目錄
[註 ： 本 資 料 夾 內 第 二 至 第 四 部 分 的 所 有 文 章 皆 取 自 《 粵 港 物 流 縱
橫 談 》一 書 ( 城 市 智 庫 物 流 政 策 研 究 部 ( 2 0 0 6 ) 《 粵 港 物 流 縱 橫 談 》，
香 港 ： 新 城 文 化 服 務 有 限 公 司 )。 該 書 只 有 中 文 版 本 ， 其 版 權 屬 城
市智庫所有，敬請留意。]
頁
序言
3
鳴謝
5
一.
二.
三.
四.
「從閱讀中學習」—建議學習活動
7
香港物流發展：
2.1 介 紹 篇 ： 港 口 發 展
2 . 2 建 議 篇 ：「 香 港 物 流 業 發 展 優 勢 」 建 議 書
2.3 影 響 篇 ： 物 流 業 發 展 對 本 土 經 濟 的 影 響
2.4 展 望 篇 ： 十 號 碼 頭 應 立 即 上 馬
31
39
51
57
廣東物流發展：
3.1 珠 江 三 角 洲 物 流 發 展 綜 合 分 析
3.2 廣 州 物 流 業 方 興 未 艾
3.3 興 建 港 珠 澳 大 橋 將 有 利 大 珠 三 角 物 流 和 經 濟 發 展
3.4 深 圳 港 與 廣 州 港 的 定 位 與 合 作
3 . 5 C E PA 環 境 下 香 港 企 業 進 入 內 地 物 流 業 的 戰 略 選 擇
3.6 廣 州 新 白 雲 機 場 對 香 港 航 運 物 流 業 的 影 響
61
67
71
75
79
87
案例分析：
4.1 從 利 豐 經 驗 看 香 港 供 應 鏈 的 發 展
97
1
2
序言
「 高 中 地 理 課 程 支 援 教 材 (中 四 至 中 六 )： 第 三 部 分 — 探 究
為 本 實 地 考 察 及 從 閱 讀 中 學 習 」是 由 個 人 、 社 會 及 人 文 教 育 組
製 作 ， 用 作 支 援 在 2009 年 推 行 的 中 四 至 中 六 地 理 課 程 。 本 教
材 套 是 一 系 列 課 程 支 援 教 材 中 的 第 三 套，它 旨 在 為 教 師 提 供 一
些在高中地理課堂滲入探究為本實地考察及從閱讀中學習等
元 素 以 促 進 學 習 的 意 念 和 示 例。本 教 材 套 主 要 分 為 兩 個 部 分 —
( 1 ) 探 究 為 本 實 地 考 察 ( 收 錄 於 光 碟 )； 及 ( 2 ) 「 從 閱 讀 中 學 習 」
資 料 夾 — 《 粵 港 物 流 縱 橫 談 》 文 章 選 輯 (印 刷 本 )。 兩 部 分 的 內 容
皆 集 中 研 習 同 學 所 處 的 區 域 — 珠 江 三 角 洲 ( 大 珠 三 角 )，讓 同 學 可 從
其熟悉而感興趣的本地及區域例子作其研習的起點。兩部分的教
材可獨立使用，但若一併使用當中的一些材料，對學生的學習將
更有裨益。他們可先研讀文章部分，在獲取基礎知識後，再進行
相關的實地考察探究，深化所學；相反，同學亦可先進行第一部
分教材中的一些實地考察活動，並閱讀相關的背景資料夾或第二
部分中的一些文章內容作為考察的背景或二手資料，這些資料亦
有 助 他 們 訂 定 其 實 地 考 察 的 探 究 題 目。本 教 材 套 並 未 包 括 所 有 的
學 與 教 材 料，教 師 須 因 應 學 生 的 需 要，興 趣 及 能 力 來 作 出 修 訂。
如對本教材有任何意見及建議，請致函：
香 港 灣 仔 皇 后 大 道 東 213 號 胡 忠 大 廈 1319 室
教育局個人、社會及人文教育組
高級課程發展主任（個人、社會及人文教育）3 收
3
4
鳴謝
教育局蒙城市智庫及新城文化服務有限公司批准本局在此教
材內複製《粵港物流縱橫談》一書中部分文章，謹此致謝。
5
6
「從閱讀中學習」—建議學習活動
「從閱讀中學習」是學校課程發展的「四個關鍵項目」中的
其中一項。閱讀不單可改進學生的語文能力，亦能拓展他們的興
趣、提升其欣賞能力、擴大知識領域和豐富他們的人生體驗。
在高中地理科，學生可通過不同的「從閱讀中學習」活動，
豐富其地理知識及視野。本資料夾中選輯了《 粵 港 物 流 縱 橫 談 》
一 書 中 多 篇 文 章 及 多 個 網 址 (附 錄 1)以 供 高 中 地 理 科 的 同 學 閱
讀 ，從而加強他們對中四至中六地理課程中一個選修單元—「運
輸發展、規劃與管理」的認識。有關本資料夾中文章與「運輸發
展、規劃與管理」一課的關聯可參閱下表。
本資料夾中《 粵 港 物
高 中 地 理 課 程 (2007)中 的 課 題
流縱橫談》的文章
香港的運輸及
區域個案研究—珠江
物流發展
三角洲的運輸系統及
-
香港的運輸形態
香港的角色
-
香港運輸的主要方
-
式 /種 類
-
單一方式運輸及多
珠江三角洲的運輸
系統
-
香港與廣東在運輸
式聯運
發展上的競爭與合
-
物流
作
-
香港的運輸及物流
-
發展
珠江三角洲物流業
概述
-
香港在珠江三角洲
運輸發展上的角色
轉變和香港成為區
域性運輸及物流樞
紐的可能性
2.1
介 紹 篇：港 口 發


