ISSN 0795-2199 INSTITUTE JOURNAL OF STUDIES IN EDUCATION VOLUME 2. NO. 1 JUNE, 2004 PUBLISHED BY INSTITUTE OF EDUCATION UNIVERSITY OF ILORIN 1 EDITORIAL LIST Editor -in-Chief: PROF ADEBAYO LAWAL. (Director, Inst. Of ( Educ.) Managing Editor: DR. S.B.OLAJIDE (Dept. of CSET) . . Editorial board member: DR. (MRS) A.T.ALABI (Dept. of Edu. Mag) DR. (MRS) M.F. SALMAN (Dept. of CSET) DR. S. AMAELE. (Dept. of Edu. Foundations) . DR. O.A. ONIYE (Dept. of G&C) MR. O.A. ONIFADE (Dept. of PHE) Consulting Editors: PROF. SABA TUNDE IPA YE (Dept. of G&C) University of ilorin. PROF. ISAAC OLAOFE (Dept. of Education) .. A. B. U. Zaria. PROF. (MRS) EUNICE OKEKE (Dept, of Educalion) UNN, Nzukka . PROF. M. AJIBERO Librarian University of ilorin,ilorin. PROF. TAOHEED ADEDOJA (Dept. of PHE) B. U. K., Kano. PROF. O.J. EHINDERO (Dept. of Curriculum Studies) O.,A. U., Ife PROF. SAMUEL AYODELE Institute of Education, University of Ibadan. PROF.DAVID IBOYEWA . (Dept. of Education) IJniversity of Maiduguri. PROF. M.B. OGU Director,theUNESCO Chairman, School of Sciences & SOUTH Africa PROF. SHEHU JIMOH (Dept. of Educational Foundations) University Oiilorin. 2 NOTES ON CONTRIBUTORS R.H.I. ABDULRAHEEM is the Acting Provost, Kwara State College of Education, lIorin. MRS. F.O. ADENIYI is a Lecturer in English, Kwara State College of Education, Ilorin. DR. J.D. AGBAJE is the Principal. Aperan Comprehensive College, Omu-Aran. DR. U. AJIDAGBA is a .Lecturer in Islamic Studies Education in tr1e Department of Curriculum Studies and Educational Technology, University of Ilorin, lIorin. MRS. H.A.L. BABALOLA teaches English In the Department of GeneraI Studies, Federal Polytechnic, Ede, Osun State, DR. E.D. BESMART -DIGBORI is a Lecturer in the Departrnent , Vocational and Technical Education, Delta State University, Abraka, Delta State. ' MR. A.Y.BELLO is a Lecturer in the Department of Integrated Science, Kwara State College of Education (T,) I Lafiagi. DR. GANIYU BELLO is a Senior Lecturer in Science Education Kwara State College of Education, I!orin MR. I.0. ENE is a Lecturer in English,federal college of Education Okene, Kogi Stale. MR. B.D. GBADAMOSI is a Lecture at oyo state College Education, Oyo. MR. ABD U L R A S A Q A. I L I YAIS is a lecture in English in the , Department of General Studies,kwara state Col!ege education (T.), Lafiagi. DR (MRS.) A..A. JEKAYINFA is a Senior Lecturer in social studies Education in the Department of Curriculurn Studies and Educational Technology, University of Ilorin, Ilorin, DR. GBOYEGA KOLAWOLE is a Senior Lecturer in the Department of English and literature Studies, University of Abuja, FCT, DRS .B. OLAJIDE is a Lecturer in English Education and Applied Linguistics, Department of Curriculum Studies and Educational Technology, University of Ilorin, Ilorin. .. DR. A.A. OLAOYE is a Deputy Director, National commission for colllege of 3 Education, Abuja,FCT. MR. J.O. OMONIYI is a Senior Librarian, University of lIorin, !lorin. DR. S.A. ONASANYA is a Lecturer In the Department of Curriculum Studies and Education technology, university of ilorin MRS.A .O. OPADOKUN is a lecturer in Education Management,: Kwara State College of Education Ilorin, MR. A. YUSUF is a Lecturer :n SOCIAL Studies Education Department of Curriculurn Studies and Educational Technology, University of Ilorin. Copyright @ 2004 Institute of Education University of Ilorin 4 CONTENT Proposition of, and,Opposition of Arabic in Nigeria: Implication for the Policy on Language Education - Abdulraheem, H./., Ph.D. …………….. 1 Evaluatinon of the Implementation of Language of instruction Policy in Kwara state Primary Schools Adeniyi F. O. ( M rs) . . . . .. . …………………………………………... . :.9 The Role of English Language In National Development Agbaje J. O. Ph.D. . .. . . . . .. .. . .. .. .. .. . .. .. . .. . . . . .. . 17 Reactions of Senior Secondary School Students to Islamic Studies Questions in Arabic Language - /\iidagba U A…………………………………... 23 Issue of Large Classes and The Challenges for the Teaching English Language in Nigeria Polytechnics. Babalola, H.A.L" (Mrs). ................................................... ,...,., ...................... ………28 vocational Education: A Catayst to provide Specialized accupational Preparation for Self-Reliance Besmart-Digbori, E.D., Ph.D). ..... …………….. ............................................ ………37 Students' and Teacher's Perceptions on the Academic Performance of Delinquent Secondary School Students in Ilorin West Local Government - Bello, A. Y. ... .. . .. . .. .. .. .. .. .. . .. . .. . . .. . .. . .. .. 42 Selected Secondary School Biology Students' Preconceptions of Evolution: Implications for Teaching Evolution – Bello,Ganiyu, Ph. D.. . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……….. . . . . . . . .. 50 5 Teacher Education in an Age of Information and Communication Technology (ICT) - Ene, ,. O. ......................................................................... 