controladas
Lugar de Calibración
Laboratorio de Higrometría
Calle De La Prosa N° 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
65 %hr ± 5 %hr
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrones de referencia de la
Dirección de Metrología
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Termómetro Digital con
incertidumbre de
0,017 °C a 0,021 °C
LT-014-2022
Enero 2022
Higrómetro Digital con
incertidumbre de
0,18 %hr a 1,43 %hr
LH-132-2021
Diciembre 2021
Observaciones
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
El higrómetro del instrumento de medición presenta errores mayores al error máximo permitido,el cual es ±1,5 %hr ;
según las especificaciones técnicas del fabricante.
(*) Dato tomado de las especificaciones técnicas del fabricante.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
PARA EL TERM ÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
TERMÓMETRO
( °C )
TEMPERATURA
CONV. VERDADERA
( °C )
CORRECCIÓN
( °C )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( °C )
15,39
25,16
40,20
15,04
25,00
40,07
-0,36
-0,16
-0,13
0,21
0,18
0,21
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
PARA EL HIGRÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
HIGRÓMETRO
( %hr )
HUMEDAD RELATIVA
CONV. VERDADERA
( %hr )
CORRECCIÓN
( %hr )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( %hr )
44,68
65,35
84,71
40,17
60,07
90,02
-4,51
-5,28
5,31
0,78
1,27
2,15
La humedad relativa convencionalmente verdadera (HCV) resulta de la relación:
HCV = Indicación del higrómetro + corrección
Nota 1.- El tiem po m ínim o de estabilización fue al m enos de 30 m inutos.
Nota 2.- La tem peratura prom edio dentro de la cám ara clim ática, durante la calibración del higróm etro, fue 20,39 °C.
Nota 3.- Los res ultados m ostrados s e relacionan unicam ente con el instrum ento des crito en la página 1 del presente
docum ento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LQ-0083-2022
Página;
Laboratorio de Químico
1. Cliente
SHERWIN WILLIAMS PERU S.R.L.
Dirección
:
:
Av. el Derby Nro. 121 Dpto. 301 - Lima - Lima - Santiago De Surco
2. Expediente
:
S1031
Orden de Trabajo
:
C01-321
3. Instrumento de Medición
:
Este certificado de calibración documenta
la trazabilidad a los patrones nacionales,
que realizan las unidades las unidades de
medición de acuerdo con el Sistema
Internacional de Unidades (SI).
CONDUCTÍMETRO
Este certificado sólo puede ser difundido
completamente y sin modificaciones. Los
extractos o modificaciones requieren de la
autorización de la Dirección de Calidad de
Inpromet Perú S.A.C.
*
Marca
:
HORIBA
*
Modelo
:
LAQUA TWIN EC 33
*
Serie del Indicador
:
GF8M0015
*
Alcance
:
0 a 199 µS/cm; 200 a 1999 µS/cm;
2,00 a 19.9 mS/cm ; 20,0 a 199.9
*
Resolución
:
1 µS/cm; 0,01 mS/cm; 0,1 mS/cm
*
Tipo
:
DIGITAL
*
Fecha de Calibración
:
2022-09-26
*
Fecha de Emisión
:
2022-09-26
:
En las instalaciones de
INPROMET PERU S.A.C.
4. Lugar de Calibración
1 de 2
Certificados sin firma y sello carecen de
validez.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados .
Inpromet
Perú
S.A.C.
recomienda
interpretar correctamente el presente
documento a fin de evitar resultados o
acciones erroneas.
INPROMET PERU SAC no se responsabiliza
de los perjuicios que pueda ocasionar el
uso inadecuado de este instrumento o
equipo despues de su calibración, ni de
una incorrecta interpretación de los
resultados de la calibracion declarados en
el presente documento
5. Método de Calibración
:
La calibración se realizó por comparación directa, tomando como referencia el Procedimiento de Calibración de
conductímetros PC-0022 del SNM-Indecopi.
6. Patrones de Referencia
TRAZABILIDAD
NIST-USA
DM-INACAL
:
Los resultados de calibración realizada tienen trazabilidad a los patrones de DMINACAL (Perú), NIST (U.S.A.) en concordancia con el Sistema Internacional de
Unidades de Medida (SI).
PATRÓN UTILIZADO
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Solución 84 µs/cm
4621
Solución 1413 µs/cm
4088
Solución 12880 µs/cm
2872
LT-004-2022
LH-120-2021
Termómetro Digital
Termohigrómetro Digital
Walther Joel Torre C.
Área de Laboratorio
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LQ-0083-2022
Página;
Laboratorio de Químico
2 de 2
7. Condiciones Ambientales :
Temperatura Inicial:
Temperatura Final:
20,2 ° C
20,4 °C
Humedad Relativa Inicial :
Humedad Relativa Final :
65 %HR
64 %HR
8. Incertidumbre :
La incertidumbre de la medición se determinó con un factor de cobertura k=2, para un nivel de confianza de 95 %.
9. Resultados de Medición :
Valor de
Referencia
µS/cm
Indicación del
Instrumento
µS/cm
Corrección
µS/cm
Incertidumbre
µS/cm
Error Máximo
Permitido
± µS/cm
84
87
3
3
40
1413
1416
3
3
40
Valor de
Referencia
mS/cm
Indicación del
Instrumento
mS/cm
Corrección
mS/cm
Incertidumbre
mS/cm
Error Máximo
Permitido
± mS/cm
12,88
12,84
-0,04
0,04
0,40
10. Observaciones :
Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
Con fines de identificación de la calibración se colocó una etiqueta autoadhesiva de color verde.
La periodicidad de la calibración depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de
medición.
Fín del documento
CERTIFICATE OF ANALYSIS
Product Name
Conductivity Standard Solution
84 ±1 μS/cm @ 25°C (77ºF)
HI 7033L
Product Code
Lot Number
4621
Best use before
October 22
Date of analysis
2019-06-28
Mean Value μS/cm
83 µS/cm @ 25ºC (77ºF)
Reference number: 30J22
QA manager: Andrea Coman
CER
Method of standardization:
This quality product is standardized using a conductivity meter and
probe periodically checked / calibrated against NIST primary standard
solutions prepared following NIST guidelines (see NIST Special
pulication 260-142)
All primory stondord soiutlons used ore prepored from certit'ied solts
[os SRM 2201] using deionized woter for onolyticol use tSO ii696 / BS 3g7g
Bolonces ond thermometers used ore checked with certified reference
moteriols.
Uncertointy U:
The uncertointy intervol represents the exponded uncertointy Uwith o
coverage of 2 ond represents the 95%o level of confidence.
IED
F
I
T
QC_H 17033x_rev.Z
Hanna Instruments Inc. 584 Park East Drive Woonsocket, RI 02895
www.hannainst.com
QCERT1
Certificate of Analysis
Prodllct namc;
Certificate of Analysis
CONDUCI IVIIY SIANDARD SOI U I ION
Product codr::
413 1 5 pSlcm
Ht70J1L
l-ot nlJmbcr:
4OBB
tsest use before:
Date of analysis;
March 2024
2019,04,01
(erlifir:d
I47Z ps/cm
J
vaiue:
M"th ad ot' st]ndord izotion
@
@ ?.5
rodet
l-ot number:
Best use before:
75.C.
(/t
fY 5In
NDARD SOt IJT IoN
5 trS/cm @25 .C(77
HlTOilL
"r)
40Bg
MarchZOZ4
analysis: 2Ol 9 04.01
Certifiedvalue: 14]Z ts/cm@ZS"C(77"F|
:
M
preporerl
t'rom certified
fos sRM 999] using rrcionizcrr woter for anorytir:or usc rso
J69€t / BS 39 /u,
h o
d
of sto n do r rl i zo
t
i
on :
publicotion 260-742).
All primory stondord solutions used ore
sotts
prepored f ron
@rtilied
Ios 5RM 999] usinq deionized woter for onoryticor use
so iago t as
ond thermometers used ore clrr(ke(1 with certil.ied
referen(
Bolonces
Tho uncertointy intervol represenls
the cxponded unrcrtointy lJ with o coveroqe
T
rcnf itlcnce,
ltt: uncertointy intervol represents the
exponde(1 uncertointy lJ with
of 2 ond represents the 95o/o tevel
Refcrence number: OlDgz
Andrea [oman
managcr:
solts
sgn
ond thermometers userl ore checked wittt
cerlifie(l
morcnols
Llncertointy U:
Llnrcrtointy Il:
of 2 ond represents the 95o/o levt:l of
et
'Ihis quolity
product is stondordized usinq o conductivity
nteter ortd prolte
periodicolly checked ,/ colibroteo oqoinst
NIST primory ston(.lord solutions or
prtnory stondord solutions prepored
following NlSl- quidelines (see N15 | Speciol
publicotion 260-142).
QA
14ll t
Date of
.r:)
All primory stondord solutions use(l ore
molcriols,
CONDUC.IIVI
Product
This quolity product is stondordized usinq
o conductivity merc:r ond proba
periodico'y checked / coribrote(l ogoinst
NrSr primary siondorrl sorrLtions or
primory stondord solutions prepored
t'ollowing NIST guidetines (see NIST Speciol
Balonces
namc:
ProdUct
"(. ('/'/ "t.)
of confidence,
reference
o rcvcroqe
Reference number: OlDgz
QA
manager:
\6r;4)
Andrea Coman
Q('-l1l 7031x_rev,1
QC-l ll7031x_rev,1
Certificate of Analysis
name:
Produrt
code:
I ot number:
Best use before:
Product
Date of
analysist
(.ertified
value:
Certif icate of Analysis
CONDLJCfIVtTy STANDARD sot UION
1413 1 5 pS/cm
Hl7031l
@
Produrt name:
25 "C (77.t:)
Pfoduct code:
Ht70l1L
[-ot number:
4088
2019.04,01
Best use before:
1.412
Date of analysis:
March 2024
2019,04.01
1412 ps/.m@ZS.C(77"F)
40gB
March ZOZ4
1tS/c.m @ ZS "C
(77 .t:)
Certified value:
pt h o d
of sto nd o rd i zo ti on :
This quolity product is stondor(1ized
ustng o condu.tivity muer ond prol)c
periodicolly checked / colibroterl
ogoinst itsl. primorv stlntoord sdlutions
or
prrmory stondord solutions prepored
t'ollowing NtST guldelines (see /V/5 T Specirst
M
CONDUCTIVITY SIANDARD SOLUTION
1413 r 5 pS/cm @ ZS "C (77.F)
publicotion 260-142).
All primory stondord
solutio
[os sRM sss] usinsdeionizea,)ote:;r'"r::;
Bolonces
moleriols
:';:""';l
l:u:{u
r;"r::!;;:
*'"
ond thermometers used ore checked with
certiJied refcrence
lJncertointy U:
The uncertointy intervol represents
the expctnded unGrtointy lJ with
o coverc.tge
of 2 ond represents the 9So/o level of
co tf irlenrc.
Reference number: 01D9Z
QA
Andrea Comdn
manager:
Method of stondord izotion:
7-his quolit.y product is stond
pcriorJicotty checked
*,,or"iJl''""n1","r'ri'f,,:r':::Zi'i::!"1::i
/
pnmory stondord solutions preporcd
foilowing NISI_ guidetines 6ee
publicotion Z6O-742).
All primory stondord solutions used
Boloncas
moteriols
|
prepored
NtS
I
Speciol
from certiJied solts
iasa t as ssza
ond thermometers used ore rhecked with
certified
Uncertointy lJ:
'fhe
reference
unceftointy intervol represents the exponded
uncettointy lJ with o coveroge
of 2 ond represents the gSo/o tevel
Reference number: 01D92
Andrea Coman
Qn
QC_H
ore
[os sRM 999] using deionized woter
for onotyticor use tso
r:i:r::"::,
manager:
7011x_rev.1
QC-Hl7Ol1x-rev.1
of confidence.
w
f<\
Certif icate of Analysis
Productname:
code:
L,ot number:
Product
Certificate of Analysis
12880 1 50 US/cm
@
25'C (77'F)
code:
Lot number:
Hl70l0L
2Bl2
Product
befoTe: April Z0Z3
of analysis: 2018.04.25
Best use
Date
Certified
value:
name:
Product
C0NDUCTIVI'TYSTANDARDSOLUTION
Best use
Date of
L2870 VS/cm @25'C (77'F)
etho d of sto nrJ o rd i zotio n :
This quolity product is stondordized using o conductivity meter ond probe
periodicolly cherked / colibroted ogoinst NIST primory stondord soh,ttions or
12880 1 50 ps/cm
Hl7030L
@
25
'C(77'F\
287?
April Z0Z3
analysis: Z0l8.04.25
Certified
M
beforer
C0NDUCTIVITY STANDARD S0LUTION
value:
L2870 ps/cm @25"C(77 "F\
Method of stondordizotion:
lhis quolity product is stondordized using o conductivity meter onrl probe
primory stondord solutions prepored following NIST guidelines (see NIST Speciol
publirction 260-742).
/ colibrote(l ogoinst NIST primory stondord solutions or
primory stondord solutions prepored following NIST guidelines (see NI51-Speciol
publicotion 260-742).
All
All primory stondord solutions used ore prepored from certified
primory stondord so/utions used ore prepored
from certified
solts
[os SRM 999] using deionized woter for onolyticol use l50 3696 / BS 3978.
Bolonces ond thermometers used ore rhetked with certified reference
periodicolly checked
solts
moteriols.
[os SRM 999] usinq deionized woter for onolyticol use l5O 3696 / BS 3978.
Bolonces ond thermometers used ore checked with certified reference
moteriols.
IJncertointy U:
Llncertointy U:
The uncertointy intervol represents the exponded uncertointy U with o coveroge
The uncertointy intervol represents the exponded uncertointy IJ with o coveroge
of 2 and represents the 95Vo level of rcnfidence.
of Z ond represents the 95%o level of confidence
Referencenumber: 25D85
QA
manager:
f<\
QA
Qt-Hl703Ox-rev.1
manager:
Andrea Coman
Qt-H17030x_rev.1
Certif icate of Analysis
Product name:
CON DI..JCTIVITY STAN DARD SOLUTIO N
Product code:
12880 I 50 ps/cm
Ht7030L
@
Certificate of Analysis
Product name:
25'C (77'F)
CON
DUITIVITY STANDARD SOLUTION
12880 1 50 ps/cm
Product code:
2812
Lot number:
2872
Best use before:
April2023
2018.04.25
12870 pS/cm @25'C(77 "F\
Best use before:
April Z0Z3
Date of analysis:
2018,04.25
Certified value:
I2B7 O
Date of analysis:
hod of sto nd o rd i zotion :
This quolity product is stondordized usinq o conductivity meter ond probe
periodicolly checked / colibroted ogoinst N1ST primory stondorrl solutions or
M et
primory stondotd solutions prepored following NIST guidelines (see NlST Speciol
publicotion 260-742).
All
primory stondod solutions used ore prepored from certified solts
[os 5RM 999] using deionized woter for onolyticol use ISO 3696 / BS 3978.
Bolonces ond thermometers used ore checked with certified reference
moteriols
LJncertointv U:
The uncertointy intervol rcpresents the exponded uncertointy U with o coveroge
of Z ond represents the 95o/o level of confidence.
Referencenumber: 25D85
QA
manager:
QC_H17030x_rev.1
Andrea Coman
@
25 "C
(77'F)
Ht7030L
Lot number:
Certified value:
w).
Reference number: 25085
Andrea Coman
US
/.m
@
?5'C (77 "F)
et ho d of ston dord izoti o n :
This quolity product is stondordized using o conductivity meter ond probe
periodicolly checked / colibroted oqoinst NIST primory stondord solutions or
primory stondord solutions prepored following NlSl guidelines (see NIST Speciol
publicotion 260-742).
All primory stondord solutions used ore prepored from certified solts
[os SRM 999] using deionized woter for onolyticol use ISO 3696 / BS 3978
Bolonces ond thermometers used ore checked with certified reference
M
moteriols,
Uncertointy U:
'fhe
uncertointy intervol represents the exponded un@rtointy
of 2 ond represents the 95o/o level of confidence.
e@)
Reference number: 25D85
QA
manager:
QC_Hl70l0x_rev.1
Andrea Coman
lJ
with
o coveroge
Certificado de Calibración
LT - 004 - 2022
Laboratorio de Termometría
Página 1 de 4
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
Expediente
1045886
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
VICENTELO BAJO
Instrumento de Medición
Intervalo de Indicación
TERMOMETRO DE INDICACION
DIGITAL
-200,00 °C a 500,000 °C
Resolución
0,0001 °C ; 0,001 °C ; 0,01 °C ; 0,1 °C
Marca
TRACEABLE
Modelo
6412
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
170197228
Elemento Sensor
Un RTD de platino
Fecha de Calibración
2022-01-07 al 2022-01-10
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente por QUISPE
CUSIPUMA Billy Berino FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-01-11 10:56:56
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente
por CALZADO CANTEÑO
Joan Manuel FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-01-11 10:18:48
2022-01-10
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación siguiendo el procedimiento INDECOPI-SNM PC-017 "Procedimiento para la Calibración
de Termómetros Digitales" (2da Edición Diciembre 2012)
Lugar de Calibración
Laboratorio de Termometría
Calle De la Prosa 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
68 % ± 5 %
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Patrones de referencia de la
Dirección de Metrología
Indicador digital con dos sensores de platino
de 100 ohm (Sensor 11 y Sensor 12 )
con incertidumbres del orden desde
12,0 mK hasta 27,8 mK
LT-031-2021
Febrero 2021
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Dirección de Metrología - INACAL.
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
INDICACION DEL
TERMOMETRO
(°C)
TEMPERATURA
CONVENCIONALMENTE
VERDADERA (°C)
CORRECCION
INCERTIDUMBRE
(°C)
(°C )
-29,989
-29,9533
0,0357
0,0298
-0,022
-0,0034
0,0186
0,0208
49,950
50,0478
0,0978
0,0232
99,876
99,9341
0,0581
0,0233
250,187
250,0213
-0,1657
0,0424
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
Nota 1.- La profundidad de inmersión del sensor fue de 14 cm aproximadamente .
Nota 2.- Tiempo de estabilización no menor a 10 minutos .
Nota 3.- El sensor tiene las inscripciones Marca: Traceable ; Modelo: 6412 y Número de Serie: 170197228
grabadas en una etiqueta adheridas al mango del sensor respectivamente.
Nota 4.- Los resultados mostrados se relacionan unicamente con el instrumento descrito en la página 1 del
presente documento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH - 120 - 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 1 de 4
Expediente
1045245
Solicitante
INPROMET PERU SAC
Dirección
Mz H Lt 12-a Urb. Vicentelo Bajo
Instrumento de Medición
TERMOHIGROMETRO
Indicación
DIGITAL
Intervalo de Indicación
-30 °C a 70 °C ; 0 %hr a 100 %hr
Resolución
0,1 °C ; 0,1 %hr (*)
Marca
YOWEXA
Modelo
DWL-20
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
210401DWL0114031
Fecha de Calibración
2021-11-03 al 2021-11-05
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente por QUISPE
CUSIPUMA Billy Berino FAU
20600283015 soft
Fecha: 2021-11-08 10:48:02
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente
por CALZADO CANTEÑO
Joan Manuel FAU
20600283015 soft
Fecha: 2021-11-08 10:35:56
2021-11-05
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación empleando cámaras de humedad y temperatura ambientales con condiciones
controladas
Lugar de Calibración
Laboratorio de Higrometría
Calle De La Prosa N° 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
65 %hr ± 5 %hr
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrones de referencia de
la Dirección de Metrología
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Termómetro Digital con
incertidumbre de
0,012 °C a 0,019 °C
LT-020-2021
Enero 2021
Higrómetro Digital con
incertidumbre de
0,17 %hr a 1,50 %hr
LH-008-2021
Enero 2021
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Dirección de Metrología - INACAL.
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
(*) Dato tomado de las especificaciones técnicas del fabricante.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
PARA EL TERM ÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
TERMÓMETRO
( °C )
TEMPERATURA
CONV. VERDADERA
( °C )
CORRECCIÓN
( °C )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( °C )
20,0
29,9
39,8
20,02
30,07
40,26
0,02
0,17
0,46
0,13
0,12
0,15
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
PARA EL HIGRÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
HIGRÓMETRO
( %hr )
HUMEDAD RELATIVA
CONV. VERDADERA
( %hr )
CORRECCIÓN
( %hr )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( %hr )
42,8
62,5
82,4
40,0
59,9
80,0
-2,8
-2,6
-2,4
0,8
1,5
2,2
La humedad relativa convencionalmente verdadera (HCV) resulta de la relación:
HCV = Indicación del higrómetro + corrección
Nota 1.- El tiem po m ínim o de estabilización fue al m enos de 30 m inutos .
Nota 2.- La tem peratura prom edio dentro de la cám ara clim ática, durante la calibración del higróm etro,
fue 22,86 °C.
Nota 3.- Los res ultados m os trados se relacionan unicam ente con el instrum ento des crito en la página 1
del presente docum ento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LQ-0101-2022
Página;
Laboratorio de Químico
1. Cliente
1 de 2
SHERWIN WILLIAMS PERU S.R.L.
Dirección
:
:
Av. el Derby Nro. 121 Dpto. 301 - Lima - Lima - Santiago De Surco
2. Expediente
:
S1031
Orden de Trabajo
:
C01-384
3. Instrumento de Medición
:
Este certificado de calibración documenta la
trazabilidad a los patrones nacionales, que
realizan las unidades las unidades de
medición de acuerdo con el Sistema
Internacional de Unidades (SI).
CONDUCTÍMETRO
Este certificado sólo puede ser difundido
completamente y sin modificaciones. Los
extractos o modificaciones requieren de la
autorización de la Dirección de Calidad de
Inpromet Perú S.A.C.
*
Marca
:
HANNA
*
Modelo
:
NO INDICA
*
Serie del Indicador
:
K-114446
*
Alcance
:
0 a 199 µS/cm; 200 a 1999 µS/cm
Certificados sin firma y sello carecen de
validez.
*
Resolución
:
1 µS/cm; 0,01 mS/cm
*
Tipo
:
DIGITAL
*
Fecha de Calibración
:
2022-11-23
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados .
*
Fecha de Emisión
:
2022-11-23
:
En las instalaciones de
INPROMET PERU S.A.C.
4. Lugar de Calibración
Inpromet Perú S.A.C. recomienda interpretar
correctamente el presente documento a fin
de evitar resultados o acciones erroneas.
INPROMET PERU SAC no se responsabiliza
de los perjuicios que pueda ocasionar el uso
inadecuado de este instrumento o equipo
despues de su calibración, ni de una
incorrecta interpretación de los resultados
de la calibracion declarados en el presente
documento
5. Método de Calibración
:
La calibración se realizó por comparación directa, tomando como referencia el Procedimiento de Calibración de
conductímetros PC-0022 del SNM-Indecopi.
6. Patrones de Referencia
TRAZABILIDAD
NIST-USA
DM-INACAL
:
Los resultados de calibración realizada tienen trazabilidad a los patrones de DMINACAL (Perú), NIST (U.S.A.) en concordancia con el Sistema Internacional de
Unidades de Medida (SI).
PATRÓN UTILIZADO
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Solución 84 µs/cm
4621
Solución 1413 µs/cm
Termómetro Digital
Termohigrómetro Digital
4088
LT-004-2022
LH-056-2022
Walther Joel Torre C.
Área de Laboratorio
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LQ-0101-2022
Página;
Laboratorio de Químico
2 de 2
7. Condiciones Ambientales :
Temperatura Inicial:
Temperatura Final:
19,9 ° C
20,1 °C
Humedad Relativa Inicial :
Humedad Relativa Final :
64 %HR
67 %HR
8. Incertidumbre :
La incertidumbre de la medición se determinó con un factor de cobertura k=2, para un nivel de confianza de 95 %.
9. Resultados de Medición :
Valor de
Referencia
µS/cm
Indicación del
Instrumento
µS/cm
Corrección
µS/cm
Incertidumbre
µS/cm
Error Máximo
Permitido
± µS/cm
84
86
2
3
4
1413
1415
2
3
40
10. Observaciones :
Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
Con fines de identificación de la calibración se colocó una etiqueta autoadhesiva de color verde.
La periodicidad de la calibración depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de
medición.