建 議 篇 ：「 香 港






展
2.2
物 流 業 發 展 優 勢 」建
議書
2.3
影 響 篇：物 流 業
發 展 對 本 土 經 濟 的
影響
2.4
展 望 篇：十 號 碼
頭應立即上馬
7
本資料夾中《 粵 港 物
高 中 地 理 課 程 (2007)中 的 課 題
流縱橫談》的文章
香港的運輸及
區域個案研究—珠江
物流發展
三角洲的運輸系統及
-
香港的運輸形態
香港的角色
-
香港運輸的主要方
-
式 /種 類
-
單一方式運輸及多
珠江三角洲的運輸
系統
-
香港與廣東在運輸
式聯運
發展上的競爭與合
-
物流
作
-
香港的運輸及物流
-
發展
珠江三角洲物流業
概述
-
香港在珠江三角洲
運輸發展上的角色
轉變和香港成為區
域性運輸及物流樞
紐的可能性
3.1
珠 江 三 角 洲 物


流發展綜合分析
3.2
廣 州 物 流 業 方

興未艾
3.3
興 建 港 珠 澳 大


橋 將 有 利 大 珠 三 角
物流和經濟發展
3.4
深 圳 港 與 廣 州

港的定位與合作
3 . 5 C E PA 環 境 下 香




港 企 業 進 入 內 地 物
流業的戰略選擇
3.6
廣 州 新 白 雲 機
場 對 香 港 航 運 物 流
業的影響
4.1
從 利 豐 經 驗 看
香港供應鏈的發展
8

《 粵 港 物 流 縱 橫 談 》一 書 只 有 中 文 版 本 ， 而 本 資 料 夾 附 錄
1 中的部分網址及下文提供的建議學習活動和問題，則提供
中、英 雙 語 版 本。根 據 學 生 的 興 趣 及 能 力，教 師 可 選 取 本 資 料
夾中的一些文章以供他們研習。
9
討論問題
在 閱 讀《 粵 港 物 流 縱 橫 談 》各 文 章 時 ， 同 學 可 思 考 下 列 問 題 ：
2.1 介 紹 篇 ： 港 口 發 展
 香港水路貨運的發展過程是怎樣的？
 香港現有多少個貨櫃碼頭？它們在哪裡？它們是由哪些營
運機構負責營運的？
 甚麼是「中流作業」？
 與貨櫃碼頭相比，中流作業有何優劣？

