Domitille Hatuel
Une star en danger
illustrations d’A lessandra S candella
CHAPITRE 8
Arrivée à Cannes
Une grande journaliste
Un collier très particulier
Des changements dans l’air
Où est Catherine Roman ?
La villa Beausoleil
Une journaliste est née
Tapis rouge
Dossiers
Cannes
CHAPITRE 1
CHAPITRE 2
CHAPITRE 3
CHAPITRE 4
CHAPITRE 5
CHAPITRE 6
CHAPITRE 7
Le Festival de Cannes
Le cinéma
Les césars
P R O JE T S IN T E R N E T
18, 6 4
6, 12, 17, 19, 2 4 , 31, 3 4 , 3 9 , 4 4 ,
5 0 , 59 , 63, 65, 7 0 , 76
T E S T
F I N A L
79
Le texte est intégralement enregistré.
BBSr
Ce symbole indique les exercices d’écoute et le numéro de la piste.
D E L F Les exerc^ces clu* présentent cette mention préparent aux
compétences requises pour Fexamen.
Cannes se situe dans les Alpes Maritimes, une région au sud-est de
la France. Cette ville est surtout connue pour son Festival du cinéma,
organisé tous les ans pour récompenser les meilleurs films. Pendant
cette manifestation internationale, la population passe de 70 000
habitants à plus de 200 000 ! La ville accueille alors des stars venues
du monde entier. Mais ce n'est pas une nouveauté pour la ville
4
La Croisette.
puisqu'au XIXe siècle déjà, des écrivains célèbres comme Guy de
Maupassant ou Emile Zola venaient y séjourner. Quelques années
plus tard, des artistes très connus comme Picasso sont venus y
chercher l'inspiration. Difficile à croire quand on sait que cette ville a
été pendant longtemps un simple village de pêcheurs et de moines !
Le boulevard de la Croisette, construit en 1868, est devenu une
véritable vitrine du luxe avec ses casinos et ses palaces comme le
Martinez, le Carlton ou le Hilton. Il est donc très difficile d'acheter un
appartement ou une maison à Cannes car c'est la sixième ville la plus
chère du monde devant Paris et Rome !
•
*
5
......
.
■ ;
, ,
Cependant, ce n'est pas seulement sa réputation de « ville de star et
de prestige » qui attire les touristes. Cannes possède aussi un riche
patrimoine architectural. L'église Notre-Dame de l'Espérance et la
chapelle Sainte-Anne, au Suquet (le quartier du centre historique),
dominent la ville. A proximité de ces deux édifices se dressent le
château et la tour de la Castre qui abritent un musée. Son climat très
doux tout au long de l'année et le site paradisiaque sur lequel se
situe la ville sont deux autres excellentes raisons pour venir y
séjourne^. En effet, Cannes est une baie qui fait face aux îles de
Lérins : Sain te-M argu erite et Sain t-H onorat. L 'île de Sain teMarguerite est très connue puisque son fort a abrité de célèbres
prisonniers comme le Masque de fer.
Soleil et culture : inutile de préciser que le tourisme est la principale
ressource de Cannes !
C o m p réh e n sio n écrite
Lisez atten tive m en t le dossier, puis répondez aux questions.
1
Où se situe la ville de Cannes ?
2
Quels écrivains célèbres ont séjourné à Cannes ?
3
Qui étaient les premiers habitants de Cannes ?
4
En quelle année a été construite la Croisette ?
5
Que trouve-t-on sur la Croisette ?
6
Que pouvez-vous visiter à Cannes ?
7
Quel adjectif qualifie le clim at de Cannes ?
8
Comment s’appellent les îles qui se trouvent en face de la ville ?
Personnages
De gauche à droite et de haut en bas : Chloé, Catherine Roman, le garde du
corps, Clément, tante Sophie, Nina Maje, Fanny, Alexandre.
C H A P IT R E 1
Arrivée à Cannes
C a n n e s : c a p it a l e du c in é m a , v i l l e de f ê t e s e t de p a i l l e t t e s
p e n d a n t les dix jo u r s du F e s tiv a l.
F a n n y e s t trè s e x c ité e lo rs q u ’elle d e sc e n d du t r a in : elle v a
d é c o u v r ir les c o u lis s e s e t les s e c r e t s du m o n d e du c in é m a ,
a s s is te r à des p ro je c tio n s de film s en a v a n t- p re m iè re m o n d iale
et ré a lis e r un re p o rta g e ! F a n n y h a b ite à L y o n a v e c sa fa m ille .
Elle a 17 ans, m ais elle sem b le plus âgée : elle est trè s g ran d e et
p eu t fa c ile m e n t fa ire c ro ire q u ’elle est m a je u re . A le x a n d re , son
f r è r e , e s t v e n u lui a u s s i. Il a 20 a n s e t il é t u d ie le c in é m a à
l’u n ive rs ité .
F a n n y et A le x a n d re d e sc e n d e n t du tra in .
— Oh là là ! T o u t ce m onde, c ’est in c ro y a b le ! s ’ex cla m e F an n y.
E t puis, re g a rd e les filles ! Elles so n t to u te s h ab illées à la m ode.
On d ira it de v ra ie s stars... Au fa it, tu te so u vien s co m m e n t on v a
chez t a t a So p h ie ? d e m a n d e F a n n y à son frè re .
8
m
Arrivée à Cannes
C H APITRE 1
— Oui. C ’est facile, elle h a b ite près de la gare. Suis-m oi !
N os d eu x je u n e s a m is s o r t e n t de la g a re . Il f a it un te m p s
m a g n ifiq u e . Ils s o n t c o n te n ts e t se d é p ê c h e n t d ’a lle r chez le u r
ta n te p our p oser leu rs sacs.
— B o n jo u r, F a n n y , b o n jo u r, A le x a n d r e ! V o u s a v e z f a it bon
v o y a g e ? d em a n d e ta n te Sophie.
— O u i, o u i. L y o n - C a n n e s , c ’ e s t p a s t r è s lo n g , r é p o n d
A lex an d re. À p eine q u a tre heu res de T G V .
— E t puis, on est te lle m e n t c o n te n ts d ’ê tre ici, a jo u te Fa n n y.
Je rê v e d ’a s s is t e r au F e s t iv a l d e p u is des a n n é e s ! Tu as de la
ch an ce de v iv re ici !
— Oh, tu sais, le F e s t iv a l m e fa tig u e : tro p de m o n d e , tro p
de b r u it , t r o p d ’a r g e n t j e t é p a r le s f e n ê t r e s , r é p o n d t a n t e
Sophie.
— C om m e tu es n é g a tive , t a t a !
— Non, je suis ré a lis te . Je n ’aim e pas v o ir to u t ce luxe in u tile
et puis...
— O u i, je c o m p r e n d s , in t e r r o m p t A le x a n d r e . M a is C a n n e s
re ste quand m êm e la c a p ita le du s e p tiè m e art.
— Bien sûr, m ais... Bon... V ous êtes là p our vo u s am u ser. A lors,
q u ’est-ce que vo u s avez p ré v u ?
— M oi, répo nd Fan n y, j ’a im e ra is v o ir b eau co up de film s, et je
vo u d ra is s u rto u t ré a lis e r un re p o rta g e ! Tu sais que je v eu x ê tre
jo u rn a lis te ?
— Oui, ta m è re m e l’a dit. C ’est un beau m é tie r, m ais il fa u t
fa ire de longues études.
— Oui, je sais, m ais ce n ’est pas un p ro b lè m e : j ’ai de bonnes
no tes et je suis trè s m o tivé e .
— A u f a it , v o u s ê te s s û r e m e n t f a t ig u é s : re p o s e z - v o u s e t
9
Une star en danger
m angez quelque chose ! Je v a is vo u s p ré p a re r un sand w ich ...
— C ’est gentil, répo nd A le x an d re , m ais on v a p ro fite r de c e tte
belle jo u rn é e p our alle r fa ire un to u r sur la C ro isette.
— Oui ! s ’ex cla m e F an n y. À nous le F e s tiv a l !
C ’e s t le m o is de m a i e t il f a it d é jà c h a u d s u r la C r o is e t t e .
Bea u co u p de m o nd e se baigne et bronze sur la plage.
P a r t o u t , d es a f f ic h e s g é a n te s d e s f ilm s p r é s e n t é s en
c o m p é titio n , des b allons p u b lic ita ire s , des y a ch ts... Les y e u x ne
s a v e n t plus où se p o ser !
M a is c e lle que l’on v o it p a r to u t, c ’e s t N in a M a je . Le p u b lic
f ra n ç a is a d o re c e tte je u n e a c tric e . E lle jo u e d an s une co m é d ie
m u s ic a le trè s a tte n d u e , L ’été. T o u s les jo u r n a u x en p a r le n t e t
N in a est la s ta r du m o m e n t.
— C ’est v ra i q u ’elle est belle ! d it F a n n y en re g a rd a n t l’a ffic h e
du film . E t en plus, elle danse, elle chante...
N in a M aje a 30 ans. Elle est d is crè te c a r la gloire ne l’in té re s se
pas : elle v e u t ê tre a p p récié e p our son tra v a il. F a n n y l’ad ore et lui
re ssem b le beau coup : co m m e elle, elle a de longs ch e ve u x noirs
et de g ran d s yeu x bleus-et s u rto u t, elle a le m êm e p e tit g rain de
b e a u té 1 su r le lobe 2 de l’o reille g auch e. Elle l’a vu une fo is sur
une p hoto en gros plan de N ina. C ’est un d é ta il m inuscule, m ais
F a n n y e s t h e u r e u s e d ’a v o ir ce p e t it p o in t en c o m m u n a v e c
l’a ctrice . C ’est un peu bête, alors elle ne le d it à p erso n n e.
1.
U n g r a i n d e b e a u t é : p e t i t e t a c h e s u r la p e a u .
2.
Le lo b e : b o u t d e p e a u a r r o n d i a u b a s d e T o r e i l l e .
C o m p réh e n sio n é crite et orale
D ELF^
Lisez a tte n tiv e m e n t le ch ap itre, puis d ites si les a ffirm a tio n s
suivantes sont vraies (V) ou fausses (F).
V
1
2
L’histoire se passe dans la ville de Lyon.
□
□
3
Fanny et Alexandre habitent à Cannes.
□
□
4
Fanny et Alexandre sont amis.
□
□
5
Alexandre étudie le cinéma à l’université.
□
□
6
Fanny et Alexandre vont voir leur tante.
□
□
7
Fanny veut être journaliste.
□
□
8
Le Festival de Cannes a lieu au mois de mars.
□
□
9
Nina Maje est actrice.
□
□
Nina Maje a un grain de beauté sur la joue.
□
□
10
Q
F
Cannes est la capitale du cinéma.
Relisez le chapitre, puis cochez la ou les bonne(s) case(s).
Fanny
Alexandre
Tante Sophie
Content(e)
Excité(e)
Négatif/ve
Réaliste
B E ' Q
Écoutez atten tivem en t l’enregistrem ent, puis complétez le texte.
Fanny et Alexandre Munoz sont les (1 )............................de Christiane
et Alain. Alexandre est le ( 2 ) ..............................Alain a une
( 3 ) ..........................., Sophie. C’est la ( 4 ) ............................ de Fanny
et Alexandre. Elle n’est pas ( 5 ) ............................et elle n’a pas
d’enfants. Christiane, elle, a deux ( 6 ) ........................... , Daniel et Paul :
ce sont les ( 7 ) ............................de Fanny et Alexandre. Ils ont chacun
une ( 8 ) ..........................., Marie et Julie. Marie et Julie sont les
(9 )
de Fanny et Alexandre. René et Lucette sont
les (1 0) ...........................de Christiane, c’est-à-dire les
(11)............................de Fanny, Alexandre, Marie et Julie.
12
n
T
i
v
X
É
S
E nrichissez votre vo c a b u la ire
Q
Associez chaque mot à son équivalent dans le langage parlé.
a
b
0
oncle
c
mère
e
grand-père
père
d
tante
f
grand-mère
□
1
] tata
3
Q
tonton
5
2
] mamie
4
□
papa
6
papi
] maman
Complétez les phrases avec les mots proposés, puis associez chaque
art à l’image correspondante.
la sculpture
l’architecture
1
le ciném a
la danse
la bande dessinée
la télévision
la peinture
la poésie
la musique
Le prem ier art e s t ...........................: c’est l’art de concevoir et de
construire des édifices.
