مادة االقتصاد الجزئي L3األسبوع 2 الشريحة 2 مقدمة: ما هو االقتصاد؟ االقتصاد هو علم من خيار ،واستكشاف الخيارات التي أدلى بها األفراد والمنظمات. Introduction: ?What Is Economics Economics is the science of choice, exploring the choices made by individuals and organizations. الشريحة 3 الندرة المصادر التي نستخدمها إلنتاج البضائع والخدمات محدودة scarcity The resources we use to produce goods and services are limited. االقتصاد دراسة الخيارات عند وجود ندرة economics The study of choices when there is scarcity. فيما يلي بعض األمثلة على الندرة Here are some examples of scarcity and the والمفضاالت المرتبطة باختيارات: trade-offs associated with making choices: • لديك فترة محدودة من الوقت .كل ساعة في You have a limited amount of time. العمل تعني ساعة أقل للدراسة أو اللعب. Each hour on the job means one less hour for study or play. • مدينة لديها كمية محدودة من األراضي .إذا A city has a limited amount of land. If ً كانت المدينة تستخدم فدانا من األرض لحديقة the city uses an acre of land for a park, it has ،فإنها تحتوي على فدان أقل للسكن أو تجار one less acre for housing, retailers, or التجزئة أو الصناعة. industry. You have limited income this year. If • لديك دخل محدود هذا العام .إذا أنفقت مبلغًا قدره 17دوالرا أمريكيًا على قرص موسيقي you spend $17 on a music CD, that’s $17 less ً you have to spend on other products or to مضغوط ،فهذا المبلغ ينقص من دخلك بمبلغ save. دوالرا أمريكيًا ،لذا عليك اإلنفاق على 17 ً منتجات أخرى أو حفظها. 5 الشريحة factors of production The resources used to produce goods and services; also known as production inputs, or resources. natural resources Resources provided by nature and used to produce goods and services. labor Human effort, including both physical and mental effort people, used to produce goods and services. physical capital The stock of equipment, machines, structures, and infrastructure that is used to produce goods and services. human capital The knowledge and skills acquired by a worker through education and experience and used to produce goods and services. عناصر اإلنتاج الموارد المستخدمة إلنتاج السلع والخدمات ؛ .ضا باسم مدخالت اإلنتاج أو الموارد ً تُعرف أي الموارد الطبيعية الموارد المقدمة من الطبيعة وتستخدم إلنتاج .السلع والخدمات العمل بما في ذلك الجهد البدني والعقلي، جهد اإلنسان . يستخدم إلنتاج السلع والخدمات، رأس المال المادي مخزون المعدات واآلالت والهياكل والبنية .التحتية المستخدمة إلنتاج السلع والخدمات رأس المال البشري المعرفة والمهارات التي اكتسبها العامل من خالل التعليم والخبرة وتستخدم إلنتاج السلع .والخدمات )ريادة األعمال (التنظيم الموارد- الجهد المستخدم لتنسيق عوامل اإلنتاج الطبيعية والعمالة ورأس المال المادي ورأس . إلنتاج وبيع المنتجات- المال البشري entrepreneurship The effort used to coordinate the factors of production—natural resources, labor, physical capital, and human capital—to produce and sell products. 6 الشريحة Positive versus Normative Analysis positive analysis Answers the question “What is?” or “What will be?” normative analysis Answers the question “What ought to be?” التحليل إيجابي( الموضوعي) مقابل التحليل معياري )● التحليل اإليجابي (الموضوعي "إجابة السؤال "ما هو؟" أو "ماذا سيكون؟ ● التحليل المعياري "إجابة السؤال "ماذا يجب أن يكون؟ 7 الشريحة The Three Key Economic Questions: What, How, and Who? The choices made by individuals, firms, and governments answer three questions: What products do we produce? 1 How do we produce the products? 2 Who consumes the products? 3 :األسئلة االقتصادية الرئيسية الثالثة ومن؟، كيف، ماذا الخيارات التي قام بها األفراد والشركات :والحكومات تجيب على ثالثة أسئلة ما المنتجات التي ننتجها؟1 كيف ننتج المنتجات؟2 من يستهلك المنتجات؟3 8الشريحة Economic Models economic model A simplified representation of an economic environment, often employing a graph. نماذج اقتصادية :● النموذج االقتصادي ، تمثيل مبسط للبيئة االقتصادية .وغالبًا ما يستخدم الرسم البياني 9الشريحه Economic View of Traffic Congestion To an economist, the diagnosis of the problem is straightforward. العرض االقتصادي لالزدحام المروري يكون تشخيص، بالنسبة لخبير اقتصادي .