Fín del documento
CERTIFICATE OF ANALYSIS
Product Name
Conductivity Standard Solution
84 ±1 μS/cm @ 25°C (77ºF)
HI 7033L
Product Code
Lot Number
4621
Best use before
October 22
Date of analysis
2019-06-28
Mean Value μS/cm
83 µS/cm @ 25ºC (77ºF)
Reference number: 30J22
QA manager: Andrea Coman
CER
Method of standardization:
This quality product is standardized using a conductivity meter and
probe periodically checked / calibrated against NIST primary standard
solutions prepared following NIST guidelines (see NIST Special
pulication 260-142)
All primory stondord soiutlons used ore prepored from certit'ied solts
[os SRM 2201] using deionized woter for onolyticol use tSO ii696 / BS 3g7g
Bolonces ond thermometers used ore checked with certified reference
moteriols.
Uncertointy U:
The uncertointy intervol represents the exponded uncertointy Uwith o
coverage of 2 ond represents the 95%o level of confidence.
IED
F
I
T
QC_H 17033x_rev.Z
Hanna Instruments Inc. 584 Park East Drive Woonsocket, RI 02895
www.hannainst.com
QCERT1
Certificate of Analysis
Prodllct namc;
Certificate of Analysis
CONDUCI IVIIY SIANDARD SOI U I ION
Product codr::
413 1 5 pSlcm
Ht70J1L
l-ot nlJmbcr:
4OBB
tsest use before:
Date of analysis;
March 2024
2019,04,01
(erlifir:d
I47Z ps/cm
J
vaiue:
M"th ad ot' st]ndord izotion
@
@ ?.5
rodet
l-ot number:
Best use before:
75.C.
(/t
fY 5In
NDARD SOt IJT IoN
5 trS/cm @25 .C(77
HlTOilL
"r)
40Bg
MarchZOZ4
analysis: 2Ol 9 04.01
Certifiedvalue: 14]Z ts/cm@ZS"C(77"F|
:
M
preporerl
t'rom certified
fos sRM 999] using rrcionizcrr woter for anorytir:or usc rso
J69€t / BS 39 /u,
h o
d
of sto n do r rl i zo
t
i
on :
publicotion 260-742).
All primory stondord solutions used ore
sotts
prepored f ron
@rtilied
Ios 5RM 999] usinq deionized woter for onoryticor use
so iago t as
ond thermometers used ore clrr(ke(1 with certil.ied
referen(
Bolonces
Tho uncertointy intervol represenls
the cxponded unrcrtointy lJ with o coveroqe
T
rcnf itlcnce,
ltt: uncertointy intervol represents the
exponde(1 uncertointy lJ with
of 2 ond represents the 95o/o tevel
Refcrence number: OlDgz
Andrea [oman
managcr:
solts
sgn
ond thermometers userl ore checked wittt
cerlifie(l
morcnols
Llncertointy U:
Llnrcrtointy Il:
of 2 ond represents the 95o/o levt:l of
et
'Ihis quolity
product is stondordized usinq o conductivity
nteter ortd prolte
periodicolly checked ,/ colibroteo oqoinst
NIST primory ston(.lord solutions or
prtnory stondord solutions prepored
following NlSl- quidelines (see N15 | Speciol
publicotion 260-142).
QA
14ll t
Date of
.r:)
All primory stondord solutions use(l ore
molcriols,
CONDUC.IIVI
Product
This quolity product is stondordized usinq
o conductivity merc:r ond proba
periodico'y checked / coribrote(l ogoinst
NrSr primary siondorrl sorrLtions or
primory stondord solutions prepored
t'ollowing NIST guidetines (see NIST Speciol
Balonces
namc:
ProdUct
"(. ('/'/ "t.)
of confidence,
reference
o rcvcroqe
Reference number: OlDgz
QA
manager:
\6r;4)
Andrea Coman
Q('-l1l 7031x_rev,1
QC-l ll7031x_rev,1
Certificate of Analysis
name:
Produrt
code:
I ot number:
Best use before:
Product
Date of
analysist
(.ertified
value:
Certif icate of Analysis
CONDLJCfIVtTy STANDARD sot UION
1413 1 5 pS/cm
Hl7031l
@
Produrt name:
25 "C (77.t:)
Pfoduct code:
Ht70l1L
[-ot number:
4088
2019.04,01
Best use before:
1.412
Date of analysis:
March 2024
2019,04.01
1412 ps/.m@ZS.C(77"F)
40gB
March ZOZ4
1tS/c.m @ ZS "C
(77 .t:)
Certified value:
pt h o d
of sto nd o rd i zo ti on :
This quolity product is stondor(1ized
ustng o condu.tivity muer ond prol)c
periodicolly checked / colibroterl
ogoinst itsl. primorv stlntoord sdlutions
or
prrmory stondord solutions prepored
t'ollowing NtST guldelines (see /V/5 T Specirst
M
CONDUCTIVITY SIANDARD SOLUTION
1413 r 5 pS/cm @ ZS "C (77.F)
publicotion 260-142).
All primory stondord
solutio
[os sRM sss] usinsdeionizea,)ote:;r'"r::;
Bolonces
moleriols
:';:""';l
l:u:{u
r;"r::!;;:
*'"
ond thermometers used ore checked with
certiJied refcrence
lJncertointy U:
The uncertointy intervol represents
the expctnded unGrtointy lJ with
o coverc.tge
of 2 ond represents the 9So/o level of
co tf irlenrc.
Reference number: 01D9Z
QA
Andrea Comdn
manager:
Method of stondord izotion:
7-his quolit.y product is stond
pcriorJicotty checked
*,,or"iJl''""n1","r'ri'f,,:r':::Zi'i::!"1::i
/
pnmory stondord solutions preporcd
foilowing NISI_ guidetines 6ee
publicotion Z6O-742).
All primory stondord solutions used
Boloncas
moteriols
|
prepored
NtS
I
Speciol
from certiJied solts
iasa t as ssza
ond thermometers used ore rhecked with
certified
Uncertointy lJ:
'fhe
reference
unceftointy intervol represents the exponded
uncettointy lJ with o coveroge
of 2 ond represents the gSo/o tevel
Reference number: 01D92
Andrea Coman
Qn
QC_H
ore
[os sRM 999] using deionized woter
for onotyticor use tso
r:i:r::"::,
manager:
7011x_rev.1
QC-Hl7Ol1x-rev.1
of confidence.
w
f<\
Certificado de Calibración
LT - 004 - 2022
Laboratorio de Termometría
Página 1 de 4
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
Expediente
1045886
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
VICENTELO BAJO
Instrumento de Medición
Intervalo de Indicación
TERMOMETRO DE INDICACION
DIGITAL
-200,00 °C a 500,000 °C
Resolución
0,0001 °C ; 0,001 °C ; 0,01 °C ; 0,1 °C
Marca
TRACEABLE
Modelo
6412
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
170197228
Elemento Sensor
Un RTD de platino
Fecha de Calibración
2022-01-07 al 2022-01-10
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente por QUISPE
CUSIPUMA Billy Berino FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-01-11 10:56:56
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente
por CALZADO CANTEÑO
Joan Manuel FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-01-11 10:18:48
2022-01-10
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación siguiendo el procedimiento INDECOPI-SNM PC-017 "Procedimiento para la Calibración
de Termómetros Digitales" (2da Edición Diciembre 2012)
Lugar de Calibración
Laboratorio de Termometría
Calle De la Prosa 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
68 % ± 5 %
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Patrones de referencia de la
Dirección de Metrología
Indicador digital con dos sensores de platino
de 100 ohm (Sensor 11 y Sensor 12 )
con incertidumbres del orden desde
12,0 mK hasta 27,8 mK
LT-031-2021
Febrero 2021
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Dirección de Metrología - INACAL.
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
INDICACION DEL
TERMOMETRO
(°C)
TEMPERATURA
CONVENCIONALMENTE
VERDADERA (°C)
CORRECCION
INCERTIDUMBRE
(°C)
(°C )
-29,989
-29,9533
0,0357
0,0298
-0,022
-0,0034
0,0186
0,0208
49,950
50,0478
0,0978
0,0232
99,876
99,9341
0,0581
0,0233
250,187
250,0213
-0,1657
0,0424
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
Nota 1.- La profundidad de inmersión del sensor fue de 14 cm aproximadamente .
Nota 2.- Tiempo de estabilización no menor a 10 minutos .
Nota 3.- El sensor tiene las inscripciones Marca: Traceable ; Modelo: 6412 y Número de Serie: 170197228
grabadas en una etiqueta adheridas al mango del sensor respectivamente.
Nota 4.- Los resultados mostrados se relacionan unicamente con el instrumento descrito en la página 1 del
presente documento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
/
Informe de Calibración
LH - 056 - 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 1 de 4
Este informe de calibración documenta
la trazabilidad a
los patrones
nacionales, que realizan las unidades
de medida de acuerdo con el Sistema
Internacional de Unidades (SI)
Expediente
1048915
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
VICENTELO BAJO
Instrumento de Medición
TERMOHIGROMETRO
Indicación
DIGITAL
Intervalo de Indicación
0 °C a 50 °C ; 10 %hr a 95 %hr
Resolución
0,01 °C ; 0,01 %hr (*)
Marca
TRACEABLE
Modelo
4087
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
160358175
Fecha de Calibración
2022-10-24 al 2022-10-26
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este informe de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Informes sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente
por DE LA CRUZ GARCIA
Leonardo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-10-27 11:05:28
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente por
CALZADO CANTEÑO Joan
Manuel FAU 20600283015 soft
Fecha: 2022-10-27 08:39:39
2022-10-26
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
.
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación empleando cámaras de humedad y temperatura ambientales con condiciones
controladas
Lugar de Calibración
Laboratorio de Higrometría
Calle De La Prosa N° 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
65 %hr ± 5 %hr
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrones de referencia de la
Dirección de Metrología
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Termómetro Digital con
incertidumbre de
0,017 °C a 0,021 °C
LT-014-2022
Enero 2022
Higrómetro Digital con
incertidumbre de
0,18 %hr a 1,43 %hr
LH-132-2021
Diciembre 2021
Observaciones
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
El higrómetro del instrumento de medición presenta errores mayores al error máximo permitido,el cual es ±1,5 %hr ;
según las especificaciones técnicas del fabricante.
(*) Dato tomado de las especificaciones técnicas del fabricante.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
PARA EL TERM ÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
TERMÓMETRO
( °C )
TEMPERATURA
CONV. VERDADERA
( °C )
CORRECCIÓN
( °C )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( °C )
15,39
25,16
40,20
15,04
25,00
40,07
-0,36
-0,16
-0,13
0,21
0,18
0,21
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
PARA EL HIGRÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
HIGRÓMETRO
( %hr )
HUMEDAD RELATIVA
CONV. VERDADERA
( %hr )
CORRECCIÓN
( %hr )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( %hr )
44,68
65,35
84,71
40,17
60,07
90,02
-4,51
-5,28
5,31
0,78
1,27
2,15
La humedad relativa convencionalmente verdadera (HCV) resulta de la relación:
HCV = Indicación del higrómetro + corrección
Nota 1.- El tiem po m ínim o de estabilización fue al m enos de 30 m inutos.
Nota 2.- La tem peratura prom edio dentro de la cám ara clim ática, durante la calibración del higróm etro, fue 20,39 °C.
Nota 3.- Los res ultados m ostrados s e relacionan unicam ente con el instrum ento des crito en la página 1 del presente
docum ento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LPF-0146-2022
Página;
Laboratorio de Fuerza y Presión
1 de 2
1. Cliente
Dirección
: SHERWIN WILLIAMS PERU S.R.L.
: Av. el Derby Nro. 121 Dpto. 301 - Lima - Lima - Santiago De Surco
2. Expediente
: S1031
: C01-189
Orden de Trabajo
MEDIDOR DE ADHERENCIA
3. Instrumento de Medición:
+
Marca
:
DEFELSKO
*
Modelo
:
POSITEST AT-A
*
Serie
:
AT-14803
*
Alcance
:
3500 PSI
*
División de Escala
:
1 PSI
*
Fecha de Calibración
:
2022-06-07
*
Fecha de Emisión
:
2022-06-07
4. Lugar de Calibración
:
En las instalaciones de
INPROMET PERU S.A.C.
5. Método de Calibración
:
La calibración se realizó por comparación indirecta usando patrones de
masa trazables al Sistema Internacional de Unidades, calibrados por
INACAL-PERÚ.
6. Patrones de Referencia
TRAZABILIDAD
DM-INACAL
:
Los resultados de calibración realizada tienen trazabilidad a los patrones de DMINACAL (Perú), NIST (U.S.A.) en concordancia con el Sistema Internacional de
Unidades de Medida (SI).
PATRÓN UTILIZADO
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Manometro Digital Patron
LFP-C-072-2021
Pesas Patrón 20 Kg
PE21-C-0377
Pesas Patrón 1mg a 200 g
PE21-C-1478
Termohigrómetro Digital
LH-120-2021
Walther Joel Torre C.
Área de Laboratorio
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LPF-0146-2022
Página;
Laboratorio de Fuerza y Presión
2 de 2
7. Condiciones Ambientales :
Temperatura Inicial: 20,4 ° C
Temperatura Final: 20,9 °C
Humedad Relativa Inicial :
Humedad Relativa Final :
70 %HR
70 %HR
8. Incertidumbre :
La incertidumbre de la medición se determinó con un factor de cobertura k=2, para un nivel de confianza de 95
%.
9. Resultados de Medición :
Lectura Patrón
PSI
Lectura del Equipo
PSI
Corrección
PSI
Incertidumbre
PSI
E.M.P
PSI
558,4
560
-1,6
0,2
5,6
776,8
780
-3,2
0,4
7,8
1116,2
1120
-3,8
0,4
11,2
1592,0
1595
-3,0
0,8
16,0
1989,6
1993
-3,4
1,0
19,9
2029,7
2042
-12,3
1,0
20,4
Prueba realizada con Dolly de 20 mm
Nota :
E.M.P= Error Máximo Permitido.
* La exactitud del equipo es de +- 1% de la escala, según la ficha técnica del fabricante.
10. Observaciones :
Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
Con fines de identificación de la calibración se colocó una etiqueta autoadhesiva de color verde.
La periodicidad de la calibración depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de
medición.
Fin del Documento
.
Certificado de Calibración
LFP - C - 072 - 2021
Laboratorio de Fuerza y Presión
Consistente con las capacidades de medida y
Calibración (CMC – MRA)
Página 1 de 4
Expediente
1043843
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C.
Dirección
Intervalo de Indicaciones
Urb. Vicentelo Bajo Mz. H Lt.12-a El
Agustino
INSTRUMENTO DE MEDICIÓN DE
PRESIÓN RELATIVA
-0,97 bar a 690 bar (*)(**)
Resolución
0,01 bar
Clase de Exactitud
Marca
0,1 % FS (-0,97 bar a 0 bar) (**)
0,04 % RD + 0,01 %FS (0 bar a
690 bar) (**)
FLUKE
Modelo
700RG31
Número de Serie
5395329
Procedencia
CHINA
Fecha de Calibración
2021-07-21
Instrumento de Medición
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
Este certificado es consistente con las
capacidades que se incluyen en el
Apéndice C del MRA elaborado por el
CIPM. En el marco del MRA, todos los
institutos participantes reconocen entre
sí la validez de sus certificados de
calibración y medición para las
magnitudes, alcances e incertidumbres
de medición especificados en el
Apéndice C (para más detalles ver
http://www.bipm.org).
This certificate is consistent with the
capabilities that are included in
Appendix C of the MRA drawn up by
the CIPM. Under the MRA, all
participating institutes recognize the
validity of each other’s calibration and
measurement certificates for the
quantities, ranges and measurement
uncertainties specified in Appendix C
(for details see http://www.bipm.org).
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente
por DE LA CRUZ GARCIA
Leonardo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2021-07-23
08:51:38
2021-07-22
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Responsable del laboratorio
Firmado
digitalmente por
SANCHEZ AVILES
Ricardo Alfonso
FAU 20600283015
soft
Fecha: 2021-07-22
21:18:05
Dirección de Metrología
Certificado de Calibración
LFP - C – 072 – 2021
Consistente con las capacidades de medida y
Calibración (CMC – MRA)
Laboratorio de Fuerza y Presión
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Determinación de los errores de indicación e histéresis por el método de comparación
directa entre los valores de indicación del instrumento bajo calibración y los valores dados
por una balanza de presión patrón.
Lugar de Calibración
Laboratorio de Fuerza y Presión
Calle De la Prosa N° 150 - San Borja, Lima
Condiciones Ambientales
INICIO
FINAL
Temperatura
19,5 °C
20,1 °C
Humedad Relativa
58,7 %
60,7 %
Presión Atmosférica
995,4 mbar
992,6 mbar
Patrones de referencia
Trazabilidad metrológica
Patrón de medición
Documento de calibración
Patrón de Referencia del Centro
Nacional de Metrología de México
( CENAM )
Balanza de Presión
LFP 01 007
Clase de exactitud: 0,005 %
CNM-CC-720-396/2018
DE 2018-09-26
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de color verde INACAL-DM.
(*) A pedido del usuario, se calibró sólo la parte positiva.
(**) Información tomada del manual del instrumento de medición.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LFP - C – 072 – 2021
Consistente con las capacidades de medida y
Calibración (CMC – MRA)
Laboratorio de Fuerza y Presión
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
Indicación del instrumento de medición
Error de medición
Histéresis
Incertidumbre de medición
Error máximo permitido
( Pa )
( bar )
( bar )
( bar )
( bar )
( bar )
0
0,00
0,00
0,00
0,01
0,07
7 040 000
70,40
-0,01
0,01
0,01
0,10
13 986 000
139,86
0,00
0,01
0,01
0,13
20 931 000
209,31
0,01
0,00
0,01
0,15
28 070 000
280,70
0,00
0,02
0,02
0,18
34 918 000
349,18
0,01
0,01
0,02
0,21
42 058 000
420,58
0,01
0,02
0,02
0,24
49 104 000
491,04
0,03
0,01
0,02
0,27
55 950 000
559,50
0,02
0,01
0,02
0,29
63 092 000
630,92
0,03
0,00
0,02
0,32
69 064 000
690,64
0,07
0,00
0,03
0,35
Error de descenso = Error de medición + Histéresis
GRÁFICO DE INDICACIÓN VS ERROR DE MEDICIÓN
0,4
EMP
0,3
0,2
0,1
Error de medición ± U,
0,0
en bar
-0,1
-0,2
-0,3
EMP
-0,4
0
100
200
300
400
Indicación de Instrumento de mediciónr, en bar
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
500
600
700
Certificado de Calibración
LFP - C – 072 – 2021
Consistente con las capacidades de medida y
Calibración (CMC – MRA)
Laboratorio de Fuerza y Presión
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de multiplicar la
incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada según la "Guía para la
Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al castellano efectuada por
Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", corrected and
reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995 with minor corrections “Evaluation of
Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores de
influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la ejecución
de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de medición o a
reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N° 23560 el
6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo promover
y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las actividades
económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de Producción,
es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el responsable de la
operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias: Metrología, Normalización y
Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad que cumple
con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001; con lo cual se
constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento metrológico para la
industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema Internacional de Unidades SI y al
Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos internacionales de alto
prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro Nacional de Metrología
(CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el Centro Español de Metrología
(CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el Instituto Nacional de Metrología
(INMETRO) de Brasil; entre otros.
LABORATORIO DE FUERZA Y PRESIÓN - LFP
Diversos servicios del Laboratorio de Fuerza y Presión cuentan con el reconocimiento internacional ya que están incluidos en
el Apéndice C, dentro del marco del Acuerdo de Reconocimiento Mutuo internacional (MRA) del Comité Internacional de
Pesas y Medidas (CIPM) conforme puede verse en la base de datos internacional del Bureau International des Poids et
Mesures BIPM ingresando a este enlace
http://www.bipm.org/exalead_kcdb/exa_kcdb.jsp?
_c=+12386644022181527139&_C=eJyLz2FIzWOIL8tj8HZ2cYp3LChIzUvJrHBmiM8vKMnMzytmMIQzg1MTi5IzQAKJBQwGDP
E5uSB2AZgsZChILSpliM*ILHErzclhMDJgAAAuGRu6&_p=AppC.
Concordantemente todos estos servicios tienen su Sistema de Calidad aprobado por el Quality System Task Force (QSTF)
que es el grupo encargado de evaluar los Sistemas de Calidad de los Institutos Nacionales de Metrología INMs del Sistema
Interamericano de Metrología (SIM).
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
Calibration Certificate
N° PE21-C-0377
INPROMET PERU S.A.C.
Cliente:
Customer
Dirección:
Address
Objeto calibrado:
Calibrated object
Marca:
Brand
Modelo:
Model
Número de Serie:
Este Certificado de Calibración documenta la trazabilidad a los
patrones Nacionales o Internacionales, que realizan las unidades de
Mza. H Lote. 12-A Urb. Vicentelo Bajo (Lima/Lima/El medida de acuerdo con el Sistema Internacional de Unidades (SI).
KOSSODO METROLOGÍA S.A.C. mantiene y calibra sus patrones
Agustino)
de referencia para garantizar la cadena de trazabilidad de las
Pesa
mediciones que realiza, así mismo realiza certificaciones
metrológicas a solicitud de los interesados y brinda asistencia
No indica
técnica en temas relacionados al campo de la metrología en la
industria peruana.
No indica
Con el fin de asegurar la calidad de sus mediciones el usuario
debería recalibrar sus instrumentos a intervalos apropiados.
No indica
Serial Number
Identificación:
LM-PE-03
(*)
Identification
Place of Calibration
Laboratorio de Masa - KOSSODO METROLOGÍA
S.A.C
Orden de Trabajo:
OT-02100480
Lugar de Calibración:
Work Order
Fecha de Calibración:
2021-04-12
This Calibration Certificate documents the traceability to national or international standards, which
realize the units of measurement according to the International System of Units (SI).
KOSSODO METROLOGIA S.A.C. supports and calibrates his standards of reference to
guarantee the chain of traceability of the measurements realized, as well as the metrological
certifications realize at the request of the interested parties and offers technical assistance in
topics related to the metrology field in the Peruvian industry.
In order to assure the quality of measurements the user should recalibrate his instruments at
appropriate intervals.
Date of Calibration
Fecha de Emisión:
2021-04-13
Date of Issue:
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE OBJETO CALIBRADO
Technical Characteristics of the calibrated object
Valor Nominal
Clase
Material
Forma
Nominal Value
Class
Material
Form
Marks
20 kg
M2
Hierro fundido(gris)
Paralelepípeda
Ninguna
(**)
Marcas
MÉTODO DE CALIBRACIÓN
Calibration Method
La calibración se realizó por comparación directa, de las indicaciones de lectura de la comparadora entre las pesas patrones del laboratorio y las pesas
a calibrar; por el método de sustitución con corrección por empuje de aire; siguiendo el procedimiento, P-CAL-03 “Procedimiento de Calibración de
Pesas”. (Versión 01). Este procedimiento de calibración cumple con los ensayos a realizar de acuerdo a la Recomendación Internacional OIML R 111:2004. La determinación de la densidad de las pesas ha sido tomada de tablas de acuerdo al material a menos que se especifique lo contrario.
Calibration was performed by direct comparison of reading signs of comparability between the laboratory and standard weights to calibrate the weights, for the substitution method with air buoyancy correction, following
the procedure, P-CAL-03 "procedure calibration of Weights. "(Vertion 01). This calibration procedure meets the tests to be performed according to the International Recommendation OIML R -111:2004. The
determination of the density of the weights is taken from tables according to the material unless otherwise specified.
FO-LAB-2-3
Versión: 3
Coordinador del SIG
Supervisor de Laboratorio
SIG's Coordinator
Laboratory Supervisor
Daniel Torres Díaz
Giovanny M. De La Cruz Cuya
Aprobado el 2021-02-26
Página 1 de 2
N° PE21-C-0377
PATRONES UTILIZADOS
Standards Used
Valor/Clase
Código y/o serie del Patrón
Nº de Certificado
Value / Class
Pattern code and/or series
certificate number
Trazabilidad
Traceability
20 kg / M1
PTP-PEM1-01
PE20-C-0837
KOSSODO METROLOGÍA S.A.C.
CONDICIONES AMBIENTALES DURANTE LA CALIBRACIÓN
Environment Conditions during Calibration
19,8 ºC
Temperatura Inicial:
48,1 %
Humedad Inicial:
Initial Temperature
Initial Humidity
19,7 ºC
Temperatura Final:
48,5 %
Humedad Final:
Final Temperature
992,4 mbar
Presión Inicial:
Initial Pressure
Final Humidity
992,5 mbar
Presión Final:
Final Pressure
RESULTADOS ANTES DEL AJUSTE
Results before adjust
No sé realizó el ajuste.
I do not know Performed the adjustment.