2
Le deuxième art e s t
: c’est l’art de créer un objet
en trois dimensions.
3
Le troisième art e s t
: c’est l’art de représenter
quelqu’un ou quelque chose au moyen de formes et de couleurs.
4
Le quatrième art e s t ........................... : c’est l’art d’exécuter une
suite de m ouvem ents et de pas au rythm e de la musique.
5
Le cinquième art e s t ........................... : c’est l’art de combiner des
sons de façon harmonieuse.
6
Le sixième art e s t ...........................: c’est un art du langage qui
exprime l’harmonie et l’image par le rythm e.
7
Le septième art e s t
: c’est l’art de réaliser des
films.
8
Le huitième art e s t ...........................: c’est l’art de raconter une
histoire grâce à une suite de dessins.
9
Le neuvième art e s t
: c’est un systèm e qui perm et
de transm ettre des images.
13
Q
Associez chaque ad jectif à son contraire.
a
calme
c courageux
e positif
g triste
b
idéaliste
d reposé^
f
h malheureux
1
Q
fatigué
3 Q
content
5 Q
excité
7
heureux
2
Q
négatif
4 Q ] peureux
6 Q
réaliste
8
dangereux
inoffensif
P rod uction é crite et orale
d e l f
^
Aimez-vous le ciném a ? Quels sont vos acteurs/film s préférés ?
d e l f
0
Présentez votre fam ille.
14
Le Festival de Cannes
En 1939, le ministre français de l'Instruction publique et des BeauxArts, Jean Zay, propose de créer un événement cinématographique
m on d ial. La v ille de
Cannes est choisie pour
« son ensoleillement et
son cadre enchanteur ».
Le
p rem ier
F estiv al
international du film , qui
doit se ten ir sous la
p résid en ce de Louis
Lum ière, est annulé à
cause de la guerre. Il
aura donc lieu le 20
sep tem bre
l'a n c ie n
1946,
C asino
à
de
Cannes.
À partir de 1952, il se
déroule tous les ans au
m ois de m ai et dure
environ deux semaines.
En 1968, le Festival est
in terro m p u
par
les
événem ents politiques
de mai 68.
(Mmm f*@m 5 W m Sm lB
f ;^duFestivaldeCannes
Montée des marches lors du 6 0 e Festival.
Lors de ses premières éditions, le Festival ressemble plus à une
m a n ife sta tio n m on dain e q u 'à une co m p étitio n . En effet,
pratiquement tous les films présentés reçoivent un prix ! Mais petit à
petit, il devient le rendez-Vous incontournable des professionnels du
cinéma. Aujourd'hui, obtenir un prix au Festival de Cannes, c'est
être certain d'obtenir un grand succès commercial. Actuellement,
c'est l'un des événements les plus médiatisés avec le Tour de France
et les Jeux olympiques, par exemple.
Le prix le plus important décerné par le jury du Festival est la Palme
d'or : elle est remise au meilleur réalisateur de long métrage. Mais il
existe d'autres prix comme la Caméra d'or, qui récom pense le
m eilleur prem ier film, ou le Grand Prix du Jury, la plus haute
distinction après la Palme d'or.
16
Compréhension é crite
Q
Lisez atten tivem en t le dossier, puis cochez la ou les bonne(s)
réponse(s).
1
2
En 1939, Jean Zay propose de créer un
a
Q
événem ent international.
b
Q
événem ent cinématographique,
c
Q
festival national.
Jean Zay travaille au
a
Q
b
c
3
4
5
gouvernement.
ministère des Affaires étrangères.
Q
ministère de l’Instruction publique et des Beaux-Arts.
Le prem ier Festival international du film est annulé
a
Q
parce que Louis Lumière est malade.
b
□
à cause de la guerre.
c
Q
parce qu’il n’y a aucun film en compétition.
À partir de 1952, le Festival
a
Q
a lieu au mois de mai.
b
Q
dure environ quinze jours,
c
[ ]
se déroule deux fois par an.
Si un film obtient un prix à Cannes,
a
Q
les gens iront le voir.
b
Q
il ne restera pas longtemps dans les salles de cinéma,
c
□
il aura du succès uniquement en France.
►►►
P R O J E T IN T E R N E T
4«
Le Festival de Cannes
Rendez-vous sur le site www.blackcat-cideb.com.
Cliquez ensuite sur l’onglet S tudents, puis sur la catégorie Lire e t
s ’entraîner. Choisissez enfin votre niveau et le titre du livre pour
accéder aux liens du projet Internet.
A Quel film a remporté la Palme d’or l’année de votre naissance ?
B Cliquez sur la rubrique « Palmarès » et dites quels sont les prix
décernés dans la section « Longs métrages ».
C Cliquez sur la rubrique « À propos du Festival - L’histoire du
Festival »
► En quelle année est créée la Quinzaine des réalisateurs ?
► En quelle année a été inauguré le nouveau Palais des festivals ?
► Qui est la créatrice de la première Palme d’or ?
► Comment s’appelle le joailler qui fournit chaque année la
Palme d’or ?
non
Festival de Cannes
RECHERCHÉ AVANCEE
FESTIVAL D E CANNES
14-25MAI 2008
A PROPOS DU FESTIVAL
VOTRE FESTIVAL
LE FESTIVAL 2007
LES ARCHIVES
LA C1NEFONDATION
LEf
LE FESTIVAL 2007
TOUTESLESPHOTOS*
fetups*
-
'„
LEPALMARÈS ►t o u s l e s pi
■W Wï
'
COMMUNIQUÉS DE PRESSE
m l
SOIXANTE ANS
LIENS UTILES
Sean Ponn, Président du jury du 61e Festival de Cannes
03/01/2008
MEMENTO
Festival de Cannes 2008 :
14 Mai au 25 Mai
►EN SAVOIR PLUS
!
La vfatt* <** la fanfare d’Eran Kollrin
14/12/2007
J L t A / t l i U i j i La Visite de la fanfare cTEran Koirin, sort en salles en France ce mercredi 19
— -.am»* —
décembre. Premier long métrage du jeune...
__________ ►EN SAVOIR PLUS_______________________________________
18
L’AUTRE CANNES
Les mots suivants ap p artiennent au champ lexical de l’hôtel. Associez
chaque mot à l’image correspondante.
a
une chambre
d un couloir
g
un tourniquet
b
la réception
e le restaurant
h
le salon
c
l’ascenseur
f
i
le bar
un groom
19
C H A P IT R E 2
Une grande journaliste
De n o m b re u x re p o rte r s a s s is te n t au F e s tiv a l.
Ils v ie n n e n t de t o u t e l’E u ro p e , m a is a u s s i d es É t a t s - U n is ,
d ’A m é r iq u e du S u d , du Ja p o n , de l ’A fr iq u e ... b re f, du m o n d e
e n t i e r ! L ’a c c è s au F e s t i v a l e s t t r è s r é g le m e n t é e t c h a q u e
jo u r n a lis te d o it p o s s é d e r la « C a rte P re s s e F e s tiv a l » a v e c son
n o m , s o n p r é n o m , s a p h o t o d ’ i d e n t i t é e t le m é d ia q u ’ il
re p ré se n te . Sa n s c e tte c a rte , au cu n jo u rn a lis te ne p eu t a s s is te r
au x p r o je c tio n s ou au x c o n fé r e n c e s de p re s s e . La jo u r n a lis t e
o f f ic ie lle p o u r la F r a n c e , c ’e s t C a t h e r in e R o m a n , u n e je u n e
fe m m e b rilla n te e t in te llig e n te . D ep u is q u e lq u e s a n n é e s , c ’e s t
elle qui ré alise to u te s les ch ro n iq u es et qui in te rv ie w e les a c te u rs
et les ré a lis a te u rs .
C e tte an née, elle d oit fa ire un re p o rta g e in é d it sur N in a M aje.
Elle su it donc l’a c tric e p a rto u t.
D a n s le jo u r n a l o f f ic ie l du F e s t iv a l, on p e u t d é jà lire u n e
p re m iè re in te rv ie w :
20
Une grande journaliste
C H APITRE 2
C a th e rin e : Nina, votre carrière d’actrice a commencé très tôt.
Nina : En effet, j’ai tourné mon premier film quand j’avais dix ans.
Ça a été une expérience extraordinaire... Depuis, je n’ai plus
arrêté ! Je vis pour le cinéma.
C atherine : Votre famille vous a encouragée dans ce choix de
carrière ?
Nina : Non, pas du tout.
C ath erin e : Nina, vous êtes très discrète sur votre vie privée.
Pourquoi ?
Nina : Je préfère parler de mon travail. Je n’ai plus de liens avec ma
famille. J ’ai perdu mes parents quand j’étais petite. Je n’ai rien à
ajouter.
Catherine : Vous et votre sœur avez été élevées par votre oncle,
n’est-ce pas ?
Nina : Oui, c’est exact, mais je n’ai pas envie d’en parler.
Je ne suis pas en bons termes avec eux.
Catherine : Excusez-moi... Une dernière curiosité : votre passion
pour la mode et les bijoux n’est plus un secret...
Nina : C ’est vrai. J ’adore la mode, mais j’aime aussi être simple.
Catherine : Que porterez-vous le soir de la première de votre film ?
Nina : Je peux seulement vous dire que je porterai un très beau
bijou. Mais je suis ici pour parler du film.
Catherine : Oui, bien sûr. Alors comment avez-vous travaillé avec
Arnaud Pons, le réalisateur ?
F a n n y lit a t te n tiv e m e n t to u te l’in te rv ie w , et décid e d ’e s s a y e r
de s u iv re la jo u r n a lis t e d an s son t r a v a il, m ê m e si c e la s e m b le
21
- 5.
\
kZJ. Une star en danger
d ifficile . En e ffe t, C a th e rin e R o m a n f a it des in te rv ie w s , v o it des
film s et é c rit des a rtic le s to u te la jo u rn é e.
Le len d e m ain m a tin , F a n n y se rend à l’h ô tel de N ina. C ’est un
p a la c e où t o u t e s le s s t a r s se r e t r o u v e n t p o u r d o n n e r d e s
in t e r v ie w s ou p o s e r p o u r des p h o to s . Il y a des p o r t ie r s , des
jo u r n a lis t e s , des g a rd e s du c o rp s, des a c te u r s e t des a c t r ic e s
p a rto u t. G râ c e à c e tte co n fu sio n , F a n n y ré u ss it à e n tr e r sans se
fa ire re m a rq u e r. So u d ain , elle a p e rç o it C a th e rin e R o m a n d e v a n t
la p o rte d ’un ascen se u r. Elle la re jo in t.
— Vous êtes C ath erin e R o m an ? d em ande tim id e m e n t Fanny.
— Oui, répo nd la jo u rn a lis te un peu é to n n ée.
— J ’aim e b eau co up v o tre tra v a il. J ’ai ad o ré l’a rtic le que vo u s
avez écrit sur N ina Maje. Moi aussi, je veux être journaliste, dit-elle.
— C ’est un beau m é tie r, répo nd C a th erin e , e t je vo is que vous
n ’avez pas p eu r de parler...
F a n n y rougit.
— C ’est bien, c ’est ce q u ’il fa u t p our ré u ss ir dans ce m é tie r :
ne p as a v o ir p e u r, e t a lle r au b o u t de ses re c h e r c h e s , a jo u te
g e n tim e n t la jo u rn a lis te .
La p o rte de l’a s c e n s e u r s ’ou vre.
— Je dois vous q u itte r, le t ra v a il m ’atten d ... B o n n e ch a n ce !
— M erci. Euh... vous allez rejoindre N ina M aje ? dem ande Fanny.
La p o rte de l’a s c e n s e u r se re fe rm e , m ais C a th e rin e lui fa it un
signe de tê te a ffir m a tif.
22
T
A
E
S
C o m p réh e n sio n é crite et orale
Q
Écoutez atten tive m en t l’enregistrem ent du chapitre, puis dites si les
affirm ations suivantes sont vraies (V) ou fausses (F).