المشكلة واض ًحا ▪ Your car takes up space and decreases the distance between the vehicles on the highway. ▪ The normal reaction to a shorter distance between moving cars is to slow down. ▪ So when you enter the highway, you force other commuters to spend more time on the highway. ▪ One possible solution to the problem is to force people to pay for using the road, just as they pay for gasoline and tires. ▪ The job for the economist is to compute the appropriate congestion tax and predict the consequences of imposing the tax. ▪ تأخذ سيارتك مساحة وتقلل المسافة .بين المركبات على الطريق السريع ▪ رد الفعل الطبيعي على مسافة أقصر بين الحركة .السيارات هي التباطء فإنك تجبر، ▪ إذن عندما تدخل الطريق السريع الركاب االخرين لقضاء المزيد من الوقت على .الطريق السريع ▪ أحد الحلول الممكنة للمشكلة هو إجبار الناس تما ًما كما، على دفع مقابل استخدام الطريق .يدفعون مقابل البنزين واإلطارات ▪ وظيفة االقتصادي هو حساب المناسب .ضريبة االزدحام وتوقع عواقب فرض الضريبة 10 الشريحة Economic View of Poverty in Africa Map of Africa Africa is the world’s second-largest continent in both area and population, and accounts for more than 12 percent of the world’s human population. The countries of sub-Saharan Africa are highlighted in yellow. النظرة االقتصادية للفقر في أفريقيا خريطة افريقيا إن أفريقيا هي ثاني أكبر قارة في العالم من 12 وتمثل أكثر من، حيث المساحة والسكان .في المائة من سكان العالم من البشر يتم تمييز بلدان أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى .باللون األصفر 11 الشريحة النظرة االقتصادية للركود العالمي الحالي Economic View of the Current World Recession كان أداء، على مدى العقود العديدة الماضية Over the last several decades, the U.S. .االقتصاد األمريكي جيدًا ورفع مستوى معيشتنا economy has performed well and has على الرغم من تعثر االقتصاد في بعض raised our standard of living. Although the يبدو أن صناع القرار يعرفون كيفية، األحيان economy faltered at times, policymakers .استعادة النمو واالزدهار seemed to know how to restore growth and prosperity. ولهذا السبب أدت األزمة المالية والركود الذي That is why the financial crisis and the إلى اهتزاز ثقة الناس2007 بدأ في أواخر عام recession that began in late 2007 have so .في الواليات المتحدة وحول العالم shaken the confidence of people in the United States and around the world. مع، ▪ بدأت المشاكل بعفوية بما فيه الكفاية ▪ The problems started innocently سوق مزدهرة للمنازل التي تغذيها تسهيالت enough, with a booming market for homes .ائتمانية سهلة من المؤسسات المالية that was fueled by easy credit from financial institutions. ▪ لكننا اكتشفنا في وقت الحق أن العديد من ًمشتري المنازل والممتلكات ال يستطيعون فعال ▪ But we later discovered that many purchasers of homes and properties could وانتشرت المشاكل إلى البنوك، تحملها .والمؤسسات المالية األخرى not really afford them, and the trouble spread to banks and other financial وجدت الشركات صعوبة، ▪ ونتيجة لذلك institutions. متزايدة في اقتراض األموال لالستخدام اليومي ▪ As a result, businesses found it وبدأ النشاط االقتصادي في جميع، واالستثمار increasingly difficult to borrow money for .أنحاء العالم يتقلص everyday use and investment, and economic activity around the world began نفذت الدول الكبرى في العالم سياسات صارمة to contract. .في محاولة لوقف هذا االنكماش The major countries of the world have implemented aggressive policies to try to halt this downturn. 13 و12 الشريحتين الطريقة اإلقتصادية للتفكير THE ECONOMIC WAY OF THINKING استخدم االفتراضات لتبسيط Use Assumptions to Simplify يستخدم االقتصاديون االفتراضات لجعل األمور Economists use assumptions to .أكثر بساطة وتركيز االهتمام على ما يهم حقا make things simpler and focus attention on what really matters. Isolate Variables—Ceteris Paribus Economic analysis often involves variables and how they affect one another. variable A measure of something that can take on different values. ceteris paribus A Latin expression meaning that other variables are held fixed. Think at the Margin How will a small change in one variable affect another variable and what impact that has on people’s decision making. marginal change A small, one-unit change in value. Rational People Respond to Incentives A key assumption of most economic analysis is that people act rationally, meaning that they act in their own selfinterest. عزل المتغيرات – تثبيت عوامل غالبًا ما يتضمن التحليل االقتصادي المتغيرات .