MUNICIPAL NOTICES Each tender must be submitted in a separate, clearly marked sealed envelope, indicating the contents and tender number. Tenders must be deposited in the relevant tender box as specified by no later than the closing date and technical enquiries contact Mr Shaun Jooste, Identification Equipment. Closing Date: time indicated in the individual tender tel 021 487 2999. 24th January 2014 at 10:00. Tender Box 171 *. advertisements. The tender boxes are located 5. Tender No: 145S/2012/13: Maintenace Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed at the Tender Submission Office, 2nd floor of Konica Minolta and OCE Photocopiers. cheque payable to the City of Cape Town). For Concourse level, Civic Centre, Cape Town. The Closing Date: 31 January 2014 at 10:00. Tender technical enquiries contact Mr John Petersen, closing time of tenders will be regulated with Box 180 *. Tender fee: R50 (Non-refundable; tel 021 514 4261 or Cell No. 084 630 7426. the Telkom electronic time signal available at Crossed cheque payable to the City of Cape 10. Tender No: 152C/2013/14: tel 1026. Town). For technical enquiries contact Mr Appointment of Service Providers to Faxed tenders will not be considered. The City Andre Coetzee, tel 021 400 1281. Provide Human Resources with of Cape Town is not bound to accept the lowest 6. Tender No: 146S/2012/13: Intranet / Professional Support in Recruitment or any tender and reserves the right to accept Internet Solution for the provision of Advertising Processes for the City of any tender in whole or in part. Legislation and Legal Commentary for Cape Town. Closing Date: 4 February 2014 at Tenderers’ attention is drawn specifically to the City of Cape Town. Closing Date: 03 10:00. Tender Box 123 *. Tender fee: R50 (Nonthe registration requirements stated in the February 2014 at 10:00. Tender Box 168 *. refundable; Crossed cheque payable to the tender documents in respect of the City of Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed City of Cape Town). For technical enquiries Cape Town’s Vendor Database and the cheque payable to the City of Cape Town). For please contact Mr David White-Phillips, tel Construction Industry Development Board’s technical enquiries contact Mr Ashraf Parker, 021 400 9195 Register of Contractors, as applicable. No bid 021 400 2122. 11. Tender No:153Q/2013/14 Reconstruction of will be accepted from persons in the service of 7. ! AMENDMENT TO THE CLOSING DATE! Concrete Roads in Hanover Park Area 1B. the state. Tender No: 147C/2013/14: Provision of a Closing Date: 28 January 2014 at 10:00. Tender 1 Tender No: 124S/2013/14: Locksmith Service Provider to manage and Box 128 *. Tender fee: R100 (Non-refundable; Services within the Boundaries of City of Implement the Neighbourhood Watch Crossed cheque payable to the City of Cape Cape Town. Closing Date: 21 January 2014 at Deployment Project at Crime Hot Spots Town). A Contractor grading of 7CE or higher 10:00. Tender Box 243 *. Tender fee: R50 (Non- in Khayelitsha and Mitchell’s Plain. is required. A non-compulsory but highly refundable; Crossed cheque payable to the Closing Date: 23rd January 2014 at 10:00. recommended site meeting will take place on City of Cape Town). A non-compulsory but Tender Box 121 *. A non-refundable tender fee 17 December 2013 at the Hanover Park Library highly recommended site meeting will take of R50.00 is required on collection of the Corner of Hanover Park Avenue and Surran place on the 18 December 2013 at 10:00 at Tender Document, this fee is payable by Road, Hanover Park. For technical enquiries Bellville Civic Centre, 2 Voortrekker Road, 1st crossed cheque and should be payable to the contact Mr RE van Dijk, tel 021 906 5602, email Floor Committee Room A, Bellville. For City of Cape Town. For technical enquiries ron@daveng.co.za. (This document is not technical enquiries contact Mr Satisfy Vena, tel please contact Ms Yoliswa Matthews, tel available on the City of Cape Town website) 021 487 2728. 021 487 2846 or email on 12. Tender No: 154S/2013/14: Hiring of 2. Tender No: 139S/2012/13: General yoliswa.matthews@capetown.gov.za. (This Transport Services for Staff of Collection Cleaning and Gardening Services for the tender was originally advertised on the 29th and Drop off Facilities Branch of Solid South Area of Corporate Buildings. November 2013 and closing on the 3rd Waste Management within Atlantic, Closing Date: 24 January 2014 at 10:00. Tender February 2013.The closing date has changed to Tierberg, Impuma and Two Oceans Area. Box 163 *. Tender fee: R50 (Non-refundable; the 23rd January 2014.) Closing date: 23 January 2014 at 10:00. Tender Crossed cheque payable to the City of Cape 8. Tender No: 149C/2013/14: Provision of Box 130 *. Tender fee: R50 (Non-refundable; Town). For technical enquiries contact Ms Professional Services in respect of the Crossed cheque payable to the City of Cape Jenna Reisenberg / Ms Lucinda Jaffer, tel Design and Construction of a Landfill Town). For technical enquiries contact Xolisa 021 710 8059 / 021 710 8062. Gas Extraction and Flaring System at The Fumba, 021 442 8136 or 078 672 0901. 