RESULTADOS
Standards Used
Valor Nominal
Marcas
Masa Convencional
Incertidumbre
Material
Forma
Densidad
Nominal Value
Marks
Convencional Mass
Uncertainty
Material
Shape
Density
20 kg
Ninguna
1g
Hierro fundido(gris)
Paralelepípeda
7 100 kg/m³ ± 600 kg/m³
20 kg
+
2g
INCERTIDUMBRE DE MEDICIÓN :
Mesurement Uncertainty
La incertidumbre de medición calculada (U) , ha sido determinada a partir de la Incertidumbre estándar de medición combinada, multiplicada por el factor
de cobertura k=2 . Este valor ha sido calculado para un nivel de confianza del 95,45%.
The calculated uncertainty of measurement (U), it has been determined from the combinated Standard Uncertainty of Measurement multiplied by the coverage factor k=2. This value has been calculated for a
confidence level of 95,45 %.
OBSERVACIONES:
Comments
El Error Máximo Permisible, para la pesa de 20 kg M2 según la NMP 004 2007 es: 3 g
The maximum permissible error for the weight of 20 kg class M2 as NMP 004 2007 is 3 g
(*) Código grabado en la pesa.
(*) Code engraved on the weight.
(**) Clase de exactitud está de acuerdo a la NMP-004 2007 "Norma Metrológica Peruana" , para pesas de Clase E1,E2,F1, F2,M1,M1-2,M2,M2-3,M3.
(**) Accuracy class according to the NMP-004 2007 "Peruvian Metrological Standard" for weights of classes E 1 , E 2 , F 1 , F 2 , M 1 , M 1-2 , M 2 , M 2-3 , M 3
NOTAS
Notes
Los resultados contenidos en el presente documento son válidos únicamente para las condiciones del instrumento durante la calibración. KOSSODO
METROLOGÍA S.A.C. no se responsabiliza de ningún perjuicio que puedan derivarse del uso inadecuado del objeto calibrado.
The values indicated in this document are only valid for the conditions of the instrument during calibration. KOSSODO METROLOGÍA S.A.C. takes no responsibility for any damages
caused by bad use of the calibrated object.
Los resultados declarados en el presente documento se relacionan solamente con el ítem sometido a calibración indicado en la página 1 de éste
documento.
The results declared in this document relate only to the item undergoing calibration indicated on page 1 of this document.
Una copia de este documento será mantenida en archivo electrónico en el laboratorio por un período de por lo menos 4 años.
A copy of this document will be kept in electronic device in the laboratory for 4 years at least.
La versión en inglés de este documento es una traducción relativa. En caso de duda, es válida la versión original en español.
The version in english of this document is not a binding translation. If any controversy arises, the original version in spanish must be considered.
FO-LAB-2-3
Versión: 3
Aprobado el 2021-02-26
Página 2 de 2
Certificado de Calibración
Calibration Certificate
N° PE21-C-1478
Cliente:
INPROMET PERU S.A.C.
Customer
Address
Mza. H Lote. 12-A Urb. Vicentelo Bajo (Lima/Lima/El
Agustino)
Instrumento de medición:
Juego de Pesas
Dirección:
Measuring instrument
Marca:
FUYUE
Modelo:
No indica
Brand
Model
Número de Serie:
14F20
Serial Number
Identificación:
PR-LM-001
Este Certificado de Calibración documenta la trazabilidad a los
patrones Nacionales o Internacionales, que realizan las unidades
de medida de acuerdo con el Sistema Internacional de Unidades
(SI).
KOSSODO METROLOGÍA S.A.C. mantiene y calibra sus patrones
de referencia para garantizar la cadena de trazabilidad de las
mediciones que realiza, así mismo realiza certificaciones
metrológicas a solicitud de los interesados y brinda asistencia
técnica en temas relacionados al campo de la metrología en la
industria peruana.
Con el fin de asegurar la calidad de sus mediciones el usuario
debería recalibrar sus instrumentos a intervalos apropiados.
(*)
Identification
Place of Calibration
Laboratorio de Masa - KOSSODO METROLOGÍA
S.A.C.
Orden de Trabajo:
OT-02101871
Lugar de Calibración:
Work Order
Fecha de Calibración:
2021-10-23
Date of Calibration
Fecha de Emisión:
This Calibration Certificate documents the traceability to national or international standards,
which realize the units of measurement according to the International System of Units (SI).
KOSSODO METROLOGIA S.A.C. supports and calibrates his standards of reference to
guarantee the chain of traceability of the measurements realized, as well as the metrological
certifications realize at the request of the interested parties and offers technical assistance in
topics related to the metrology field in the Peruvian industry.
In order to assure the quality of measurements the user should recalibrate his instruments at
appropriate intervals.
2021-10-25
Date of issue
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL OBJETO CALIBRADO
Technical characteristics of the calibrated object
Valor Nominal
Clase
Material
Forma
Nominal Value
Class
Material
Form
1 mg a 200 g
F1
(**)
Acero inoxidable
Laminar / Cilíndrica con botón
Marcas
Marks
Ninguna
MÉTODO DE CALIBRACIÓN
Calibration Method
La calibración se realizó por comparación directa, de las indicaciones de lectura de la comparadora entre las pesas patrones del laboratorio y las pesas a
calibrar; por el método de sustitución con corrección por empuje de aire; siguiendo el procedimiento,
P-CAL-12 “Procedimiento de Calibración de
Pesas de Clase de Exactitud F1, E2”. (Versión 01). Este procedimiento de calibración cumple con los ensayos a realizar de acuerdo a la Recomendación
Internacional OIML R -111:2004. La determinación de la densidad de las pesas ha sido tomada de tablas de acuerdo al material a menos que se
especifique lo contrario.
Calibration was performed by direct comparison, indications of the comparative reading between laboratory standard weights and weights to calibrate, by the method of replacement air buoyancy correction, following the
procedure, P-CAL-12 "Procedure calibration Accuracy Class Weights F1, E2 ". (Version 01). This calibration procedure meets the tests to be performed according to the International Recommendation OIML R -111:2004.
The determination of the density of the weights is taken from tables according to the material unless otherwise specified.
FO-LAB-2-3
Versión: 3
Coordinador del SIG
Supervisor de Laboratorio
SIG's Coordinator
Laboratory Supervisor
Daniel Torres Díaz
Jano Ahumada M.
Aprobado el 2021-02-26
Página 1 de 3
N° PE21-C-1478
PATRONES UTILIZADOS
Standards Used
Valor/Clase
Código y/o serie del Patrón
Nº de Certificado
Trazabilidad
Value / Class
Pattern code and/or series
certificate number
Traceability
1 mg a 200 g / E1
PTP-STE1-01 / 22329361
LM-C-228-2020
INACAL - DM
1 g / E1
PTP-STE1-01 / G2034420
G1-116 D-K-19408-01-00
KERN & SOHN GmbH
CONDICIONES AMBIENTALES DURANTE LA CALIBRACIÓN
Environment Conditions during Calibration
Temperatura Inicial:
20,2 ºC
Humedad Inicial:
Initial Temperature
48,6 %
Initial Humidity
Temperatura Final:
19,9 ºC
Humedad Final:
Final Temperature
Presión Inicial:
994,4 mbar
Initial Pressure
50,2 %
Final Humidity
Presión Final:
996,6 mbar
Final Pressure
RESULTADOS
Standards Used
Valor Nominal
Marcas
Masa Convencional
Incertidumbre
Nominal Value
Marks
Convencional Mass
Uncertainty
1 mg
2 mg
2 mg
5 mg
10 mg
20 mg
20 mg
50 mg
100 mg
200 mg
200 mg
500 mg
1g
2g
2g
5g
10 g
20 g
20 g
50 g
100 g
200 g
200 g
Ninguna
Ninguna
*
Ninguna
Ninguna
Ninguna
*
Ninguna
Ninguna
Ninguna
*
Ninguna
Ninguna
Ninguna
*
Ninguna
Ninguna
Ninguna
*
Ninguna
Ninguna
Ninguna
*
1 mg
2 mg
2 mg
5 mg
10 mg
20 mg
20 mg
50 mg
100 mg
200 mg
200 mg
500 mg
1g
2g
2g
5g
10 g
20 g
20 g
50 g
100 g
200 g
200 g
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
0,009
0,004
0,005
0,009
0,005
0,005
0,007
0,011
0,024
0,021
0,019
0,034
0,04
0,03
0,03
0,08
0,08
0,06
0,05
0,08
0,20
0,3
0,2
mg
mg
mg
mg
mg
mg
mg
mg
mg
mg
mg
mg
mg
mg
mg
mg
mg
mg
mg
mg
mg
mg
mg
0,006 mg
0,006 mg
0,006 mg
0,006 mg
0,008 mg
0,010 mg
0,010 mg
0,012 mg
0,016 mg
0,020 mg
0,020 mg
0,025 mg
0,03 mg
0,04 mg
0,04 mg
0,05 mg
0,06 mg
0,08 mg
0,08 mg
0,10 mg
0,16 mg
0,3 mg
0,3 mg
Material
Material
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Forma
Densidad
Shape
Density
Laminar
Laminar
Laminar
Laminar
Laminar
Laminar
Laminar
Laminar
Laminar
Laminar
Laminar
Laminar
Cilíndrica con botón
Cilíndrica con botón
Cilíndrica con botón
Cilíndrica con botón
Cilíndrica con botón
Cilíndrica con botón
Cilíndrica con botón
Cilíndrica con botón
Cilíndrica con botón
Cilíndrica con botón
Cilíndrica con botón
7950 kg/m³ ± 140 kg/m³
7950 kg/m³ ± 140 kg/m³
7950 kg/m³ ± 140 kg/m³
7950 kg/m³ ± 140 kg/m³
7950 kg/m³ ± 140 kg/m³
7950 kg/m³ ± 140 kg/m³
7950 kg/m³ ± 140 kg/m³
7950 kg/m³ ± 140 kg/m³
7950 kg/m³ ± 140 kg/m³
7950 kg/m³ ± 140 kg/m³
7950 kg/m³ ± 140 kg/m³
7950 kg/m³ ± 140 kg/m³
7950 kg/m³ ± 140 kg/m³
7950 kg/m³ ± 140 kg/m³
7950 kg/m³ ± 140 kg/m³
7950 kg/m³ ± 140 kg/m³
7950 kg/m³ ± 140 kg/m³
7950 kg/m³ ± 140 kg/m³
7950 kg/m³ ± 140 kg/m³
7950 kg/m³ ± 140 kg/m³
7950 kg/m³ ± 140 kg/m³
7950 kg/m³ ± 140 kg/m³
7950 kg/m³ ± 140 kg/m³
INCERTIDUMBRE DE MEDICIÓN
Mesurement Uncertainty
La incertidumbre de medición calculada (U), ha sido determinada a partir de la Incertidumbre estándar de medición combinada, multiplicada por el factor de
cobertura k=2. Este valor ha sido calculado para un nivel de confianza aproximado del 95 %.
The calculated uncertainty of measurement (U), it has been determined from the combinated Standard Uncertainty of Measurement multiplied by the coverage factor k=2. This value has been calculated for a confidence
level approximate of 95 %.
FO-LAB-2-3
Versión: 3
Aprobado el 2021-02-26
Página 2 de 3
N° PE21-C-1478
OBSERVACIONES:
Comments
Los errores máximos permitidos para las pesas de clase F1 según la NMP 004/2007 son:
The maximum permissible error for the weights class F1 according to the NMP 004/2007 are:
Valor Nominal / Clase
Error Máximo Permisible
Value Nominal / Class
Maximum Permissible Error
1 mg / F1
0,020 mg
2 mg / F1
0,020 mg
5 mg / F1
0,020 mg
10 mg / F1
0,025 mg
20 mg / F1
0,03 mg
50 mg / F1
0,04 mg
100 mg / F1
0,05 mg
200 mg / F1
0,06 mg
500 mg / F1
0,08 mg
1 g / F1
0,10 mg
2 g / F1
0,12 mg
5 g / F1
0,16 mg
10 g / F1
0,20 mg
20 g / F1
0,25 mg
50 g / F1
0,3 mg
100 g / F1
0,5 mg
200 g / F1
1,0 mg
(*) Código indicado en la caja que contiene las pesas.
(*) Code indicated in the box containing the weights.
(**) Clase de exactitud está de acuerdo a la NMP-004 2007 "Norma Metrológica Peruana", para pesas de Clase E1,E2,F1,F2,M1,M1-2,M2,M2-3,M3.
(**) Accuracy class according to the NMP-004 2007 "Peruvian Metrological Standard" for weights of classes E 1 , E 2 , F 1 , F 2 , M 1 , M 1-2 , M 2 , M 2-3 , M 3
NOTAS
Notes
Los resultados contenidos en el presente documento son válidos únicamente para las condiciones del instrumento durante la calibración. KOSSODO
METROLOGÍA S.A.C. no se responsabiliza de ningún perjuicio que puedan derivarse del uso inadecuado del objeto calibrado.
The values indicated in this document are only valid for the conditions of the instrument during calibration. KOSSODO METROLOGÍA S.A.C. takes no responsibility for any damages caused by bad use of the calibrated
object.
Los resultados declarados en el presente documento se relacionan solamente con el ítem sometido a calibración indicado en la pagina
1 de éste documento.
The results declared in this document relate only to the item undergoing calibration indicated on page 1 of this document.
Una copia de este documento será mantenida en archivo electrónico en el laboratorio por un período de por lo menos 4 años.
A copy of this document will be kept in electronic device in the laboratory for 4 years at least.
La versión en inglés de este documento es una traducción relativa. En caso de duda, es válida la versión original en español.
The version in english of this document is not a binding translation. If any controversy arises, the original version in spanish must be considered.
FO-LAB-2-3
Versión: 3
Aprobado el 2021-02-26
Página 3 de 3
Certificado de Calibración
LH - 120 - 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 1 de 4
Expediente
1045245
Solicitante
INPROMET PERU SAC
Dirección
Mz H Lt 12-a Urb. Vicentelo Bajo
Instrumento de Medición
TERMOHIGROMETRO
Indicación
DIGITAL
Intervalo de Indicación
-30 °C a 70 °C ; 0 %hr a 100 %hr
Resolución
0,1 °C ; 0,1 %hr (*)
Marca
YOWEXA
Modelo
DWL-20
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
210401DWL0114031
Fecha de Calibración
2021-11-03 al 2021-11-05
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente por QUISPE
CUSIPUMA Billy Berino FAU
20600283015 soft
Fecha: 2021-11-08 10:48:02
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente
por CALZADO CANTEÑO
Joan Manuel FAU
20600283015 soft
Fecha: 2021-11-08 10:35:56
2021-11-05
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación empleando cámaras de humedad y temperatura ambientales con condiciones
controladas
Lugar de Calibración
Laboratorio de Higrometría
Calle De La Prosa N° 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
65 %hr ± 5 %hr
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrones de referencia de
la Dirección de Metrología
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Termómetro Digital con
incertidumbre de
0,012 °C a 0,019 °C
LT-020-2021
Enero 2021
Higrómetro Digital con
incertidumbre de
0,17 %hr a 1,50 %hr
LH-008-2021
Enero 2021
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Dirección de Metrología - INACAL.
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
(*) Dato tomado de las especificaciones técnicas del fabricante.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
PARA EL TERM ÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
TERMÓMETRO
( °C )
TEMPERATURA
CONV. VERDADERA
( °C )
CORRECCIÓN
( °C )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( °C )
20,0
29,9
39,8
20,02
30,07
40,26
0,02
0,17
0,46
0,13
0,12
0,15
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
PARA EL HIGRÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
HIGRÓMETRO
( %hr )
HUMEDAD RELATIVA
CONV. VERDADERA
( %hr )
CORRECCIÓN
( %hr )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( %hr )
42,8
62,5
82,4
40,0
59,9
80,0
-2,8
-2,6
-2,4
0,8
1,5
2,2
La humedad relativa convencionalmente verdadera (HCV) resulta de la relación:
HCV = Indicación del higrómetro + corrección
Nota 1.- El tiem po m ínim o de estabilización fue al m enos de 30 m inutos .
Nota 2.- La tem peratura prom edio dentro de la cám ara clim ática, durante la calibración del higróm etro,
fue 22,86 °C.
Nota 3.- Los res ultados m os trados se relacionan unicam ente con el instrum ento des crito en la página 1
del presente docum ento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LTH-0217-2022
Página;
Laboratorio de Temperatura y Humedad
1 de 2
1. Cliente
Dirección
: SHERWIN WILLIAMS PERU S.R.L.
: Av. el Derby Nro. 121 Dpto. 301 - Lima - Lima - Santiago De Surco
Expediente
: S1031
: C01-124
Orden de Trabajo
PSICRÓMETRO DE VOLEO
2. Instrumento de Medición:
* Marca
:
BACHARACH
* Modelo
:
NO INDICA
* Serie
:
K-118250
* Tipo
:
ANALÓGICO
* Rango
:
-5 °C a 50 °C
* Resolución
:
1°C
* Sensor
:
LIQUIDO EN VIDRIO
* Procedencia
:
U.S.A.
* Fecha de Calibración
:
2022-04-11
* Fecha de Emisión
:
2022-04-11
3. Lugar de Calibración
:
En las instalaciones de
INPROMET PERU S.A.C.
4. Método de Calibración
:
La calibración se realizó por comparación directa, tomando como
referencia el Procedimineto para la calibración de termómetros digitales
PC-017-del SNM-INDECOPI.
5. Patrones de Referencia
TRAZABILIDAD
DM-INACAL
:
Los resultados de calibración realizada tienen trazabilidad a los patrones de DMINACAL (Perú), NIST (U.S.A.) en concordancia con el Sistema Internacional de
Unidades de Medida (SI).
PATRÓN UTILIZADO
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Termómetro Digital
LT-004-2022
Termohigrómetro Digital
LH-120-2021
Walther Joel Torre C.
Área de Laboratorio
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LTH-0217-2022
Página;
Laboratorio de Temperatura y Humedad
2 de 2
6. Condiciones Ambientales :
Temperatura Inicial: 20,4 ° C
Temperatura Final: 20,3 °C
Humedad Relativa Inicial :
Humedad Relativa Final :
68 %HR
69 %HR
7. Incertidumbre :
La incertidumbre de la medición se determinó con un factor de cobertura k=2, para un nivel de confianza de 95
%.
8. Resultados de Medición :
TERMÓMETRO BULBO HÚMEDO
Indicación
Patrón (°C)
Valor Hallado
(°C)
Corrección
(°C)
Incertidumbre
(°C)
E.M.P
± (°C)
10,02
10,3
-0,23
0,15
1,0
20,02
20,3
-0,23
0,15
1,0
30,02
30,5
-0,48
0,15
1,0
45,01
45,5
-0,49
0,15
1,0
Indicación
Patrón (°C)
Valor Hallado
(°C)
Corrección
(°C)
Incertidumbre
(°C)
E.M.P
± (°C)
10,02
10,5
-0,48
0,15
1,0
20,03
20,5
-0,47
0,15
1,0
30,02
30,5
-0,48
0,15
1,0
45,02
45,5
-0,48
0,15
1,0
TERMÓMETRO BULBO SECO
NOTA: E.M.P = Error máximo permitido.
9 . Observaciones :
Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
Con fines de identificación de la calibración se colocó una etiqueta autoadhesiva de color verde.
La periodicidad de la calibración depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de
medición.
Fín del documento
Certificado de Calibración
LT - 004 - 2022
Laboratorio de Termometría
Página 1 de 4
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
Expediente
1045886
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
VICENTELO BAJO
Instrumento de Medición
Intervalo de Indicación
TERMOMETRO DE INDICACION
DIGITAL
-200,00 °C a 500,000 °C
Resolución
0,0001 °C ; 0,001 °C ; 0,01 °C ; 0,1 °C
Marca
TRACEABLE
Modelo
6412
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
170197228
Elemento Sensor
Un RTD de platino
Fecha de Calibración
2022-01-07 al 2022-01-10
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente por QUISPE
CUSIPUMA Billy Berino FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-01-11 10:56:56
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente
por CALZADO CANTEÑO
Joan Manuel FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-01-11 10:18:48
2022-01-10
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación siguiendo el procedimiento INDECOPI-SNM PC-017 "Procedimiento para la Calibración
de Termómetros Digitales" (2da Edición Diciembre 2012)
Lugar de Calibración
Laboratorio de Termometría
Calle De la Prosa 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
68 % ± 5 %
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Patrones de referencia de la
Dirección de Metrología
Indicador digital con dos sensores de platino
de 100 ohm (Sensor 11 y Sensor 12 )
con incertidumbres del orden desde
12,0 mK hasta 27,8 mK
LT-031-2021
Febrero 2021
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Dirección de Metrología - INACAL.
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
INDICACION DEL
TERMOMETRO
(°C)
TEMPERATURA
CONVENCIONALMENTE
VERDADERA (°C)
CORRECCION
INCERTIDUMBRE
(°C)
(°C )
-29,989
-29,9533
0,0357
0,0298
-0,022
-0,0034
0,0186
0,0208
49,950
50,0478
0,0978
0,0232
99,876
99,9341
0,0581
0,0233
250,187
250,0213
-0,1657
0,0424
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
Nota 1.- La profundidad de inmersión del sensor fue de 14 cm aproximadamente .
Nota 2.- Tiempo de estabilización no menor a 10 minutos .
Nota 3.- El sensor tiene las inscripciones Marca: Traceable ; Modelo: 6412 y Número de Serie: 170197228
grabadas en una etiqueta adheridas al mango del sensor respectivamente.
Nota 4.- Los resultados mostrados se relacionan unicamente con el instrumento descrito en la página 1 del
presente documento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH - 120 - 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 1 de 4
Expediente
1045245
Solicitante
INPROMET PERU SAC
Dirección
Mz H Lt 12-a Urb. Vicentelo Bajo
Instrumento de Medición
TERMOHIGROMETRO
Indicación
DIGITAL
Intervalo de Indicación
-30 °C a 70 °C ; 0 %hr a 100 %hr
Resolución
0,1 °C ; 0,1 %hr (*)
Marca
YOWEXA
Modelo
DWL-20
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
210401DWL0114031
Fecha de Calibración
2021-11-03 al 2021-11-05
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente por QUISPE
CUSIPUMA Billy Berino FAU
20600283015 soft
Fecha: 2021-11-08 10:48:02
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente
por CALZADO CANTEÑO
Joan Manuel FAU
20600283015 soft
Fecha: 2021-11-08 10:35:56
2021-11-05
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación empleando cámaras de humedad y temperatura ambientales con condiciones
controladas
Lugar de Calibración
Laboratorio de Higrometría
Calle De La Prosa N° 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
65 %hr ± 5 %hr
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrones de referencia de
la Dirección de Metrología
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Termómetro Digital con
incertidumbre de
0,012 °C a 0,019 °C
LT-020-2021
Enero 2021
Higrómetro Digital con
incertidumbre de
0,17 %hr a 1,50 %hr
LH-008-2021
Enero 2021
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Dirección de Metrología - INACAL.
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
(*) Dato tomado de las especificaciones técnicas del fabricante.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
PARA EL TERM ÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
TERMÓMETRO
( °C )
TEMPERATURA
CONV. VERDADERA
( °C )
CORRECCIÓN
( °C )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( °C )
20,0
29,9
39,8
20,02
30,07
40,26
0,02
0,17
0,46
0,13
0,12
0,15
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
PARA EL HIGRÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
HIGRÓMETRO
( %hr )
HUMEDAD RELATIVA
CONV. VERDADERA
( %hr )
CORRECCIÓN
( %hr )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( %hr )
42,8
62,5
82,4
40,0
59,9
80,0
-2,8
-2,6
-2,4
0,8
1,5
2,2
La humedad relativa convencionalmente verdadera (HCV) resulta de la relación:
HCV = Indicación del higrómetro + corrección
Nota 1.- El tiem po m ínim o de estabilización fue al m enos de 30 m inutos .
Nota 2.- La tem peratura prom edio dentro de la cám ara clim ática, durante la calibración del higróm etro,
fue 22,86 °C.
Nota 3.- Los res ultados m os trados se relacionan unicam ente con el instrum ento des crito en la página 1
del presente docum ento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LTH-0812-2022
Página;
Laboratorio de Temperatura y Humedad
1 de 2
1. Cliente
Dirección
: SHERWIN WILLIAMS PERU S.R.L.
: Av. el Derby Nro. 121 Dpto. 301 - Lima - Lima - Santiago De Surco
Expediente
: S1031
: C01-384
Orden de Trabajo
TERMÓMETRO DE CONTACTO
2. Instrumento de Medición:
* Marca
:
PTC
* Modelo
:
312C
* Serie
:
76365
* Rango
:
-20 °C a 120 °C
* Resolución
:
1°C
* Sensor
:
MAGNETICO
* Tipo
:
ANALÓGICO
* Fecha de Calibración
:
2022-11-23
* Fecha de Emisión
:
2022-11-23
3. Lugar de Calibración
:
En las instalaciones de
INPROMET PERU S.A.C.