وكيفية التأثير على بعضها البعض متغير .مقياس لشيء يمكن أن يأخذ على قيم مختلفة ثبات العوامل .تعبير التيني يعني أن المتغيرات األخرى ثابتة فكر في الهامش كيف سيؤثر تغيير بسيط في متغير واحد على متغير آخر والتأثير الذي يتركه على عملية .صنع القرار لدى األشخاص التغيير الهامشي .تغيير صغير في وحدة واحدة في القيمة االناس الناضجون يستجيبون للحوافز أحد االفتراضات الرئيسية لمعظم التحليل ، االقتصادي هو أن الناس يتصرفون بعقالنية وهذا يعني أنهم يتصرفون لمصلحتهم .الشخصية 15 الشريحة لندن تعالج مشكلة االزدحام:مثال Example: London Addresses Its Congestion Problem To illustrate the economic way of thinking, دعنا نفكر، لتوضيح الطريقة االقتصادية للتفكير مرة أخرى في كيفية تعامل خبير اقتصادي مع let’s consider again how an economist .مشكلة االزدحام المروري would approach the problem of traffic كل سائق على الطريق السريع يبطئ السائقين congestion. اآلخرين لكنه يتجاهل هذه التكاليف عند تحديد ما Each driver on the highway slows down .إذا كان سيتم استخدام الطريق السريع other drivers but ignores these time costs إذا فرضت الحكومة ضريبة ازدحام للحد من when deciding whether to use the فإن الخبير، حركة المرور خالل ساعة الذروة highway. كم ينبغي رفع:ًاالقتصادي يواجه سؤاال If the government imposes a congestion الضرائب؟ tax to reduce traffic during rush hour, the !استخدام االفتراضات للتبسيط economist is faced with a question: How نفترض أن كل سيارة لها نفس التأثير على وقت high should the tax be? .السفر للسيارات األخرى Use assumptions to simplify. We assume . مع ثبات العوامل األخرى- عزل المتغيرات every car has the same effect on the travel سنجعل افتراض ثبات باقي العوامل هو أن كل time of other cars. - األمور األخرى التي تؤثر على سلوك السفر Isolate variables—ceteris paribus. We - سعر البنزين وأجرة الحافالت ودخل المستهلك .تظل ثابتة would make the ceteris paribus نحن نقدر آثار إضافة سيارة.فكر في الهامش assumption that everything else that .أخرى إلى الطريق السريع affects travel behavior—the price of 900 إذا قام السائق الهامشي بإجبار كل واحد من gasoline, bus fares, and consumer مسافر على قضاء ثانيتين إضافيتين على الطريق income—remains fixed. 30 يزداد إجمالي وقت السفر بمقدار، السريع Think at the margin. We would .)900 دقيقة( ثانيتين ضرب estimate the effects of adding one 16 ، على سبيل المثال، إذا كانت قيمة الوقت more car to the highway. فإن ضريبة االزدحام، دوالرا في الساعة ً If the marginal driver forces each of the × 16 دوالرات (يساوي8 المناسبة ستكون 900 commuters to spend two extra .)ساعة0.5 seconds on the highway, total travel time increases by 30 minutes. If the value of time is, say, $16 per hour, the appropriate congestion tax would be $8 (equal to 16 x ½ hour). الشريحة 16 THE ECONOMIC SOLUTION TO SPAM الحل االقتصادي للرسائل ))SPAM تطبيق المفاهيم رقم :2ما هو دور األسعار في APPLYING THE CONCEPTS #2: What is the تخصيص الموارد؟ ?role of prices in allocating resources البريد المزعج -البريد اإللكتروني التجاري غير —Spam—unwanted commercial e-mail المرغوب فيه -يضايق الناس في جميع أنحاء torments people around the world, العالم ،ويقطع عملهم ويخترق شبكات الكمبيوتر interrupting their work and congesting الخاصة بهم. their computer networks. ال يدفع مرسل الرسائل االقتحامية شيئًا إلرسال A spammer pays nothing to send a million مليون رسالة بريد إلكتروني ،ولكنه يكسب رب ًحا e-mail messages, but earns a profit if just a إذا اشترى عدد قليل من األشخاص منت ًجا معلنًا few people buy an advertised product. عنه. The economic approach to spam is to النهج االقتصادي للبريد المزعج هو تحديد سعر establish a price for commercial e-mail. البريد اإللكتروني التجاري. One idea is to follow the lead of snail mail تتمثل إحدى األفكار في اتباع طريقة توجيه and require a $0.01 electronic stamp for البريد اإللكتروني الحلزوني وتطلب ختم each commercial e-mail message. إلكتروني بقيمة 0.01دوالر لكل رسالة بريد ▪ A bundle of one million e-mails would إلكتروني تجارية. cost $10,000, so if a spammer expects just ستكلف حزمة من مليون رسالة إلكترونية a few people to buy an advertised 10000دوالر ،لذلك إذا