V
F
1
Catherine Rom an est actrice.
□
□
2
Catherine Rom an interview e Catherine Deneuve.
□
□
3
Nina Maje n’a pas de famille.
□
□
4
Nina Maje aime les beaux bijoux.
□
□
5
Le réalisateur du film s’appelle Arnaud Pons.
□
□
6
Nina Maje loge dans une pension.
□
□
□
□
□
□
7
Pour être un bon journaliste, il faut aller au bout de
ses recherches.
8
Fanny rougit parce que Catherine Rom an lui fait
un compliment.
E n rich issez votre v o c a b u la ire
Complétez le texte à l’aide des mots proposés.
juin
printem ps
été
chaud
se m ettre au soleil
mai
froide
bronzer
se baigner
Le Festival de Cannes a lieu au (1 ).................................... , au mois de
( 2 ) ........................................Il fait souvent ( 3 ) ....................................
sur la Côte d’Azur et les gens peuvent ( 4 ) .........
si
Peau n’est pas trop ( 5 ) ........................................On peut surtout
(6 )
pour ( 7 ) .......................................
L’(8) ......................................commence le 21 ( 9 ) .................................
C’est donc bientôt les vacances !
24
T
É
S
l Associez chaque rubrique à l’image correspondante.
a
la rubrique sport
b
le programme télé d
Ï Î 5S
r * *4
STjjâ,
+ slt ^
' llr i
c
la rubrique jeux
e la rubrique météo
la rubrique économie f
la rubrique sciences
Grâce à l’énorme
succès de son iPod,
Apple affiche
des résultats records |
AS
Samedis octobre
/et Renault, de la piste aux concessions
Us* '
hëët* !■
« I P « H f fs3§P
ZillSL;
iSS
II*
: ilê* “1
G ra m m a ire
Les verbes d e vo ir, p o u v o ir, vouloir.
Devoir, pouvoir et vouloir sont des verbes du 3e groupe.
Lorsqu’ils sont suivis d’un verbe à l’infinitif, ils modifient le sens de ce verbe.
Le verbe devoir indique l’obligation.
Elle doit fa ire un reportage inédit sur N ina Maje.
Je dois
Nous devons
Tu dois
Vous devez
Il/Elle/On doit
Ils/Elles doivent
Le verbe pouvoir indique la possibilité, la capacité.
Je peux seulem ent dire que je porterai un très beau bijou.
Je peux
Nous pouvons
Tu peux
Vous pouvez
Il/Elle/On peut
Ils/Elles peuvent
Le verbe vouloir indique l’intention, le désir.
Moi aussi, je veux être journaliste.
Je veux
Nous voulons
Tu veux
Vous voulez
H/EIIe/On veut
Ils/Elles veulent
25
A
Q
Conjuguez les verbes entre parenthèses au présent de l'indicatif.
1
Les acteurs (vouloir) ..........................être reconnus pour leur talent.
2
Catherine Rom an (d e v o ir).........................beaucoup travailler
pendant le Festival.
0
3
Nous (p o u vo ir)........................ aller au cinéma tous les soirs.
4
Les journalistes (d e v o ir).........................faire des interviews.
5
Vous (p o u vo ir)........................ vous baigner au mois de mai ?
6
Nina Maje (ne pas v o u lo ir).........................parler de sa famille.
Complétez les phrases avec le verbe devoir, pouvoir ou vouloir au
présent de l’indicatif.
1
Pour faire son reportage, Catherine R o m a n .........................suivre
2
Nina n’est pas en bons term es avec sa famille, elle ne
Nina Maje partout.
.........................donc pas en parler.
3
F a n n y ..........................suivre Catherine Rom an dans son travail.
4
N in a ..........................uniquement parler du film.
5
Fanny n’est pas journaliste, elle n e
donc pas
interview er Nina.
6
C a th e rin e
quitter Fanny car elle a beaucoup de
travail.
P rod u ctio n é crite et orale
D EL|r Q
Vous interview ez un(e) am i(e). Posez-lui des questions à l’aide des
mots proposés.
classe
langues étrangères
loisirs
26
m étier
m atière préférée
fam ille
C H A P IT R E 3
Un collier très particulier
F a n n y r e g a r d e l ’é t a g e i n d i q u é a u - d e s s u s d e l a p o r t e d e B Ë T
l’a s c e n s e u r : c ’e s t le c in q u iè m e . E lle c o m p re n d que la c h a m b re
de N in a M aje se tro u v e là. F a n n y se p ré c ip ite d an s l ’e s c a lie r et
m o n te ra p id e m e n t les m a rc h e s . E lle a r r iv e au c in q u iè m e é tag e
et se re tr o u v e d an s un long co u lo ir.
Il n ’y a p erso n n e à p a rt un h o m m e en c o stu m e n o ir d e v a n t la
p orte d ’une ch am b re.
« C ’e s t un g a rd e du c o rp s » p e n s e F a n n y . « Les s ta r s s o n t
v ra im e n t bien p ro tég ées. »
Elle s ’ap p ro ch e de lui et lui d em a n d e :
— V ous g ardez la ch a m b re de m a d e m o iselle M aje ?
— V ous êtes bien curieuse, m a d e m o iselle , répond l’hom m e.
— Je suis jo u rn a lis te , ose dire F an n y.
— Ah oui ? M ontrez-m oi v o tre ca rte , a lo rs !
~~ En fait... te n te d ’ex p liq u e r Fa n n y.
27
Une star en danger
À cet in sta n t, le té lé p h o n e p o rta b le du g arde du corps sonne.
— Oui, m a d a m e . J ’a rriv e to u t de suite.
Il fa it signe à F a n n y de p a r tir et e n tre dans la ch a m b re . F a n n y
colle son oreille à la p o rte et écoute... Elle re c o n n a ît les vo ix de
C a th e r in e R o m a n e t de N in a M a je . E lle e n te n d a u ssi un e v o ix
d’hom m e... m ais ce n ’est pas celle du g arde du corps.
— Celui-ci est b eau co up plus beau.
C ’est la vo ix de N in a M aje. L ’h o m m e lui répo nd :
— Oui, m a is il a une é n o rm e v a le u r. P o r te r ce bijou e st trè s
risqué.
— Je sais, m ais il m e fa it rê ve r, répo nd N ina.
— Ce co llie r en or et d ia m a n ts est so m p tu eu x e t sur vous, il
s e ra v ra im e n t m is en v a le u r, d it C a th e rin e R o m an .
— O u i, n o u s s o m m e s t r è s f i e r s q u e m a d e m o is e lle M a je
a c c e p t e de p o r t e r l ’un de n o s b ijo u x . P o u r d e s r a is o n s de
s é cu rité, nous vo u s d o n n e ro n s le co llier le soir de la p ré s e n ta tio n
o fficie lle , ju s te a v a n t la m o n té e des m arch e s.
À ce m o m e n t- là , le g a rd e du c o rp s s o r t de la c h a m b r e e t
su rp ren d F an n y.
— Mais... V ous écoutez aux p o rtes ! V ous n ’avez rien à fa ire ici !
P a rte z im m é d ia te m e n t !
F a n n y p a rt en c o u ra n t et cro ise dans le co u lo ir un a u tre garde
du corps. Il p o rte une o re ille tte 1 et a cco m p ag n e une fe m m e en
ta ille u r qui lui donne des in stru c tio n s .
— L ’o b jet que vo u s d evrez s u rv e ille r p e n d a n t la cé ré m o n ie a
un e g ra n d e v a le u r... U n in s t a n t ! Il y a q u e lq u ’un ! d it- e lle en
v o y a n t F an n y.
1.
28
U n e o r e i l l e t t e : p e t i t é c o u t e u r q u e l’o n m e t à l’o r e i l l e .
♦
•
Une star en danger
F a n n y a to u t co m p ris : le co llie r que l’a c tric e v a p o rte r coû te
trè s cher, et il m é rite à lui seul un g arde du corps.
F a n n y re n tre chez sa t a n te e t se m e t à lui p o s e r des ta s de
q uestions.
— T u s a is q u e les b ij o u t ie r s p r ê t e n t le u r s c r é a t io n s a u x
a c tric e s ?
— O ui, b ien s û r ! P o u r f a ir e de la p u b lic ité e t m o n t r e r le u r
s a v o ir - f a ir e . Ces b ijo u x s o n t s o u v e n t d es p iè c e s u n iq u e s qui
v a le n t une fo rtu n e...
— ...et qui ex ig en t des g ard es du corps, co n clu t F an n y.
— Oui. C ’est p our c e tte ra iso n que je n ’aim e plus le F e s tiv a l : il
f a u t des g a rd e s du c o rp s p o u r les a c t e u r s , e t m ê m e p o u r les
bijoux ! Tiens, si ça t ’in té re sse, il y a un a rtic le su r ce su jet dans
c e tte revu e.
— Oh, m e rci !
F a n n y c o m m en ce à lire l’a rtic le in titu lé Les bijoux du sep tièm e
a rt.
« T ie n s, il y a N in a M aje » re m a rq u e - t- e lle en re g a rd a n t les
p hotos.
« Selo n les ru m e u rs » é c rit le jo u rn a lis te « l’a c tric e N in a M aje
p o r t e r a un m a g n ifiq u e c o llie r de la g ra n d e c r é a t r ic e N B H . Ce
b ijo u v a u t d e s m illio n s d ’e u r o s : en o r e t d ia m a n t s , il e s t
so m p tu eu x ! C ’est v ra im e n t e x c ep tio n n el : c ’est la p re m iè re fois
que la je u n e a c t r ic e a c c e p te de f a ir e de la p u b lic ité p o u r une
m arq u e. »
I
30
C o m p r é h e n s io n é crite et orale
PI
l_p Q
Écoutez atten tivem en t l’enregistrem ent du chapitre, puis cochez la
bonne réponse.
1
Fanny monte
a
□
en ascenseur
b
[]
à pied
c
2
3
a
[[[] dans l'ascenseur.
b
[[[] devant la chambre de Nina.
c
D à l a réception.
Dans la chambre de Nina, il y a Catherine Rom an et
□
une femme.
b
□
un homme,
c
[ [ ] Alexandre.
Le soir de la représentation, Pactrice doit porter
a
5
courant
Le garde du corps se trouve
a
4
□
b [ ]
un bracelet,
une bague.
Q
Le bijou de Nina Maje
[[[] doit être surveillé par un garde du corps,
EE
c EE
b
appartient à une grande actrice.
est une imitation.
Le bijou est en
a
EU pierres précieuses,
b
[ ] ] or et diamants.
c EU
7
un collier.
c
a
6
au cinquième étage.
platine.
Pour la première fois, Nina
a
[El
b
[ [ ] refuse de porter un bijou.
c
EU accepte de faire de la publicité pour une marque.
ne veut pas assister à la cérémonie,
31
T
É
S
E n rich issez votre v o c a b u la ire
IB H
Écoutez a tte n tiv e m e n t l’e n re g istrem e n t, puis associez chaque
description au personnage correspondant.
G ra m m a ire
Les pronom s relatifs qui et que
Les pronoms relatifs perm ettent de relier plusieurs phrases en évitant
de répéter un sujet ou un com plément d’objet déjà mentionnés.
Il accom pagne une fe m m e en tailleur. La fe m m e en tailleur lui donne des
instructions.
Il accom pagne une fem m e en tailleu r qui lui donne des instructions.
• Qui : le pronom relatif qui reprend le sujet du verbe qui suit. Il se
rapporte à des personnes ou à des choses. Il ne s’élide jamais.
Ces bijoux sont souvent des pièces uniques qui valent une fortune.
• Que : le pronom relatif que reprend le com plément d’objet du verbe
qui suit. Il se rapporte à des personnes ou à des choses. Il s’élide
devant une voyelle ou un h muet.
Le collier que /’actrice va porter coûte très cher.
La voix q u elle entend est celle d'un homme.
I
32
0
Reliez les deux phrases en utilisant le pronom relatif qui.
Elle suit Catherine Roman. Catherine Rom an monte au cinquième étage.
-* Elle suit Catherine Rom an qui m onte au cinquièm e étage.
1
Le garde du corps protège le bijou. Le bijou appartient à un célèbre
bijoutier.