貨櫃碼頭和內河碼頭在香港的貨運上扮演甚麼角色？
(提 示 ： 你 可 參 考 以 下 香 港 內 河 碼 頭 的 網 址 ：
h t t p : / / w w w. r t t c . c o m . h k / c h i / h o m e _ 8 0 0 . h t m l )


2.2
香港可否發展成為珠江三角洲的運輸及物流樞紐？
深圳發展貨櫃碼頭對香港貨櫃碼頭的領導地位而言是否一
項挑戰？
建 議 篇 ：「 香 港 物 流 業 發 展 優 勢 」 建 議 書
 甚麼是「物流」及「供應鏈管理」？




香港有哪些有利因素發展物流業？
有哪些因素限制香港物流業的發展？
如何發展香港成為珠江三角洲區域的物流中心？
延伸活動：
甚 麼 是 物 流 園、深 港 西 部 通 道 及 廣 深 港 高 速 鐵 路 ？ 它 們 在
哪裡？它們對香港的物流發展會作出哪些貢獻？
( 提 示：你 可 參 考 以 下 網 址 以 取 得 更 多 有 關 這 三 個 與 物 流 相 關 基
建的詳細資料。)
10
延伸閱讀:
大嶼山物流園
h t t p : / / w w w . l o g i s t i c s h k . g o v. h k / E O I _ c . p d f
路政署—深港西部通道
h t t p : / / w w w . h y d . g o v. h k / c h i / m a j o r / r o a d / p r o j e c t s / 6 7 5 9 t h / i n d e x . h t m
香港鐵路—新支線及工程項目
h t t p : / / w w w. m t r. c o m . h k / c h i / p r o j e c t s / f u t u r e _ g z _ s z _ h k _ x r l . h t m l
廣 深 港 高速 鐵 路 —維 基 百 科
http://zh.wikipedia.org/
(在 維 基 百 科 的 主 頁 內 ， 鍵 入 「 廣 深 港 高 速 鐵 路 」 )
2.3
影



響篇：物流業發展對本土經濟的影響
香港有哪些有利發展物流業的因素？
香港的物流發展正面對甚麼挑戰？
香港在物流方面的角色有何轉變？
2.4
展望篇：十號碼頭應立即上馬
 珠江三角洲區域的主要貨櫃碼頭在哪裡？把它們的區
位標示於下頁的地圖上，並為你的地圖加上圖例及標
題。
(提 示 ： 你 可 能 需 要 利 用 一 本 地 圖 集 來 回 答 這 問 題 。 )
11
圖例
12

在珠江三角洲的運輸及物流發展上，香港與廣東有多大程
度的合作？香港的角色如何轉變？


香港能否發展為珠江三角洲的運輸及物流樞紐？
建議中香港的十號貨櫃碼頭有何優劣？你是否支持是項建
議？為甚麼？
3.1
珠江三角洲物流發展綜合分析




香港、澳門和廣東怎樣發展它們的物流業？
廣東物流業有甚麼主要的特徵？
在珠江三角洲的運輸及物流發展上，香港與廣東有多大程
度的合作？
香港能否發展為珠江三角洲的運輸及物流樞紐？
3.2
廣州物流業方興未艾
 廣州在過去十年如何發展其運輸基建及物流業？
3.3
興建港珠澳大橋將有利大珠三角物流和經濟發展
 興建港珠 澳 大 橋 的理據是甚麼？
 延伸活動：
港珠澳大 橋的建議區 位在哪裡？ 把大 橋的建議區位 標
示 於 第 12 頁 的 地 圖 上 。
(提 示 ： 有 關 這 問 題 ， 你 可 參 看 下 列 網 址 以 獲 取 更 多 該 工 程
的最新情況。)
延伸閱讀:
運 輸 及 房屋 局 —跨境 交 通 運輸
h t t p : / / w w w. t h b . g o v. h k / t c / p o l i c y / t r a n s p o r t / i s s u e s / c b t _ 3 . h t m
Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge
http://en.wikipedia.org/wiki/Hong_Kong-Zhuhai-Macau_Bridge#Timeline
At Long Last The Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge to go ahead
http://macaudailyblog.com/macau-business/stanley-ho/at-long-last-thehong-kong-zhuhai-macau-bridge-to-go-ahead/
路 政 署 — 主 要 工 程 (港 珠 澳 大 橋 香 港 接 線 )
h t t p : / / w w w. h y d . g o v. h k / c h i / m a j o r / r o a d / p r o j e c t s / 6 7 8 7 t h /