4. Método de Calibración
:
La calibración se realizó por comparación directa, tomando como
referencia el Procedimineto para la calibración de termómetros digitales
PC-017-del SNM-INDECOPI.
5. Patrones de Referencia
TRAZABILIDAD
DM-INACAL
:
Los resultados de calibración realizada tienen trazabilidad a los patrones de DMINACAL (Perú), NIST (U.S.A.) en concordancia con el Sistema Internacional de
Unidades de Medida (SI).
PATRÓN UTILIZADO
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Termómetro Digital
LT-004-2022
Termohigrómetro Digital
LH-056-2022
Walther Joel Torre C.
Área de Laboratorio
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LTH-0812-2022
Página;
Laboratorio de Temperatura y Humedad
2 de 2
6. Condiciones Ambientales :
Temperatura Inicial: 21,2 ° C
Temperatura Final: 20,9 °C
Humedad Relativa Inicial :
Humedad Relativa Final :
66 %HR
65 %HR
7. Incertidumbre :
La incertidumbre de la medición se determinó con un factor de cobertura k=2, para un nivel de confianza de 95
%.
8. Resultados de Medición :
Indicación
Patrón (°C)
Valor Hallado
(°C)
Error
(°C)
Incertidumbre
(°C)
E.M.P
± (°C)
40,08
37,8
-2,3
0,12
2,5
60,04
59,0
-1,0
0,12
2,5
80,04
81,4
1,4
0,12
2,5
100,09
101,8
1,7
0,12
2,5
NOTA : (*) E.M.P.=Error máximo permitido
9 . Observaciones :
Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
Con fines de identificación de la calibración se colocó una etiqueta autoadhesiva de color verde.
La periodicidad de la calibración depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de
medición.
Fín del documento
Certificado de Calibración
LT - 004 - 2022
Laboratorio de Termometría
Página 1 de 4
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
Expediente
1045886
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
VICENTELO BAJO
Instrumento de Medición
Intervalo de Indicación
TERMOMETRO DE INDICACION
DIGITAL
-200,00 °C a 500,000 °C
Resolución
0,0001 °C ; 0,001 °C ; 0,01 °C ; 0,1 °C
Marca
TRACEABLE
Modelo
6412
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
170197228
Elemento Sensor
Un RTD de platino
Fecha de Calibración
2022-01-07 al 2022-01-10
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente por QUISPE
CUSIPUMA Billy Berino FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-01-11 10:56:56
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente
por CALZADO CANTEÑO
Joan Manuel FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-01-11 10:18:48
2022-01-10
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación siguiendo el procedimiento INDECOPI-SNM PC-017 "Procedimiento para la Calibración
de Termómetros Digitales" (2da Edición Diciembre 2012)
Lugar de Calibración
Laboratorio de Termometría
Calle De la Prosa 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
68 % ± 5 %
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Patrones de referencia de la
Dirección de Metrología
Indicador digital con dos sensores de platino
de 100 ohm (Sensor 11 y Sensor 12 )
con incertidumbres del orden desde
12,0 mK hasta 27,8 mK
LT-031-2021
Febrero 2021
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Dirección de Metrología - INACAL.
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
INDICACION DEL
TERMOMETRO
(°C)
TEMPERATURA
CONVENCIONALMENTE
VERDADERA (°C)
CORRECCION
INCERTIDUMBRE
(°C)
(°C )
-29,989
-29,9533
0,0357
0,0298
-0,022
-0,0034
0,0186
0,0208
49,950
50,0478
0,0978
0,0232
99,876
99,9341
0,0581
0,0233
250,187
250,0213
-0,1657
0,0424
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
Nota 1.- La profundidad de inmersión del sensor fue de 14 cm aproximadamente .
Nota 2.- Tiempo de estabilización no menor a 10 minutos .
Nota 3.- El sensor tiene las inscripciones Marca: Traceable ; Modelo: 6412 y Número de Serie: 170197228
grabadas en una etiqueta adheridas al mango del sensor respectivamente.
Nota 4.- Los resultados mostrados se relacionan unicamente con el instrumento descrito en la página 1 del
presente documento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
/
Informe de Calibración
LH - 056 - 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 1 de 4
Este informe de calibración documenta
la trazabilidad a
los patrones
nacionales, que realizan las unidades
de medida de acuerdo con el Sistema
Internacional de Unidades (SI)
Expediente
1048915
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
VICENTELO BAJO
Instrumento de Medición
TERMOHIGROMETRO
Indicación
DIGITAL
Intervalo de Indicación
0 °C a 50 °C ; 10 %hr a 95 %hr
Resolución
0,01 °C ; 0,01 %hr (*)
Marca
TRACEABLE
Modelo
4087
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
160358175
Fecha de Calibración
2022-10-24 al 2022-10-26
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este informe de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Informes sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente
por DE LA CRUZ GARCIA
Leonardo FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-10-27 11:05:28
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente por
CALZADO CANTEÑO Joan
Manuel FAU 20600283015 soft
Fecha: 2022-10-27 08:39:39
2022-10-26
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
.
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación empleando cámaras de humedad y temperatura ambientales con condiciones
controladas
Lugar de Calibración
Laboratorio de Higrometría
Calle De La Prosa N° 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
65 %hr ± 5 %hr
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrones de referencia de la
Dirección de Metrología
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Termómetro Digital con
incertidumbre de
0,017 °C a 0,021 °C
LT-014-2022
Enero 2022
Higrómetro Digital con
incertidumbre de
0,18 %hr a 1,43 %hr
LH-132-2021
Diciembre 2021
Observaciones
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
El higrómetro del instrumento de medición presenta errores mayores al error máximo permitido,el cual es ±1,5 %hr ;
según las especificaciones técnicas del fabricante.
(*) Dato tomado de las especificaciones técnicas del fabricante.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
PARA EL TERM ÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
TERMÓMETRO
( °C )
TEMPERATURA
CONV. VERDADERA
( °C )
CORRECCIÓN
( °C )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( °C )
15,39
25,16
40,20
15,04
25,00
40,07
-0,36
-0,16
-0,13
0,21
0,18
0,21
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
PARA EL HIGRÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
HIGRÓMETRO
( %hr )
HUMEDAD RELATIVA
CONV. VERDADERA
( %hr )
CORRECCIÓN
( %hr )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( %hr )
44,68
65,35
84,71
40,17
60,07
90,02
-4,51
-5,28
5,31
0,78
1,27
2,15
La humedad relativa convencionalmente verdadera (HCV) resulta de la relación:
HCV = Indicación del higrómetro + corrección
Nota 1.- El tiem po m ínim o de estabilización fue al m enos de 30 m inutos.
Nota 2.- La tem peratura prom edio dentro de la cám ara clim ática, durante la calibración del higróm etro, fue 20,39 °C.
Nota 3.- Los res ultados m ostrados s e relacionan unicam ente con el instrum ento des crito en la página 1 del presente
docum ento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Calibration Certificate for Ultrasonic Flaw Detector
Date: 10-22-2022
Model : YFD300
N° Series:
A00221102201
Title
Standard value
Test value
Measuring Range (Mm)
0 – 10000
0 – 10000
Vertical Linearity Error
≤3%
≤3%
Horizontal Linearity Error ≤0.3%
≤0.2%
Sensitivity Leavings
≥62dB
64dB
Frecuency (Mhz)
0.5 – 20
0.5 – 20
Dynamic Range
≥32dB
34dB
Resolving Power
≥36dB
≥40dB
Gain (Db)
0 – 130
0 – 130
Material Velocity
1000 – 16000
1000 – 16000
We hereby certify that this product was calibrated during the
manufacturing process. These process are ISO 9001 controlled and are
designed to assure instrument compliance to published specification.
Quality inspector:
Confirmer:
Date: 2022-10-22
Date: 2022-10-22
Code: FO.DN-130
Revisión: 00
Date: 30/10/2022
Page: 1 of 3
Informe de Calibración
de la Unidad Ultrasónica
Segun AWS D1.1-2020
INFORME TÉCNICO N°:
INF.DN 121-23 UT
INFORME DE CALIBRACIÓN DE LA UNIDAD
ULTRASÓNICA SEGÚN AWS D1.1 PARTE F
PARRAFO 8.21.
Customer:
Cliente:
Attention:
Atención.
Project:
Proyecto:
Owner:
Propietario:
Test Date:
Fecha Ensayo:
RUC: 20609920719
DD NDT E.I.R.L.
GEOVANNA MENDOZA C.
EQUIPO ULTRASONICO YFD300
DD NDT E.I.R.L.
15 de Marzo del 2023
Dirección Fiscal: Av. los ficus 683 Independencia – Lima
Code: FO.DN-130
Revisión: 00
Date: 30/10/2022
Page: 2 of 3
Informe de Calibración
de la Unidad Ultrasónica
Segun AWS D1.1-2020
Ultrasonic equipment:
Equipo ultrasonido.
Search Unit:
Unidad Exploradora:
Calibration date:
Fecha calibración:
Block Serial No:
Patrón Serie N°:
Serial No:
YFD300
Type
1" Redondo (SN: 10056)
Interval
Frequency
días
Data:
Block DS - 100345
2.25Mhz
Frecuencia
60
Intervalo
15/03/2023
Fecha ensayo:
REDONDO
Tipo
15-Mar-23
Test date:
A00221102201
Serial No:
Method
AWS D1.1
Metodo
As found
X
Información:
As adjusted
X
Como se encontró
Como se ajustó
PROCEDIMIENTO
EXACTITUD DE dB: Empieza con el nivel más bajo en dB que puedas obtener con una indicación al 40% de la altura de la pantalla
directamente desde las dos secciones del bloque DS. Agregue 6dBs y registra esta lectura "a" y la altura de la pantalla "b" como punto de
inicio en la cartilla de tabulación.
Después de registrar estos valores en la filas "a" y "b", deslice el transductor para obtener una nueva altura de pantalla al 40%. Sin mover el
transductor agregue 6dB y registre la nueva lectura en dB y la nueva altura de la pantalla en la fila correspondiente. Repita estos pasos
tantas veces como sea permitido por la unidad.
Hallar el % promedio de los valores de la pantalla desde la fila "b" ignorando las 3 primeras y las 3 últimas tabulaciones. Use esto como %2
en el cálculo de la lectura correcta.
La siguiente ecuación es usada para calcular la fila "c":
%1 is fila "b"
%2 is el promedio de la fila "b" ignorando las 3 primeras y 3 ultimas tabulaciones.
dB1 is fila "a"
dB2 is fila "c"
dB2 = 20 x log (%2 / %1) +dB1
El error dB "d" es establecido restando la fila "c" de la fila "a": (a-c=d).
El error colectivo en dB "e" es establecido por comenzar con el error dB "d" más cercano a 0.0, colectivamente sumar los valores
horizontalmente del error dB "d", colocando el subtotal en la fila "e".
Mover horizontalmente, derecha e izquierda desde el % promedio, encuentra el espacio en la que la mayor y menor cifra error colectivo dB
se mantienen en o por debajo de 2dB. Cuente el número de espacios horizontales de movimiento, restale 1 y multiplícalo por 6. Este valor
en dB es el rango aceptable de la unidad.
En orden de establecer el rango aceptable gráficamente, se usará en conjunto un gráfico de la siguiente manera:
(1) Aplique los valores verticalmente error colectivo dB "e" coincidiendo en el deplazamiento horizontal con los valores de lectura de dB "a".
(2) Establece una línea curva pasando a través de esta serie de puntos.
(3) Aplique una ventana horizontal de 2 dB sobre esta curva posicionada verticalmente tal que la sección mayor este este completamente
contenida dentro de los 2 dB de error.
(4) Esta longitud de la ventana representa el rango aceptable dB de la unidad.
FILA
NÚMERO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
a
Lectura dB
6
12
18
24
30
36
42
48
54
60
66
72
78
b
Altura de Pantalla
76.0
76.0
80.0
79.0
78.0
78.0
79.0
79.0
79.0
80.0
77.0
79.0
0.0
c
Lectura Corregida
6.3
12.3
17.9
24.0
30.1
36.1
42.0
48.0
54.0
59.9
66.2
72.0
#¡DIV/0!
d
Error dB
-0.3
-0.3
0.1
0.0
-0.1
-0.1
0.0
0.0
0.0
0.1
-0.2
0.0
#¡DIV/0!
e
Error Colectivo dB
-0.1
0.0
0.0
0.0
0.1
-0.1
-0.1
#¡DIV/0!
-0.8
6
12
18
24
30
-0.4
36
42
48
54
60
66
-0.1
72
78
-0.2
-0.8
Exactitud Requerida: Rango mínimo aceptable es 60dB
El equipo esta:
Aceptable para Uso
X
-0.4
-0.1
-0.2
-0.2
-0.1
-0.2
0.0
0.0
0.0
0.1
-0.1
-0.1
# ¡DIV/0!
%2 (Promedio)
Fecha de Recalibracion
No Aceptable para Uso
79.0 %
14/05/2023
Rango total calificado
6
dB
a
66
dB =
60
dB
Error Total
-0.90
dB
(De la cartilla de arriba)
Rango total calificado
6
dB
a
66
dB =
60
dB
Error Total
0.80
dB
(De la planilla M-9)
Calibrated by:
Calibrado por:
VICTOR DIAZ LIMACHE
NDT Level II – RT,MT,PT,VT,UT
Asesor Técnico
RUC: 20609920719
Dirección Fiscal: Av. los ficus 683 Independencia – Lima
Code: FO.DN-130
Revisión: 00
Date: 30/10/2022
Page: 3 of 3
Informe de Calibración
de la Unidad Ultrasónica
Segun AWS D1.1-2020
Ultrasonic equipment:
Equipo ultrasonido.
Search Unit:
Unidad Exploradora:
Calibration date:
Fecha calibración:
Block Serial No:
Patrón Serie N°:
Serial No:
YFD300
Type
1" Redondo (SN: 10056)
Interval
Frequency
días
Data:
Block DS - 100345
2.25Mhz
Frecuencia
60
Intervalo
15/03/2023
Fecha ensayo:
REDONDO
Tipo
15-Mar-23
Test date:
A00221102201
Serial No:
Method
AWS D1.1
Metodo
As found
X
Información:
As adjusted
X
Como se encontró
Como se ajustó
INSTRUCCIONES SUPLEMENTALES
LINEALIDAD HORIZONTAL: La unidad exploradora (Transductor) de haz recto debe ser acoplada al bloque tipo IIW o Bloque DS en la
posición G, T o U (ver gráfica); La unidad exploradora debe tener una área activa no menor que 1/2 in2 (323 mm2) o no mayor que 1 in2 (645
mm2), este puede ser redondo o cuadrado y debe ser capaz de resolver las 3 reflexiones. Obtener cinco reflexiones de fondo en el rango de
calificación que está siendo certificado.
La primera y quinta reflexión de fondo debe ser ajustada a su correcta ubicación con el uso de la distancia de calibración y ajustando el cero
de retardo.
Cada indicación debe ser ajustada al nivel de referencia con el control de ganancia para el examen de ubicación horizontal.
Cada ubicación de desviación de trazo intermedio debe ser correcta dentro del 2% del ancho de la pantalla.
Block DS (espesor 2"), Posición T
Esp.
Reflex.
Nom.
Block DS (espesor 4"), Posición U
Rango 2%
Ubicación
indicación
Reflex.
Esp.
Nom.
Rango 2%
Ubicación
indicación
1°
50.8
45.72 - 55.88
50.8
1°
101.6
91.44-111.56
101.6
2°
101.6
96.52-106.68
101.5
2°
203.2
193.04-213.36
203.3
3°
152.4
147.32-157.48
152.5
3°
304.8
294.64-314.96
304.9
4°
203.2
198.12-208.28
203.0
4°
406.4
396.24-416.52
407.0
5°
254
248.92-259.08
254.9
5°
508
497.84-518.16
508.5
El equipo esta:
X
Aceptable para Uso
dB ERROR
4.0
No Aceptable para Uso
14/05/2023
Fecha de Recalibracion
dB Evaluación de la precisión- AWS
2.0
0.0
-0.1
-0.4
-0.8
-0.2
0.0
-0.1
-0.2
0.0
0.1
0.0
-0.1 0.0
-0.1
-2.0
-4.0
6
12
18
24
30
36
42
48
54
60
66
72
78
dB
Calibrated by:
Calibrado por:
VICTOR DIAZ LIMACHE
NDT Level II – RT,MT,PT,VT,UT
RUC: 20609920719
Dirección Fiscal: Av. los ficus 683 Independencia – Lima
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LTH-0819-2022
Página;
Laboratorio de Temperatura y Humedad
1. Cliente
Dirección
: SHERWIN WILLIAMS PERU S.A.C.
: Av. El Derby Nro. 121 Dpto. 301 -Lima-Lima-Santiago de Surco.
Expediente
: S1031
Orden de Trabajo
: C01-386
1 de 2
PSICRÓMETRO DE VOLEO
2. Instrumento de Medición:
* Marca
:
BACHARACH
* Modelo
:
NO INDICA
* Serie
:
K-117813
* Tipo
:
ANALÓGICO
* Rango
:
-5 °C a 50 °C
* Resolución
:
1°C
* Sensor
:
LIQUIDO EN VIDRIO
* Procedencia
:
U.S.A.
* Fecha de Calibración
:
2022-11-25
* Fecha de Emisión
:
2022-11-25
3. Lugar de Calibración
:
En las instalaciones de
INPROMET PERU S.A.C.
4. Método de Calibración
:
La calibración se realizó por comparación directa, tomando como
referencia el Procedimineto para la calibración de termómetros digitales
PC-017-del SNM-INDECOPI.
5. Patrones de Referencia
TRAZABILIDAD
DM-INACAL
:
Los resultados de calibración realizada tienen trazabilidad a los patrones de DMINACAL (Perú), NIST (U.S.A.) en concordancia con el Sistema Internacional de
Unidades de Medida (SI).
PATRÓN UTILIZADO
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Termómetro Digital
LT-004-2022
Termohigrómetro Digital
LH-120-2021
Walther Joel Torre C.
Área de Laboratorio
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LTH-0819-2022
Página;
Laboratorio de Temperatura y Humedad
2 de 2
6. Condiciones Ambientales :
Temperatura Inicial: 21,6 ° C
Temperatura Final: 21,4 °C
Humedad Relativa Inicial :
Humedad Relativa Final :
54 %HR
55 %HR
7. Incertidumbre :
La incertidumbre de la medición se determinó con un factor de cobertura k=2, para un nivel de confianza de 95
%.
8. Resultados de Medición :
TERMÓMETRO BULBO HÚMEDO
Valor Hallado
(°C)
Corrección
(°C)
Incertidumbre
(°C)
E.M.P
± (°C)
10,03
9,5
-0,53
0,15
1,0
20,04
19,5
-0,54
0,15
1,0
30,01
29,7
-0,31
0,15
1,0
45,02
44,8
-0,22
0,15
1,0
Valor Hallado
(°C)
Corrección
(°C)
Incertidumbre
(°C)
E.M.P
± (°C)
10,02
9,8
-0,27
0,15
1,0
20,03
19,8
-0,23
0,15
1,0
30,05
29,8
-0,25
0,15
1,0
45,05
44,8
-0,25
0,15
1,0
Indicación
Patrón (°C)
TERMÓMETRO BULBO SECO
Indicación
Patrón (°C)
NOTA: E.M.P = Error máximo permitido.
9 . Observaciones :
Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
Con fines de identificación de la calibración se colocó una etiqueta autoadhesiva de color amarillo.
La periodicidad de la calibración depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de
medición.
Fín del documento
Certificado de Calibración
LT - 004 - 2022
Laboratorio de Termometría
Página 1 de 4
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
Expediente
1045886
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
VICENTELO BAJO
Instrumento de Medición
Intervalo de Indicación
TERMOMETRO DE INDICACION
DIGITAL
-200,00 °C a 500,000 °C
Resolución
0,0001 °C ; 0,001 °C ; 0,01 °C ; 0,1 °C
Marca
TRACEABLE
Modelo
6412
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
170197228
Elemento Sensor
Un RTD de platino
Fecha de Calibración
2022-01-07 al 2022-01-10
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente por QUISPE
CUSIPUMA Billy Berino FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-01-11 10:56:56
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente
por CALZADO CANTEÑO
Joan Manuel FAU
20600283015 soft
Fecha: 2022-01-11 10:18:48
2022-01-10
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación siguiendo el procedimiento INDECOPI-SNM PC-017 "Procedimiento para la Calibración
de Termómetros Digitales" (2da Edición Diciembre 2012)
Lugar de Calibración
Laboratorio de Termometría
Calle De la Prosa 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
68 % ± 5 %
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Patrones de referencia de la
Dirección de Metrología
Indicador digital con dos sensores de platino
de 100 ohm (Sensor 11 y Sensor 12 )
con incertidumbres del orden desde
12,0 mK hasta 27,8 mK
LT-031-2021
Febrero 2021
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Dirección de Metrología - INACAL.
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
INDICACION DEL
TERMOMETRO
(°C)
TEMPERATURA
CONVENCIONALMENTE
VERDADERA (°C)
CORRECCION
INCERTIDUMBRE
(°C)
(°C )
-29,989
-29,9533
0,0357
0,0298
-0,022
-0,0034
0,0186
0,0208
49,950
50,0478
0,0978
0,0232
99,876
99,9341
0,0581
0,0233
250,187
250,0213
-0,1657
0,0424
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
Nota 1.- La profundidad de inmersión del sensor fue de 14 cm aproximadamente .
Nota 2.- Tiempo de estabilización no menor a 10 minutos .
Nota 3.- El sensor tiene las inscripciones Marca: Traceable ; Modelo: 6412 y Número de Serie: 170197228
grabadas en una etiqueta adheridas al mango del sensor respectivamente.
Nota 4.- Los resultados mostrados se relacionan unicamente con el instrumento descrito en la página 1 del
presente documento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH - 120 - 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 1 de 4
Expediente
1045245
Solicitante
INPROMET PERU SAC
Dirección
Mz H Lt 12-a Urb. Vicentelo Bajo
Instrumento de Medición
TERMOHIGROMETRO
Indicación
DIGITAL
Intervalo de Indicación
-30 °C a 70 °C ; 0 %hr a 100 %hr
Resolución
0,1 °C ; 0,1 %hr (*)
Marca
YOWEXA
Modelo
DWL-20
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
210401DWL0114031
Fecha de Calibración
2021-11-03 al 2021-11-05
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Firmado digitalmente por QUISPE
CUSIPUMA Billy Berino FAU
20600283015 soft
Fecha: 2021-11-08 10:48:02
Responsable del laboratorio
Firmado digitalmente
por CALZADO CANTEÑO
Joan Manuel FAU
20600283015 soft
Fecha: 2021-11-08 10:35:56
2021-11-05
Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Dirección de Metrología
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación empleando cámaras de humedad y temperatura ambientales con condiciones
controladas
Lugar de Calibración
Laboratorio de Higrometría
Calle De La Prosa N° 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
65 %hr ± 5 %hr
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrones de referencia de
la Dirección de Metrología
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Termómetro Digital con
incertidumbre de
0,012 °C a 0,019 °C
LT-020-2021
Enero 2021
Higrómetro Digital con
incertidumbre de
0,17 %hr a 1,50 %hr
LH-008-2021
Enero 2021
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Dirección de Metrología - INACAL.
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
(*) Dato tomado de las especificaciones técnicas del fabricante.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
PARA EL TERM ÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
TERMÓMETRO
( °C )
TEMPERATURA
CONV. VERDADERA
( °C )
CORRECCIÓN
( °C )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( °C )
20,0
29,9
39,8
20,02
30,07
40,26
0,02
0,17
0,46
0,13
0,12
0,15
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
PARA EL HIGRÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
HIGRÓMETRO
( %hr )
HUMEDAD RELATIVA
CONV. VERDADERA
( %hr )
CORRECCIÓN
( %hr )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( %hr )
42,8
62,5
82,4
40,0
59,9
80,0
-2,8
-2,6
-2,4
0,8
1,5
2,2
La humedad relativa convencionalmente verdadera (HCV) resulta de la relación:
HCV = Indicación del higrómetro + corrección
Nota 1.- El tiem po m ínim o de estabilización fue al m enos de 30 m inutos .
Nota 2.- La tem peratura prom edio dentro de la cám ara clim ática, durante la calibración del higróm etro,
fue 22,86 °C.