2
Nina Maje dort dans un palace. Le palace se trouve sur la Croisette.
3
Fanny voit l’intérieur de la chambre. La chambre est luxueuse.
4
Fanny admire Catherine Roman. Catherine Rom an est une célèbre
journaliste.
5
Une femm e en tailleur donne des instructions. Les instructions
sont très précises.
6
Q
Fanny lit un article. L’article parle des bijoux du septième art.
Complétez les phrases avec qui ou que.
1
Fanny prend les escaliers
2
Fanny attend devant la c h a m b re ...............est au bout du couloir.
am ènent au cinquième étage.
3
L’h o m m e...............Fanny voit est le garde du corps de Nina.
4
Le b ijo u tier
5
La co n versatio n ...............Fanny entend est importante.
prête le collier à Nina est très connu.
6
Nina accepte de porter un b ijo u ...............a une grande valeur.
Production é crite et orale
O Décrivez un objet et essayez de le faire deviner à vos am i(e)s. Utilisez
les pronoms relatifs qui et que.
C est un objet qui sert à fa ire des recherches sur Internet, à écrire,
à. dessiner... -* C’est un ordinateur.
33
A v a n t d e lire
Les mots suivants appartiennent au champ lexical du tournage d’un
film . Observez le dessin et retrouvez les mots figurant dans la liste.
a
les acteurs
e
la cam éra
b
le
c
le
d
la
maquilleuse
i
le cam éram an
clap
f
décor
g
la costumière
j
le preneur de son
les éclairages
k
le figurant
h le plateau de tournage
I le réalisateur
C H A PIT R E 4
Des changements dans l’air
Le le n d e m a in , F a n n y se ré v e ille trè s tô t.
— Q u ’est-ce que tu fa is d éjà d eb o u t ? lui d em a n d e sa ta n te .
Tu ne veu x pas p ro fite r des v a c a n c e s p our te re p o se r ?
— Non, m on re p o rta g e m ’a tte n d ! Bon, j ’y v a is ! À ce so ir !
Elle se rend à l’hôtel de C atherine dans l’espoir de lui parler. Elle
se dirige vers la réception et reco n n aît un am i de son frère.
« Quelle chance ! C’est Clément ! Il va pouvoir m ’aider » pense Fanny.
— Sa lu t, C lém e n t !
— Oh ! Sa lu t, F a n n y !
— Tu tra v a ille s ici ?
— Ouais h j ’ai tro u vé ce job pour la durée du Festival. C’est bien
Payé et en plus, je vois plein de stars. Mais, qu’est-ce que tu fais ici ?
F a n n y lui explique q u ’elle fa it un re p o rta g e sur N in a M aje.
— Tu peux p eu t- être m ’aider... Tu sais si C a th e rin e R o m a n est
dans sa ch a m b re ?
1-
O u a is : oui d a n s le l a n g a g e p a r l é .
35
Une star en danger
— N o r m a l e m e n t , je
n ’ai p a s
le d r o i t d e d o n n e r d e s
in fo rm a tio n s su r les clien ts, m ais... p o u r toi, c ’e st d iffé re n t.
— Je sais que je peux to u jo u rs c o m p te r sur toi !
C lé m e n t té lé p h o n e dans la c h a m b re de C a th e rin e R o m an .
— D éso lé, elle n ’e s t p as d an s sa c h a m b re e t a p p a re m m e n t,
elle n ’est pas re n tré e h ier soir.
— Ah... m e rc i q u a n d m ê m e . J e r e p a s s e r a i a v e c A le x a n d r e .
Bo n n e jo u rn é e !
F a n n y v a a lo r s à l ’h ô t e l de N in a M a je . D a n s la s a lle de
c o n fé re n c e , elle a p e rç o it l’a c tr ic e e n to u ré e de p h o to g ra p h e s et
de jo u rn a lis te s .
— Est-ce le rôle le plus im p o rta n t de v o tre c a rriè re ? d em a n d e
une jo u rn a lis te .
— D ans ce film , vo u s dansez et vo u s chantez... vo u s avez pris
des co u rs de d an se e t de c h a n t ? Le to u rn a g e a é té d iffic ile ?
d em a n d e un a u tre jo u rn a lis te .
— M a d e m o is e lle , m a d e m o is e lle , p a r ici... une p h o to ! d it un
p h o to g rap h e.
M a is N in a e s t é t r a n g e . E lle ne ré p o n d à a u c u n e q u e s tio n .
D ’hab itu d e, elle est to u jo u rs s o u ria n te . Elle n ’aim e pas p a rle r de
s a v ie
p r iv é e ,
m a is
e lle
p a r le
to u jo u r s
avec
beaucoup
d ’e n th o u s ia s m e de son tra v a il.
— Excusez-m oi, dit-elle à vo ix basse, m ais je ne peux pas vo u s
ré p o n d re m a in te n a n t.
La s ta r p a rt p ré c ip ita m m e n t dans sa ch a m b re .
« B iz a rre » pense F a n n y. « Po u rq u o i refuse-t-elle de p a rle r de
son film ? »
Il y a q uelque chose de chang é chez N in a, m ais F a n n y n ’a rriv e
pas à s a v o ir quoi... Elle q u itte l’hô te l et re tro u v e son frè re su r la
C ro ise tte .
Une star en danger
— Tu as vu un film ce m a tin ? lui dem ande-t-elle.
— Oui ! J ’ai vu L ’É té en a v a n t- p re m iè re, répond A lex an d re. Ça
n ’a pas été facile d ’a v o ir une place, m ais j ’ai réussi ! E t N in a est
in cro y a b le dans ce film : c ’est v ra im e n t une su p e r- actrice !
— Je sais, je sais, répo nd F an n y. Je te rap p elle que je suis en
tra in de fa ire un re p o rta g e sur elle.
— Au fa it, j ’ai quelque chose qui p eu t t ’in té resser... j ’ai film é
N in a ce m atin...
— G én ia l ! V ien s, on re n tre à la m aiso n p our v o ir ta v id éo !
A rriv é s chez leu r ta n te , F a n n y et A le x a n d re s ’in s ta lle n t dans
le salon. Leu r ta n te est un peu surp rise.
— M ais... Q u ’est-ce que vo u s fa ite s ici ? V o u s ne p ro fite z pas
du F e s tiv a l ?
— J ’ai besoin d’in form ation s, répond Fanny. Po ur m on reportage.
— E n co re to n re p o rta g e !
— R e g ard e ce que j ’ai film é, d it A lex an d re .
— Pas mal... c o m m e n te F a n n y. On v o it bien N in a. Tu es trè s
près d ’elle !
— D e p u i s ce m a t i n ,
e lle ne p a r l e p a s b e a u c o u p .
Les
jo u rn a lis te s d ise n t q u ’elle a m al à la gorge. C ’est v ra im e n t pas de
ch a n ce d ’a v o ir une an gine au m ois de m ai !
— Moi, je dis p lu tô t que c ’est bizarre...
T o u t à coup, F a n n y s ’écrie :
— A tte n d s ! R e v ie n s en a rriè re ! A rrê te - to i su r l’im age où on la
v o it en gros plan ! Je veu x v o ir son visag e de plus près.
— Si tu veux, répo nd A lex an d re .
— Il y a quelque chose de d iffé re n t chez elle... un détail... m ais
je n ’a rriv e pas à s a v o ir quoi !
— Tu ra c o n te s v ra im e n t n ’im p o rte quoi, dit A le x an d re . Moi, je
la tro u v e to u jo u rs aussi belle !
........
A
C
T
1
V
1
T
É
S
Compréhension é crite et orale
pEi-F
O
Lisez a tte n tiv e m e n t le ch a p itre , puis d ites si les a ffirm a tio n s
suivantes sont vraies (V) ou fausses (F).
V
Q
1
Fanny va à l'hôtel de Nina Maje pour déjeuner.
2
Fanny connaît le réceptionniste.
3
Clément renseigne Fanny.
4
Nina Maje est dans sa chambre d’hôtel avec les journalistes. Q
5
Nina Maje est bizarre.
6
Alexandre a parlé avec Nina Maje.
7
Les journalistes disent que Nina Maje est malade.
8
Alexandre trouve Nina toujours aussi belle.
F
Q
Lisez atten tivem en t l’article, puis répondez aux questions.
LA MODE BIO
On connaissait les produits bio, des
produits cultivés sans engrais ni pesticide,
mais la mode bio, qu’est-ce que c’est ?
Fini les matières synthétiques ! Les
créateurs de ces vêtements utilisent
des matières naturelles comme le coton,
le lin ou la laine. De plus, on teint les
vêtements de manière écologique, sans
utiliser de matières nocives.
Mais la mode bio se rapproche également
de l’esprit « commerce équitable ».
En effet, les vêtements sont fabriqués par
des habitants de pays défavorisés comme
l’Égypte, le Népal ou la Bolivie. Les
travailleurs ne sont pas exploités et reçoivent un salaire à la hauteur de leur
travail. D’autres créateurs préfèrent employer des personnes souffrant
d’handicaps ou encore créer des emplois dans des régions françaises où le
chômage est très élevé.
39
T
A
1
É
S
Qu’est-ce qu’un produit bio ?
2
Quelles sont les matières utilisées dans la mode bio ?
3
Comm ent sont teints les vêtem ents bio ?
4
Qui fabrique ces vêtem ents ?
5
À l’étranger, où sont-ils fabriqués ?
6
Et en France, où sont-ils fabriqués ?
E n rich issez votre v o c a b u la ire
Lisez atten tive m en t l’article, puis soulignez les noms de vêtem ents,
d’accessoires et de bijoux.
Semaine de la mode à Paris
C e t autom ne à Paris, les stylistes
présentent leurs nouvelles collections
de prêt-à-porter printemps-été. Cette
année, certains mannequins portent
des
ten u es
qui
s’in sp ire n t
de
pays lo in ta in s com m e l ’A friq u e ,
l’Indonésie et le Guatemala : les jupes
so n t longues et les • ch em ises
so n t am ples et co lo rées. D ’autres
co u tu rie rs p ré fè re n t un style
totalement opposé : des robes courtes
ou près du corps et des minijupes. Les
imprimés sont élégants et les matières
souples. Les chaussures à talons hauts
ou les sandales très plates sont les
vedettes des podiums ! Quant aux accessoires, comme les ceintures, les
sacs et les foulards, ils sont indispensables ! Sans oublier les bijoux : des
bagues ethn iqu es, des bracelets fan taisie et de longs co lliers qui
s’adaptent à toutes les tenues et à toutes les occasions. Vous l’aurez
compris, un vent de liberté souffle sur la mode !
40
T
0
É
S
Associez chaque com m entaire à l’affiche de film correspondante.
1
Dans les films d’horreur, l’histoire fait peur. Il y a souvent des
monstres, des m eurtriers fous et... beaucoup de sang !
2
Les films de science-fiction se passent la plupart du temps dans
l’espace ou dans le futur.
3
Les comédies doivent faire rire le spectateur. Les gags et les
quiproquos sont donc très nombreux !
4
Dans les films d’actions, les cascades succèdent aux
courses-poursuites en voiture.
5
Les docum entaires ont pour but d’inform er les spectateurs sur un
thèm e en particulier.
6
Les films dramatiques vous feront pleurer avant le générique de fin !
P roduction é crite et orale
Est-ce que vous aimez la mode ? Justifiez votre réponse.
41
Le cinéma...
...en quelques chiffres
P re m iè re p ro jectio n p u b liq u e : le 28 décembre 1895 à Paris. Sortie
d'usine, des frères Lumière
P re m ie r film sonore : Le Chanteur de Jazz, d'Alan Crosland, 1927.
P re m ie r b aiser au cin ém a : Le Baiser de May îrvin et de John C. Rice, de
William Heise, 1896
F ilm le p lu s cher de l'h is to ire du cin ém a : Cléopâtre, de Joseph L.
Mankiewicz, 1963
F ilm le p lu s lo n g de l'h is to ire d u cin ém a : The Cure for Insomnia,
John Henry Timmis IV, 1987. Il dure 85 heures !
F ilm a y a n t f a it la p lu s im p o r t a n te re c e tte : Titanic, de Jam es
Cameron, 1997. Il a encaissé presque deux milliards de dollars !