你是否支持港珠 澳 大 橋 的 興 建 ？ 為 甚 麼 ？
(提 示 ： 你 可 再 次 參 看 第 12 頁 的 地 圖 。 )
13
3.4
深圳港與廣州港的定位與合作


深 圳 港 與 廣 州 港 有何功能特點？
在 珠 江 三 角 洲 的 物 流 發 展 上， 廣 州 港 與 深 圳 港 有 多 大 程 度
的合作？
3 . 5 C E PA 環 境 下 香 港 企 業 進 入 內 地 物 流 業 的 戰 略 選 擇
 香港與內地的物流業分別有何強弱之處？
 香港與內地的物流業正面對甚麼機會與威脅？
 香港與內地的物流業合作會有何好處？
3.6
廣州新白雲機場對香港航運物流業的影響




廣州新白雲機場對香港國際機場的發展有甚麼影響？
香港國際機場與珠江三角洲地區內其他國際機場有多大程
度上的合作？香港的角色如何轉變？
香港能否發展為珠江三角洲的航空運輸及物流樞紐？
延伸活動:
在完成這部分的閱讀活動後，你可進行實地考察研習比較
香港及澳門的航空運輸。在該實地考察中，你可比較香港
國際機場及澳門國際機場的功能、連接度及可達度。更可
進一步評估兩個機場中的哪一個是珠江三角洲地區的多式
聯運樞紐。有關該實地考察的詳情，你可參看本教材的光
碟部分。
4.1
從利豐經驗看香港供應鏈的發展
 甚麼是「供應鏈管理」？

14
以利豐集團為例子，描述香港一間物流公司的主要功能及
特點。
(B) 發 展 一 個 有 關 香 港 物 流 業 的 報 告
瀏 覽 附 錄 1 所 列 各 個 香 港 物 流 業 組 織 及 公 司 的 網 址。在 圖 書 館
或網上蒐集更多相關資料，並根據以下任何一個題目撰寫一份不
多 於 500 字 的 報 告 ：
 香港的物流業
 香港一間物流公司的運作或主要功能
你亦可在你的報告中包括一些香港物流公司的照片。
15
16
“Reading to Learn”—Suggested Learning Activities
“Reading to learn” is one of the “4 key tasks” of cu rriculum
d e v e l o p m e n t i n s c h o o l s . B e s i d e s i m p r o v i n g l a n g u a g e p r o f i c i e n c y,
reading can develop the interests of students, as well as enhancing
their ability of appreciation and enriching their knowledge and
experience.
I n S e n i o r S e c o n d a r y G e o g r a p h y, s t u d e n t s m a y e n g a g e i n
different “reading to learn ” activities to enrich their geographical
k n o w l e d g e a n d p e r s p e c t i v e s . I n t h i s I n f o r m a t i o n F o l d e r, s o m e
articles of a Chinese book “ 粵 港 物 流 縱 橫 談 ” a n d v a r i o u s
websites (Appendix 1) are selected for Senior Secondary
Geography students to read, so as to enhance their
u n d erst and i n g abo u t t h e co nt en t of a n el ect iv e — “ Tran s p ort
development, planning and management ” in the S4-6 Geography
Curriculum. For details about the connection between the
art i cl es in th is In f o rm ati on Fo ld er an d “Tran s po rt d evel o pm ent,
planning and management ”, you may refer to the table below:
17
Articles of “ 粵
港物流縱橫談”
in this
Information
Folder
2.1
介 紹 篇 ：港
To p i c s i n S e n i o r S e c o n d a r y G e o g r a p h y C u r r i c u l u m ( 2 0 0 7 )
A regional case study— The
The development of
transport and logistics
transport system of the Zhujiang
in Hong Kong
(Pearl River) Delta and the role
of Hong Kong
- Transp ort p atterns in
Hong Kong
- The transport system of the
- Major modes / types
Zhujiang Delta
of transport in Hong - Competition and cooperation
Kong
between Hong Kong and
- Unimodal transport
Guangdong in transport
and multimodal
development
transport
- Overview of the logistics
- Logistics
industry in the Zhujiang
- The development of
Delta
transport and
- The changing role of Hong
logistics in Hong
Kong in the transport
Kong
development of the Zhujiang
Delta and the possibility of
developing Hong Kong into a
transport and logistics hub in
the region










