ÁITEANNA AGUS SPÁSANNA: Timpeallacht a chruthú do chothromaíocht níos fearr TOSAÍONN COTHROMAÍOCHT SAOIL SA BHAILE. Tá seirbhís saor in aisce, rúnda chomhairleoireachta agus acmhainní ar fáil tríd an gClár um Chúnamh d’Fhostaithe (EAP) a chuideoidh leatsa agus le do theaghlach le fadhbanna cosúil leo seo a leanas: • • • • Do theach a ghlanadh amach Obair a choinneáil as amharc Do theach a eagrú chun folláine a fheabhsú Suaimhneas a chruthú timpeall ort Saorghlao: 1800 300 061 Ríomhphost: eap@vhics.ie Taobh amuigh den Phoblacht: 0800 243 458 AR FÁIL 24 UAIR AN CHLOIG, SAOR IN AISCE, PLACES AND SPACES: Creating an environment for better balance BALANCED LIVING STARTS AT HOME. Your Employee Assistance Programme (EAP) can provide free, confidential counselling, resources, and referrals to help you and your family with these and other issues: • • • • De-cluttering your home Keeping work out of sight Organising your home to enhance well-being Creating tranquility in your surroundings FREEPHONE: 1800 300 061 EMAIL: eap@vhics.ie WEBSITE: www.vhi.ie/cs OUTSIDE THE REPUBLIC: 0800 243 458 AROUND-THE-CLOCK, FREE, CONFIDENTIAL