63 Information Needs, Seeking Behahaviours and Utilisation among the Administrative Personnel of the Oyo State College of Education Oyo - Gbadamosi, B. O....... , .......................................................................... 69 Formulation of Aims, Goals, and Objectives in English Language Curriculum - lliyas, Abdulrasaq, A. ................................................................ 79 An Investigation into Student Teachers Views en the Introduction of Environmental Education Into the Nigenan Social Studies Curriculum - Jekayinfa, A.A. (Mrs) and Yusuf, A. ................ 84 Faithfulness of the Yoruba Movie to the Oral Tradition - Kolawale, Gboyega, Ph.D. ... . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 93 Promoting Reading Skills in the Nigeria Certificate Education (NCE) Programme - Olajide, S. B., Ph. D~. .................................. 105 English Language Methods at the Cross-Heads: A Guide for 'Language Educators - Oloye: A.A.. Ph.D. .................................................... 112 The Role of the Library in Life-Long Education Programme in . Nigeria - Omoniyi, J. O. ................................................................................. 121 Selection and Utilization of Instructional Media for Effective Practice Teaching - S A., Ph.o. ..' .. .. . .. .. .. . .. .. .. ..,.. .. . . .. .. 117 6 An Investigation into the Problems of Students' Accommodation in Tartiary Institutions With-in Kwara State - Opadokun. O.A. (MrsJ : ............... 134 7 REACTION OF SECONDARY SCHOOL STUDENTS TO ISLAMIC STUDIES QUESTIONS IN ARABIC LANGUAGE BY AJIDAGBA, U.A., Ph.D. Abstract This study investigated the reactions of the Senior Secondary School Students to Islamic Studies questions that require response .in Arabic language and what is responsible for such reactions. It was envisaged in the Senior Secondary Islamic Studies Curriculum that students would be encouraged to answer in Arabic Language, especially, questions that deal with the Holy Qur'an and Hadith. Since teachers are the implimentors of the curriculum. they constituted the respondents for this study. Consequently, a total of 468 Islamic studies teachers were sampled using purposive sampling technique, The instrument used was a researcher-designed questionnaire containing six items, After the data collection, they were analysed using frequency counts, percentage distributions and t-test. . The findings revealed that, in spite of the opportunity provided, students showed preference for transliteration, instead of using the Arabic Language proper. However, the persistent preference for transliteration on the part of the students, as the findings showed, stem from the fact that there has- not been any encouragement for them to reverse the trend over the years. It was therefore suggested that there should be more precise and assertive ways of encouraging students to be positively disposed to answering questions using tile Arabic Language proper. Introduction Islamic studies is a subject which requires a working knowledge. of Arabic language, Both Islamic Studies and Arabic are regarded as twin subjects because, the primary sources of the former which (are the Holy Our'an and Hadith, were revealed and taught in Arabic language. In 8 furtherance of this, the current National Senior Secondary School Islamic Studies Curriculum was originally planned to phase out, completely, the system of transliteration of verses of the Qur'an and Hadith, It was envisaged by the planners of the curriculum that, instead of using transliteration, which was part and parcel of the former 5-year system, writing in real Arabic text would be given a priority, Since the inception of the 6-3-3-4 system of education in Nigeria, which ushered in the implementation of the curriculum under reference, the Senior Secondary School Islamic Studies questions are always set to reflect the vision of the planners, Not only do Arabic texts appear o,n question papers, preference is given for answering in Arabic, especially, of the Hidayah section which consists of the Our'an and Hadith (the Sunnah of the Prophet), Purpose of the Study . , The purpose of this study was to determine how the Senior Secondary Islamic Studies Students actually react to examination questions that require them to answer in Arabic proper. ,The study also determined whether students were really encouraged to answer in Arabic whenever required to do so. Research Questions The following research questions were answered: ~ . 1. What have been the reactions of students to questions in Islamic studies that require response in Arabic text? 2. Are the students encouraged to respond in Arabic proper? 