口發展
2.2
建 議 篇 ：
「 香 港 物 流 業
發 展 優 勢 」建 議
書
2.3
影 響 篇 ：物
流 業 發 展 對 本
土經濟的影響
2.4
展 望 篇 ：十
號 碼 頭 應 立 即
上馬
3.1
珠 江 三 角
洲 物 流 發 展 綜
合分析
3.2
廣 州 物 流

業方興未艾
3.3
興 建 港 珠
澳 大 橋 將 有 利
18


Articles of “ 粵
港物流縱橫談”
in this
Information
Folder
To p i c s i n S e n i o r S e c o n d a r y G e o g r a p h y C u r r i c u l u m ( 2 0 0 7 )
A regional case study— The
The development of
transport and logistics
transport system of the Zhujiang
in Hong Kong
(Pearl River) Delta and the role
of Hong Kong
- Transp ort p atterns in
Hong Kong
- The transport system of the
- Major modes / types
Zhujiang Delta
of transport in Hong - Competition and cooperation
Kong
between Hong Kong and
- Unimodal transport
Guangdong in transport
and multimodal
development
transport
- Overview of the logistics
- Logistics
industry in the Zhujiang
- The development of
Delta
transport and
- The changing role of Hong
logistics in Hong
Kong in the transport
Kong
development of the Zhujiang
Delta and the possibility of
developing Hong Kong into a
transport and logistics hub in
the region
大 珠 三 角 物 流
和經濟發展
3.4
深 圳 港 與

廣 州 港 的 定 位
與合作
3 . 5 C E PA 環 境




下 香 港 企 業 進
入 內 地 物 流 業
的戰略選擇
3.6
廣 州 新 白
雲 機 場 對 香 港
航 運 物 流 業 的
影響
4.1
從 利 豐 經

驗 看 香 港 供 應
鏈的發展
19
The book “粵 港 物 流 縱 橫 談 ” o n l y h a s C h i n e s e v e r s i o n w h i l e
some of the websites suggested in Appendix 1 and the suggested
learning activities and questions in the following parts are
bilingual. According to the interests and abilities of the
students, teachers may select some of the articles in this
I n f o r m a t i o n F o l d e r f o r t h e i r s t u d e n t s t o s t u d y.
20
( A) Q u e s t i o n s f o r Di s c u s s i o n
W h e n yo u a r e r e a d i n g t h e a r t i c l e s i n t h e b o o k “ 粵 港 物 流 縱 橫
談 ”, you may think about the questions below:
2.1 “介 紹 篇 ： 港 口 發 展 ”





What is the development process of water freight transport
in Hong Kong?
How many container terminals are there in Hong Kong?
W h e r e a r e t h e y? W h a t a r e t h e o r g a n i z a t i o n s r e s p o n s i b l e f o r
the operation of these terminals?
What is “mid-stream operation (中 流 作 業 )”?
What are the advantages and di sadvantages of mid-stream
operation in comparison with container terminals?
What are the roles of container terminals and river trade
terminal in the freight transport of Hong Kong?
( H i n t : Yo u m a y r e f e r t o t h e f o l l o w i n g w e b s i t e o f R i v e r T r a d e
Te r m i n a l C o . L t d . :
h t t p : / / w w w. r t t c . c o m . h k / e n g / h o m e _ 8 0 0 . h t m l )


Can Hong Kong be developed into a transport and logistics
hub in the Zhujiang Delta?
Is the development of container terminals at Shenzhen a
challenge to the leading role of container terminals in Hong
Kong?
2 . 2 “ 建 議 篇 ：「 香 港 物 流 業 發 展 優 勢 」 建 議 書 ”


What are “logistics” and “supply chain management ”?
What are the favourable conditions for Hong Kong to
d e v e l o p i t s l o g i s t i c s i n d u s t r y?