Nota 3.- Los res ultados m os trados se relacionan unicam ente con el instrum ento des crito en la página 1
del presente docum ento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LQ-0057-2022
Página;
Laboratorio de Químico
1 de 2
1. Cliente
Dirección
:
:
CORPORACION MARA S.A
Mza. D Lote. 10 Urb. Parcelación Semi Rustica - Lima - Lima - Lurin
2. Expediente
:
C1012
Orden de Trabajo
:
C01-245
3. Instrumento de Medición
:
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades las unidades de medición de
acuerdo con el Sistema Internacional
de Unidades (SI).
CONDUCTÍMETRO
Este certificado sólo puede ser
difundido completamente y sin
modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren de la
autorización de la Dirección de Calidad
de Inpromet Perú S.A.C.
*
Marca
:
HORIBA
*
Modelo
:
LAQUA TWIN EC 33
*
Serie del Indicador
:
GF8M0014
*
Alcance
:
0 a 199 µS/cm; 200 a 1999 µS/cm;
2,00 a 19.9 mS/cm ; 20,0 a 199.9
mS/cm
*
Resolución
*
Tipo
:
DIGITAL
*
Identificación
:
CON-AT-13
*
Fecha de Calibración
:
2022-07-26
*
Fecha de Emisión
:
2022-07-26
:
En las instalaciones de
INPROMET PERU S.A.C.
4. Lugar de Calibración
:
1 µS/cm; 0,01 mS/cm; 0,1 mS/cm
Certificados sin firma y sello carecen de
validez.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos
a
intervalos apropiados .
Inpromet Perú S.A.C. recomienda
interpretar correctamente el presente
documento a fin de evitar resultados o
acciones erroneas.
INPROMET PERU SAC no se
responsabiliza de los perjuicios que
pueda ocasionar el uso inadecuado de
este instrumento o equipo despues de
su calibración, ni de una incorrecta
interpretación de los resultados de la
calibracion declarados en el presente
documento
5. Método de Calibración
:
La calibración se realizó por comparación directa, tomando como referencia el Procedimiento de Calibración de
conductímetros PC-0022 del SNM-Indecopi.
6. Patrones de Referencia
:
Los resultados de calibración realizada tienen trazabilidad a los patrones de DMINACAL (Perú), NIST (U.S.A.) en concordancia con el Sistema Internacional de
Unidades de Medida (SI).
TRAZABILIDAD
PATRÓN UTILIZADO
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Solución 84 µs/cm
4621
NIST-USA
Solución 1413 µs/cm
4088
Solución 12880 µs/cm
Termómetro Digital
Termohigrómetro Digital
2872
LT-004-2022
LH-120-2021
DM-INACAL
Walther Joel Torre C.
Área de Laboratorio
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LQ-0057-2022
Página;
Laboratorio de Químico
2 de 2
7. Condiciones Ambientales :
Temperatura Inicial:
Temperatura Final:
19,5 ° C
19,8 °C
Humedad Relativa Inicial :
Humedad Relativa Final :
79 %HR
78 %HR
8. Incertidumbre :
La incertidumbre de la medición se determinó con un factor de cobertura k=2, para un nivel de confianza de 95 %.
9. Resultados de Medición :
Valor de
Referencia
µS/cm
Indicación del
Instrumento
µS/cm
Corrección
µS/cm
Incertidumbre
µS/cm
Error Máximo
Permitido
± µS/cm
84
88
4
3
40
1413
1426
13
3
40
Valor de
Referencia
mS/cm
Indicación del
Instrumento
mS/cm
Corrección
mS/cm
Incertidumbre
mS/cm
Error Máximo
Permitido
± mS/cm
12,88
12,78
-0,10
0,04
0,40
10. Observaciones :
Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
Con fines de identificación de la calibración se colocó una etiqueta autoadhesiva de color verde.
La periodicidad de la calibración depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de
medición.
Fín del documento
CERTIFICATE OF ANALYSIS
Product Name
Conductivity Standard Solution
84 ±1 μS/cm @ 25°C (77ºF)
HI 7033L
Product Code
Lot Number
4621
Best use before
October 22
Date of analysis
2019-06-28
Mean Value μS/cm
83 µS/cm @ 25ºC (77ºF)
Reference number: 30J22
QA manager: Andrea Coman
CER
Method of standardization:
This quality product is standardized using a conductivity meter and
probe periodically checked / calibrated against NIST primary standard
solutions prepared following NIST guidelines (see NIST Special
pulication 260-142)
All primory stondord soiutlons used ore prepored from certit'ied solts
[os SRM 2201] using deionized woter for onolyticol use tSO ii696 / BS 3g7g
Bolonces ond thermometers used ore checked with certified reference
moteriols.
Uncertointy U:
The uncertointy intervol represents the exponded uncertointy Uwith o
coverage of 2 ond represents the 95%o level of confidence.
IED
F
I
T
QC_H 17033x_rev.Z
Hanna Instruments Inc. 584 Park East Drive Woonsocket, RI 02895
www.hannainst.com
QCERT1
Certificate of Analysis
Prodllct namc;
Certificate of Analysis
CONDUCI IVIIY SIANDARD SOI U I ION
Product codr::
413 1 5 pSlcm
Ht70J1L
l-ot nlJmbcr:
4OBB
tsest use before:
Date of analysis;
March 2024
2019,04,01
(erlifir:d
I47Z ps/cm
J
vaiue:
M"th ad ot' st]ndord izotion
@
@ ?.5
rodet
l-ot number:
Best use before:
75.C.
(/t
fY 5In
NDARD SOt IJT IoN
5 trS/cm @25 .C(77
HlTOilL
"r)
40Bg
MarchZOZ4
analysis: 2Ol 9 04.01
Certifiedvalue: 14]Z ts/cm@ZS"C(77"F|
:
M
preporerl
t'rom certified
fos sRM 999] using rrcionizcrr woter for anorytir:or usc rso
J69€t / BS 39 /u,
h o
d
of sto n do r rl i zo
t
i
on :
publicotion 260-742).
All primory stondord solutions used ore
sotts
prepored f ron
@rtilied
Ios 5RM 999] usinq deionized woter for onoryticor use
so iago t as
ond thermometers used ore clrr(ke(1 with certil.ied
referen(
Bolonces
Tho uncertointy intervol represenls
the cxponded unrcrtointy lJ with o coveroqe
T
rcnf itlcnce,
ltt: uncertointy intervol represents the
exponde(1 uncertointy lJ with
of 2 ond represents the 95o/o tevel
Refcrence number: OlDgz
Andrea [oman
managcr:
solts
sgn
ond thermometers userl ore checked wittt
cerlifie(l
morcnols
Llncertointy U:
Llnrcrtointy Il:
of 2 ond represents the 95o/o levt:l of
et
'Ihis quolity
product is stondordized usinq o conductivity
nteter ortd prolte
periodicolly checked ,/ colibroteo oqoinst
NIST primory ston(.lord solutions or
prtnory stondord solutions prepored
following NlSl- quidelines (see N15 | Speciol
publicotion 260-142).
QA
14ll t
Date of
.r:)
All primory stondord solutions use(l ore
molcriols,
CONDUC.IIVI
Product
This quolity product is stondordized usinq
o conductivity merc:r ond proba
periodico'y checked / coribrote(l ogoinst
NrSr primary siondorrl sorrLtions or
primory stondord solutions prepored
t'ollowing NIST guidetines (see NIST Speciol
Balonces
namc:
ProdUct
"(. ('/'/ "t.)
of confidence,
reference
o rcvcroqe
Reference number: OlDgz
QA
manager:
\6r;4)
Andrea Coman
Q('-l1l 7031x_rev,1
QC-l ll7031x_rev,1
Certificate of Analysis
name:
Produrt
code:
I ot number:
Best use before:
Product
Date of
analysist
(.ertified
value:
Certif icate of Analysis
CONDLJCfIVtTy STANDARD sot UION
1413 1 5 pS/cm
Hl7031l
@
Produrt name:
25 "C (77.t:)
Pfoduct code:
Ht70l1L
[-ot number:
4088
2019.04,01
Best use before:
1.412
Date of analysis:
March 2024
2019,04.01
1412 ps/.m@ZS.C(77"F)
40gB
March ZOZ4
1tS/c.m @ ZS "C
(77 .t:)
Certified value:
pt h o d
of sto nd o rd i zo ti on :
This quolity product is stondor(1ized
ustng o condu.tivity muer ond prol)c
periodicolly checked / colibroterl
ogoinst itsl. primorv stlntoord sdlutions
or
prrmory stondord solutions prepored
t'ollowing NtST guldelines (see /V/5 T Specirst
M
CONDUCTIVITY SIANDARD SOLUTION
1413 r 5 pS/cm @ ZS "C (77.F)
publicotion 260-142).
All primory stondord
solutio
[os sRM sss] usinsdeionizea,)ote:;r'"r::;
Bolonces
moleriols
:';:""';l
l:u:{u
r;"r::!;;:
*'"
ond thermometers used ore checked with
certiJied refcrence
lJncertointy U:
The uncertointy intervol represents
the expctnded unGrtointy lJ with
o coverc.tge
of 2 ond represents the 9So/o level of
co tf irlenrc.
Reference number: 01D9Z
QA
Andrea Comdn
manager:
Method of stondord izotion:
7-his quolit.y product is stond
pcriorJicotty checked
*,,or"iJl''""n1","r'ri'f,,:r':::Zi'i::!"1::i
/
pnmory stondord solutions preporcd
foilowing NISI_ guidetines 6ee
publicotion Z6O-742).
All primory stondord solutions used
Boloncas
moteriols
|
prepored
NtS
I
Speciol
from certiJied solts
iasa t as ssza
ond thermometers used ore rhecked with
certified
Uncertointy lJ:
'fhe
reference
unceftointy intervol represents the exponded
uncettointy lJ with o coveroge
of 2 ond represents the gSo/o tevel
Reference number: 01D92
Andrea Coman
Qn
QC_H
ore
[os sRM 999] using deionized woter
for onotyticor use tso
r:i:r::"::,
manager:
7011x_rev.1
QC-Hl7Ol1x-rev.1
of confidence.
w
f<\
Certif icate of Analysis
Productname:
code:
L,ot number:
Product
Certificate of Analysis
12880 1 50 US/cm
@
25'C (77'F)
code:
Lot number:
Hl70l0L
2Bl2
Product
befoTe: April Z0Z3
of analysis: 2018.04.25
Best use
Date
Certified
value:
name:
Product
C0NDUCTIVI'TYSTANDARDSOLUTION
Best use
Date of
L2870 VS/cm @25'C (77'F)
etho d of sto nrJ o rd i zotio n :
This quolity product is stondordized using o conductivity meter ond probe
periodicolly cherked / colibroted ogoinst NIST primory stondord soh,ttions or
12880 1 50 ps/cm
Hl7030L
@
25
'C(77'F\
287?
April Z0Z3
analysis: Z0l8.04.25
Certified
M
beforer
C0NDUCTIVITY STANDARD S0LUTION
value:
L2870 ps/cm @25"C(77 "F\
Method of stondordizotion:
lhis quolity product is stondordized using o conductivity meter onrl probe
primory stondord solutions prepored following NIST guidelines (see NIST Speciol
publirction 260-742).
/ colibrote(l ogoinst NIST primory stondord solutions or
primory stondord solutions prepored following NIST guidelines (see NI51-Speciol
publicotion 260-742).
All
All primory stondord solutions used ore prepored from certified
primory stondord so/utions used ore prepored
from certified
solts
[os SRM 999] using deionized woter for onolyticol use l50 3696 / BS 3978.
Bolonces ond thermometers used ore rhetked with certified reference
periodicolly checked
solts
moteriols.
[os SRM 999] usinq deionized woter for onolyticol use l5O 3696 / BS 3978.
Bolonces ond thermometers used ore checked with certified reference
moteriols.
IJncertointy U:
Llncertointy U:
The uncertointy intervol represents the exponded uncertointy U with o coveroge
The uncertointy intervol represents the exponded uncertointy IJ with o coveroge
of 2 and represents the 95Vo level of rcnfidence.
of Z ond represents the 95%o level of confidence
Referencenumber: 25D85
QA
manager:
f<\
QA
Qt-Hl703Ox-rev.1
manager:
Andrea Coman
Qt-H17030x_rev.1
Certif icate of Analysis
Product name:
CON DI..JCTIVITY STAN DARD SOLUTIO N
Product code:
12880 I 50 ps/cm
Ht7030L
@
Certificate of Analysis
Product name:
25'C (77'F)
CON
DUITIVITY STANDARD SOLUTION
12880 1 50 ps/cm
Product code:
2812
Lot number:
2872
Best use before:
April2023
2018.04.25
12870 pS/cm @25'C(77 "F\
Best use before:
April Z0Z3
Date of analysis:
2018,04.25
Certified value:
I2B7 O
Date of analysis:
hod of sto nd o rd i zotion :
This quolity product is stondordized usinq o conductivity meter ond probe
periodicolly checked / colibroted ogoinst N1ST primory stondorrl solutions or
M et
primory stondotd solutions prepored following NIST guidelines (see NlST Speciol
publicotion 260-742).
All
primory stondod solutions used ore prepored from certified solts
[os 5RM 999] using deionized woter for onolyticol use ISO 3696 / BS 3978.
Bolonces ond thermometers used ore checked with certified reference
moteriols
LJncertointv U:
The uncertointy intervol rcpresents the exponded uncertointy U with o coveroge
of Z ond represents the 95o/o level of confidence.
Referencenumber: 25D85
QA
manager:
QC_H17030x_rev.1
Andrea Coman
@
25 "C
(77'F)
Ht7030L
Lot number:
Certified value:
w).
Reference number: 25085
Andrea Coman
US
/.m
@
?5'C (77 "F)
et ho d of ston dord izoti o n :
This quolity product is stondordized using o conductivity meter ond probe
periodicolly checked / colibroted oqoinst NIST primory stondord solutions or
primory stondord solutions prepored following NlSl guidelines (see NIST Speciol
publicotion 260-742).
All primory stondord solutions used ore prepored from certified solts
[os SRM 999] using deionized woter for onolyticol use ISO 3696 / BS 3978
Bolonces ond thermometers used ore checked with certified reference
M
moteriols,
Uncertointy U:
'fhe
uncertointy intervol represents the exponded un@rtointy
of 2 ond represents the 95o/o level of confidence.
e@)
Reference number: 25D85
QA
manager:
QC_Hl70l0x_rev.1
Andrea Coman
lJ
with
o coveroge
Certificado de Calibración
LT - 004 - 2022
Laboratorio de Termometría
Página 1 de 4
Expediente
1045886
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
VICENTELO BAJO
Instrumento de Medición
Intervalo de Indicación
TERMOMETRO DE INDICACION
DIGITAL
-200,00 °C a 500,000 °C
Resolución
0,0001 °C ; 0,001 °C ; 0,01 °C ; 0,1 °C
Marca
TRACEABLE
Modelo
6412
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
170197228
Elemento Sensor
Un RTD de platino
Fecha de Calibración
2022-01-07 al 2022-01-10
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Responsable del laboratorio
Dirección de Metrología
Dirección de Metrología
2022-01-10
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación siguiendo el procedimiento INDECOPI-SNM PC-017 "Procedimiento para la Calibración
de Termómetros Digitales" (2da Edición Diciembre 2012)
Lugar de Calibración
Laboratorio de Termometría
Calle De la Prosa 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
68 % ± 5 %
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Patrones de referencia de la
Dirección de Metrología
Indicador digital con dos sensores de platino
de 100 ohm (Sensor 11 y Sensor 12 )
con incertidumbres del orden desde
12,0 mK hasta 27,8 mK
LT-031-2021
Febrero 2021
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Dirección de Metrología - INACAL.
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
INDICACION DEL
TERMOMETRO
(°C)
TEMPERATURA
CONVENCIONALMENTE
VERDADERA (°C)
CORRECCION
INCERTIDUMBRE
(°C)
(°C )
-29,989
-29,9533
0,0357
0,0298
-0,022
-0,0034
0,0186
0,0208
49,950
50,0478
0,0978
0,0232
99,876
99,9341
0,0581
0,0233
250,187
250,0213
-0,1657
0,0424
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
Nota 1.- La profundidad de inmersión del sensor fue de 14 cm aproximadamente .
Nota 2.- Tiempo de estabilización no menor a 10 minutos .
Nota 3.- El sensor tiene las inscripciones Marca: Traceable ; Modelo: 6412 y Número de Serie: 170197228
grabadas en una etiqueta adheridas al mango del sensor respectivamente.
Nota 4.- Los resultados mostrados se relacionan unicamente con el instrumento descrito en la página 1 del
presente documento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH - 120 - 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 1 de 4
Expediente
1045245
Solicitante
INPROMET PERU SAC
Dirección
Mz H Lt 12-a Urb. Vicentelo Bajo
Instrumento de Medición
TERMOHIGROMETRO
Indicación
DIGITAL
Intervalo de Indicación
-30 °C a 70 °C ; 0 %hr a 100 %hr
Resolución
0,1 °C ; 0,1 %hr (*)
Marca
YOWEXA
Modelo
DWL-20
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
210401DWL0114031
Fecha de Calibración
2021-11-03 al 2021-11-05
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Responsable del laboratorio
Dirección de Metrología
Dirección de Metrología
2021-11-05
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación empleando cámaras de humedad y temperatura ambientales con condiciones
controladas
Lugar de Calibración
Laboratorio de Higrometría
Calle De La Prosa N° 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
65 %hr ± 5 %hr
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrones de referencia de
la Dirección de Metrología
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Termómetro Digital con
incertidumbre de
0,012 °C a 0,019 °C
LT-020-2021
Enero 2021
Higrómetro Digital con
incertidumbre de
0,17 %hr a 1,50 %hr
LH-008-2021
Enero 2021
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Dirección de Metrología - INACAL.
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
(*) Dato tomado de las especificaciones técnicas del fabricante.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
PARA EL TERM ÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
TERMÓMETRO
( °C )
TEMPERATURA
CONV. VERDADERA
( °C )
CORRECCIÓN
( °C )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( °C )
20,0
29,9
39,8
20,02
30,07
40,26
0,02
0,17
0,46
0,13
0,12
0,15
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
PARA EL HIGRÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
HIGRÓMETRO
( %hr )
HUMEDAD RELATIVA
CONV. VERDADERA
( %hr )
CORRECCIÓN
( %hr )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( %hr )
42,8
62,5
82,4
40,0
59,9
80,0
-2,8
-2,6
-2,4
0,8
1,5
2,2
La humedad relativa convencionalmente verdadera (HCV) resulta de la relación:
HCV = Indicación del higrómetro + corrección
Nota 1.- El tiem po m ínim o de estabilización fue al m enos de 30 m inutos .
Nota 2.- La tem peratura prom edio dentro de la cám ara clim ática, durante la calibración del higróm etro,
fue 22,86 °C.
Nota 3.- Los res ultados m os trados se relacionan unicam ente con el instrum ento des crito en la página 1
del presente docum ento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LTH-0432-2022
Página;
Laboratorio de Temperatura y Humedad
1 de 2
1. Cliente
: CORPORACION MARA S.A
Dirección
: Mza. D Lote. 10 Urb. Parcelación Semi Rustica - Lima - Lima - Lurin
Expediente
: C1012
: C01-245
Orden de Trabajo
PSICRÓMETRO DE VOLEO
2. Instrumento de Medición:
* Marca
:
BACHARACH
* Modelo
:
NO INDICA
* Serie
:
NO INDICA
* Tipo
:
ANALÓGICO
* Rango
:
-5 °C a 50 °C
* Resolución
:
1°C
* Sensor
:
LIQUIDO EN VIDRIO
* Procedencia
:
U.S.A.
* Identificación
:
TLV-AT-12
* Fecha de Calibración
:
2022-07-26
* Fecha de Emisión
:
2022-07-27
3. Lugar de Calibración
:
En las instalaciones de
INPROMET PERU S.A.C.
4. Método de Calibración
:
La calibración se realizó por comparación directa, tomando como
referencia el Procedimineto para la calibración de termómetros digitales
PC-017-del SNM-INDECOPI.
5. Patrones de Referencia
TRAZABILIDAD
DM-INACAL
:
Los resultados de calibración realizada tienen trazabilidad a los patrones de DMINACAL (Perú), NIST (U.S.A.) en concordancia con el Sistema Internacional de
Unidades de Medida (SI).
PATRÓN UTILIZADO
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Termómetro Digital
LT-004-2022
Termohigrómetro Digital
LH-120-2021
Walther Joel Torre C.
Área de Laboratorio
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LTH-0432-2022
Página;
Laboratorio de Temperatura y Humedad
2 de 2
6. Condiciones Ambientales :
Temperatura Inicial: 20,5 ° C
Temperatura Final: 20,4 °C
Humedad Relativa Inicial :
Humedad Relativa Final :
69 %HR
69 %HR
7. Incertidumbre :
La incertidumbre de la medición se determinó con un factor de cobertura k=2, para un nivel de confianza de 95
%.
8. Resultados de Medición :
TERMÓMETRO BULBO HÚMEDO
Indicación
Patrón (°C)
Valor Hallado
(°C)
Corrección
(°C)
Incertidumbre
(°C)
E.M.P
± (°C)
10,03
10,0
-0,03
0,15
1,0
20,01
20,0
-0,01
0,15
1,0
30,01
29,5
-0,51
0,15
1,0
45,01
44,5
-0,51
0,15
1,0
Valor Hallado
(°C)
Corrección
(°C)
Incertidumbre
(°C)
E.M.P
± (°C)
10,03
9,8
-0,28
0,15
1,0
20,01
19,5
-0,51
0,15
1,0
30,01
29,5
-0,51
0,15
1,0
45,01
45,0
-0,01
0,15
1,0
TERMÓMETRO BULBO SECO
Indicación
Patrón (°C)
NOTA: E.M.P = Error máximo permitido.
9 . Observaciones :
Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
Con fines de identificación de la calibración se colocó una etiqueta autoadhesiva de color verde.
La periodicidad de la calibración depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de
medición.
Fín del documento
Certificado de Calibración
LT - 004 - 2022
Laboratorio de Termometría
Página 1 de 4
Expediente
1045886
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
VICENTELO BAJO
Instrumento de Medición
Intervalo de Indicación
TERMOMETRO DE INDICACION
DIGITAL
-200,00 °C a 500,000 °C
Resolución
0,0001 °C ; 0,001 °C ; 0,01 °C ; 0,1 °C
Marca
TRACEABLE
Modelo
6412
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
170197228
Elemento Sensor
Un RTD de platino
Fecha de Calibración
2022-01-07 al 2022-01-10
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Responsable del laboratorio
Dirección de Metrología
Dirección de Metrología
2022-01-10
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación siguiendo el procedimiento INDECOPI-SNM PC-017 "Procedimiento para la Calibración
de Termómetros Digitales" (2da Edición Diciembre 2012)
Lugar de Calibración
Laboratorio de Termometría
Calle De la Prosa 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
68 % ± 5 %
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Patrones de referencia de la
Dirección de Metrología
Indicador digital con dos sensores de platino
de 100 ohm (Sensor 11 y Sensor 12 )
con incertidumbres del orden desde
12,0 mK hasta 27,8 mK
LT-031-2021
Febrero 2021
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Dirección de Metrología - INACAL.
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
INDICACION DEL
TERMOMETRO
(°C)
TEMPERATURA
CONVENCIONALMENTE
VERDADERA (°C)
CORRECCION
INCERTIDUMBRE
(°C)
(°C )
-29,989
-29,9533
0,0357
0,0298
-0,022
-0,0034
0,0186
0,0208
49,950
50,0478
0,0978
0,0232
99,876
99,9341
0,0581
0,0233
250,187
250,0213
-0,1657
0,0424
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
Nota 1.- La profundidad de inmersión del sensor fue de 14 cm aproximadamente .
Nota 2.- Tiempo de estabilización no menor a 10 minutos .
Nota 3.- El sensor tiene las inscripciones Marca: Traceable ; Modelo: 6412 y Número de Serie: 170197228
grabadas en una etiqueta adheridas al mango del sensor respectivamente.