Al Jolson dans Le Chanteur de Jazz, 1927.
42
...en France
Tout le monde connaît bien
évidemment le Festival de
Cannes mais, en France, il
existe autant de festivals
que de genres de films !
Si vous aim ez les film s
p o licie rs, les « p o lars »,
réservez dès à présent votre
troisième semaine du mois
de ju in pour co u rir au
F e s t iv a l de C o g n a c ! Si la
neige et le fantastique vous
a ttiren t
d avan tag e,
le
F a n ta s tic 'A rts à Gérardmer
dans les Vosges est fait pour
vous. Il se dérou le fin
janvier et remplace l'ancien
F estiv al in tern atio n al du
Affiche du Fantastic’Arts en 2007.
film fantastique d'Avoriaz.
Eléphant Man, Terminator ou
Mad Max 2 sont quelques-uns des films ayant reçu le grand prix. Les
filles p référero n t p ro bablem en t assister au F e s t i v a l d u f i l m
ro m an tiq u e de Cabourg. Ce festival existe depuis 1999. Cette année-
là, c'est Vénus beauté (institut), le premier film dans lequel joue
Audrey Tautou, qui remporte le grand prix. Et si vous le souhaitez,
vous pouvez, vous aussi, particip er à un festival en tant que
réalisateur ! En effet, le tout récent F e stiv a l du film de vacances de
C lic h y récompense les vidéos des vacanciers ! Alors, à vos caméras !
En France, les meilleurs films au box-office 1 sont souvent des films
américains. En 2007, par exemple, parmi les dix premiers films qui
ont eu le plus de succès, trois seulement sont français : La Môme, Taxi
4 et Ensemble, c'est tout. C'est Ratatouille, le petit rat de.restaurant, qui
est le premier du classement !
C o m p réh e n sio n é crite
Q
Lisez atten tive m en t le dossier, cochez les affirm ations qui sont
fausses et corrigez-les.
1
O
Le prem ier film sonore est sorti en 1927.
2
Q
Fantastic’Arts se déroule dans les Pyrénées.
3
Q
Eléphant M an n’a jam ais gagné de prix à un festival français.
4
Q
Le prem ier film d’Audrey Tautou est Vénus beauté (institut).
5
[ j L e Festival du film de Cabourg récompense les plus beaux
films d’amour.
6
Q
Le Festival du film de vacances de Clichy existe depuis très
longtemps.
7
Q
En 2007, les Français ne sont allés voir que des films français.
8
Q
La Môme, Taxi 4 et Ensemble, c'est tout ont eu un énorme succès.
1.
Le b o x -o f f i c e : n o m b r e de s p e c t a t e u r s p a r fi lm .
44
Ç
T
A v a n t de lire
Les mots suivants sont utilisés dans le chapitre 5. Complétez les
phrases à l’aide des mots proposés.
envoyé spécial
raté
com pétitions
drôle
démasque
bloc-notes
1
Regarde ce clown ! Il me fait mourir de rire ! Il est vraim ent très
2
Je suis arrivé en retard à la gare et j ’a i .................................mon
train !
3
À la fin de l’histoire, Hercule Poirot trouve toujours l’assassin : il le
4
Je dois écrire une lettre. Je peux prendre une feuille de papier dans
.................................à chaque fois.
t o n .................................?
5
6
Ce journaliste est envoyé au Japon pour faire un reportage, c’est un
lia gagné beaucoup de médailles car il a participé à de nombreuses
.................................sportives.
0
Les phrases suivantes sont utilisées dans le chapitre 5. Associez
chaque phrase à sa signification.
a
Le Festival est devenu un véritable défilé de mode,
b
Elle n’en croit pas ses yeux !
c
Mais qu’est-ce que tu racontes ?
d
La fille qui se fait passer pour Nina.
1
Q ] Elle fait croire qu’elle est Nina, mais en réalité, c’est une autre
2
Q
Tu dis vraim ent des bêtises !
3
Q
Les vêtem ents sont plus im portants que les films.
4
Q
C’est incroyable ! Elle n’arrive pas à y croire !
personne.
45
C H A P IT R E 5
Où est Catherine Roman ?
Ce s o ir, L 'é té e s t p r é s e n t é en c o m p é t itio n . T o u s les jo u r n a u x Q
p a r le n t de ce t é v é n e m e n t.
F a n n y et A le x a n d re so n t dans la cuisin e a v e c ta n te Sop hie. Ils
re g a rd e n t le jo u rn a l té lé v is é .
« Ce s o ir , n o u s d é c o u v r ir o n s en c o m p é t it io n o f f ic ie lle le
n o u veau film d ’A rn a u d Pons, L été, une com édie m u sicale drôle et
ém o u v a n te . C ’est N in a M aje qui in te rp rè te le rôle p rin cip al. C ette
a ctrice, p o u rta n t trè s jeune, est l’a c tric e p ré fé ré e des F ra n çais. De
n o tre e n vo yé spécial à C annes, Em m a n u e l M arch ai. »
F a n n y d it à son frè re :
— C ’est b izarre. D ’h ab itu d e, C a th e rin e R o m a n ne ra te ja m a is
une in te rv ie w .
« Ce soir, N ina M aje m onte les m arches. Elle sera très belle, c ’est
certain , et elle p o rte ra un collier en or et d iam an ts signé N B H , la
grande créatrice. Ce bijou est l’é vé n e m e n t du Festival ! »
Une star en danger
■H
m
— V o u s v o yez , c ’e st p o u r ce la que je n ’a im e plus le F e s tiv a l,
in t e r r o m p t t a n t e S o p h ie . C ’e s t d e v e n u un v é r it a b le d é filé de
mode...
— M ais non, t a t a ! ré p o n d F a n n y . Il p a rle de ce b ijou p a rce
q u ’il est ch e r et que c ’est une oeuvre unique, c ’est tout...
— Pe u t-être, m ais on ne d e v ra it m êm e pas en p arler. F a ire de
la pub co m m e ça...
— A tte n d s , on v a v o ir N in a, in te rro m p t A lex an d re . Q u ’est-ce
q u ’elle est belle !
— Oh, tu m ’é n e rv e s ! d it F a n n y . E t puis, j ’ai to u jo u rs c e tte
im pressio n que quelque chose est d iffé re n t chez elle... m ais quoi ?
F a n n y o b se rve l’ac tric e .
— Ça y est ! s ’écrie-t-elle. J ’ai tro u v é ! C e tte fe m m e n ’est pas
N in a !!!
— M ais q u ’est-ce que tu ra c o n te s ?
— Oui, je t ’assu re ! Elle n ’a pas de g rain de b e au té !
— M ais de quoi tu p arles ? Quel g rain de b e au té ?
— Là, su r l’oreille. On a le m ê m e to u te s les deux. Il se passe
des choses é tra n g e s ! E t à m on avis, C a th e rin e R o m a n a d isp aru !
Il fa u t la re tr o u v e r et d é m a sq u e r c e tte fe m m e qui a pris la place
de N in a !
F a n n y e t A le x a n d r e se p r é c ip it e n t à l ’h ô te l de C a t h e r in e
R o m a n sans p ren d re le tem p s de m ang er.
C lé m e n t est à la ré cep tio n . Il leu r d it que la jo u rn a lis te n ’est
to u jo u rs pas re ve n u e.
— É c o u te , C lé m e n t, d it F a n n y , tu dois nous aid er. C ’e st trè s
im p o rta n t !
F a n n y et A lex an d re ra c o n te n t leur d é c o u v e rte à leur am i.
— C e tte h isto ire est in cro y ab le . M ais qui est la fille qui se fa it
p a s se r p our N in a ? d em a n d e C lém en t.
48
Où est Catherine Roman ?
C H APITRE 5
— C ’e s t ju s t e m e n t ce que n o u s d e v o n s d é c o u v r ir, p o u r s u it
F a n n y . S ’il te p la ît , la is s e - n o u s e n t r e r d a n s la c h a m b r e de
C a th e rin e R o m a n ! Si on te pose des q uestio n s, in v e n te quelque
chose... n ’im p o rte quoi... que nous so m m es son a s s is ta n te et son
ca m é ra m a n , p ar exem ple.
— Je v o u d ra is v ra im e n t t ’aid er, Fann y..., dit-il en ro u g issa n t,
m ais c e tte fois, je ne peux pas : c ’est tro p risq ué !
F a n n y est v ra im e n t déçue.
— Q u ’e s t- c e q u ’on f a i t ? d e m a n d e - t - e lle à A le x a n d r e . Si
p erso n n e ne nous aide, on v a p e rd re une g ra n d e a c tric e et une
g rand e jo u rn a lis te !
C lé m e n t h ésite et dit :
— A tte n d e z , je p eux p e u t- ê tre v o u s a id e r. H ie r ap rè s- m id i,
C a th e rin e R o m a n a reçu un coup de té lé p h o n e et elle est v e n u e
ré p o n d re ici, à la ré ce p tio n . Elle m ’a d em a n d é un bloc-notes où
elle a é c rit quelque chose.
— Oui, et alo rs ?
— R eg ard ez un peu...
C lé m e n t n o irc it le b lo c- n o tes a v e c un c ra y o n à p ap ie r, e t le
ten d à Fan n y.
— E t v o ilà !
F a n n y lit : « V illa B e a u so le il — p h o to s N in a. » Elle n ’en c ro it
p as ses y e u x ! C a t h e r in e R o m a n a a p p u y é s u f f is a m m e n t f o r t
p o u r m a rq u e r la fe u ille s u iv a n te du b lo c- n o te s, et le c ra y o n à
p ap ie r a f a it a p p a ra ître le m essage.
— C ’est g énial ! s ’ex cla m e Fa n n y. V ite , A le x an d re, il fa u t q u ’on
tro u v e c e tte v illa Bea u so le il ! C a th e rin e est p ro b a b le m e n t là-bas.
E t p eu t- être m êm e N in a M aje. C lém en t, tu es un génie !
V
49
A
T
I
V
I
T
É
S
C o m p ré h e n s io n é crite et orale
D EI-F ^ ^ Écoutez atten tive m en t l’enregistrem ent du chapitre, puis cochez la
bonne réponse.
1
Le film L'été est présenté le soir même
a
2
Q
à la presse,
c
□
au jury.
L'été est une comédie musicale
a
3
b
Q drôle et émouvante.
Q originale et effrayante.
Fanny regarde le reportage et comprend que
b
c
Q Emmanuel Marchai
Q
Q tee-shirt,
c
Q
Q parce que la journaliste dort.
b
Q parce qu’il a peur d’avoir des problèmes,
Q
parce que la journaliste fait une interview.
La veille, Catherine Rom an
a
b
c
O a reçu un appel téléphonique,
Q est restée dans sa chambre,
L J a accompagné Nina chez le bijoutier.
Fanny et Alexandre décident d’aller à
a
50
âge.
Clément ne veut pas que Fanny entre dans la chambre de Catherine
c
7
a disparu,
Q grain de beauté.
b
a
6
Catherine Rom an
Q Clément
Fanny et Nina Maje ont le même
a
5
Q triste et surprenante,
c
a
4
au grand public.
b
Q l’hôtel de Nina Maje.
b
O la gendarmerie,
c
Q la villa Beausoleil.
G ra m m a ire
C 'e s t, ce so nt / Il est, ils sont
• C’est (ce sont devant un nom au pluriel) a une fonction de
présentation ou d’explication.
C’est N ina Maje.
C'est l'événem ent du Festival.
• Il exprime aussi un com m entaire général et répond aux questions
Qui est-ce ? et Qu’est-ce que c’est ?
C'est incroyable !
Qui est-ce ? Ce sont Fanny et Alexandre, les neveux de Sophie.
• Il est (ils sont devant un adjectif ou un nom pluriel) identifie une
personne ou un objet.
Il est suivi d’un nom de m étier ou d’un adjectif (nationalité, religion,
état civil, etc.).
Il est acteur.
Ils sont très chers.
On utilise aussi il est pour indiquer l’heure (uniquement au singulier).
Il est neu f heures, le film commence.
Q
Complétez les phrases avec c'est ou il e s t
1
Ce s o ir,.................. la montée des marches.
2
Clément ? .................vraim ent très sympa.