What are the constraints on the development of logistics in
Hong Kong?
How can Hong Kong be developed into a logistics centre in
the Zhujiang Delta region?
Extended Activities:
What are logistics park ( 物 流 園 ), Hong Kong-Shenzhen
We s t e r n
Corridor
( 深 港 西 部 通 道 )
and
Guangzhou—Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link (廣 深


21
港 高 速 鐵 路 )? Where are they? How will they cont ribute to
the logistics development of Hong Kong?
( H i n t : Yo u m a y r e f e r t o t h e f o l l o w i n g w e b s i t e s f o r m o r e d e t a i l s
about these three logistics-related infrastructures.)
Further reading:
Lantau Logistics Park
h t t p : / / w w w . l o g i s t i c s h k . g o v. h k / E O I _ e . p d f
Highways Department — Hong Kong -Shenzhen Western Corridor
h t t p : / / w w w . h y d . g o v. h k / e n g / m a j o r / r o a d / p r o j e c t s / 6 7 5 9 t h / i n d e x . h t m
香港鐵路—新支線及工程項目
h t t p : / / w w w. m t r. c o m . h k / c h i / p r o j e c t s / f u t u r e _ g z _ s z _ h k _ x r l . h t m l
Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link—Wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Guangzhou -Shenzhen-Hong_Kong_Express_Rail_Link
2.3 “影 響 篇 ： 物 流 業 發 展 對 本 土 經 濟 的 影 響 ”



What are the favourable conditions for Hong Kong to
d e v e l o p i t s l o g i s t i c s i n d u s t r y?
What are the challen ges on the development of logistics in
Hong Kong?
How has the role of Hong Kong in logistics changed?
2.4 “展 望 篇 ： 十 號 碼 頭 應 立 即 上 馬 ”

Where are the major container terminals in the Zhujiang
D e l t a r e g i o n ? P l o t t h e i r l o c a t i o n o n t h e m a p o f P. 2 3 .
Give your map a key and a caption.
( H i n t : Yo u m a y n e e d a n a t l a s t o a n s w e r t h i s q u e s t i o n . )
22
Key



To w h a t e x t e n t h a s H o n g K o n g b e e n c o o p e r a t i n g w i t h
Guangdong in terms of transport and logistics development
in the Zhujiang Delta? How has the role of Hong Kong
changed?
Can Hong Kong be developed into a transport and logistics
hub in the Zhujiang Delta?
What are the pros and cons of the proposed Container
Te r m i n a l 1 0 i n H o n g K o n g ? D o yo u s u p p o r t t h e p r o p o s a l ?
W h y?
23
3.1 “珠 江 三 角 洲 物 流 發 展 綜 合 分 析 ”




How do Hong Kong, Macau and Guangdong develop their
logistics industries?
What are the major characteristics of the logistics industry
in Guangdong?
To w h a t e x t e n t h a s H o n g K o n g b e e n c o o p e r a t i n g w i t h
Guangdong in terms of transport and logistics development
in the Zhujiang Delta?
Can Hong Kong be developed into a transport and logistics
hub in the Zhujiang Delta?
3.2 “廣 州 物 流 業 方 興 未 艾 ”

How has Guangzhou developed its transport infrastructure
a n d l o g i s t i c s i n d u s t r y i n t h e p a s t 1 0 ye a r s ?
3.3 “興 建 港 珠 澳 大 橋 將 有 利 大 珠 三 角 物 流 和 經 濟 發 展 ”


What are the rationales of constructing the
Kong-Zhuhai-Macao Bridge?
Extended Activities:
Where
is
the
proposed
location
of
the
Hong
Hong
Kong-Zhuhai-Macao Bridge? Mark the proposed location of
t h e b r i d g e o n t h e m a p o f P. 2 3 .
( H i n t : F o r t h i s q u e s t i o n , yo u m a y r e f e r t o t h e f o l l o w i n g
websites to know more about the current situation of the
project.)
Further reading:
Transport and Housing Bureau— Cross-boundary traffic
h t t p : / / w w w. t h b . g o v. h k / e n g / p o l i c y / t r a n s p o r t / i s s u e s / c b t _ 3 . h t m
Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge
http://en.wikipedia.org/wiki/Hong_Kong-Zhuhai-Macau_Bridge#Timeline
At Long Last The Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge to go ahead
http://macaudailyblog.com/macau-business/stanley-ho/at-long-last-thehong-kong-zhuhai-macau-bridge-to-go-ahead/
Highways Department— Major Projects (Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge
Hong Kong Link Road)
h t t p : / / w w w. h y d . g o v. h k / e n g / m a j o r / r o a d / p r o j e c t s / 6 7 8 7 t h /
24

