Name:
Date:
Assignment:
Interp., Trans. Or Voicing
Self-Assessment Video
English /Voice - Signs
First, watch your video with the volume off. Then write your first thoughts.
Note:
If you need more space to write your first impression, use the back of this sheet.
You may view your video again and answer the following questions below.
1. Were signs clear and accurate during most of the entire presentation?
2. Facial Expression: Were appropriate facial expression used during the entire presentation?
Give one example.
3. Fluency: Student moves from one sign to the next and incorporates natural pauses?
Signing is smooth without hesitation?
4. Body Language: Eye gaze, Body movements (head nod, shake, or tilt), and role shifting is
appropriate during entire presentation.
Give one example:
5. Conceptually Accurate: during the entire presentation is ASL presented with appropriate conceptual
signs?
Give me an example of one conceptually accurate signed statement.
And give one example where there was an error in your work.
6.
Presentation is conducted in English language? (Signed in English word order)
7. What is the target language for this assignment? Who is your audience?
8. Did you notice any usual body movement that would interferes with rendering the message?
9. Finger spelling: Clear and Accurate? What words did you finger spell? Is there a sign for it? List
them.
10. Goals: Give me two specific goals you would like to work on this semester? Also explain how you
will go about achieving those goals?
1._________________________________________________________________________________
2.
After answering the above questions, prepare to video tape yourself again to turn in your best work.
Always save a copy of your work on a Flash / Thumb drive. Students are required to up load their
videos to goreact.com for assessments on or before the due date along with this assessment form.