3. What is, the opinion of the Islamic studies teachers on the students reactions to question that require response in Arabic text, based on the' teachers experience Research Hypothesis One null hypothesis was tested. There is no significant difference in The opinion of the experienced and less experienced teachers on the reactions of students 9 to questions in .islamic studies that require response in Arabic. Methodology , ,This study is a descriptive research to the survey type. It sought to describe the reaction of of the senior secondary School Students offering Islamic Studies to questions in the subject that require them to answer in Arabic. The instrument used for data collection was a researcher-developed questionnaire" while teachers were the respondents. In so doing, all the Islamic Studies Teachers in Kwara State were the target population. Therefore, the purposive sampling technique was used to get all of them involved. . . Consequently, 477 copies of the questionnaire were prepared and distributed to all the teachers l1andling the subject in all the 234 Secondary Schools in Kwara State. Out of the 477 copies of the questionnaire sent out.468 (98.1 %) were returned and later used for this study, The respondents consisted of 337 experienced and 131 less-experienced teachers. . The questionnaire used had two sections, A and B. Section A required a respondent to indicate his/her school, class taught and years of teaching , experience, while section B was devoted to relevant questions on the general attitudes of students to Arabic and the encouragement given them to answer questions in Arabic. The questionnaire contained six questions which were Structured in positive way. The expected responses were also structured along a modified, Likert's classification - SA. (Strongly Agree), A (Agree), D , (Disagree) and SD (Strongly Disagree), Responses were assigned scores 4-1 in that order. The data collected were analysed by the use of frequency counts and Percentage distributions to answer research questions, In addition, the t.-test statistic was Used to test the null hypothesis formulated. Data Analysis and Findings , ' Tables 1- 2 show the results of the analysis of the data obtained from the questionnaire. They were used to answer the research questions and to test the null hypothesis 10 Table 1: Reaction of the respondents to the questionniar items that provide answers to research questios 1 ,2 and 3 D ITEM SA % A % % SD Students 4 400 85.5 68 14.5 5 - - 463 96.9 5 1.1 - 6 - - - - - - 468 % TOTAL % 468 100 - 468 100 100 468 100 interest in arabic Students reaction to questions in arabic Reward for answering in arabic As indicated on table 1 of the respondents to students general interest in Arabic is that majority of them agreed that students of Islamic studies have interest in Arabic. As shown on the table. 463(96.9%) of the respondents agreed with the questionnaire item on that. Only 5 (1.1%) of the respondents disagreed. Paradoxically, as revealed by the table, 400 respondents (85.5%) and,68 (14.5%) respectively strongly agreed and agreed with the questionnaire item that Islamic studies students show preference for the transliteration in the place of real Arabic, while answering questions in examinations. There were no disagreement responses. However, the paradox of students having interest in Arabic but not answering examination questions in Arabic seems resolved. by the respondents' response to the questionnaire item 6. Here all the 468 (100%) respondents strongly disagreed that there is any reward for answering in Arabic. That is, students did not gain 11 anything extra for answering in Arabic. Hypothesis Testing Ho1: There is no significant difference in the opinions of the experienced . and the less-experienced teachers on the reaction~ of students to questions in Islamic Studies that required response in Arabic. Table 2: t-test for the difference between the experienced and the. . less-experience teachers on the student attitude to IIS question that require response in Arabic. Experience Number X S.D Experienced 337 22.88 5.56 131 25.34 3.10 DF 466 Calculated Critical t-value t-value *.45 1.96 Decision H0:1 Accepted LessExperience It could be seen from fable 2 that the mean score (x = 23.88) of the experienced teachers ,was compared with that of the less-experienced (x' = 25.34). While the, calculated t-value was .45. the critical t-value stood at 1.96. That is , the calculated t-value was less than the critical t-value. In the light of this, the null hypothesis is accepted. That is to say that there is r10 significant difference between the experienced and the less-experienced teachers in their opinions on the reactions of students to 158 questions that require their . response in Arabic. 