Do
yo u
support
the
construction
K o n g - Z h u h a i - M a c a o B r i d g e ? W h y?
of
the
Hong
( H i n t : Yo u m a y r e f e r t o t h e m a p o n P. 2 3 a g a i n . )
3.4 “深 圳 港 與 廣 州 港 的 定 位 與 合 作 ”


What are the functional characteristics of the Guangzhou
port and Shenzhen port?
To w h a t e x t e n t d o e s t h e G u a n g z h o u p o r t c o o p e r a t e w i t h
Shenzhen port in logistics development of the Zhujiang
Delta region?
3 . 5 “ C E PA 環 境 下 香 港 企 業 進 入 內 地 物 流 業 的 戰 略 選 擇 ”



What are the strengths and weaknesses of the logistics
i n d u s t r y i n H o n g K o n g a n d t h e m a i n l a n d r e s p e c t i v e l y?
What opportunities and threats are the logistics industry of
Hong Kong and the mainland facing?
What are the advantages of cooperation between the
logistics industries of Hong Kong and the mainland?
3.6 “廣 州 新 白 雲 機 場 對 香 港 航 運 物 流 業 的 影 響 ”




What are the impacts of the new Guangzhou Baiyun
International Airport on the development of the Hong Kong
International Airport?
To w h a t e x t e n t c a n H o n g K o n g I n t e r n a t i o n a l A i r p o r t
cooperate with other international airports in the Zhujiang
Delta region? How has the role of Hong Kong changed?
Can Hong Kong be developed into an air transport and
logistics hub in the Zhujiang Delta r egion?
Extended Activities:
A f t e r f i n i s h i n g t h e r e a d i n g a c t i v i t i e s i n t h i s p a r t , yo u m a y
conduct a fieldwork investigation comparing the air
transportation of Hong Kong and Macau. In that fieldwork,
25
you will compare and contrast the functions, connectivity
and accessibility of the Hong Kong International Airport
( H K I A ) a n d M a c a u I n t e r n a t i o n a l A i r p o r t ( M I A ) . Yo u m a y
further evaluate which of the two airports is the multimodal
transportation hub of the Zhujiang Delta region. For details
a b o u t t h e f i e l d w o r k , yo u m a y r e f e r t o t h e C D - R O M o f t h i s
educational package.
4.1 “從 利 豐 經 驗 看 香 港 供 應 鏈 的 發 展 ”