3. Tender No: 140S/2013/14: General Coastal Park Landfill Site, Muizenberg. 13. Tender No: 156S/2013/14: Provision of Cleaning and Gardening Maintenance of Closing Date: 03 February 2014 at 10:00. Tender Garden Maintenance Services for Solid the Corporate Headquarters. Closing Date: Box 169 *. Tender fee: R100 (Non-refundable; Waste Management Facilities. Closing 24 January 2014 at 10:00. Tender Box 164 *. Crossed cheque payable to the City of Cape date: 04 February 2014 at 10:00. Tender Box 149 Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed Town). A non-compulsory but strongly *. Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). For recommended clarification meeting will be cheque payable to the City of Cape Town). For technical enquiries contact Ms Renee Buerger, held on 16 January 2014 at 10:00 at Offices of technical enquiries contact Xolisa Fumba, tel 021 400 9357. the City of Cape Town, Solid Waste Disposal 021 442 8136 or 078 672 0901. 4. Tender No:141S/2012/13:General Branch, 9th Floor 38 Wale Street Cape Town. 14. Tender No: 158G/2013/14: Supply and Cleaning and Gardening Services for CBD For technical enquiries please contact Mr Installation of Interior Fittings and Corporate Buildings (Region 1). Closing Collin Hall, tel 021 487 2043 (This document is Equipment (FF&E) to specific existing Date: 28 January 2014 at 10:00. Tender Box 165 not available on the City of Cape Town website) indoor facilities at the Cape Town *. Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed 9. Tender No. 151G/2013/14: Supply and Stadium. Closing date: 24 January 2014 at cheque payable to the City of Cape Town). For Delivery of Cable Locator and Cable 10:00. Tender Box 172 *. Tender fee: R50 (Non- I N V I TAT I O N TO T E N D E R refundable; Crossed cheque payable to the 10:00. Tender Box 218 *. Tender fee: R50 (NonCity of Cape Town). All queries regarding this refundable; Crossed cheque payable to the City tender are to be submitted, in writing (via of Cape Town). A Strongly Recommended email), through the Cape Town Stadium’s Briefing Session will be held on Tuesday, 17 appointed Interior Designer: Marlene Ash at December 2013 at 09:00-10:30 at Lookout Hill, mash@afroteq.co.za. Corner of Spine and Mew Way Road, Ilitha 15. Tender No: 159Q/2013/14: Resurfacing Park, Khayelitsha. For technical enquiries of Otto Du Plessis Drive (MR199) from contact Yoliswa Matthews, tel 021 487 2846, End of Dual Carriageway up to 3DE email: yoliswa.matthews@capetown.gov.za. Steen. Closing date: 27 January 2014 at 10:00. 20. Tender No: 164G/2013/14: Tender Box 134 *. Tender fee: R100 (Non- Manufacture, Supply and Installation of refundable; Crossed cheque payable to the an Extension to the existing LED Banner City of Cape Town). A Contractor grading of Digital Signage for the Cape Town 6CE or higher is required. A non-compulsory Stadium. Closing date: 6 February 2014 at but highly recommended site visit/ clarification 10:00. Tender Box 183 *. Tender fee: R50 (Nonmeeting will take place on the 14 January 2014 refundable; Crossed cheque payable to the City at 10:00 at Council Chambers Milnerton of Cape Town). All queries regarding this tender Municipality, Paddocks. For technical enquiries are to be submitted, in writing (via email), contact Bertie Byker, tel 021 938 8133, cell through the Cape Town Stadium’s appointed 084 591 7434, email Interior Designer: Marlene Ash at Bertie.byker@capetown.gov.za mash@afroteq.co.za. 16. Tender No: 160G/2013/14: Supply and 21. Tender No: 165G/2013/14: Supply, Installation of Carpet Tiles, Artificial Delivery and Installation of Static Grass and Loose Rugs for the Cape Town Shelving, Mechanical Mobile Systems Stadium. Closing date: 28 January 2014 at and Industrial Racking for the City of 10:00. Tender Box 173 *. Tender fee: R50 (Non- Cape Town. Closing date: 7 February 2014 at refundable; Crossed cheque payable to the 10:00. Tender Box 184 *. Tender fee: R50 (NonCity of Cape Town). All queries regarding this refundable; Crossed cheque payable to the City tender are to be submitted, in writing (via of Cape Town). email), through the Cape Town Stadium’s For technical enquiries contact Sydney Gorappointed Interior Designer: Marlene Ash at don, tel 021 400 2468. mash@afroteq.co.za. 22. Tender No: 166C/2013/14: Provision of 17. Tender No: 161S/2013/14: Provision of Professional Services to Conduct Fencing (Cape Town Stadium). Closing Topographical Surveys and Airspace Date: 04 February 2014 at 10:00. Tender Box 181 Monitoring at Solid Waste Landfill Sites. *. Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed Closing Date: 7 February 2014 at 10:00. Tender cheque payable to the City of Cape Town). For Box 219 *. Tender fee: R50 (Non-refundable; technical enquiries please contact Shiraz Crossed cheque payable to the City of Cape Moosa via email on Town). For technical enquiries please contact shiraz.moosa@capetown.gov.za. Alan Lindgren at 021 487 2427 or email 18. Tender No: 162S/2013/14: Provision of Alan.lindgren@capetown.gov.za. Landscaping Maintenance Services for 23. Tender No: 167G/2013/14: Supply and Green Point Urban Park (Cape Town Installation of Kitchen Equipment for the Stadium). Closing Date: 06 February 2014 at Cape Town Stadium. Closing date: 10:00 am Tender Box: 182 at the Tender Office, 7 February 2014 at 10:00. Tender Box 185 *. 2nd Floor Concourse Level, Civic Centre, 12 Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed Hertzog Boulevards, Cape Town. Tender fee: cheque payable to the City of Cape Town). All R200 for a full set of hardcopies (Non- queries regarding this tender are to be refundable; Crossed cheque payable to the submitted, in writing (via email), through the City of Cape Town). For technical enquiries Cape Town Stadium’s appointed Interior please contact Gerrie Van Rensburg email on Designer: Marlene Ash at mash@afroteq.co.za. Gerhardus.VanRensburg@capetown.gov.za. 24. Tender No: 168Q/2013/14: 19. Tender No: 163S/2013/14: Mitchell’s Construction of 340 BNG (Breaking New Plain and Khayelitsha Bush Clearing Ground) housing units and civil Projects. Closing date: 6 February 2014 at engineering services, Belhar. Closing date: 3 February 2014 at 10:00. Tender Box 233 *. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). A contractor grading of 7GB/CE and NHBRC status is required. If the main contractor is 7GB or higher, then civil sub-contractor must be 6CE or higher. If main contractor is 7CE or higher, then building sub-contractor must be 7GB or higher. A non-compulsory but highly recommended site meeting will take place on the at 10:00 on 13 December 2013 at the Main Boardroom, Belhar Council Chambers, Belhar Drive, Belhar. For technical enquiries contact Louise Loubser, tel 021 550 7550, email louise.loubser@capetown.gov.za. 25. Tender No: 169Q/2013/14: Construction of 891 Top Structures in Hazendal and Heideveld. Closing date:10 February 2014 at 10:00. Tender Box 213 *. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). Estimated contractor grading: NHBRC, No CIDB. A compulsory site visit/ clarification meeting will take place on the 17 January 2014 at 10:00 at Hazendal Centre in Jonathan Road, Athlone. For technical enquiries contact Bernardus Wentzel, tel 021 710 8224, fax 021 710 8087, email bernardus.wentzel@capetown.gov.za. (This document is not available on the City of Cape Town website) CANCELLATION OF TENDER! 26. Tender No. 360Q/2012/13: Construction of 2407 Top Structures for the Delft Integrating Housing Project: The Hague, Roosendal and Eidhoven Original Advert Date: 08 March 2013 Original closing Date: 16 April 2013 CANCELLATION OF TENDER! 27. Tender Number: 460S/2012/13: Provision of Heavy Duty Mechanical Sweepers – Fixed Term Hire Basis Original Advert Date: 17 May 2013. Original Closing Date: 21 June 2013. The Supply Chain Management Bid Adjudication Committee on 18 November 2013 resolved that this tender be cancelled. *. Tender documents are obtainable on www.capetown.gov.za/tenders (unless otherwise stated) or are obtainable from the City of Cape Town Tender Distribution Office, 2nd Floor Concourse Level, Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard, Cape Town during office hours from 07:30 to 15:00. For further information regarding the collection of tender documentation, please contact the Tender Distribution Office on tel 021 400 2481; 021 400 5123; 021 400 2405. • L A N D U S E A P P L I C AT I O N S • R E M O VA L O F R E S T R I C T I O N S • R O A D C L O S U R E S • P R O P E RT Y S A L E S / L E A S E S BLAAUWBERG DISTRICT REZONING & DEPARTURE • Erf 3449, 257 Blaauwberg Road, Table View Notice is hereby given in terms Section 17 (2) and 15 (2) of the Land Use Planning Ordinance, No 15 of 1985 that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at the Milnerton Civic, 87 Pienaar Road, Milnerton. Enquiries may be directed to Ms