3
Qu’est-ce q u e ................ ? ................... le dernier film de Nina Maje.
4
.................. acteur ou m etteur en scène ?
5
devenu
6
un véritable défilé de mode !
.................. bizarre ! D’habitude, Catherine Rom an vient toujours
au Festival.
^
Répondez aux questions avec c'est, ce sont, il est, ils sont.
1
Qui est-ce ? .................le frère de Fanny.
2
Quelles est leur nationalité ? .................belges.
3
Qui est-ce ? .................. des journalistes étrangers,
4
Quel est son m étier ? .................. cam éraman.
5
Quelle heure il est ? .................. 21 heures.
6
Qu’est-ce que c’est ? .................l’affiche du film de Nina Maje.
51
C
T
E nrichissez votre v o c a b u la ire
Remplissez la grille à l’aide des définitions.
H orizontalem ent
1
Personne qui travaille
□ □ □ □ □ □ □ □ □
avec une caméra.
3
Endroit où l’on accueille
les clients d’un hôtel.
7
Morceau de papier.
8
Œ uvre cinématographique.
10
Endroit où travaille Clément.
□
□
□
□
□
-
□
□
□ □ □ □ □ □ □ □
□
□
□
»□ □ □ □ □ □ □
□
□
□ □
□
mm □
□□
□□
9
V erticalem ent
2
Profession de Nina.
4
Fait important.
5
Maison entourée d’un jardin.
6
Ensemble de questions
posées par Catherine Roman.
9
Bijou que l’on porte autour
du cou.
□
□
□
□
□
□
□
P rod u ctio n é crite et orale
d elf
iQ Quel est vo tre film préféré ? Racontez son histoire et dites pourquoi
vous l’avez aimé.
0
Faites la liste de tous les élém ents qui ont am ené Fann y et Alexandre
sur la piste de la villa Beausoleil.
52
A v a n t d e lire
Les mots suivants appartiennent au champ lexical de la villa. Observez
le dessin et retrouvez les mots figurant dans la liste.
a
une porte
d
une fenêtre
g
la piscine
b
des arbres
e
des fleurs
h
le gazon
un chien de garde
f
le portail
i
une terrasse
c
t,
C H A P IT R E 6
La villa Beausoleil
L a v i l l a B e a u s o l e i l e s t s it u é e s u r le s h a u t e u r s de C a n n e s . B g *
A u tre fo is , elle a c c u e illa it les s ta rs de cin é m a .
— Po u rq u o i fix e r un rendez-vous dans cet e n d ro it ? d em a n d e
A lex an d re. Plus p erso n n e ne v a là-bas !
— Ju s te m e n t ! rép o n d F a n n y . C ’e st l’e n d ro it id éal si tu ve u x
r e te n ir q u elq u ’un p riso n n ier.
F a n n y e t A le x a n d r e a r r i v e n t d e v a n t la v illa . E lle s e m b le
d ése rte, et le p o rta il est fe rm é à clé.
— Il doit bien y avoir un m oyen d’entrer, dit Alexandre. Suis-moi !
Ils fo n t le to u r du p arc p our tro u v e r un p assage et d é c o u v re n t
fin a le m e n t une o u v e rtu re dans la haie. À l’in té rie u r du p arc, to u t
e s t s ile n cie u x . Ils s ’a p p ro c h e n t de la v illa sa n s f a ir e de b ru it :
im po ssib le d ’e n tre r, tou s les v o le ts so n t fe rm é s.
— Il n ’y a p erson n e, dit A lex an d re. C ’est s û re m e n t une fau sse
piste.
54
Une star en danger
— Sû re m e n t, oui... C ’é ta it tro p beau pour ê tre vra i.
T o u t à coup, F a n n y re m a rq u e q u elq u e c h o se p a r t e rr e . E lle
s ’a v a n c e et ra m a ss e l’objet.
— R eg ard e ! s ’exclam e-t-elle, une b oîte d ’a llu m e tte s de l’hôtel
B e lv é d è re ... M ais... c ’e s t l ’h ô te l de C a th e r in e R o m a n ! E lle e s t
donc ve n u e ici !
— T u as r a is o n ! Il f a u t a b s o lu m e n t e n t r e r d a n s la v illa ,
p o u rsu it A lex an d re. M ais c o m m e n t fa ire ?
Soudain, le portail de la villa s’ouvre au to m atiq u em en t. Fa n n y et
Alexan dre se cachent, tandis qu’une vo itu re noire entre dans le parc
et s’arrê te d e van t la porte d ’entrée. U n hom m e très grand descend
de la voiture. Alexan dre allum e sa cam éra et com m ence à film er.
— M ais... je le re co n n a is, d it F a n n y à vo ix basse. C ’est le garde
du corps...
— Qui ?
— Le g a rd e du c o rp s qui d o it p r o té g e r le b ijo u . Je l’ai v u à
l’hô tel de N ina.
T o u t à coup, une d eu x iè m e v o itu r e a r riv e d an s le p arc. U n e
fe m m e a v e c de g ra n d e s lu n e tte s de so leil e t un fo u la rd su r la
tê te o u vre la p o rtiè re et descend.
— C e tte d ém a rch e, c e tte allure... m u rm u re A lex an d re . M ais...
c ’est N in a !
— Non, répo nd Fan n y, c ’est celle qui se fa it p a s se r p our Nina...
L ’h o m m e re jo in t la je u n e fille.
— A lors, Chloé, to u t fo n c tio n n e ?
— Oui, à la p e rfe c tio n ! Je re ssem b le te lle m e n t à m a sœ u r que
les jo u rn a lis te s n ’o n t rien re m a rq u é . H e u re u s e m e n t q u ’on s ’est
d é b a rra s sé d ’elle et de c e tte C a th e rin e R o m a n !
— Oui ! E t m a in te n a n t ?
56
Une star en danger
— On les laisse ici. Ce soir, je m o n te les m a rc h e s a v e c A rn a u d
Po ns et dès que le film co m m e n ce , je sors de la salle. E n su ite , on
p a rt a v e c le co llie r ! À nous la belle v ie !
— Chloé, tu es m e rv e ille u s e !
F a n n y et A le x a n d re n ’o sen t pas bouger. Ils so n t te rro ris é s .
— Q u ’est-ce q u ’ils o n t f a it à N in a et à C a th e rin e ? d em a n d e
F a n n y à vo ix basse. Tu crois q u ’ils les on t tu é e s ?
— Je ne sais pas, et je n ’ai plus te lle m e n t e n v ie de le savo ir,
répo nd A lex an d re .
— E t s ’ils nous tro u v e n t... ?
— Pe u t- ê tre q u ’ils nous tu ero n t...
L ’h o m m e e t la fe m m e s ’a p p ro c h e n t de la p o rte de la v illa .
T o u t à coup, une s o n n e rie de té lé p h o n e re te n tit.
— Z u t ! s ’ex cla m e A lex an d re . M on p o rta b le !
— Qui est là ? s ’é crie le g arde du corps.
F a n n y et A le x a n d re se re g a rd e n t, e ffra yé s ... A le x a n d re donne
le té lé p h o n e à sa sœ u r et lui fa it signe de ne pas bouger. Puis, il
s o rt de sa ca c h e tte .
— Q u ’est-ce que tu fais -ici ? lui d em a n d e le g arde du corps.
— Rien, m onsieur... je m e p ro m e n a is et je m e suis perdu.
— Ce n ’est pas un e n d ro it p our se p ro m e n er. E t q u ’est-ce que
tu fais a v e c une c a m é ra à la m ain ?
— Je fais un reportage sur les villas cannoises, répond Alexandre.
— Oui, c ’est ça ! Allez, donne-m oi ta c a m é ra et v ien s av e c moi !
On v a s ’o ccu p er de toi !
— M ais... V o u s n ’avez pas le d ro it !
— C ’est ce q u ’on v a v o ir !
A l e x a n d r e e s s a ie d e s ’ e n f u i r , m a is l ’ h o m m e l ’ a t t r a p e
v io le m m e n t p a r le b ras et le pousse à l’in té rie u r de la villa.
F a n n y est e n co re plus te rro ris é e . Que fa ire ?
58
C
T
I
V
I
É
S
C o m p réh e n sio n é c rite et orale
Écoutez atten tive m en t l’enregistrem ent du chapitre, puis répondez
aux questions.
Q
1
Où se trouve la villa Beausoleil ?
2
Est-ce que la maison semble habitée ?
3
Est-ce que le portail de la villa est ouvert ?
4
Fanny et Alexandre peuvent-ils entrer dans la villa ? Pourquoi ?
5
Qu’est-ce que Fanny trouve par terre ?
6
Qui arrive en voiture ?
7
Qui est Chloé ?
8
Comm ent se sentent Fanny et Alexandre ?
Lisez atten tivem en t le chapitre, puis cochez la bonne réponse.
1
La villa Beausoleil est l’endroit idéal pour retenir quelqu’un
prisonnier car elle est
2
3
4
a
Q
isolée et déserte.
b
Q
grande et célèbre.
Catherine Rom an est venue à la villa Beausoleil et elle a
a
Q perdu une boîte d’allumettes.
b
Q parlé avec Nina.
Chloé s’est débarrassée de Nina et de Catherine Rom an pour
a
Q ] devenir célèbre.
b
Q voler le collier de Nina.
Alexandre dit au garde du corps qu’il fait un reportage sur les villas
cannoises pour
a
Q expliquer sa présence dans le parc de la villa,
b
Q obtenir une invitation à la projection du film de Nina.
59
G ra m m a ire
Les pronoms personnels compléments d’objet direct (C O D )
Pour éviter de répéter un com plément d’objet direct (COD), on utilise
un pronom personnel com plém ent d’objet direct.
Elle rem arque une boîte p ar terre, elle la ram asse.
Les pronoms COD rem placent des noms de personne, d’animal ou de
chose. Ils se placent devant le verbe (sauf à l’im pératif affirm atif).
Un homme a p p a ra ît Je le reconnais.
Tu connais N ina M aie et Catherine Rom an ? Non, je ne les connais pas.
Pronom sujet
Pronom COD
Exemple
Je
Me
Il me regarde.
Tu
Te
Je te regarde.
II
Le
Nous le regardons.
Elle
La
Nous la regardons.
Nous
Nous
Ils nous regardent.
Vous
Vous
Je vous regarde.
Ils/Elles
Les
Nous les regardons.
A tten tion ! Me, te, le et la s’élident devant une voyelle ou un h muet et
deviennent m ’, t ’, I\
Q
Rem placez les mots soulignés par un pronom personnel com plém ent
d’objet direct.
1
Ils longent le parc pour trouver un passage.
.............................
2
Un garde du corps doit protéger le bijou.
..............................
3
Alexandre allume la cam éra.
..............................
4
On laisse Catherine et Nina ici.
..............................
5
Le garde du corps voit Alexandre derrière la haie.................................
6
Elle ouvre la portière de la voiture.
60
..............................
E nrichissez votre v o c a b u la ire
Associez chaque m ot à l’image correspondante.
a
une boîte d’allum ettes
d
une haie
g
un foulard
b
des lunettes de soleil
e
une portière
h
un volet
c
un (téléphone) portable
f
un prisonnier
i
un portail
P rod uctio n é crite et orale
O El f Q
Fann y se retrouve seule dans le jardin. D’après vous, que fait-elle ?
61
Les césars
En 1975, Georges Cravenne crée l'Académie des arts et techniques
du cinéma parce qu'il souhaite offrir à la France l'équivalent de
l'oscar américain. Il demande alors à tous les professionnels du
ciném a de d écern er un prix aux m eilleu res réa lisa tio n s
cinématographiques françaises. C'est le célèbre sculpteur français
César qui donne son nom au prix et qui crée la récompense : la
fameuse statuette en or.
La prem ière nuit des césars se déroule le 3 avril 1976 sous la
présidence de l'acteur Jean Gabin.
À l'o rig in e, on décerne treize
césars. Au cours des années,
ce nombre évolue, notamment
avec la création du « césar du
meilleur court-métrage » et du
« césar des meilleurs costumes ».
En 1983, le « césar du meilleur
jeu n e esp oir fém in in » et le
« césar du meilleur jeune espoir
masculin », créés en hommage à
Rom y Sch n eid er et à P atrick
Dewaere, sont décernés pour la
prem ière fois. A ujourd'hui, il
existe vingt césars.