12 Discussion One's reaction to a situation(s) is attitudinal, W'1ereas attitude as a variable in education is influenced either positively or negatively by quite a number of factors. ln a learning situation. for instance, students are often encouraged to learn if they are rewarded for doing so. The reward often , serves as what Abolade (1986) referred to as externally imposed motivation. , Mean-while, this type of reward, according to Lerin and Long (1981) motivates students to learn and make use of what they learn in examination. Much as it is generally agreed; according to AbdulRaheem (1986) and Oladosu (1998), that knowledge of Arabic enhances the possesor's understanding of lslamic Studies, this seems to have no meaning at the Senior Secondary School level. The findings of this study indicates, that students confidently and freely avoid questions in Islamic' studies test that require response in Arabic. Many reasons account for this. As revealed in the, findings, students who answered in Arabic were not usually given any extra marks over and 'above their colleagues who did not answer in arabic. The implication of this' is that it is very possible that those who did not answer in Arabic but who were good at English could perform better than their colleagues with the knowledge of Arabic. It was also shown in the findings that students have interest in Arabic. This interest has not been carried to the examination because they are aware that nothing is lost, by not using it to answer questions. This further confirms the submission of Ajidagba (1991) that students' knowledge of Arabic does not have any appreciable impact' on their performance in an Islamic Studies test in the Secondary, School. Another reason why this is so, according to ,.,Ajidagba (2002) ,is that of all the nine units of Senior Secondary School lslamic Studies, only two, Our'an and Hadith, require writing in Arabic for whoever prefers to do so for no extra gain. In addition, as evident in the findings on the hypothesis tested. there is No significant difference in the opinions expressed by the experienced and the less-experienced teachers on the attitudes of students to Arabic. This indicates that no matter how experienced a teacher of Islamic Studies is, or his/her students would continue to react to questions that require response. In Arabic the way they were doing, as long as there is no specific benefit for them to reverse the trend. 13 Conclusion and Recommendations Although, lack of the knowledge of Arabic by Senior Secondary school Students or Iack of interest in using it in examinations has no effect on students' performance, it should be noted that the knowledge of Arabic is required for the students' future use. Therefore, they should continue to seek and acquire the knowledge. Since no knowledge gained is a waste, students' knowledge of Arabic would not only enrich their knowledge of Islamic studies, it would adequately' prepare them for more in depth study of the subject. Incentive should be worked out for answering in Arabic. That is, special mark should be awarded to students who chooses to answer in Arabic. This should, even be indicated or, the question paper to , assure the willing 'students. There is now increasing, interest of students of private Arabic institutions in furthering their education in the university. Though they are well grounded, in', Arabic, majority have little ability in English to obtain the required credit pass in either GCE 'or WASC to enter universities; they must obtain a credit pass in five subjects including Arabic and Islamic Studies. Whereas, the problem of having little ability in English seems resolved, to a reasonably extent, if they ate assured of ,the usefulness of their .knowledge of Arabic in writing Islamic Studies, papers. For instance, they would have been sure of success in Arabic papers' and would only need to put in little effort to pass Islamic Studies. In this wise, they would devote more time to prepare for the other three subjects that require reasonable knowledge of English. The cumulative effect of this would make their ambition for a university education a reality. and the better for the. nation. A situation whereby a student with a sound knowledge of Arabic prepares rigorously for Islamic Studies examination just as he/she does. for other subjects, like Economics, Government or even English itself, just because his/her knowledge of Arabic.is not recognized, calls. for a reflection. Therefore, if this recommendation is upheld to the effect that students' knowledge of Arabic is appreciated and rewarded in examination by way of giving such students extra marks, the problem will have been solved. 14 References . . AbduIRaheem, H.I. (1986). An evaluation of the Arabic component of the Islamic studies curriculum of the colleges of education affiliated to the University of llorin. An unpublished' M.Ed. Dissertation, University of ilorin" ' ., . Abolade, A.O. (-1986). Teaching skills. In A. Abdullahi and N.lhebuzor (eds), principles and practice of instruction. lIorin Department of Curriculum' and Educational Technology University of lIorin. Ajidagba, U.A.. (1991). Relative influence of knowledge of Arabic on junior secondary school students' performance in Islamic Studies. unpublished M.Ed. Dissertation, University of Ilorin. An . Ajidagba, U.A. (2002). An evaluation of the National Islamic studies . curriculum senior secondary _school in .Kwara State. Nigeria. An unpublished doctoral Thesis. University of lIorin. Lerin, T. and Long R. (1961). Effective instruction Virginia: ASCD. Oladosu, A.G.A.S. (1998). Implementing the Arabic Curriculum in the 6-3-3-4 . system of education. Nigerian Journal of Curriculum Studies. 1. vii, 69-79 15