توقع مرسل غير product, spamming won’t be profitable. مرغوب فيه ان عدد قليل من األشخاص سيقومون بشراء منتج تم اإلعالن عنه ،فلن ▪ A second approach is to charge يكون البريد اإللكتروني spamمرب ًحا. senders a penalty of $1 for each e-mail ▪ النهج الثاني هو تحميل المرسلين غرامة that is declared “unwanted” by a قدرها 1دوالر لكل رسالة بريد إلكتروني يُعلن recipient. أنها "غير مرغوب فيها" من قبل المستلم. ▪ If each e-mail account has a credit ▪ إذا كان لكل حساب بريد إلكتروني حد limit of $200, the sender’s internet service ائتماني قدره 200دوالر ،فسيقوم موفر خدمة provider (ISP) would shut down an اإلنترنت الخاص بالمرسل ( )ISPبإغالق account once it receives 200 complaints. الحساب بمجرد تلقي 200شكوى. 17 الشريحة macroeconomics The study of the nation’s economy as a whole; focuses on the issues of inflation, unemployment, and economic growth. االقتصاد الكلي .دراسة اقتصاد األمة كامل البطالة والنمو، يركز على قضايا التضخم .االقتصادي Macroeconomics explains why economies grow and change and why economic growth is sometimes interrupted. يشرح االقتصاد الكلي لماذا تنمو االقتصادات وتتغير ولماذا يتوقف النمو االقتصادي في .بعض األحيان Using Macroeconomics to Understand Why Economies Grow Macroeconomics explains why resources increase over time and the consequences for our standard of living. يستخدم االقتصاد الكلي لفهم لماذا تنمو االقتصادات يشرح االقتصاد الكلي سبب زيادة الموارد بمرور الوقت والنتائج المترتبة على مستوى .المعيشة لدينا 18 الشريحة يستخدم االقتصاد الكلي لفهم التقلبات االقتصادية Using Macroeconomics to Understand Economic Fluctuations All economies, including ones that experience a general trend of rising per capita income, are subject to economic fluctuations, including periods when the economy shrinks. Using Macroeconomics to Make Informed Business Decisions A manager who studies macroeconomics will be better equipped to understand the complexities of interest rates and inflation and how they affect the firm. بما فيها تلك التي تشهد، جميع االقتصادات عرضة، اتجاها عاما الرتفاع دخل الفرد بما في ذلك الفترات التي، للتقلبات االقتصادية .ينكمش فيها االقتصاد يستخدم االقتصاد الكلي التخاذ قرارات العمل على علم المدير الذي يدرس االقتصاد الكلي سيكون مجهزا بشكل أفضل لفهم تعقيدات أسعار الفائدة .والتضخم وكيفية تأثيرها على الشركة الشريحة 19 االقتصاد الجزئي دراسة الخيارات التي قام بها األسر والشركات والحكومة وكيف لهذه الخيارات ان تؤثر على أسواق البضائع والخدمات. microeconomics The study of the choices made by households, firms, and government and how these choices affect the markets for goods and services. يستخدم االقتصاد الجزئي لفهم األسواق والتنبؤ بالتغييرات Using Microeconomics to Understand Markets and Predict Changes One reason for studying microeconomics is to better understand how markets work and to predict how various events affect the prices and quantities of products in markets. أحد أسباب دراسة االقتصاد الجزئي هو فهم أفضل لكيفية عمل األسواق والتنبؤ بكيفية تأثير األحداث المختلفة على أسعار وكميات المنتجات في األسواق. يستخدم االقتصاد الجزئي التخاذ القرارات الشخصية واإلدارية على المستوى الشخصي ،نستخدم التحليل االقتصادي لتحديد كيفية قضاء وقتنا ،وما هي الوظيفة التي نسعى إليها ،وكيف ننفق ونوفر المال الذي نربحه .يستخدم المديرون التحليل االقتصادي لتحديد كيفية إنتاج السلع والخدمات ،ومقدار اإلنتاج ،ومقدار الشحن لهم. يستخدم االقتصاد الجزئي لتقييم السياسات العامة يمكننا استخدام التحليل االقتصادي لتحديد مدى أداء الحكومة ألدوارها في اقتصاد السوق. الشريحة 20 Using Microeconomics to Make Personal and Managerial Decisions On the personal level, we use economic analysis to decide how to spend our time, what career to pursue, and how to spend and save the money we earn. Managers use economic analysis to decide how to produce goods and services, how much to produce, and how much to charge for them. Using Microeconomics to Evaluate Public Policies We can use economic analysis to determine how well the government performs its roles in the market economy باقي الشرائح تحوي رسومات بيانية وطريقة استخراج الميل وقانون الميل وقد سبق دراسته في مادة الرياضيات أتمنى لي ولكم دوام الصحة والعافية والتوفيق في الدنيا واالخرة