Lizanne Grey, PO Box 35, Milnerton, 7435, Milnerton Civic, Pienaar Road, Milnerton, 7441, comments_objections.blaauwberg@capetown.gov.za, tel 021 444 0587 week days during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager on or before 6 February 2014, quoting the above relevant legislation, the application number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Applicant: David Bettesworth Town & Regional Planners Owner: D C Fourie Application number: 235623 Address: 257 Blaauwberg Road, Table View Nature of Application: Application for Rezoning from General Residential GR3 to General Business GB2 to permit a Lawnmover Shop and Service Centre on the property. Application to depart from the standard parking requirements as per Section 19 of the Cape Town Zoning Scheme, in order to permit 3 on-site parking bays in lieu of 6 parking bays REZONING • Erf 125839, 42 Koeberg Road, Brooklyn Notice is hereby given in terms Section 17(2)(a) of the Land Use Planning Ordinance,(No 15 of 1985) that the Council has received the undermentioned application and is open to inspection at the office of the District manager, Municipal Offices 87 Pienaar Road, Milnerton. Enquiries may be directed to Noludwe Tchongwang, PO Box 35, Milnerton, 7435, 87 Pienaar Road, Milnerton, 7441 and street, e-mail Noludwe.tchongwang@capetown.gov.za, tel 021 444 7914 or fax 021 444 0558 week days during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District manager or by using the following email address: comments_objections.blaauwberg@capetown.gov.za on or before 27 January 2014, quoting the above relevant legislation, the application number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Applicant: Siphiwo Consulting Services Owner: Bluewaves Properties 162 (PTY) LTD Application number: 235723 Nature of application: Rezoning from Single Residential 1 (SR1) to Local Business 2 (LB2) to permit offices. REZONING ulting Services comments_objections.blaauwberg@capetown.gov.za on or before 27 January 2014, quoting the above relevant legislation, the application number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Applicant: MLH Architects & Planners Owner: Graaffs Trust Ltd Application number: 235696 Address: N1/Sable Road Interchange Nature of Application: Rezoning from Transport Zone 2 (TZ2) to General Business 1 (GB1) and Council’s Consent to permit a service station. CONSENT • Erf 25692, Ocean Way, Sunset Beach, Milnerton Notice is hereby given in terms Section 2.2.1 of the Cape Town Zoning Scheme Regulations that the Council has received the undermentioned application and is open to inspection at the office of the District manager, Municipal Offices 87 Pienaar Road, Milnerton. Enquiries may be directed to Noludwe Tchongwang, PO Box 35, Milnerton, 7435, 87 Pienaar Road,Milnerton, 7441 and street, e-mail Noludwe.tchongwang@capetown.gov.za, tel 021 444 7914 or fax 021 444 0558 week days during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District manager or by using the following email address: comments_objections.blaauwberg@capetown.gov.za on or before 27 January 2014, quoting the above relevant legislation, the application number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Applicant: Warren Petterson Planning Owner: City of Cape Town Application number: 236228 Nature of application: Council’s Consent to permit a free standing telecommunication base station. CAPEFLATS DISTRICT REZONING AND CLOSURE • Public Street: Cape Farms 644; 645 and 651 Philippi Notice is hereby given in terms Section 17 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985 and Section 17 of the Municipal Ordinance No 20 of that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at Planning & Building Development Management, Ledger House, corner of Aden Avenue and Georges Street, Athlone. Enquiries may be directed to Mrs F Currie, PO Box 283, Athlone, 7766, email fran.currie@capetown.gov.za , tel 021 684 4342 and fax 021 684 4410 week days during 08:0014:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager (or by using the following email address: comments_objections.capeflats@capetown.gov.za ) on or before 6 February 2014, quoting the above relevant legislation, the application number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Applicant: Urban Dynamics Western Cape Application number: 236133 File Reference: LUM/CA/55/644 Address: Hilton Road and Mahillon Road, Sheffield Park Nature of application:To rezone the abovementioned properties from Rural zone and Agricultural zone to Subdivisional Area for general industrial purposes and the simultaneous subdivision to permit the followings: • 3 General Industrial