What is “supply chain management ”?
Using “Li & Fung Group ” as an example, describe the major
functions and characteristics of a logistics company in Hong
Kong.
( B ) D e v e l o p i n g a re p o r t a b o u t t h e l o g i s t i c s i n d u s t r y i n
Hong Kong
Browse the websites listed in Appendix 1 about different
logistics organizations and companies in Hong Kong. Search more
relevant information in t he library or from the Internet to write a
report on one of the following titles in not more than 500 words.
 The logistics industry of Hong Kong
 The operation / major functions of a logistics company in
Hong Kong
Yo u m a y a l s o i n c l u d e s o m e p h o t o g r a p h s
c o m p a n i e s i n H o n g K o n g i n yo u r r e p o r t .
26
of
the
logistics
附 錄 1 / Appendix 1
香港一些物流業組織及公司網址表
A table showing the websites of some of the
organizations and companies in the
logistics industry of Hong Kong
香港商北歐國際聯運有限公司
APC Asia Pacific Cargo (H.K.) Ltd.
http://www.apchk.com.hk
亞洲空運中心
Asia Airfreight Terminal
http://www.aat.com.hk
亞洲貨櫃碼頭有限公司
Asia Container Terminals Ltd.
http://www.asiacontainerterminals.com/
招商局物流集團有限公司
China Merchants Logistics Holding Co., Ltd.
http://www.cml-1872.com/index.html
華 潤 物 流 (集 團 )有 限 公 司
China Resources Logistics (Holdings) Limited
http://www.crclogistics.com
香港中旅貨運有限公司
China Travel Service (Cargo) Hong Kong Ltd.
http://www.ctscargo.com/hk/index.html
宏富國際貨運有限公司
Comprehensive International Freight Forwarders Limited.
http://www.ciff.com.hk/
中遠貨櫃代理有限公司
Container Line Agencies Ltd.
http://www.coslina.com/index1.htm
DHL
DHL Express (Hong Kong) Limited
http://www.dhl.com.hk/
27
龍方國際物流有限公司
Dragon Form Worldwide Logistics Limited
http://www.dragonform.com.hk/
香港聯邦快遞
Federal Express Corporation
http://www.fedex.com/hk/
智傲國際貨運有限公司
GeoLogistics
http://www.geo-logistics.com/
香港空運服務有限公司
Hong Kong Air Cargo Industry Services Limited.
http://www.hacis.com/
香港空運貨站
Hong Kong Air Cargo Terminals Limited
http://www.hactl.com
香港國際貨櫃碼頭
Hong Kong International Terminals
http://www.hit.com.hk/chi/5inf/it.asp
和記黃埔港口
Hutchison Port Holdings
http://www.hph.com.hk/
拓亞環球貨運代理有限公司
Toll Global Forwarding
http://www.tollglobalforwarding.com/global/
健力貨倉
Kent Godown
http://www.kentgodown.com.hk/
嘉里物流
Kerry Logistics
http://www.kerrylogistics.com/htdocs/index_tc.html
嘉里大通物流有限公司
Kerry EAS Logistics
http://www.kerryeas.com/htdocs/index_tc.html
領 先 (中 港 )物 流 有 限 公 司
Lin Sin (HK-China) Logistics Limited
http://www.linsin.com/
28
馬士基物流香港有限公司
Maersk Logistics Hong Kong Ltd
http://www.maersklogistics.com
現代貨櫃碼頭
Modern Terminals Limited
http://www.modernterminals.com/
商 船 三 井 物 流 (香 港 )有 限 公 司
MOL Logistics (H.K.) Ltd.
http://www.mol-logistics.com.hk/
南 海 航 空 貨 運 (香 港 )有 限 公 司
Nankai Transport Int'l (HK) Co., Ltd.
http://www.nankai.com.hk/
新 洋 通 運 (香 港 )有 限 公 司
Newport Logistics (H.K.) Limited
http://www.newporthk.com/
海暉物流有限公司
Ocean First Logistics Ltd.
http://www.yp.com.hk/oceanfirst/
東方物流控股有限公司
Oriental Logistics Holdings. Ltd.
http://www.orientallogistics.com/newoll04/html/tc/home.asp
香港內河碼頭
River Trade Terminal Co. Ltd.
http://www.rttc.com.hk/chi/home_1024.html
全球國際貨運有限公司
Schenker Int'l. (HK) Ltd.
http://www.schenker.com.hk
偉邦國際速遞
SCS Express International Limited
http://www.scsexpress.com/
華 潤 物 流 (沙 田 冷 倉 )有 限 公 司
China Resources Logistics (Shatin Cold Storages) Limited
http://www.stcs.com.hk/chi/front/index.aspx
新物流
Sun Logistics Ltd.
http://www.hksunlogistics.com/
29
太古貨運有限公司
Taikoo Maritime Services Ltd
http://www.swirelogistics.com.hk/C -index.htm
UPS
United Parcel Service Inc.
http://www.ups.com/content/hk/zh/index.jsx
威絡捷
V-Logic Limited
http://www.v-logic.net/
鴻利達發展有限公司
Wealth Fair Development Company Limited
http://www.wealthfair.com/
迅 通 航 運 (集 團 )有 限 公 司
Worldtop Marine (Group) Limited
http://www.worldtop.com.hk/home.htm
30