Le césar de 1998.
62
Lauréats des césars en 2007.
La cérémonie a lieu chaque année à la fin du mois de février ou au
début du mois de mars. Elle se déroule à Paris dans des lieux
prestigieux comme le théâtre de l'Empire, la salle Pleyel, le palais des
Congrès ou encore le théâtre des Champs-Élysées.
La remise des césars est retransmise en direct à la télévision.
C o m p ré h e n s io n é crite
Q
Lisez atten tivem en t le dossier, puis répondez aux questions.
1
Pourquoi est-ce que Georges Cravenne crée les césars ?
2
D’où vient le nom des césars ?
3
En quelle année se déroule la première cérémonie ?
4
Qui est le prem ier président des césars ?
5
Combien de statuettes sont décernées aujourd’hui ?
63
►
P R O J E T IN T E R N E T
Les césars
Mi
Rendez-vous sur le site www.blackcat-cideb.com.
Cliquez ensuite sur l’onglet S tudents, puis sur la catégorie Lire et
s ’entraîner. Choisissez enfin votre niveau et le titre du livre pour
accéder aux liens du projet Internet.
A Cliquez sur la rubrique « Les césar - Catégories ».
► Citez cinq catégories des césars.
► Qui décerne le « césar d’honneur » ?
B Cliquez sur la rubrique « Les césar - Le vote ».
► Comment sont attribués les césars ?
C Cliquez sur la rubrique « L’Académie - Présentation ».
► Quand les césars sont-ils attribués ?
► Combien y a-t-il de membres à l’Académie des arts et
techniques du cinéma ?
CESAR
RECHERCHE
à ÿ ACADÉMIE DES
*,■ ARTSETTECHNIQUES
é:
DU CIMÉHA
L’ACADEMIE DES ARTS
ET TECHNIQUES DU CINÉMA
PALM ARÈS 2007
L’Académie des Arts et Techniques du Cinéma rassemble tous les
professionnels français désireux de célébrer et de promouvoir la
passion et l'engagement de celles et ceux qui croient en sa magie.
32*"'CÉRÉMONIE DES CÉSAR
MefeurFïm
LadyChatt#ri*y
Chaque année, les Membres de l'Acàdémie choisissent celles et ceux,
parmi leur pairs, qui vont se voir décerner un trophée nommé César,
en reconnaissance de la qualité de leur travail.
La 33e Cérémonie des César aura lieu le 22 Février 2008, ou Théâtre
du Châtelet. Elle sera retransmise en clair et en direct sur les
antennes de Canal 4.
La Cérémonie sera suivie d'un Æner de gala au restaurant Le
Fouquefs.
LAcadémie soutient également plusieurs manifestations destinées
à mettre en lumière les artistes et les techniciens qui ont été ainsi
distingués par leur pairs (Master Classes César. Dîner des Révélations
et Exposition de Photographies des Révélations. Dîner des Nommés,
Livre, les Nuits en Or du Court Métrage...)
Les Leçons de Cinéma des César au Salon du
Cinéma les 19 et 2 0 Janvier 2 0 0 8
L'Académie des César organise ses premières Leçons de Cinéma
permettant oux professionnels et ou grand public de se rencontrer
autour de leur passion, lors du Salon du Cinéma.
64
CÉSAR D'HONNEUR
I
A
T
T
A v a n t d e lire
Les m ots suivants sont utilisés dans le chapitre 7. Associez chaque
mot à la définition correspondante.
a
la police
d la sonnerie
b
kidnapper
e décrocher
c
raccrocher
f un sosie
1
0
Q
Bruit que fait le téléphone.
2
Q
Prendre le téléphone pour parler.
3
Q
Reposer le téléphone quand on a fini de parler.
4
Q
Em m ener quelqu’un de force.
5
Q
Ensemble des personnes qui font respecter la loi.
6
Q
Personne qui ressemble exactem ent à une autre personne.
Les mots suivants sont utilisés dans le chapitre 7. Associez chaque
m ot à l’image correspondante.
a
un policier
c
un jeu de cartes
b
une poignée
d
des m enottes
65
C H A P IT R E 7
Une journaliste est née
T é lé p h o n e r à la police, bien sû r ! F a n n y com pose im m é d ia te m e n t
le 17.
— Po lice, j ’écou te.
— V e n e z v it e ! Je su is à C a n n e s , d a n s le ja r d in de la v illa
B ea u so leil. N in a M aje et C a th e rin e R o m a n so n t p ris o n n iè re s ici !
— Oui, bien sûr ! E t m oi, je suis en tra in de jo u e r aux c a rte s
a v e c B ra d P itt !
— Non, c ’est v ra i ! Je vo u s assu re ! Elles o n t été enlevées... il
fa u t fa ire v ite !
— V ous ra c o n te z n ’im p o rte quoi ! Je vie n s de v o ir N in a M aje à
la télé.
— Non, ce n ’est pas elle ! C ’est son sosie !
— Oui, c ’est ça. V o tre p la is a n te rie n ’est pas drôle, je u n e fille.
Je n ’ai pas de te m p s à p erd re, j ’ai du tra v a il, moi... Au re v o ir !
Le p o licie r ra c c ro c h e . F a n n y est fu rieu se. Po u rq u o i est-ce q u ’il
66
Une journaliste est née
C H APITRE 7
ne la c ro it pas ? Il fa u t fa ire quelque chose, e t v ite ! M ais à qui
té lé p h o n e r ? ? ? E lle c o n s u lte le r é p e r to ir e et à la le t t r e C, elle
s ’ex cla m e :
— C lém e n t ! M ais oui ! V o ilà la so lu tio n ! Il est le seul à p o u v o ir
m ’aider.
E lle c o m p o s e le n u m é r o . Ç a s o n n e ! U n e s o n n e r ie , d e u x
so n n e ries, tro is sonneries...
— Allez, C lém en t, m urm ure-t-elle, décroche...
Q u a tre so n n e ries, cinq sonneries...
— Allô ?
— A llô , C lé m e n t ? C ’e s t F a n n y ! É c o u t e - m o i, c ’e s t t r è s
im p o rta n t. Je suis à la v illa B ea u so leil. U n h o m m e et une fe m m e
o n t k id n a p p é N in a M a je e t C a t h e r in e R o m a n , e t ils o n t p ris
A le x a n d re aussi. Aide-m oi, je t ’en supplie !
— Je sais que C a th e rin e R o m a n a d isparu. Les p o liciers so n t là.
Ils la c h e rc h e n t p a rto u t !
— Ouf, h e u re u s e m e n t ! D is-leur de v e n ir à la v illa B e a u so leil !
J ’a tte n d s un peu, et j ’essaie d ’e n tr e r dans la m aison.
— Ok, je les p ré v ie n s to u t de suite. Fais a tte n tio n à toi !
Q u e lq u e s m in u t e s p lu s t a r d , F a n n y s o r t de sa c a c h e t t e ,
s ’a p p r o c h e de la p o r t e d ’e n t r é e e t t o u r n e la p o ig n é e . D a n s
l’a g ita tio n , le g arde du corps a oublié de la fe rm e r à clé. Elle e n tre
et en te n d son frè re c rie r :
— L a iss e z - m o i ! De to u t e fa ç o n , v o u s ê te s d é m a s q u é s ! La
police v a a r riv e r d ’une m in u te à l’a u tre !
— Tais-toi ! Tu dis n ’im p o rte quoi ! crie l’hom m e.
— A ttach e- le ! o rd o n n e Chloé.
F a n n y passe d e v a n t une p o rte e n tro u v e rte et a p e rç o it N in a et
C a th e rin e allong ées p ar te rre .
67
Une star en danger
— O h m o n D ie u , e lle s s o n t m o r t e s ! N in a ! C a t h e r i n e !
Répondez-m oi ! Répondez-m oi !
F a n n y est p aniqu ée. Elle ne se rend pas co m p te q u’elle p arle
de plus en plus fo rt. T o u t à coup, elle s en t une p résen ce d e rriè re
elle.
— A lo rs , m a p e t it e ! On m e t son nez d a n s les a f f a ir e s des
a u tre s ?
— Q u ’e s t - c e q u e v o u s le u r a v e z f a i t ? d e m a n d e F a n n y ,
te rro ris é e .
À ce t in sta n t, on e n ten d une vo ix :
— H a u t les m ain s ! V ous êtes en é ta t d ’a rre s ta tio n !
La police ! Il é ta it te m p s ! Les p oliciers p a s se n t les m e n o tte s
au g arde du corps et à Chloé p e n d a n t q u ’un m é d ecin s ’occupe de
N in a et de C a th e rin e . H e u re u s e m e n t, C hloé et son co m p lice les
a v a i e n t s e u l e m e n t e n d o r m i e s . P e u d e t e m p s a p r è s , le s
jo u rn a lis te s e n v a h is s e n t la villa.
— C a t h e r in e , r a c o n t e z - n o u s t o u t ! Q u e s ’e s t - il p a s s é ?
d em a n d e l’un d ’e n tre eux.
— C h ers collèg ues, je v o u s p ré s e n te F a n n y , m on a s s is ta n te .
C ’est g râce à elle que nous sd m m es en vie, N in a et m oi. C ’e st une
e x cellen te jo u rn a lis te qui n ’a p eu r de rien. Elle v a vo u s ra c o n te r
to u te l’h isto ire.
C a th e rin e fa it alo rs un clin d ’oeil à Fan n y.
— Fa n n y, à toi la p aro le ! C ’est ton p re m ie r re p o rta g e !
68
C o m p réh e n sio n é crite et orale
Écoutez atten tivem en t l’enregistrem ent du chapitre, puis cochez les
affirm ations exactes.
1
□
Fanny téléphone à la police.
2
□
Le policier vient de voir Nina Maje à la télé.
3
□
Fanny appelle Clément pour l’inviter à aller au cinéma.
4
□
La police interroge tout le monde à l’hôtel de Catherine.
5
□
Fanny rentre dans la villa.
6
□
Nina et Catherine sont allongées par terre.
7
□
La police arrive en silence.
8
□
Catherine raconte tout à la police.
9
□
Fanny n’a peur de rien.
10 □
Q
C’est le dernier reportage de Fanny.
Associez chaque début de phrase à sa fin.
1
Q
Fanny est furieuse...
2
Fanny téléphone à Clément...
3
Fanny est paniquée...
4
Q
Le garde du corps découvre Fanny...
5
Q
Les policiers arrivent...
6 Q
a
Catherine laisse parler Fanny...
...parce que le policier ne la croit pas.
b ...parce que Clément les a prévenus.
c
...parce que Nina et Catherine sont allongées par terre.
d
...pour la remercier.
e
...parce qu’il est le seul à pouvoir l’aider.
f
...parce qu’elle crie.
70
V
!
I
é
s
G ra m m a ire
L’im pératif
On utilise l’im pératif pour donner un ordre ou un conseil. À la forme
négative, il permet d’exprimer une interdiction.
L’im pératif est form é uniquement de trois personnes (la deuxième du
singulier, la première et la deuxième du pluriel) et on n’emploie jam ais
les pronoms personnels sujets.
Décroche !
Décrochons !
Décrochez !
Ne décroche pas !
L’im pératif se conjugue comme le présent de l’indicatif.
A tten tion ! À la deuxième personne du singulier, le -s final des verbes du
1er groupe disparaît.
Tu décroches le téléphone, (présent de l’indicatif)
Décroche le téléphone ! (im pératif)
Les pronoms personnels com plém ents changent de form e et de place.
À l’im pératif affirm atif, le pronom se place après le verbe ; me et te
deviennent moi et toi : Attache-le ! Tais-toi !
A l’im pératif négatif, les pronoms se placent devant le verbe et ne
changent pas de forme : Ne lu i téléphone pas ! Ne m 'écris pas !
Q
Mettez les phrases à l’im pératif.
1
Tu téléphones à Clément.
2
Tu m ’attends devant la villa.
3
Nous prévenons la police.
4
Vous ne répondez pas aux questions de Chloé.
5
Vous racontez l’histoire aux journalistes.
6
Nous passons les m enottes au garde du corps.