Nota 4.- Los resultados mostrados se relacionan unicamente con el instrumento descrito en la página 1 del
presente documento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH - 120 - 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 1 de 4
Expediente
1045245
Solicitante
INPROMET PERU SAC
Dirección
Mz H Lt 12-a Urb. Vicentelo Bajo
Instrumento de Medición
TERMOHIGROMETRO
Indicación
DIGITAL
Intervalo de Indicación
-30 °C a 70 °C ; 0 %hr a 100 %hr
Resolución
0,1 °C ; 0,1 %hr (*)
Marca
YOWEXA
Modelo
DWL-20
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
210401DWL0114031
Fecha de Calibración
2021-11-03 al 2021-11-05
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Responsable del laboratorio
Dirección de Metrología
Dirección de Metrología
2021-11-05
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación empleando cámaras de humedad y temperatura ambientales con condiciones
controladas
Lugar de Calibración
Laboratorio de Higrometría
Calle De La Prosa N° 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
65 %hr ± 5 %hr
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrones de referencia de
la Dirección de Metrología
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Termómetro Digital con
incertidumbre de
0,012 °C a 0,019 °C
LT-020-2021
Enero 2021
Higrómetro Digital con
incertidumbre de
0,17 %hr a 1,50 %hr
LH-008-2021
Enero 2021
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Dirección de Metrología - INACAL.
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
(*) Dato tomado de las especificaciones técnicas del fabricante.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
PARA EL TERM ÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
TERMÓMETRO
( °C )
TEMPERATURA
CONV. VERDADERA
( °C )
CORRECCIÓN
( °C )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( °C )
20,0
29,9
39,8
20,02
30,07
40,26
0,02
0,17
0,46
0,13
0,12
0,15
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
PARA EL HIGRÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
HIGRÓMETRO
( %hr )
HUMEDAD RELATIVA
CONV. VERDADERA
( %hr )
CORRECCIÓN
( %hr )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( %hr )
42,8
62,5
82,4
40,0
59,9
80,0
-2,8
-2,6
-2,4
0,8
1,5
2,2
La humedad relativa convencionalmente verdadera (HCV) resulta de la relación:
HCV = Indicación del higrómetro + corrección
Nota 1.- El tiem po m ínim o de estabilización fue al m enos de 30 m inutos .
Nota 2.- La tem peratura prom edio dentro de la cám ara clim ática, durante la calibración del higróm etro,
fue 22,86 °C.
Nota 3.- Los res ultados m os trados se relacionan unicam ente con el instrum ento des crito en la página 1
del presente docum ento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LL-0590-2022
Página;
Laboratorio de Longitud y Ángulo
1 de 2
1. Cliente
: CORPORACION MARA S.A
Direccion
: Mza. D Lote. 10 Urb. Parcelación Semi Rustica - Lima - Lima - Lurin
2. Expediente
: C1012
Orden de Trabajo
: C01-245
Este certificado de calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades las unidades de medición de
acuerdo con el Sistema Internacional
de Unidades (SI).
RUGOSÍMETRO
3. Instrumento de Medición:
* Marca
:
TESTEX
* Modelo
:
7326STX1
* Serie
:
PTH526
* Rango
:
0 inch a 0.05 inch
* Resolución
:
0.0001 inch
* Tipo
:
ANALÓGICO
* Identificación
:
ME-AT-07
* Fecha de Calibración
:
2022-07-26
* Fecha de Emisión
:
2022-07-27
Con el fin de asegurar la calidad de
sus mediciones el usuario está
obligado
a
recalibrar
sus
instrumentos a intervalos apropiados
.
En las instalaciones de INPROMET
PERU S.A.C.
Inpromet Perú S.A.C. recomienda
interpretar
correctamente
el
presente documento a fin de evitar
resultados o acciones erroneas.
4. Lugar de Calibración
:
Este certificado sólo puede ser
difundido completamente y sin
modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren de la
autorización de la Dirección de
Calidad de Inpromet Perú S.A.C.
Certificados sin firma y sello carecen
de validez.
5. Método de Calibración
:
La calibración se realizó tomando como referencia el procedimiento PC-014:
procedimiento de calibración de comparadores de cuadrante del SNMINDECOPI. 2da.Edición 2001.
6. Patrones de Referencia
TRAZABILIDAD
DM-INACAL
:
INPROMET PERU SAC no se
responsabiliza de los perjuicios que
pueda ocasionar el uso inadecuado de
este instrumento o equipo despues de
su calibración, ni de una incorrecta
interpretación de los resultados de la
calibracion declarados en el presente
documento
Los resultados de calibración realizada tienen trazabilidad a los patrones de DMINACAL (Perú), NIST (U.S.A.) en concordancia con el Sistema Internacional de
Unidades de Medida (SI).
PATRÓN UTILIZADO
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Laminas de Longitud
121370
Termohigrómetro Digital
LH-120-2021
Ing. Walther Joel C.
Gerente Técnico
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LL-0590-2022
Página;
Laboratorio de Longitud y Ángulo
2 de 2
7. Condiciones Ambientales :
Temperatura Inicial: 19,9 ° C
Temperatura Final: 20,1 °C
Humedad Relativa Inicial :
Humedad Relativa Final :
60 %HR
60 %HR
8. Incertidumbre :
La incertidumbre de la medición se determinó con un factor de cobertura k=2, para un nivel de confianza de 95
%.
9. Resultados de Medición :
Valor Patrón
(mil/thou)
Valor Medido
(mil/thou)
Corrección
(mil/thou)
Incertidumbre
(mil/thou)
Error Máximo
Permitido
(mil/thou)
0,92
0,93
0,01
0,04
0,2
1,97
2,00
0,03
0,04
0,2
2,89
2,90
0,01
0,04
0,2
4,00
4,03
0,03
0,04
0,2
4,91
5,03
0,12
0,04
0,2
9,85
9,93
0,08
0,04
0,2
14,76
14,85
0,09
0,04
0,2
19,76
19,85
0,09
0,04
0,2
37,83
37,95
0,12
0,04
0,2
47,68
47,75
0,07
0,04
0,2
*El error máximo permitido (E.M.P.) del equipo es ± 0.20 mil/thou.
10. Observaciones :
Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
Con fines de identificación de la calibración se colocó una etiqueta autoadhesiva de color verde.
La periodicidad de la calibración depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de medición.
Fin del documento
Calibration Certificate . Certif¡cai
i
éi*ionr:ace . ltaiihri*r¿ertiíik*l
e lcometee
www.triü*rn#t{}r.r*r"n
Our Reference:
if i((l- I il 1-:l
l..lns*i,l¿;¿ili:::l
335934
§§sorx*tsr t*imite$
§*ge Lane, l,¡]anchester
1,443 SBU. Ingland
Customer Reference:
ll*iái'*r:r;* alle ni.
(u
Certificate Number:
i(il¡t¡itrl
.:.iij
r''i
ii:
itl$ {:ii{iÍ:aai.
\:¡i
lnl u
l: r¡i:
Part Number:
():**,4i
:i;¡il r.t'l¡:sl¡
ur*ni
{hrail
ii
¡
r\.i
L.¡
A
lssue Date:
**le
xK23566
n,,.
"
C"$r*i*sl*¡r:
r ,,".
!!-\!rd¡rr)¡i:
"..t;... *.4.
Calibration Date:
r99022255-1C
D*ii: d'átrii:rr*1;*.
12t10t2021
l{¡:ii$t:l:rdair¡nl
Scale 'l Certified Precision Foil Set; 0-1500um (0-60mils)
iiei cc lri.¡illcs üü l.:i§.1sisir. lirl:rlr* 'j r ü,'l l,lii.l:¡ il,iiil¡rls)
Model:
\iltit
r*ii: I * r:¡.
Serial Number:
N I tl i,) Cti stijl':li '
Sst¡$l r-irslr'::i:;- rJts li*: ltlt;.
121370
:'.
.{I.iirurr Lrlrr-¡*i r§s
:':1.:r¡ i:
i,l:
lr *:¡^rsi¡.:t;í,::ir*ll:iüi. §külii i . ll i l;ül:.r¡r: I ii-di],:rr i,;l
,,, i i
The equipment used to measure Elcometer foils together with their traceability to National Standards is listed below:
UKAS Certificate
NIST Certificate
i}ri1.r'i:ir,:i i.-ji{All
i-i:::::rit-:trt
I
Iti¡rl)
.rl.L:
:i rlih¡rI
r\¡j
12113
f,j
I
Test Equipment Serial Number
lli
i
I r...i:il lili\di
Description
\ !ii r {rr i.r i.ii: iiiri rü !.r:-: r i_l-: ir iltrlili r rljr r I i-.Ll ir::r:l
:I :
Q400632
1177
Set of Slip Gauges
l¡.., .¡,- ¡..\r¡\.. ,1!-.1,..\
12141
1178
§s1 i,,-rr: §a jil:n*l- §¡Cirr:l
QAo0899
iii-.:¡:
The foils Iisted below have been measured in accordance with Elcometer's certification procedure (ref: PIN-0044).
Description
:--¡
Serial Number
t :,. ii ir' i' ::
Nr r:11irtl (rir ::laí iril
.l- t:; :l::l II¡'::r r-,.,:,
,
[/]easured Foil Nominal Thickness 25um 50x25mm Purple Serialised
i::lf
i:iliii
a
íi,¡iIjrirtl(: ::r{;;i¡rIjü
d'(ii)§1s.iii:jlia !li}iaiirr¿l{} ;la;.tnt
:.:lt.fi..r'rsl)r(: i{i)illjrrLji:tiieÍ:-ldliiii::ili,:lii.:kq;25i.[-.]
llfx2lirr.I]l
}tx25ñ$ viarili
\.rt{rii}i1
lvleasured Foil Nominal Thickness 50um 50x25mm Dark Blue Serial¡sed
:i.:i.rii:+ ii't'ialiiiili:iriii rittiirfr.trri:i ii'iti)¿il\il(iiir il,:¡firii¡¡lt l,,iitrr :r:0x:.':t))::i illt:I i::tt:i:i.¡
f,t.iiL:s::;;::i: {.íiil:)|ürii):li.tir litiilit¿ i, ijli-{itr ilOiirij ]0,{li:rii'{I Dt;i:!l]l$ji:i.l
Actual Measured Value*
:
:lil:t,,11;i
I,.:,lrl'l f;ll:l:,i,,t;r:'
um
mils
xJ10412
24.1
0.95
xJ25054
51.1
2.01
xJ09706
125.7
4.95
xJ09821
249.2
9.81
xJ09909
497
19.57
xJ 1 0343
983
38.7
l/easured Foil Nominal Thickness 125um 50x25mm Brown Serialised
i
,.rirli:ii il'j't:-'l:.iii:l!aii-r:::ilSl:Iaiil C'i.:i,,:.;l..il;lll,:i:li"rillt:-lrjlt
i.l,iti|,,::r,:-ir:j::i.t ¡r..,:iil,i$ i0:l3r-i'..li.rirr::ti:ili,:,iit
'i?::lr::
l:líil
.
,.i:
...
li:ijrrir'¡ )i.t¡:laiii:r fji,,¡iril
[/]easured Foil Nominal Thickness 250um 50x25mm White Serialised
I r)i.ii::i:. .r'i'¡ialr.,ii:aj rj:ira,ijií{) l'(;tialss¡:r:i ira:Íiriiiiilo::¿ijiriir fC¡::ii:rfa il:ii:ta
(l,rri:ri,r:jil}i:c i\ii:iijirel-l'aririii-Ni):n;r':tidii:ke: ?51].]$ iix25ili|r \,¡..t]iii
IVleasured Foil Nominal Thrckness 500um 50x25mm B¡ack Serialised
I ,tr ii il,t.lili):rii¡i:: :'i:a:ir.rii:r*,:j'éi)a:ij:.,:tri ::,)ñlii)rle ajiit)!:r lij)i.lIi:;rj
r.trii¡:atiiriai:it <:rii)ii,t.ía:i,ajr ¡l1r'r;l:ilirltcl.o I'ilit;r'i ilx2iinla: §clrw¡lr¿
l.i,:]if
l\4easured Foil Nominal Thickness '1000um 50x25mm Grey-Blue Serialised
i.:l¡:::riit,:r:i {arllí:fi.:i:i):ii:rl \li::ii:¡¡lil,,::Iilr i!¡riiii-iii aix2l;r:rn ilii;tiail:::.:
IVleasurementAccuracy:
11% or t0.5pm (i0.02m¡l), whichever is the greater.
r)ra),:.¡rl:,r',.J{i:rviosrii)
r'l'i1,i)!ri:i1,ilriirllí-lii:rrrlt,:.il,rifriilí)!i}i::uÍl¡ir:iriirliitfri!)
i:,).:,ii¡,),li:atisii:i'l ¿.i,lrii)ir,a:Ir):i:aji:iIlij i:sir:iiili::iit,titititl.¡'.3ii :roIl)i::id,::l
Name:
li,:::'.
íLs.o-
Quality Manager.
li*1:1,:rr.rr'lil.il]:ir¡
i.ll:¡i::Ú . i)i.rn;;ii\iriiilr:aiili;!-i:)lii:i:t¡:fl
r
lilIl lilrl|il ilr ililr ilil r|lll
Ilil
illlllJuililllu[I|,[jll
Certificado de Calibración
LH - 120 - 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 1 de 4
Expediente
1045245
Solicitante
INPROMET PERU SAC
Dirección
Mz H Lt 12-a Urb. Vicentelo Bajo
Instrumento de Medición
TERMOHIGROMETRO
Indicación
DIGITAL
Intervalo de Indicación
-30 °C a 70 °C ; 0 %hr a 100 %hr
Resolución
0,1 °C ; 0,1 %hr (*)
Marca
YOWEXA
Modelo
DWL-20
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
210401DWL0114031
Fecha de Calibración
2021-11-03 al 2021-11-05
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Responsable del laboratorio
Dirección de Metrología
Dirección de Metrología
2021-11-05
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación empleando cámaras de humedad y temperatura ambientales con condiciones
controladas
Lugar de Calibración
Laboratorio de Higrometría
Calle De La Prosa N° 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
65 %hr ± 5 %hr
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrones de referencia de
la Dirección de Metrología
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Termómetro Digital con
incertidumbre de
0,012 °C a 0,019 °C
LT-020-2021
Enero 2021
Higrómetro Digital con
incertidumbre de
0,17 %hr a 1,50 %hr
LH-008-2021
Enero 2021
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Dirección de Metrología - INACAL.
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
(*) Dato tomado de las especificaciones técnicas del fabricante.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
PARA EL TERM ÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
TERMÓMETRO
( °C )
TEMPERATURA
CONV. VERDADERA
( °C )
CORRECCIÓN
( °C )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( °C )
20,0
29,9
39,8
20,02
30,07
40,26
0,02
0,17
0,46
0,13
0,12
0,15
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
PARA EL HIGRÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
HIGRÓMETRO
( %hr )
HUMEDAD RELATIVA
CONV. VERDADERA
( %hr )
CORRECCIÓN
( %hr )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( %hr )
42,8
62,5
82,4
40,0
59,9
80,0
-2,8
-2,6
-2,4
0,8
1,5
2,2
La humedad relativa convencionalmente verdadera (HCV) resulta de la relación:
HCV = Indicación del higrómetro + corrección
Nota 1.- El tiem po m ínim o de estabilización fue al m enos de 30 m inutos .
Nota 2.- La tem peratura prom edio dentro de la cám ara clim ática, durante la calibración del higróm etro,
fue 22,86 °C.
Nota 3.- Los res ultados m os trados se relacionan unicam ente con el instrum ento des crito en la página 1
del presente docum ento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LTH-0437-2022
Página;
Laboratorio de Temperatura y Humedad
1 de 2
1. Cliente
: CORPORACION MARA S.A
Dirección
: Mza. D Lote. 10 Urb. Parcelación Semi Rustica - Lima - Lima - Lurin
Expediente
: C1012
Orden de Trabajo
: C01-245
TERMÓMETRO DE SUPERFICIE
2. Instrumento de Medición:
* Marca
:
ELCOMETER
* Modelo
:
NO INDICA
* Serie
:
7014
* Rango
:
0 °C a 120 °C
* Resolución
:
2°C
* Sensor
:
MAGNETICO
* Tipo
:
ANALÓGICO
* Identificación
:
TS-AT-38
* Fecha de Calibración
:
2022-07-22
* Fecha de Emisión
:
2022-07-26
3. Lugar de Calibración
:
En las instalaciones de
INPROMET PERU S.A.C.
4. Método de Calibración
:
La calibración se realizó por comparación directa, tomando como
referencia el Procedimineto para la calibración de termómetros digitales
PC-017-del SNM-INDECOPI.
5. Patrones de Referencia
TRAZABILIDAD
DM-INACAL
:
Los resultados de calibración realizada tienen trazabilidad a los patrones de DMINACAL (Perú), NIST (U.S.A.) en concordancia con el Sistema Internacional de
Unidades de Medida (SI).
PATRÓN UTILIZADO
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Termómetro Digital
LT-004-2022
Termohigrómetro Digital
LH-120-2021
Walther Joel Torre C.
Área de Laboratorio
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LTH-0437-2022
Página;
Laboratorio de Temperatura y Humedad
2 de 2
6. Condiciones Ambientales :
Temperatura Inicial: 20,1 ° C
Temperatura Final: 20,5 °C
Humedad Relativa Inicial :
Humedad Relativa Final :
65 %HR
66 %HR
7. Incertidumbre :
La incertidumbre de la medición se determinó con un factor de cobertura k=2, para un nivel de confianza de 95
%.
8. Resultados de Medición :
Indicación
Patrón (°C)
Valor Hallado
(°C)
Error
(°C)
Incertidumbre
(°C)
E.M.P
± (°C)
25,00
26,0
1,0
0,12
2,5
50,08
48,0
-2,1
0,12
2,5
100,07
97,0
-3,1
0,12
2,5
NOTA : (*) E.M.P.=Error máximo permitido
9 . Observaciones :
Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
Con fines de identificación de la calibración se colocó una etiqueta autoadhesiva de color verde.
La periodicidad de la calibración depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de
medición.
Fín del documento
Certificado de Calibración
LT - 004 - 2022
Laboratorio de Termometría
Página 1 de 4
Expediente
1045886
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
VICENTELO BAJO
Instrumento de Medición
Intervalo de Indicación
TERMOMETRO DE INDICACION
DIGITAL
-200,00 °C a 500,000 °C
Resolución
0,0001 °C ; 0,001 °C ; 0,01 °C ; 0,1 °C
Marca
TRACEABLE
Modelo
6412
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
170197228
Elemento Sensor
Un RTD de platino
Fecha de Calibración
2022-01-07 al 2022-01-10
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Responsable del laboratorio
Dirección de Metrología
Dirección de Metrología
2022-01-10
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación siguiendo el procedimiento INDECOPI-SNM PC-017 "Procedimiento para la Calibración
de Termómetros Digitales" (2da Edición Diciembre 2012)
Lugar de Calibración
Laboratorio de Termometría
Calle De la Prosa 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
68 % ± 5 %
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Patrones de referencia de la
Dirección de Metrología
Indicador digital con dos sensores de platino
de 100 ohm (Sensor 11 y Sensor 12 )
con incertidumbres del orden desde
12,0 mK hasta 27,8 mK
LT-031-2021
Febrero 2021
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Dirección de Metrología - INACAL.
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
INDICACION DEL
TERMOMETRO
(°C)
TEMPERATURA
CONVENCIONALMENTE
VERDADERA (°C)
CORRECCION
INCERTIDUMBRE
(°C)
(°C )
-29,989
-29,9533
0,0357
0,0298
-0,022
-0,0034
0,0186
0,0208
49,950
50,0478
0,0978
0,0232
99,876
99,9341
0,0581
0,0233
250,187
250,0213
-0,1657
0,0424
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
Nota 1.- La profundidad de inmersión del sensor fue de 14 cm aproximadamente .
Nota 2.- Tiempo de estabilización no menor a 10 minutos .
Nota 3.- El sensor tiene las inscripciones Marca: Traceable ; Modelo: 6412 y Número de Serie: 170197228
grabadas en una etiqueta adheridas al mango del sensor respectivamente.
Nota 4.- Los resultados mostrados se relacionan unicamente con el instrumento descrito en la página 1 del
presente documento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 004 – 2022
Laboratorio de Termometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH - 120 - 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 1 de 4
Expediente
1045245
Solicitante
INPROMET PERU SAC
Dirección
Mz H Lt 12-a Urb. Vicentelo Bajo
Instrumento de Medición
TERMOHIGROMETRO
Indicación
DIGITAL
Intervalo de Indicación
-30 °C a 70 °C ; 0 %hr a 100 %hr
Resolución
0,1 °C ; 0,1 %hr (*)
Marca
YOWEXA
Modelo
DWL-20
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
210401DWL0114031
Fecha de Calibración
2021-11-03 al 2021-11-05
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Responsable del laboratorio
Dirección de Metrología
Dirección de Metrología
2021-11-05
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación empleando cámaras de humedad y temperatura ambientales con condiciones
controladas
Lugar de Calibración
Laboratorio de Higrometría
Calle De La Prosa N° 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
65 %hr ± 5 %hr
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrones de referencia de
la Dirección de Metrología
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Termómetro Digital con
incertidumbre de
0,012 °C a 0,019 °C
LT-020-2021
Enero 2021
Higrómetro Digital con
incertidumbre de
0,17 %hr a 1,50 %hr
LH-008-2021
Enero 2021
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Dirección de Metrología - INACAL.
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
(*) Dato tomado de las especificaciones técnicas del fabricante.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
PARA EL TERM ÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
TERMÓMETRO
( °C )
TEMPERATURA
CONV. VERDADERA
( °C )
CORRECCIÓN
( °C )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( °C )
20,0
29,9
39,8
20,02
30,07
40,26
0,02
0,17
0,46
0,13
0,12
0,15
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
PARA EL HIGRÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
HIGRÓMETRO
( %hr )
HUMEDAD RELATIVA
CONV. VERDADERA
( %hr )
CORRECCIÓN
( %hr )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( %hr )
42,8
62,5
82,4
40,0
59,9
80,0
-2,8
-2,6
-2,4
0,8
1,5
2,2
La humedad relativa convencionalmente verdadera (HCV) resulta de la relación:
HCV = Indicación del higrómetro + corrección
Nota 1.- El tiem po m ínim o de estabilización fue al m enos de 30 m inutos .
Nota 2.- La tem peratura prom edio dentro de la cám ara clim ática, durante la calibración del higróm etro,
fue 22,86 °C.
Nota 3.- Los res ultados m os trados se relacionan unicam ente con el instrum ento des crito en la página 1
del presente docum ento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LH – 120 – 2021
Laboratorio de Higrometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
FORMATO
NL_3000_CN_FRM_IP3_NNA_QA_000026
Vendor List of Calibration Certificates
[Lista de Certificados de Calibración Vendor]
NOMBRE DEL PROYECTO:
VENDOR:
PRIMET SAC
Item
Nombre Del Equipo
[Equipment Name]
1
PURCHASE ORDER (PO):
Número De Serie
[Serial Number]
N° Quality Certificate
[N° Certificado De Calidad]
Cinta Mètrica (0 m - 8m)
No indica
2
Cinta Mètrica (0 m - 30m)
3
01/12/2021
Fecha:
Página:
COD DOC.
