PI SPEC 7-1: Especificaciones para los
elementos rotatorios del vástago de
perforación
Fecha de publicación: 01 de marzo 2006 SDO: API: Instituto Americano del Petróleo
Adoptado del Departamento de Defensa
Aprobados por ANSI Aprobado
Esta parte de ISO 10424 especifica los requisitos para los elementos siguientes madre de
perforación: superior e inferior de las válvulas de Kelly, Kellys cuadradas y submarinos del
vástago de perforación, el acero estándar y no magnéticos collares de perforación,
perforación y extracción de muestras bits.
Esta parte de la 10424 no es aplicable para perforar las uniones de tuberías y herramientas,
diseños rotatorios de conexión con hombro, la práctica de aforo hilo, o Gran Maestro,
maestro de referencia y los indicadores de trabajo.
Una asamblea del vástago de perforación típica a la que esta parte de 10424 es aplicable.
Los requisitos de una gira se puede encontrar en la norma ISO 13535.
b Requisitos de tubería de perforación con la soldadura de juntas de herramientas se puede
encontrar en la norma ISO 11961.
NOTA 1: Para los efectos de la disposición en la nota A, Especificaciones API 8A y 8C son
equivalentes a la norma ISO 13535.
NOTA 2: Para los efectos de lo dispuesto en la nota b, Especificaciones API 5D y 7 son
equivalentes a la norma ISO 11961.
NOTA 3: Todas las conexiones entre menor malestar Kelly y el bocado son de humedad
relativa.
NOTA 4 Todas las conexiones entre el malestar Kelly superior y giro son