zone (GI1), • 1 Open Space Zone 3 (OS3) for the purposes of a Private Road; • 1 Rural zone erf (Remainder) Closure of existing road reserves in terms of Section 137 of the Municipal Ordinance No 20 of 1974 REZONING AND DEPARTURES • Portions 90; 91 and 93 of Cape Farm 787, Philippi Notice is hereby given in terms Section 17(2) and 15(2) of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985 that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at Planning & Building Development Management, Ledger House, corner of Aden Avenue and Georges Street, Athlone. Enquiries may be directed to Mrs F Currie PO Box 283, Athlone, 7760 or email to fran.currie@capetown.gov.za or tel 021 684 4342 and fax 021 684 4410 week days during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager (or by using the following email address: comments_objections.capeflats@capetown.gov.za on or before 6 February 2014, quoting the above relevant legislation, the application number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Applicant: First Plan Town & Regional Planner Application number: 233663 Address: Un-named road Nature of Application: • Portion 90 Rezoning from Agriculture to Mixed Use (MU1) to permit the proposed shop and residential use. Departure from Section15 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985 to permit the existing boundary walls and carports nearer than 8.0m from the center line of the abutting public streets. Portion 91 • Rezoning from Agriculture to Mixed Use (MU1) to permit the proposed shop and residential use. • Departure from Section 15 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985 to permit the boundary walls and the security rooms nearer than 8.0m from the center line of the abutting public streets. Portion 93 Rezoning from Agriculture to Mixed Use (MU1) to permit the proposed shop and residential use. Departure from Section 15 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985 to permit a boundary walls nearer than 8.0m from the center line of the abutting public streets. REZONING AND DEPARTURES • Erf 4553 at No. 13 Elm Street, Ottery East This application is being re-advertised as the incorrect street address was used Notice is hereby given in terms of Sections 17 and 15 of the Land Use Planning Ordinance 15 of 1985 and the City of Cape Town Zoning Scheme Regulations that Council has received the undermentioned application, which is open to inspection at the office of the District Manager of Planning & Building Development Management at Athlone office on the Ground Floor, Ledger House, Corner of Aden Avenue and George Street, Athlone. Enquiries may be directed to Ms Karen Patten, PO Box 283, Athlone, 7760 or email karen.patten@capetown.gov.za tel 021 684 4345 and fax 021 684 4410 week days during 08:30-12:30. Written objections, if any, with reasons may be lodged at the office of the abovementioned District Manager (or by using the following email address: comments_objections.capeflats@capetown.gov.za on or before 06 February 2014 quoting the above applicable legislation, the application number, as well as your erf and contact phone number and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Applicant: Sibane Planning & Development (Pty) Ltd, Louise Seaward on behalf of Tasty Licks CC Address: No.13 Elm Street, Ottery East File Reference: LUM/14/4553 (Vol.1) Application Number: 228110 Nature of application: • Application to rezone the property from Single Residential to General Residential 2 to permit four blocks of residential flats comprising 10 units each.(Total of 40 flats) Following Departures from the Zoning Scheme Regulations required: • 2m in lieu of 4.5m from the street boundary (Elm street); • 4.6m in lieu of 6.78 from the eastern common boundary (2nd floor); • 4.4m in lieu of 6.78m from the southern common boundary (2nd floor); • 4.6m in lieu of 6.78m from the western common boundary (2nd floor); • 52 parking bays in lieu of 80. SALE/LEASE • Various City-Owned Land In accordance with the Management of Certain of the City of Cape Town’s Immovable Property Policy (approved by Council on 26 August 2010 C54/08/10) section 11.5, the City of Cape Town is considering the sale/lease of the following City-owned land via public tender: SALE AREA ERF NUMBER EXTENT (±m²) STREET INTENDED USE ENQUIRIES Atlantis 8729 3011 Deerlodge Way Community Facility Perwez Abdullah perwez.abdullah@cap etown.gov.za 021 400 2727 Leiden, Delft 20149 1000 Caledon Community Facility Perwez Abdullah perwez.abdullah@cap etown.gov.za 021 400 2727 Delft 30499 1146 Smoketree Crescent Community Facility Perwez Abdullah perwez.abdullah@cap etown.gov.za 021 400 2727 om/03/15335101