VENDOR:
WP3 - "Ampliaciòn del Aeropuerto Internacional Jorge Chàvez - newLIM"
0
Revisión:
1
de
1
C-PE-I-CON10-PECON0100A-10045-0024
C-PE-I-CON10-PECON0100A-10045
Fecha De Calibración
[Calibration Date]
Num Pag
[Cant Pag]
Observation
[Observaciones]
1AD-1255-2022
13/09/2022
10 pàg
-
No indica
1AD-1256-2022
13/09/2022
10 pàg
-
Bridge Cam Gauge
No indica
1ACD-0835-2022
14/09/2022
25 pàg
-
4
Termometro Infrarrojo
59450391MV
ET-0074-2023
25/01/2023
6 pàg
-
5
Pinza Multimètrica
211114414
EE--A-0161-2023
24/01/2023
10 pàg
-
6
Pie de Rey
No indica
EL-A-0015-2023
27/01/2023
27 pàg
-
7
Medidor de Espesor
VB15007
EL-0052-2023
27/01/2023
6 pàg
-
8
Medidor de Boquilla
K-79495
LL-0831-2022
26/09/2022
13 pàg
-
9
Medidor de Espesor
727674
LL-1068-2022
23/11/2022
10 pàg
-
10
Rugosimetro
SLR871
LL-1099-2022
2/12/2022
10 pàg
-
11
Manometro
No indica
LPF-0298-2022
2/12/2022
10 pàg
-
12
Conductimetro
GF8M0015
LQ-0083-2022
26/09/2022
13 pàg
-
13
Conductimetro
K-114446
LQ-0101-2022
23/11/2022
12 pàg
-
14
Medidor de adherencia
AT-14803
LPF-0146-2022
7/06/2022
15 pàg
-
15
Psicrometro
K-118250
LTH-0217-2022
11/04/2022
10 pàg
-
16
Termometro de Contacto
72365
LTH-0812-2022
23/11/2022
10 pàg
-
17
Ultrasonic Flaw Detector
YFD300
A00221102201
22/10/2022
4 pàg
-
18
Psicrometro de Voleo
K-117813
LTH-0819-2022
25/11/2022
10 pàg
-
19
Conductimetro
F8M0014
LQ-0057-2022
26/07/2022
13 pàg
-
20
Psicrometro
No indica
LTH-0432-2022
26/07/2022
10 pàg
-
21
Rugosimetro
PTH526
LL-0590-2022
26/07/2022
7 pàg
-
22
Termometro de Superficie
7014
LTH-0437-2022
22/07/2022
10 pàg
-
23
Conductimetro
K-114447
LQ-0081-2023
21/07/2023
12 pàg
-
24
Medidor de Espesor
731850
LL-0656-2023
21/07/2023
10 pàg
-
25
Psicròmetro de Voleo
No indica
LTH-0581-2023
21/07/2023
10 pàg
-
26
Rugosimetro
KSG870
LL-0459-2023
6/06/2023
10 pàg
-
27
Termometro de Superficie
04854
LTH-0579-2023
24/07/2023
10 pàg
-
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LQ-0081-2023
Página;
Laboratorio de Químico
1. Cliente
CORPORACION MARA S.A
:
Dirección
:
Mza. D Lote. 10 Urb. Parcelación Semi Rustica - Lima - Lima - Lurin
2. Expediente
:
C1012
Orden de Trabajo
:
C01-050
3. Instrumento de Medición
:
CONDUCTÍMETRO
:
HANNA
Modelo
:
HI 98311
*
Serie del Indicador
:
K-114447
*
Alcance
:
0 µS/cm a 3999 µS/cm
*
Resolución
:
1 µS/cm
*
Identificación
:
CON-AT-12
*
Tipo
:
DIGITAL
*
Fecha de Calibración
:
2023-07-21
*
Fecha de Emisión
:
2023-07-21
:
En las instalaciones de
INPROMET PERU S.A.C.
*
Marca
*
4. Lugar de Calibración
1 de 2
Este certificado de calibración documenta la
trazabilidad a los patrones nacionales, que
realizan las unidades las unidades de
medición de acuerdo con el Sistema
Internacional de Unidades (SI).
Este certificado sólo puede ser difundido
completamente y sin modificaciones. Los
extractos o modificaciones requieren de la
autorización de la Dirección de Calidad de
Inpromet Perú S.A.C.
Certificados sin firma y sello carecen de
validez.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados .
Inpromet Perú S.A.C. recomienda interpretar
correctamente el presente documento a fin
de evitar resultados o acciones erroneas.
INPROMET PERU SAC no se responsabiliza
de los perjuicios que pueda ocasionar el uso
inadecuado de este instrumento o equipo
despues de su calibración, ni de una
incorrecta interpretación de los resultados
de la calibracion declarados en el presente
documento
5. Método de Calibración
:
La calibración se realizó por comparación directa, tomando como referencia el Procedimiento de Calibración de
conductímetros PC-0022 del SNM-Indecopi.
6. Patrones de Referencia
TRAZABILIDAD
NIST-USA
DM-INACAL
:
Los resultados de calibración realizada tienen trazabilidad a los patrones de DMINACAL (Perú), NIST (U.S.A.) en concordancia con el Sistema Internacional de
Unidades de Medida (SI).
PATRÓN UTILIZADO
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Solución 1413 µs/cm
4088
Solución 84 µs/cm
Termómetro Digital
6753
LT-044-2023
Termohigrómetro Digital
LH-056-2022
Walther Joel Torre C.
Área de Laboratorio
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LQ-0081-2023
Página;
Laboratorio de Químico
2 de 2
7. Condiciones Ambientales :
Temperatura Inicial:
Temperatura Final:
20,4 ° C
20,3 °C
Humedad Relativa Inicial :
Humedad Relativa Final :
59 %HR
60 %HR
8. Incertidumbre :
La incertidumbre de la medición se determinó con un factor de cobertura k=2, para un nivel de confianza de 95 %.
9. Resultados de Medición :
CONDUCTIVIDAD
Indicación del
Instrumento
µS/cm
Corrección
µS/cm
Incertidumbre
µS/cm
Error Máximo
Permitido
± µS/cm
84
88
4
7
40
1413
1420
7
7
40
Indicación
Patrón
(°C)
Indicación del
Instrumento
(°C)
Corrección
(°C)
Incertidumbre
(°C)
Error Máximo
Permitido
± (°C)
25,08
25,1
0,02
0,15
1,00
Valor de
Referencia
µS/cm
TEMPERATURA
10. Observaciones :
Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
Con fines de identificación de la calibración se colocó una etiqueta autoadhesiva de color amarillo.
La periodicidad de la calibración depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de
medición.
Fín del documento
Certificate of Analysis
Prodllct namc;
Certificate of Analysis
CONDUCI IVIIY SIANDARD SOI U I ION
Product codr::
413 1 5 pSlcm
Ht70J1L
l-ot nlJmbcr:
4OBB
tsest use before:
Date of analysis;
March 2024
2019,04,01
(erlifir:d
I47Z ps/cm
J
vaiue:
M"th ad ot' st]ndord izotion
@
@ ?.5
rodet
l-ot number:
Best use before:
75.C.
(/t
fY 5In
NDARD SOt IJT IoN
5 trS/cm @25 .C(77
HlTOilL
"r)
40Bg
MarchZOZ4
analysis: 2Ol 9 04.01
Certifiedvalue: 14]Z ts/cm@ZS"C(77"F|
:
M
preporerl
t'rom certified
fos sRM 999] using rrcionizcrr woter for anorytir:or usc rso
J69€t / BS 39 /u,
h o
d
of sto n do r rl i zo
t
i
on :
publicotion 260-742).
All primory stondord solutions used ore
sotts
prepored f ron
@rtilied
Ios 5RM 999] usinq deionized woter for onoryticor use
so iago t as
ond thermometers used ore clrr(ke(1 with certil.ied
referen(
Bolonces
Tho uncertointy intervol represenls
the cxponded unrcrtointy lJ with o coveroqe
T
rcnf itlcnce,
ltt: uncertointy intervol represents the
exponde(1 uncertointy lJ with
of 2 ond represents the 95o/o tevel
Refcrence number: OlDgz
Andrea [oman
managcr:
solts
sgn
ond thermometers userl ore checked wittt
cerlifie(l
morcnols
Llncertointy U:
Llnrcrtointy Il:
of 2 ond represents the 95o/o levt:l of
et
'Ihis quolity
product is stondordized usinq o conductivity
nteter ortd prolte
periodicolly checked ,/ colibroteo oqoinst
NIST primory ston(.lord solutions or
prtnory stondord solutions prepored
following NlSl- quidelines (see N15 | Speciol
publicotion 260-142).
QA
14ll t
Date of
.r:)
All primory stondord solutions use(l ore
molcriols,
CONDUC.IIVI
Product
This quolity product is stondordized usinq
o conductivity merc:r ond proba
periodico'y checked / coribrote(l ogoinst
NrSr primary siondorrl sorrLtions or
primory stondord solutions prepored
t'ollowing NIST guidetines (see NIST Speciol
Balonces
namc:
ProdUct
"(. ('/'/ "t.)
of confidence,
reference
o rcvcroqe
Reference number: OlDgz
QA
manager:
\6r;4)
Andrea Coman
Q('-l1l 7031x_rev,1
QC-l ll7031x_rev,1
Certificate of Analysis
name:
Produrt
code:
I ot number:
Best use before:
Product
Date of
analysist
(.ertified
value:
Certif icate of Analysis
CONDLJCfIVtTy STANDARD sot UION
1413 1 5 pS/cm
Hl7031l
@
Produrt name:
25 "C (77.t:)
Pfoduct code:
Ht70l1L
[-ot number:
4088
2019.04,01
Best use before:
1.412
Date of analysis:
March 2024
2019,04.01
1412 ps/.m@ZS.C(77"F)
40gB
March ZOZ4
1tS/c.m @ ZS "C
(77 .t:)
Certified value:
pt h o d
of sto nd o rd i zo ti on :
This quolity product is stondor(1ized
ustng o condu.tivity muer ond prol)c
periodicolly checked / colibroterl
ogoinst itsl. primorv stlntoord sdlutions
or
prrmory stondord solutions prepored
t'ollowing NtST guldelines (see /V/5 T Specirst
M
CONDUCTIVITY SIANDARD SOLUTION
1413 r 5 pS/cm @ ZS "C (77.F)
publicotion 260-142).
All primory stondord
solutio
[os sRM sss] usinsdeionizea,)ote:;r'"r::;
Bolonces
moleriols
:';:""';l
l:u:{u
r;"r::!;;:
*'"
ond thermometers used ore checked with
certiJied refcrence
lJncertointy U:
The uncertointy intervol represents
the expctnded unGrtointy lJ with
o coverc.tge
of 2 ond represents the 9So/o level of
co tf irlenrc.
Reference number: 01D9Z
QA
Andrea Comdn
manager:
Method of stondord izotion:
7-his quolit.y product is stond
pcriorJicotty checked
*,,or"iJl''""n1","r'ri'f,,:r':::Zi'i::!"1::i
/
pnmory stondord solutions preporcd
foilowing NISI_ guidetines 6ee
publicotion Z6O-742).
All primory stondord solutions used
Boloncas
moteriols
|
prepored
NtS
I
Speciol
from certiJied solts
iasa t as ssza
ond thermometers used ore rhecked with
certified
Uncertointy lJ:
'fhe
reference
unceftointy intervol represents the exponded
uncettointy lJ with o coveroge
of 2 ond represents the gSo/o tevel
Reference number: 01D92
Andrea Coman
Qn
QC_H
ore
[os sRM 999] using deionized woter
for onotyticor use tso
r:i:r::"::,
manager:
7011x_rev.1
QC-Hl7Ol1x-rev.1
of confidence.
w
f<\
/
Informe de Calibración
LH - 056 - 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 1 de 4
Expediente
1048915
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
VICENTELO BAJO
Instrumento de Medición
TERMOHIGROMETRO
Indicación
DIGITAL
Intervalo de Indicación
0 °C a 50 °C ; 10 %hr a 95 %hr
Resolución
0,01 °C ; 0,01 %hr (*)
Marca
TRACEABLE
Modelo
4087
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
160358175
Fecha de Calibración
2022-10-24 al 2022-10-26
Este informe de calibración documenta
la trazabilidad a
los patrones
nacionales, que realizan las unidades
de medida de acuerdo con el Sistema
Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este informe de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Informes sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Responsable del laboratorio
Dirección de Metrología
Dirección de Metrología
2022-10-26
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
.
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación empleando cámaras de humedad y temperatura ambientales con condiciones
controladas
Lugar de Calibración
Laboratorio de Higrometría
Calle De La Prosa N° 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
65 %hr ± 5 %hr
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrones de referencia de la
Dirección de Metrología
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Termómetro Digital con
incertidumbre de
0,017 °C a 0,021 °C
LT-014-2022
Enero 2022
Higrómetro Digital con
incertidumbre de
0,18 %hr a 1,43 %hr
LH-132-2021
Diciembre 2021
Observaciones
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
El higrómetro del instrumento de medición presenta errores mayores al error máximo permitido,el cual es ±1,5 %hr ;
según las especificaciones técnicas del fabricante.
(*) Dato tomado de las especificaciones técnicas del fabricante.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
PARA EL TERM ÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
TERMÓMETRO
( °C )
TEMPERATURA
CONV. VERDADERA
( °C )
CORRECCIÓN
( °C )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( °C )
15,39
25,16
40,20
15,04
25,00
40,07
-0,36
-0,16
-0,13
0,21
0,18
0,21
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
PARA EL HIGRÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
HIGRÓMETRO
( %hr )
HUMEDAD RELATIVA
CONV. VERDADERA
( %hr )
CORRECCIÓN
( %hr )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( %hr )
44,68
65,35
84,71
40,17
60,07
90,02
-4,51
-5,28
5,31
0,78
1,27
2,15
La humedad relativa convencionalmente verdadera (HCV) resulta de la relación:
HCV = Indicación del higrómetro + corrección
Nota 1.- El tiem po m ínim o de estabilización fue al m enos de 30 m inutos.
Nota 2.- La tem peratura prom edio dentro de la cám ara clim ática, durante la calibración del higróm etro, fue 20,39 °C.
Nota 3.- Los res ultados m ostrados s e relacionan unicam ente con el instrum ento des crito en la página 1 del presente
docum ento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT - 044 - 2023
Laboratorio de Termometría
Página 1 de 4
Expediente
1049713
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
Intervalo de Indicación
VICENTELO BAJO-MZ H LT 12A-EL
AGUSTINO
TERMOMETRO DE INDICACION
DIGITAL
-200,00 °C a 500,000 °C
Resolución
0,0001 °C ; 0,001 °C ; 0,01 °C ; 0,1 °C
Marca
TRACEABLE
Modelo
6412
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
170197228
Elemento Sensor
Un RTD de platino
Fecha de Calibración
2023-02-13 al 2023-02-15
Instrumento de Medición
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Responsable del laboratorio
Dirección de Metrología
Dirección de Metrología
2023-02-15
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LT – 044 – 2023
Laboratorio de Termometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación siguiendo el procedimiento INDECOPI-SNM PC-017 "Procedimiento para la Calibración
de Termómetros Digitales" (2da Edición Diciembre 2012)
Lugar de Calibración
Laboratorio de Termometría
Calle De la Prosa 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
23 °C ± 2 °C
65 % ± 5 %
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrón utilizado
Indicador digital con 4 sensores de platino de
Patrones de referencia de la 100 ohm (sensor 07 ; sensor 08 ; sensor 11 y
Dirección de Metrología sensor 12 ) con incertidumbres del orden desde
7,2 mK hasta 11,0 mK
Certificado de calibración
LT-086-2022
Abril 2022
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Dirección de Metrología - INACAL.
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 044 – 2023
Laboratorio de Termometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
INDICACION DEL
TERMOMETRO
(°C)
TEMPERATURA
CONVENCIONALMENTE
VERDADERA (°C)
CORRECCION
INCERTIDUMBRE
(°C)
(°C )
-30,07
-30,040
0,030
0,020
-0,01
-0,008
0,002
0,020
250,19
250,003
-0,187
0,020
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
Nota 1.- La profundidad de inmersión del sensor fue de 14 cm aproximadamente .
Nota 2.- Tiempo de estabilización no menor a 10 minutos .
Nota 3.- El sensor tiene las inscripciones Marca: Traceable ; Modelo: 6412 y Número de Serie: 170197228
grabadas en una etiqueta adheridas al mango del sensor respectivamente.
Nota 4.- Los resultados mostrados se relacionan unicamente con el instrumento descrito en la página 1 del
presente documento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 044 – 2023
Laboratorio de Termometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LL-0656-2023
Página;
Laboratorio de Longitud
1 de 2
1. Cliente
: CORPORACION MARA S.A
Dirección
: Mza. D Lote. 10 Urb. Parcelación Semi Rustica - Lima - Lima - Lurin
Expediente
: C1012
Orden de Trabajo
: C01-312
MEDIDOR DE ESPESOR DE
RECUBRIMIENTO
2. Instrumento de Medición:
* Marca
:
POSITECTOR
* Modelo
:
ADV
* Serie
:
731850
* Serie del sensor
:
186658
* Rango
:
0 a 60 mils / 0 µm a 1500 µm
* Resolución
:
1 µm
* Identificación
:
NO INDICA
* Tipo
:
DIGITAL
* Fecha de Calibración
:
2023-07-21
* Fecha de Emisión
:
2023-07-21
3. Lugar de Calibración
:
En las instalaciones de
INPROMET PERU S.A.C.
4. Método de Calibración :
La calibración se realizó por comparacióndirecta usando patrones
trazables al Sistema Internacional de Unidades calibrados por DM-INACALPERÚ.
5. Patrones de Referencia
:
Los resultados de calibración realizada tienen trazabilidad a los patrones de DMINACAL (Perú), NIST (U.S.A.) en concordancia con el Sistema Internacional de
Unidades de Medida (SI).
TRAZABILIDAD
PATRÓN UTILIZADO
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
DM-INACAL
Laminas de Longitud
LLA-545-2022
DM-INACAL
Termohigrómetro Digital
LH-056-2022
Ing. Walther Joel Torre C.
Área de Laboratorio
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LL-0656-2023
Página;
Laboratorio de Longitud
2 de 2
6. Condiciones Ambientales :
Temperatura Inicial: 20,2 ° C
Temperatura Final: 20,6 °C
Humedad Relativa Inicial :
Humedad Relativa Final :
58 %HR
57 %HR
7. Incertidumbre :
La incertidumbre de la medición se determinó con un factor de cobertura k=2, para un nivel de confianza de 95 %.
8. Resultados de Medición :
Indicación
Patrón
(µm)
Valor Hallado
(µm)
Corrección
(µm)
Error máximo
Permitido
(µm)
Incertidumbre
(µm)
24,1
24
0,1
1,2
0,5
51,1
50
1,1
1,5
0,5
125,7
120
5,7
2,2
0,5
249,2
246
3,2
3,5
0,5
497,0
494
3,0
5,9
1,0
983,0
984
-1,0
10,8
1,5
NOTA : (*) Indicación del Patrón =Valor del equipo+ Corrección.
9. Observaciones :
Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
Con fines de identificación de la calibración se colocó una etiqueta autoadhesiva de color amarillo.
La periodicidad de la calibración depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de
medición.
Fín del documento
Certificado de Calibración
LLA - 545 - 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 1 de 4
Expediente
1048811
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
VICENTELO BAJO
Instrumento de Medición
PATRÓN DE ESPESOR
Valor Nominal
24,1 µm ; 51,1 µm ; 125,7 µm ;
249,2 µm ; 497 µm ; 983 µm
Marca
ELCOMETER
Modelo
T99022255-1C ( * )
Número de Serie
XJ10412 ; XJ25054 ; XJ09706;
XJ09821 ; XJ09909 ; XJ10343
Fecha de Calibración
2022-11-07
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Responsable del laboratorio
Dirección de Metrología
Dirección de Metrología
2022-11-07
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LLA – 545 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Determinación del error de medición del instrumento de medición por el método de medición directa
Lugar de Calibración
Laboratorio de Longitud y Ángulo
Calle De La Prosa N° 150 - San Borja, Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura ambiental
Inicial
19,9 °C
Final
19,8 °C
Patrones de referencia
Trazabilidad metrológica
Patrón de medición
Documento de calibración
Patrones de Trimos
Laser 5519A
Comparador Horizontal de Longitud
LA 05 027
con incertidumbre de medición
de: 0,2 µm + 0,78 µm/m
Nº 41319
2017-10-10
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de color verde INACAL-DM.
( * ) Datos dados en el estuche que los contiene.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 545 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
DETERMINACIÓN DEL ESPESOR DEL INSTRUMENTO DE MEDICIÓN
NÚMERO
DE
SERIE
XJ10412
VALOR MEDIDO EN CADA POSICIÓN
VALOR
NOMINAL
( µm )
VALOR
PROMEDIO
MEDIDO
ERROR DE
MEDICIÓN
INCERTIDUMBRE ERROR MÁXIMO
DE MEDICIÓN
PERMITIDO
( µm )
A
B
C
D
E
( µm )
( µm )
( µm )
± ( µm )
24,1
24,0
24,0
24,0
24,0
24,2
24,0
0,1
0,3
0,5
XJ25054
51,1
51,2
51,1
51,2
51,6
51,3
51,3
-0,2
0,3
0,5
XJ09706
125,7
125,6
125,0
125,3
125,7
124,9
125,3
0,4
0,4
1,3
XJ09821
249,2
249,5
249,4
249,5
249,4
249,7
249,5
-0,3
0,3
2,5
XJ09909
497
495,5
494,7
495,3
496,3
496,4
495,6
1,4
0,5
5,0
XJ10343
983
976,6
978,5
978,7
980,0
980,6
978,8
4,2
1,0
9,8
Nota:
Los patrones de espesores tienen un error máximo permitido de ± 1 % . Los patrones de espesores con valores menores a 50 µm tienen un error
máximo permitido de ± 0,5 µm ; según especificaciones del fabricante.
GRÁFICO REFERENCIAL DE LAS POSICIONES MEDIDAS DEL INST RUMENTO DE MEDICÍÓN
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 545 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
/
Informe de Calibración
LH - 056 - 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 1 de 4
Expediente
1048915
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
VICENTELO BAJO
Instrumento de Medición
TERMOHIGROMETRO
Indicación
DIGITAL
Intervalo de Indicación
0 °C a 50 °C ; 10 %hr a 95 %hr
Resolución
0,01 °C ; 0,01 %hr (*)
Marca
TRACEABLE
Modelo
4087
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
160358175
Fecha de Calibración
2022-10-24 al 2022-10-26
Este informe de calibración documenta
la trazabilidad a
los patrones
nacionales, que realizan las unidades
de medida de acuerdo con el Sistema
Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este informe de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Informes sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Responsable del laboratorio
Dirección de Metrología
Dirección de Metrología
2022-10-26
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
.
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación empleando cámaras de humedad y temperatura ambientales con condiciones
controladas
Lugar de Calibración
Laboratorio de Higrometría
Calle De La Prosa N° 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
65 %hr ± 5 %hr
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrones de referencia de la
Dirección de Metrología
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Termómetro Digital con
incertidumbre de
0,017 °C a 0,021 °C
LT-014-2022
Enero 2022
Higrómetro Digital con
incertidumbre de
0,18 %hr a 1,43 %hr
LH-132-2021
Diciembre 2021
Observaciones
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
El higrómetro del instrumento de medición presenta errores mayores al error máximo permitido,el cual es ±1,5 %hr ;
según las especificaciones técnicas del fabricante.
(*) Dato tomado de las especificaciones técnicas del fabricante.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
PARA EL TERM ÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
TERMÓMETRO
( °C )
TEMPERATURA
CONV. VERDADERA
( °C )
CORRECCIÓN
( °C )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( °C )
15,39
25,16
40,20
15,04
25,00
40,07
-0,36
-0,16
-0,13
0,21
0,18
0,21
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
PARA EL HIGRÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
HIGRÓMETRO
( %hr )
HUMEDAD RELATIVA
CONV. VERDADERA
( %hr )
CORRECCIÓN
( %hr )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( %hr )
44,68
65,35
84,71
40,17
60,07
90,02
-4,51
-5,28
5,31
0,78
1,27
2,15
La humedad relativa convencionalmente verdadera (HCV) resulta de la relación:
HCV = Indicación del higrómetro + corrección
Nota 1.- El tiem po m ínim o de estabilización fue al m enos de 30 m inutos.
Nota 2.- La tem peratura prom edio dentro de la cám ara clim ática, durante la calibración del higróm etro, fue 20,39 °C.
Nota 3.- Los res ultados m ostrados s e relacionan unicam ente con el instrum ento des crito en la página 1 del presente
docum ento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LTH-0581-2023
Página;
Laboratorio de Temperatura y Humedad
1 de 2
1. Cliente
: CORPORACION MARA S.A
Dirección
: Mza. D Lote. 10 Urb. Parcelación Semi Rustica - Lima - Lima - Lurin
Expediente
: C1012
Orden de Trabajo
: C0-312
PSICRÓMETRO DE VOLEO
2. Instrumento de Medición:
* Marca
:
BACHARACH
* Modelo
:
NO INDICA
* Serie
:
NO INDICA
* Tipo
:
ANALÓGICO
* Rango
:
-5 °C a 50 °C
* Resolución
:
1°C
* Sensor
:
:
LIQUIDO EN VIDRIO
* Identificación
* Fecha de Calibración
:
TLV-AT-18
2023-07-21
* Fecha de Emisión
:
2023-07-21
3. Lugar de Calibración
:
En las instalaciones de
INPROMET PERU S.A.C.
4. Método de Calibración
:
La calibración se realizó por comparación directa, tomando como
referencia el Procedimineto para la calibración de termómetros digitales
PC-017-del SNM-INDECOPI.
5. Patrones de Referencia
TRAZABILIDAD
DM-INACAL
:
Los resultados de calibración realizada tienen trazabilidad a los patrones de DMINACAL (Perú), NIST (U.S.A.) en concordancia con el Sistema Internacional de
Unidades de Medida (SI).
PATRÓN UTILIZADO
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Termómetro Digital
LT-044-2023
Termohigrómetro Digital
LH-056-2022
Ing. Walther Joel Torre C.