71
E n rich issez votre v o c a b u la ire
Q
Associez chaque m ot à l’image correspondante, puis complétez les
phrases.
a
les pompiers
b
le SAM U
c
la gendarmerie
A
Si je suis victim e d’une agression, je compose le 17 pour appeler
Police secours o u ....................................
B
C
Si un incendie se déclare, je compose le 18 pour appeler
Si j ’ai besoin d’une intervention médicale urgente, je compose le 15
pour ap p e le r....................................
P rod u ctio n écrite et orale
d e l f
Q
0
Aidez Fanny à rédiger son article, puis lisez-le à voix haute.
Clém ent ne répond pas au téléphone. Im aginez une au tre fin à
l’histoire.
72
C H A P IT R E 8
Tapis rouge
— M a ro b e n ’e s t pas assez b elle ! se p la in t F a n n y .
— M ais si, tu es p a rfa ite , la ra ss u re A lex an d re. E t puis, tu es
jo u rn a lis te , pas top -m od èle !
— C ’est v ra i, m ais...
— Fa n n y, A le x an d re, dépêchez-vous ! crie ta n te Sop hie. V ous
allez m o n te r les m a rc h e s c o m m e de v é rita b le s s ta rs ! Allez, on
vo u s a tte n d ! M oi, je vo u s re g a rd e ra i à la télé.
— On y v a ! c rie n t le frè re et la sœ ur.
— A m usez-vous bien ! Ah, co m m e je suis fiè re de vo u s !
F a n n y e t A le x a n d r e s ’en v o n t. À h u it h e u re s , t a n t e S o p h ie
s ’in sta lle d e v a n t sa télé.
« D a n s m o in s d ’un e h e u re , a n n o n c e le p r é s e n t a t e u r , v o u s
a ssiste re z au ritu e l de la m o n té e des m a rch e s. Ce soir, c ’est L été,
le film d ’A rn a u d Pons, qui est p ré se n té . M ais m a in te n a n t, place
aux in fo rm a tio n s a v e c un d o c u m e n t e x c e p tio n n e l : a u jo u rd ’hui,
d eux je u n e s g ens, F a n n y e t A le x a n d r e M uno z, o n t s a u v é N in a
73
Une star en danger
M a je , e n le v é e h ie r . C ’e s t l ’o n c le de l ’a c t r ic e q u i a v a i t t o u t
o rg anisé. C et h o m m e é ta it d éjà allé en p rison p our de n o m b reu x
vols. C e tte fois, c ’est le m a g n ifiq u e co llier signé N B H que d e v a it
p o r t e r sa p r o p r e n iè c e q u ’il v o u l a it v o le r . A id é p a r la s œ u r
ju m e lle de N in a M aje, Chloé, il a org an isé un plan m a c h ia vé liq u e :
Chloé a pris la p lace de N in a et son p e tit am i, celle du g arde du
corps. C a th e rin e R o m an , qui ré a lis a it un re p o rta g e sur la célèb re
a c t r ic e , a e lle a u s s i é té e n le v é e . M a is r e g a r d e z p lu tô t... Les
im ages so n t signées A le x a n d re M unoz. »
À la fin des in fo rm a tio n s , to u te s les c a m é ra s film e n t le Pa la is
des F e s t iv a ls e t son ta p is ro u g e . T o u te l’é q u ip e du film L 'é té
a rriv e d e v a n t les m a rch e s. N in a M aje est sp lend id e ce so ir : elle
p o rte une ro b e n o ire trè s é lé g a n te , m a is a u c u n b ijou. E lle e s t
a c co m p ag n ée de C a th e rin e R o m an , de F a n n y et d ’A lex an d re. En
h a u t des m a rch e s, un jo u rn a lis te a rrê te l’ac tric e .
— M a d e m o ise lle M aje, vo u s n ’a vez pas de g ard e du corps ce
so ir ?
— Je n ’en ai plus besoin. J ’ai décidé de ne plus p o rte r de bijoux
in utiles. Je p ré fè re re s te r n a tu re lle et ê tre e n to u ré e de m es am is.
— E t v o tre s œ u r ?
— V o u s com prenez, m a in te n a n t, p ourquoi je ne v o u la is ja m a is
p a rle r de m a fa m ille . M on oncle a m o n tré ju s q u ’où il p o u v a it alle r
p o u r de l’arg e n t. Ce soir, h e u re u se m e n t, to u t est fin i : la police
s ’en occupe ! A lors, p ro fite z du film ! J ’esp è re q u ’il vo u s p laira, dit
to u t sim p le m e n t l’ac tric e .
A rriv é e en h a u t des m a rch e s, a v a n t d ’e n tre r dans le P a la is des
F e stiv a ls , F a n n y se re to u rn e . Au m ilieu de la foule, elle a p e rç o it
q u e lq u ’un qui la r e g a rd e e t lui s o u rit... M a is , c ’e s t C lé m e n t !
F a n n y p e n s e q u ’il e s t v r a im e n t g e n til e t t r è s m ig n o n , e t que
fin a le m e n t... M ais ça, c ’est une a u tre histoire...
74
C o m p réh e n sio n é crite et orale
D ELF 0
Écoutez atten tivem en t l’enregistrem ent du chapitre, puis dites si les
affirm ations suivantes sont vraies (V) ou fausses (F).
1
Fanny et Alexandre vont m onter les marches.
□
□
2
Tante Sophie les accompagne.
□
□
3
C’est Fonde de Nina qui a tout organisé.
□
□
4
On diffuse le reportage d’Alexandre à la télé.
□
□
5
Nina ne porte pas de bijoux.
□
□
6
Nina arrive accompagnée de son garde du corps.
□
□
7
Clément est venu voir Fanny.
□
□
Lisez atten tive m en t l’article, puis répondez aux questions.
Q
L a P a l m e d ’o r
La Palme d’or récompense le réalisateur du
meilleur long métrage de la compétition officielle.
Ju s q u ’en 1954, le vainqueur du Festival de
Cannes recevait comme prix l’œuvre d’un artiste
contemporain. À cette époque, le conseil
d’administration décide de demander à plusieurs
bijoutiers de créer une palme qui représente les
armoiries1 de la ville de Cannes. C’est la création
de Lucienne Lazon qui est retenue. En 1997, le bijoutier Chopard change le
design de la Palme.
En 1955, c’est Delbert Mann pour son film
qui remporte la première
Palme d’or de l’histoire du Festival. Depuis sa création, une seule femme a
reçu cette récompense. Il s’agit de la néo-zélandaise Jane Campion pour La
Leçon de piano (1993).
Jusqu’à présent, cinq réalisateurs seulement ont reçu deux fois la Palme :
Francis Coppola, Shohei Imamura, Bille August, Emir Kusturica et les frères
Dardenne.
Y aura-t-il un jour un metteur en scène avec trois Palmes d’or ?
1.
76
L e s a r m o i r i e s : e n s e m b l e d e s f i g u r e s e t d e s c o u l e u r s qui r e p r é s e n t e n t u n e
fa m ille n o b le ou u n e c o lle c t iv ité .
A
1
C
T
I
V
I
T
F
S
A vant la création de la Palme d’or, que recevait le meilleur
réalisateur ?
2
Qui a reçu la première Palme d’or ?
3
Pour quel film ?
4
Qui est Chopard ?
5
Que fait-il en 1997 ?
6
Combien de femm es ont reçu ce prix ?
7
Peut-on recevoir plusieurs fois la Palme d’or ?
G ra m m a ire
Le passé com posé
Le passé composé se construit avec l’auxiliaire être ou avoir au présent
de l’indicatif et le participe passé du verbe conjugué.
Le participe passé des verbes du prem ier groupe (-er) se term ine en é,
ceux du deuxième groupe (-ir) en i.
aim er -► aim é
f in ir ^ f in i
Les verbes du troisième groupe sont tous irréguliers.
Voici les plus fréquents :
être : été
fa ire : fa it
pleuvo ir : plu
avoir : eu
lire : lu
pouvoir : pu
boire : bu
m ourir : m ort
p ren d re : pris
devoir : dû
naître : né
savoir : su
dire : d it
offrir : offert
vouloir : voulu
77
T
A
É
S
Les verbes de m ouvem ent (aller, tomber, venir..., plus n aître et m ourir)
et les verbes pronominaux (se laver, se lever, se peigner...) se conjuguent
avec l’auxiliaire être.
Cette fem m e est déjà allée en prison.
Fann y et Catherine se sont rencon trées à l'hôtel.
Les verbes conjugués avec l’auxiliaire être s’accordent en genre et en
nombre avec le sujet.
N ina est tombée dans un piège.
Q
Conjuguez les verbes entre parenthèses au passé composé.
1
Alexandre et Fanny (a rriv e r)
à Cannes hier soir.
2
Nina (c h a n te r)..................... dans son dernier film.
3
Alexandre (re g a rd e r)....................tous les films de Nina Maje.
4
Fanny (lir e )..................... l’article de Catherine Roman.
5
Clément (p o u vo ir)....................aider Fanny.
6
Catherine Rom an (d e v o ir)..................... partir précipitam m ent de
son hôtel.
7
Catherine Rom an (re n tre r)..................... à son hôtel après la
cérémonie.
8
Chloé (e n le v e r)
sa sœur.
P rod u ctio n é crite et orale
D E L F Q i Racontez vos dernières vacances en utilisant le passé composé.
D E L P 0
Racontez devant la classe votre journée d’hier.
I
78
T
Q
E
S
T
F
I
N
A
L
Rem ettez les dessins dans l’ordre en su ivan t la chronologie de
l’histoire.
79
T
0
D evinez
E
S
q uel(s)
T
p ersonn ag e(s)
F
se
I
N
ca ch e (n t)
A
L
d e rriè re
chaque
affirm ation.
1
80
Elle ressemble à N ina..........................
2
Elle a 17 ans..........................
3
Elle a un rendez-vous à la villa Beausoleil..........................
4
Elle déteste le Festival..........................
5
Elle joue dans une comédie m usicale..........................
6
Elle est journaliste..........................
7
Elle a les cheveux longs et noirs..........................
8
II travaille dans un hôtel..........................
9
Elle réalise toutes les chroniques et les interviews des acteurs.
10
C’est lui qui prévient la police..........................
11
Elle a une sœ ur..........................
12
Elle veut être journaliste..........................
13
Elle adore les bijoux..........................
14
Elle portera un collier en or et diam ants..........................
15
II a un ami qui s’appelle Clém ent..........................
16
Elle a 30 ans..........................
17
Elle n’aime pas parler de sa vie privée..........................
18
Elle a un frère.....................
19
Pendant le Festival, elle habite à l’hôtel Belvédère..........................
20
Elle a un grain de beauté sur l’o reille..........................
21
II est amoureux de N ina..........................
22
II étudie le cinéma à l’université..........................
23
Elle habite à Cannes..........................
24
Elle est prisonnière à la villa Beausoleil..........................
25
Elle a un neveu et une nièce..........................
F a n n y e st un e ly c é e n n e de 17 an s qui rê v e de d e v e n ir jo u r n a lis te .
E lle a r r iv e à C an n es a v e c son frè r e p o u r a s s is te r au célèb re F e s tiv a l
du c in é m a e t f a ir e un re p o rta g e s u r N in a M a je , u n e a c t r ic e t r è s
con nue. M ais d ’é tra n g e s é v é n e m e n ts v o n t se p rod u ire...
T o u t au long de l’h is to ire , v o u s tro u v e re z :
des e x ercices de g ra m m a ire , de v o c a b u la ire , de c o m p ré h e n sio n et
d ’ex p re ssio n é c rite e t o ra le ;
des a c tiv ité s ty p e D E L F ;
des d o ssie rs : C a n n e s , Le Festival d e C a n n e syLe c in é m a ,
Les cé s a rs ;
des p ro je ts In t e r n e t ;
un te s t fin a l ;
un CD au d io a ve c l’e n re g is tre m e n t in té g ra l du te x te .
Niveau Un
Niveau Deux
Niveau Trois
Niveau Quatre
CECR
CECR
CECR
CECR
C et o u v ra g e p rivé du co u p o n ci-contre
d evie n t un ex em plaire h ors-com m erce.
A1
A2
B1
B2