Área de Laboratorio
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LTH-0581-2023
Página;
Laboratorio de Temperatura y Humedad
2 de 2
6. Condiciones Ambientales :
Temperatura Inicial: 20,4 ° C
Temperatura Final: 20,6 °C
Humedad Relativa Inicial :
Humedad Relativa Final :
58 %HR
57 %HR
7. Incertidumbre :
La incertidumbre de la medición se determinó con un factor de cobertura k=2, para un nivel de confianza de 95
%.
8. Resultados de Medición :
TERMÓMETRO BULBO HÚMEDO
Indicación
Patrón (°C)
Valor Hallado
(°C)
Corrección
(°C)
Incertidumbre
(°C)
E.M.P
± (°C)
10,02
9,3
-0,77
0,15
1,0
20,01
19,3
-0,76
0,15
1,0
30,02
30,5
0,48
0,15
1,0
45,01
45,5
0,49
0,15
1,0
Indicación
Patrón (°C)
Valor Hallado
(°C)
Corrección
(°C)
Incertidumbre
(°C)
E.M.P
± (°C)
10,01
9,5
-0,51
0,15
1,0
20,01
19,5
-0,51
0,15
1,0
30,01
29,5
-0,51
0,15
1,0
45,01
44,5
-0,51
0,15
1,0
TERMÓMETRO BULBO SECO
NOTA: E.M.P = Error máximo permitido.
9 . Observaciones :
Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
Con fines de identificación de la calibración se colocó una etiqueta autoadhesiva de color amarillo.
La periodicidad de la calibración depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de
medición.
Fín del documento
Certificado de Calibración
LT - 044 - 2023
Laboratorio de Termometría
Página 1 de 4
Expediente
1049713
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
Intervalo de Indicación
VICENTELO BAJO-MZ H LT 12A-EL
AGUSTINO
TERMOMETRO DE INDICACION
DIGITAL
-200,00 °C a 500,000 °C
Resolución
0,0001 °C ; 0,001 °C ; 0,01 °C ; 0,1 °C
Marca
TRACEABLE
Modelo
6412
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
170197228
Elemento Sensor
Un RTD de platino
Fecha de Calibración
2023-02-13 al 2023-02-15
Instrumento de Medición
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Responsable del laboratorio
Dirección de Metrología
Dirección de Metrología
2023-02-15
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LT – 044 – 2023
Laboratorio de Termometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación siguiendo el procedimiento INDECOPI-SNM PC-017 "Procedimiento para la Calibración
de Termómetros Digitales" (2da Edición Diciembre 2012)
Lugar de Calibración
Laboratorio de Termometría
Calle De la Prosa 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
23 °C ± 2 °C
65 % ± 5 %
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrón utilizado
Indicador digital con 4 sensores de platino de
Patrones de referencia de la 100 ohm (sensor 07 ; sensor 08 ; sensor 11 y
Dirección de Metrología sensor 12 ) con incertidumbres del orden desde
7,2 mK hasta 11,0 mK
Certificado de calibración
LT-086-2022
Abril 2022
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Dirección de Metrología - INACAL.
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 044 – 2023
Laboratorio de Termometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
INDICACION DEL
TERMOMETRO
(°C)
TEMPERATURA
CONVENCIONALMENTE
VERDADERA (°C)
CORRECCION
INCERTIDUMBRE
(°C)
(°C )
-30,07
-30,040
0,030
0,020
-0,01
-0,008
0,002
0,020
250,19
250,003
-0,187
0,020
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
Nota 1.- La profundidad de inmersión del sensor fue de 14 cm aproximadamente .
Nota 2.- Tiempo de estabilización no menor a 10 minutos .
Nota 3.- El sensor tiene las inscripciones Marca: Traceable ; Modelo: 6412 y Número de Serie: 170197228
grabadas en una etiqueta adheridas al mango del sensor respectivamente.
Nota 4.- Los resultados mostrados se relacionan unicamente con el instrumento descrito en la página 1 del
presente documento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 044 – 2023
Laboratorio de Termometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
/
Informe de Calibración
LH - 056 - 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 1 de 4
Expediente
1048915
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
VICENTELO BAJO
Instrumento de Medición
TERMOHIGROMETRO
Indicación
DIGITAL
Intervalo de Indicación
0 °C a 50 °C ; 10 %hr a 95 %hr
Resolución
0,01 °C ; 0,01 %hr (*)
Marca
TRACEABLE
Modelo
4087
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
160358175
Fecha de Calibración
2022-10-24 al 2022-10-26
Este informe de calibración documenta
la trazabilidad a
los patrones
nacionales, que realizan las unidades
de medida de acuerdo con el Sistema
Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este informe de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Informes sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Responsable del laboratorio
Dirección de Metrología
Dirección de Metrología
2022-10-26
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
.
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación empleando cámaras de humedad y temperatura ambientales con condiciones
controladas
Lugar de Calibración
Laboratorio de Higrometría
Calle De La Prosa N° 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
65 %hr ± 5 %hr
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrones de referencia de la
Dirección de Metrología
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Termómetro Digital con
incertidumbre de
0,017 °C a 0,021 °C
LT-014-2022
Enero 2022
Higrómetro Digital con
incertidumbre de
0,18 %hr a 1,43 %hr
LH-132-2021
Diciembre 2021
Observaciones
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
El higrómetro del instrumento de medición presenta errores mayores al error máximo permitido,el cual es ±1,5 %hr ;
según las especificaciones técnicas del fabricante.
(*) Dato tomado de las especificaciones técnicas del fabricante.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
PARA EL TERM ÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
TERMÓMETRO
( °C )
TEMPERATURA
CONV. VERDADERA
( °C )
CORRECCIÓN
( °C )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( °C )
15,39
25,16
40,20
15,04
25,00
40,07
-0,36
-0,16
-0,13
0,21
0,18
0,21
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
PARA EL HIGRÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
HIGRÓMETRO
( %hr )
HUMEDAD RELATIVA
CONV. VERDADERA
( %hr )
CORRECCIÓN
( %hr )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( %hr )
44,68
65,35
84,71
40,17
60,07
90,02
-4,51
-5,28
5,31
0,78
1,27
2,15
La humedad relativa convencionalmente verdadera (HCV) resulta de la relación:
HCV = Indicación del higrómetro + corrección
Nota 1.- El tiem po m ínim o de estabilización fue al m enos de 30 m inutos.
Nota 2.- La tem peratura prom edio dentro de la cám ara clim ática, durante la calibración del higróm etro, fue 20,39 °C.
Nota 3.- Los res ultados m ostrados s e relacionan unicam ente con el instrum ento des crito en la página 1 del presente
docum ento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LL-0459-2023
Página;
Laboratorio de Longitud y Ángulo
1 de 2
1. Cliente
: CORPORACION MARA S.A
Direccion
: Mza. D Lote. 10 Urb. Parcelación Semi Rustica - Lima - Lima - Lurin
2. Expediente
: C1012
Orden de Trabajo
: C01-227
Este certificado de calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades las unidades de medición de
acuerdo con el Sistema Internacional
de Unidades (SI).
RUGOSÍMETRO
3. Instrumento de Medición:
* Marca
:
TESTEX
* Modelo
:
7326STX1
* Serie
:
KSG870
* Rango
:
0 inch a 0.05 inch
* Resolución
:
0.0001 inch
* Tipo
:
ANALÓGICO
* Identificación
:
ME-AT-03
* Fecha de Calibración
:
2023-06-06
* Fecha de Emisión
:
2023-06-06
:
En las instalaciones de INPROMET
PERU S.A.C.
4. Lugar de Calibración
Este certificado sólo puede ser
difundido completamente y sin
modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren de la
autorización de la Dirección de
Calidad de Inpromet Perú S.A.C.
Certificados sin firma y sello carecen
de validez.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos
a
intervalos apropiados .
5. Método de Calibración
:
La calibración se realizó tomando como referencia el procedimiento PC-014:
procedimiento de calibración de comparadores de cuadrante del SNMINDECOPI. 2da.Edición 2001.
6. Patrones de Referencia
TRAZABILIDAD
DM-INACAL
:
Inpromet Perú S.A.C. recomienda
interpretar correctamente el presente
documento a fin de evitar resultados o
acciones erroneas.
INPROMET PERU SAC no se
responsabiliza de los perjuicios que
pueda ocasionar el uso inadecuado de
este instrumento o equipo despues de
su calibración, ni de una incorrecta
interpretación de los resultados de la
calibracion declarados en el presente
documento
Los resultados de calibración realizada tienen trazabilidad a los patrones de DMINACAL (Perú), NIST (U.S.A.) en concordancia con el Sistema Internacional de
Unidades de Medida (SI).
PATRÓN UTILIZADO
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Laminas de Espesor
LLA-545-2022
Termohigrómetro Digital
LH-056-2022
Ing. Walther Joel Torre C.
Gerente Técnico
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LL-0459-2023
Página;
Laboratorio de Longitud y Ángulo
2 de 2
7. Condiciones Ambientales :
Temperatura Inicial: 20,3 ° C
Temperatura Final: 20,6 °C
Humedad Relativa Inicial :
Humedad Relativa Final :
65 %HR
62 %HR
8. Incertidumbre :
La incertidumbre de la medición se determinó con un factor de cobertura k=2, para un nivel de confianza de 95
%.
9. Resultados de Medición :
Valor Patrón
(mil/thou)
Valor Medido
(mil/thou)
Corrección
(mil/thou)
Incertidumbre
(mil/thou)
Error Máximo
Permitido
(mil/thou)
0,95
0,95
0,00
0,05
0,2
2,01
2,05
0,04
0,05
0,2
2,96
3,00
0,04
0,05
0,2
4,93
9,81
19,57
29,33
38,70
5,00
9,90
19,60
29,50
38,80
0,07
0,09
0,03
0,17
0,10
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
*El error máximo permitido (E.M.P.) del equipo es ± 0.20 mil/thou.
10. Observaciones :
Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
Con fines de identificación de la calibración se colocó una etiqueta autoadhesiva de color amarillo.
La periodicidad de la calibración depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de medición.
Fin del documento
Certificado de Calibración
LLA - 545 - 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 1 de 4
Expediente
1048811
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
VICENTELO BAJO
Instrumento de Medición
PATRÓN DE ESPESOR
Valor Nominal
24,1 µm ; 51,1 µm ; 125,7 µm ;
249,2 µm ; 497 µm ; 983 µm
Marca
ELCOMETER
Modelo
T99022255-1C ( * )
Número de Serie
XJ10412 ; XJ25054 ; XJ09706;
XJ09821 ; XJ09909 ; XJ10343
Fecha de Calibración
2022-11-07
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Responsable del laboratorio
Dirección de Metrología
Dirección de Metrología
2022-11-07
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LLA – 545 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Determinación del error de medición del instrumento de medición por el método de medición directa
Lugar de Calibración
Laboratorio de Longitud y Ángulo
Calle De La Prosa N° 150 - San Borja, Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura ambiental
Inicial
19,9 °C
Final
19,8 °C
Patrones de referencia
Trazabilidad metrológica
Patrón de medición
Documento de calibración
Patrones de Trimos
Laser 5519A
Comparador Horizontal de Longitud
LA 05 027
con incertidumbre de medición
de: 0,2 µm + 0,78 µm/m
Nº 41319
2017-10-10
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de color verde INACAL-DM.
( * ) Datos dados en el estuche que los contiene.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 545 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
DETERMINACIÓN DEL ESPESOR DEL INSTRUMENTO DE MEDICIÓN
NÚMERO
DE
SERIE
XJ10412
VALOR MEDIDO EN CADA POSICIÓN
VALOR
NOMINAL
( µm )
VALOR
PROMEDIO
MEDIDO
ERROR DE
MEDICIÓN
INCERTIDUMBRE ERROR MÁXIMO
DE MEDICIÓN
PERMITIDO
( µm )
A
B
C
D
E
( µm )
( µm )
( µm )
± ( µm )
24,1
24,0
24,0
24,0
24,0
24,2
24,0
0,1
0,3
0,5
XJ25054
51,1
51,2
51,1
51,2
51,6
51,3
51,3
-0,2
0,3
0,5
XJ09706
125,7
125,6
125,0
125,3
125,7
124,9
125,3
0,4
0,4
1,3
XJ09821
249,2
249,5
249,4
249,5
249,4
249,7
249,5
-0,3
0,3
2,5
XJ09909
497
495,5
494,7
495,3
496,3
496,4
495,6
1,4
0,5
5,0
XJ10343
983
976,6
978,5
978,7
980,0
980,6
978,8
4,2
1,0
9,8
Nota:
Los patrones de espesores tienen un error máximo permitido de ± 1 % . Los patrones de espesores con valores menores a 50 µm tienen un error
máximo permitido de ± 0,5 µm ; según especificaciones del fabricante.
GRÁFICO REFERENCIAL DE LAS POSICIONES MEDIDAS DEL INST RUMENTO DE MEDICÍÓN
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LLA – 545 – 2022
Laboratorio de Longitud y Angulo
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
/
Informe de Calibración
LH - 056 - 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 1 de 4
Expediente
1048915
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
VICENTELO BAJO
Instrumento de Medición
TERMOHIGROMETRO
Indicación
DIGITAL
Intervalo de Indicación
0 °C a 50 °C ; 10 %hr a 95 %hr
Resolución
0,01 °C ; 0,01 %hr (*)
Marca
TRACEABLE
Modelo
4087
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
160358175
Fecha de Calibración
2022-10-24 al 2022-10-26
Este informe de calibración documenta
la trazabilidad a
los patrones
nacionales, que realizan las unidades
de medida de acuerdo con el Sistema
Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este informe de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Informes sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Responsable del laboratorio
Dirección de Metrología
Dirección de Metrología
2022-10-26
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
.
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación empleando cámaras de humedad y temperatura ambientales con condiciones
controladas
Lugar de Calibración
Laboratorio de Higrometría
Calle De La Prosa N° 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
65 %hr ± 5 %hr
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrones de referencia de la
Dirección de Metrología
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Termómetro Digital con
incertidumbre de
0,017 °C a 0,021 °C
LT-014-2022
Enero 2022
Higrómetro Digital con
incertidumbre de
0,18 %hr a 1,43 %hr
LH-132-2021
Diciembre 2021
Observaciones
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
El higrómetro del instrumento de medición presenta errores mayores al error máximo permitido,el cual es ±1,5 %hr ;
según las especificaciones técnicas del fabricante.
(*) Dato tomado de las especificaciones técnicas del fabricante.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
PARA EL TERM ÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
TERMÓMETRO
( °C )
TEMPERATURA
CONV. VERDADERA
( °C )
CORRECCIÓN
( °C )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( °C )
15,39
25,16
40,20
15,04
25,00
40,07
-0,36
-0,16
-0,13
0,21
0,18
0,21
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
PARA EL HIGRÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
HIGRÓMETRO
( %hr )
HUMEDAD RELATIVA
CONV. VERDADERA
( %hr )
CORRECCIÓN
( %hr )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( %hr )
44,68
65,35
84,71
40,17
60,07
90,02
-4,51
-5,28
5,31
0,78
1,27
2,15
La humedad relativa convencionalmente verdadera (HCV) resulta de la relación:
HCV = Indicación del higrómetro + corrección
Nota 1.- El tiem po m ínim o de estabilización fue al m enos de 30 m inutos.
Nota 2.- La tem peratura prom edio dentro de la cám ara clim ática, durante la calibración del higróm etro, fue 20,39 °C.
Nota 3.- Los res ultados m ostrados s e relacionan unicam ente con el instrum ento des crito en la página 1 del presente
docum ento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LTH-0579-2023
Página;
Laboratorio de Temperatura y Humedad
1 de 2
1. Cliente
: CORPORACION MARA S.A
Dirección
: Mza. D Lote. 10 Urb. Parcelación Semi Rustica - Lima - Lima - Lurin
Expediente
: C1012
Orden de Trabajo
: C01-312
TERMÓMETRO DE SUPERFICIE
2. Instrumento de Medición:
* Marca
:
PTC INSTRUMENTS
* Modelo
:
315C
* Serie
:
04854
* Rango
:
-15 °C a 65 °C
* Resolución
:
1°C
* Sensor
:
MAGNETICO
* Tipo
:
ANALÓGICO
* Identificación
:
TS-AT-35
* Fecha de Calibración
:
2023-07-24
* Fecha de Emisión
:
2023-07-24
3. Lugar de Calibración
:
En las instalaciones de
INPROMET PERU S.A.C.
4. Método de Calibración
:
La calibración se realizó por comparación directa, tomando como
referencia el Procedimineto para la calibración de termómetros digitales
PC-017-del SNM-INDECOPI.
5. Patrones de Referencia
TRAZABILIDAD
DM-INACAL
:
Los resultados de calibración realizada tienen trazabilidad a los patrones de DMINACAL (Perú), NIST (U.S.A.) en concordancia con el Sistema Internacional de
Unidades de Medida (SI).
PATRÓN UTILIZADO
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Termómetro Digital
LT-044-2023
Termohigrómetro Digital
LH-056-2022
Ing. Walther Joel Torre C.
Área de Laboratorio
LABORATORIO DE CALIBRACIÓN
NORMA NTP ISO/ IEC 17025:2017
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N° LTH-0579-2023
Página;
Laboratorio de Temperatura y Humedad
2 de 2
6. Condiciones Ambientales :
Temperatura Inicial: 20,4 ° C
Temperatura Final: 20,3 °C
Humedad Relativa Inicial :
Humedad Relativa Final :
60 %HR
60 %HR
7. Incertidumbre :
La incertidumbre de la medición se determinó con un factor de cobertura k=2, para un nivel de confianza de 95
%.
8. Resultados de Medición :
Indicación
Patrón (°C)
Valor Hallado
(°C)
Error
(°C)
Incertidumbre
(°C)
E.M.P
± (°C)
20,32
19,8
-0,6
0,12
2,5
30,18
29,8
-0,4
0,12
2,5
40,39
39,8
-0,6
0,12
2,5
60,49
60,0
-0,5
0,12
2,5
NOTA : (*) E.M.P.=Error máximo permitido
9 . Observaciones :
Los resultados de las mediciones efectuadas se muestran en la página 02 del presente documento.
Con fines de identificación de la calibración se colocó una etiqueta autoadhesiva de color amarillo.
La periodicidad de la calibración depende del uso, mantenimiento y conservación del instrumento de
medición.
Fín del documento
Certificado de Calibración
LT - 044 - 2023
Laboratorio de Termometría
Página 1 de 4
Expediente
1049713
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
Intervalo de Indicación
VICENTELO BAJO-MZ H LT 12A-EL
AGUSTINO
TERMOMETRO DE INDICACION
DIGITAL
-200,00 °C a 500,000 °C
Resolución
0,0001 °C ; 0,001 °C ; 0,01 °C ; 0,1 °C
Marca
TRACEABLE
Modelo
6412
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
170197228
Elemento Sensor
Un RTD de platino
Fecha de Calibración
2023-02-13 al 2023-02-15
Instrumento de Medición
Este
certificado
de
calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Responsable del laboratorio
Dirección de Metrología
Dirección de Metrología
2023-02-15
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
Certificado de Calibración
LT – 044 – 2023
Laboratorio de Termometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación siguiendo el procedimiento INDECOPI-SNM PC-017 "Procedimiento para la Calibración
de Termómetros Digitales" (2da Edición Diciembre 2012)
Lugar de Calibración
Laboratorio de Termometría
Calle De la Prosa 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
23 °C ± 2 °C
65 % ± 5 %
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrón utilizado
Indicador digital con 4 sensores de platino de
Patrones de referencia de la 100 ohm (sensor 07 ; sensor 08 ; sensor 11 y
Dirección de Metrología sensor 12 ) con incertidumbres del orden desde
7,2 mK hasta 11,0 mK
Certificado de calibración
LT-086-2022
Abril 2022
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Dirección de Metrología - INACAL.
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 044 – 2023
Laboratorio de Termometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
INDICACION DEL
TERMOMETRO
(°C)
TEMPERATURA
CONVENCIONALMENTE
VERDADERA (°C)
CORRECCION
INCERTIDUMBRE
(°C)
(°C )
-30,07
-30,040
0,030
0,020
-0,01
-0,008
0,002
0,020
250,19
250,003
-0,187
0,020
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
Nota 1.- La profundidad de inmersión del sensor fue de 14 cm aproximadamente .
Nota 2.- Tiempo de estabilización no menor a 10 minutos .
Nota 3.- El sensor tiene las inscripciones Marca: Traceable ; Modelo: 6412 y Número de Serie: 170197228
grabadas en una etiqueta adheridas al mango del sensor respectivamente.
Nota 4.- Los resultados mostrados se relacionan unicamente con el instrumento descrito en la página 1 del
presente documento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Certificado de Calibración
LT – 044 – 2023
Laboratorio de Termometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
/
Informe de Calibración
LH - 056 - 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 1 de 4
Expediente
1048915
Solicitante
INPROMET PERU S.A.C
Dirección
VICENTELO BAJO
Instrumento de Medición
TERMOHIGROMETRO
Indicación
DIGITAL
Intervalo de Indicación
0 °C a 50 °C ; 10 %hr a 95 %hr
Resolución
0,01 °C ; 0,01 %hr (*)
Marca
TRACEABLE
Modelo
4087
Procedencia
NO INDICA
Número de Serie
160358175
Fecha de Calibración
2022-10-24 al 2022-10-26
Este informe de calibración documenta
la trazabilidad a
los patrones
nacionales, que realizan las unidades
de medida de acuerdo con el Sistema
Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones
y
certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del
Sistema
Interamericano
de
Metrología
(SIM)
y
participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Este informe de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Informes sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha
Responsable del área
Responsable del laboratorio
Dirección de Metrología
Dirección de Metrología
2022-10-26
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
.
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 2 de 4
S
Método de Calibración
Calibración por comparación empleando cámaras de humedad y temperatura ambientales con condiciones
controladas
Lugar de Calibración
Laboratorio de Higrometría
Calle De La Prosa N° 150, San Borja - Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura
Humedad Relativa
21 °C ± 2 °C
65 %hr ± 5 %hr
Patrones de referencia
Trazabilidad
Patrones de referencia de la
Dirección de Metrología
Patrón utilizado
Certificado de calibración
Termómetro Digital con
incertidumbre de
0,017 °C a 0,021 °C
LT-014-2022
Enero 2022
Higrómetro Digital con
incertidumbre de
0,18 %hr a 1,43 %hr
LH-132-2021
Diciembre 2021
Observaciones
Las temperaturas convencionalmente verdaderas mostradas en los resultados de medición son las de la Escala
Internacional de Temperatura de 1990 (International Temperature Scale ITS-90).
El higrómetro del instrumento de medición presenta errores mayores al error máximo permitido,el cual es ±1,5 %hr ;
según las especificaciones técnicas del fabricante.
(*) Dato tomado de las especificaciones técnicas del fabricante.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 3 de 4
S
Resultados de Medición
PARA EL TERM ÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
TERMÓMETRO
( °C )
TEMPERATURA
CONV. VERDADERA
( °C )
CORRECCIÓN
( °C )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( °C )
15,39
25,16
40,20
15,04
25,00
40,07
-0,36
-0,16
-0,13
0,21
0,18
0,21
La temperatura convencionalmente verdadera (TCV) resulta de la relación:
TCV = Indicación del termómetro + corrección
PARA EL HIGRÓM ETRO
INDICACIÓN DEL
HIGRÓMETRO
( %hr )
HUMEDAD RELATIVA
CONV. VERDADERA
( %hr )
CORRECCIÓN
( %hr )
INCERTIDUMBRE
DE MEDICIÓN
( %hr )
44,68
65,35
84,71
40,17
60,07
90,02
-4,51
-5,28
5,31
0,78
1,27
2,15
La humedad relativa convencionalmente verdadera (HCV) resulta de la relación:
HCV = Indicación del higrómetro + corrección
Nota 1.- El tiem po m ínim o de estabilización fue al m enos de 30 m inutos.
Nota 2.- La tem peratura prom edio dentro de la cám ara clim ática, durante la calibración del higróm etro, fue 20,39 °C.
Nota 3.- Los res ultados m ostrados s e relacionan unicam ente con el instrum ento des crito en la página 1 del presente
docum ento de calibración.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
Informe de Calibración
LH – 056 – 2022
Laboratorio de Higrometría
Página 4 de 4
S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
que cumple con las siguientes Normas internacionales vigentes ISO/IEC 17025; ISO 17034; ISO 27001 e ISO 37001;
con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento
metrológico para la industria, la ciencia y el comercio brindando trazabilidad metrológicamente válida al Sistema
Internacional de Unidades SI y al Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe