MUNICIPAL NOTICES
Each tender must be submitted in a separate,
clearly marked sealed envelope, indicating the
contents and tender number. Tenders must be
deposited in the relevant tender box as
specified by no later than the closing date and
time indicated in the individual tender
advertisements. The tender boxes are located
at the Tender Submission Office, 2nd floor
Concourse level, Civic Centre, Cape Town. The
closing time of tenders will be regulated with
the Telkom electronic time signal available at
tel 1026.
Faxed tenders will not be considered. The City
of Cape Town is not bound to accept the lowest
or any tender and reserves the right to accept
any tender in whole or in part.
Tenderers’ attention is drawn specifically to
the registration requirements stated in the
tender documents in respect of the City of
Cape Town’s Vendor Database and the
Construction Industry Development Board’s
Register of Contractors, as applicable. No bid
will be accepted from persons in the service of
the state.
1. ! EXTENSION OF CLOSING DATE !
Tender No 58C/2013/14: Provision of
Professional
Service
Provider:
Identification of an Appropriate Site/s for
an Integrated Waste Management Facility
I N V I TAT I O N TO T E N D E R
to Serve the South Peninsula Area for the
City of Cape Town. Closing date: 29 October
2013 at 10:00. Tender Box 233 *. Tender Fee:
R50 (Non-Refundable; Crossed cheque payable
to the City of Cape Town). For technical
enquiries please contact Mr Colin Hall, tell 021
487 2043 or colin.hall@capetown.gov.za.
(Please be advised that the abovementioned
tender was advertised in the Cape Times on
Friday, 27 September 2013. The Closing date
has been extended from the 29th October 2013
to 12th November 2013).
2. ! AMENDMENT TO CLOSING DATE !
Tender No 59C/2013/14: Provision of a
Service Provider for the Solid Waste
Management Departments Waste Wise
Program. Closing date: 19 November 2013 at
10:00. Tender Box 234 *. Tender Fee: R50 (NonRefundable; Crossed cheque payable to the
City of Cape Town). For technical enquiries
please contact Ms Leander van Oordt, tel 021
400
2292
or
Leander.vanOordt@capetown.gov.za. (Please
be advised that the abovementioned tender
was correctly advertised in the Cape Times on
Friday, 11 October 2013 with a closing date of Provision of Professional Service for 6. Tender No 73S/2013/14: Installation
the 19th November 2013, but incorrectly Implementation of SAP Public Safety and and Maintenance of Security Alarms.
advertised in the Die Burger with a closing Security Solution. Closing Date: 18 Closing Date: 25 November 2013 at 10:00.
date of the 12th November 2013 which should November 2013 at 10:00. Tender Box 128 *. Tender Box 131 *. Tender Fee: R50 (Nonhave been the 19th November 2013).
Tender Fee: R50 (Non-Refundable; Crossed Refundable; Crossed cheque payable to the
3. ! AMENDMENT TO CLOSING DATE !
cheque payable to the City of Cape Town). For City of Cape Town). For technical enquiries
Tender No 65C/2013/14: Provision of a technical enquiries please contact Wilfred please
contact
John
Anderson,
tel
Service Provider for Detailed Audits and Solomons-Johannes
via
e-mail: 021 957 4702.
Energy Effeciency Interventions at wilfred.solomons@capetown.gov.za (This ten- 7. Tender No 75C/2013/14: Transaction AdCouncil Building Complexes. Closing Date: der was originally advertised on 18 October visory Services for Evaluating Public-Pri19 November 2013 at 10:00. Tender Box 123 *. 2013 and the tender description as “APPOINT- vate Partnerships Regarding Waste
Tender Fee: R50 (Non-Refundable; Crossed MENT OF A SERVICE PROVIDER FOR THE IM- Management Alternatives for City of
cheque payable to the City of Cape Town). For PLEMENTATION OF A SAP PUBLIC SAFETY Cape Town. Closing Date: 17 January 2014 at
technical enquiries please contact Ms Sumaya AND SECURITY SOLUTION”)
10:00. Tender Box 133 *. Tender Fee: R50 (NonMahomed,
tel
021
487
2084
or 5. Tender No 72C/2013/14: Provision of Refundable; Crossed cheque payable to the
Sumaya.mahomed@capetown.gov.za. (Please Professional
Services
to
Conduct City of Cape Town). A Compulsory clarification
be advised that the abovementioned tender Research in respect of the Mapping of meeting will be held on 20 November 2013 at
was correctly advertised in the Cape Times on Cultural Nodes 25 Cape Town Suburbs. 14:00, at the Milnerton Public Library, Pienaar
Friday, 11 October 2013 with a closing date of Closing Date: 19 November 2013 at 10:00. Road, Milnerton. For technical enquiries please
the 19th November 2013, but incorrectly Tender Box 130 *. Tender Fee: R50 (Non- contact Mr B Coetzee, tel 021 400 2992 or
advertised in the Die Burger with a closing Refundable; Crossed cheque payable to the e
m
a
i
l
date of the 12th November 2013 which should City of Cape Town). For technical enquiries barry.coetzee@capetown.gov.za.
have been the 19th November 2013).
please contact Ms Nadia Thorn, tel 021 417 8. ! TERMINATION OF TENDER !
4.
!
AMENDMENT
TO
TENDER 4134
or
email
on Tender No. 188Q/2012/13: Design-Build of
DESCRIPTION! Tender No 70C/2013/14: Nadia.thorn@capetown.gov.za.
Mechanical and Electrical Works for a
Pump Station for Treated Effluent from
Macassar Wastewater Treatment Works
Original Advert Date: 09 November 2012
Original closing Date: 03 December 2012
The Supply Chain Management Bid
Adjudication Committee on 14 October 2013
resolved that this tender be Terminated.
9. ! CANCELATION OF TENDER !
Tender No. 316Q/2012/13: Description:
Vanguard Depot and Trailer Store: Alterations and Additions
Original Advert Date: 01 March 2013
Original Closing Date: 02 April 2013
The Supply Chain Management Bid
Adjudication Committee on 07 October 2013
resolved that this tender be cancelled.
*. Tender documents are obtainable on
www.capetown.gov.za/tenders
(unless
otherwise stated) or are obtainable from the
City of Cape Town Tender Distribution Office,
2nd Floor Concourse Level, Civic Centre, 12
Hertzog Boulevard, Cape Town during office
hours from 07:30 to 15:00. For further
information regarding the collection of tender
documentation, please contact the Tender
Distribution Office on tel 021 400 2481;
021 400 5123; 021 400 2405.
• L A N D U S E A P P L I CAT I O N S • R E M OVA L O F R E ST R I C T I O N S
• R OA D C LO S U R E S • P R O P E R T Y SA L E S / L E AS E S
•
BLAAUWBERG DISTRICT
52 parking bays in lieu of 80.
(b) The departure from the Cape Town Zoning Scheme Regulations on Erf 241, Somerset West
for the :
REZONING FROM AGRICULTURAL TO RURAL, SUBDIVISION AND
DEVIATION FROM COUNCIL POLICY
•
REMOVAL OF RESTRICTIONS AND REZONING
Relaxation of the 3 m common building line (adjacent to Erf 1062) to 1,5 m and 2,5 m
respectively for a second dwelling and a domestic staff quarter;
• Erf 104716 Athlone (first placement)
•
Relaxation of the 6,5 m width requirements to 7 m for the garage;
• Portion 33 of Farm 29 Driefontein, Klein Dassenberg
Notice is hereby given in terms Sections 3(6) of the Removal of Restrictions Act, Act 84 of 1967
Notice is hereby given in terms Section 17 (2)(a) and 24(2) of the Land Use Planning Ordinance,
and Section 17(2) of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985 that the undermentioned
No 15 of 1985 that the undermentioned application has been received and is open to inspection
application has been received and is open to inspection at the office of the Municipal
at the office of the District Manager at the Milnerton Civic, 87 Pienaar Road, Milnerton. Enquiries
Manager/Chief Executive Officer at Ledger House, corner of Aden Avenue and George Street
may be directed to Ms Lizanne Grey, PO Box 35, Milnerton, 7435, Milnerton Civic, Pienaar Road,
Athlone. Enquiries may be directed to Mr Phila Nkosinkulu, PO Box 283, Athlone, 7760 or tel
Milnerton, 7441, comments_objections.blaauwberg@capetown.gov.za, tel 021 444 0587
021 684 4342, fax 021 684 4410 week-days during the hours of 08:00 to 13:30. The application is
week-days during the hours of 08:00 to 14:30. Any objections, with full reasons therefore, may
also open to inspection at the office of the Chief Director: Integrated Environmental
•Erf 2713, 75 Firmount Road, Somerset West (second placement)
be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager on or before 25
Management, Provincial Government of the Western Cape, at Room 604, 1 Dorp Street, Cape
Notice is hereby given in terms of Sections 3(6) of the Act 84 of 1967 & 15 of Ordinance 15 of
November 2013, quoting the above relevant legislation, the application number and the
Town, from 08:00-12:30 and 13:00-15:30 (Monday to Friday). Telephonic requires in this regard
1985 and the Cape Town Zoning Scheme Regulations that the undermentioned application has
objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned
may be made at 021 483 4640 and the Directorate’s fax number is 021 783 3098. Any objections,
been received and is open to inspection at the office of the District Manager, First Floor,
closing date may be considered invalid.
with full reasons therefor, should be lodged in writing at the office of the abovementioned
Municipal Offices, cnr/o Victoria & Andries Pretorius Streets, Somerset West. Objections may be
Applicant: CK Rumboll & Partners
Director: Land Management Region 2 at private Bag X9086, Cape Town, 8000, with a copy to the
lodged to comments_objections.helderberg@capetown.gov.za, PO Box 19, Somerset West,
Owner: G Renda
abovementioned Municipal Manager/Chief Executive Officer or by using the following email
7129, tel 021 850 4346 or fax 021 850 4487 during 08:00–14:30. Any objections, with full reasons
Application No: 231770
address: comments_objections.capeflats@capetown.gov.za on or before 2 December 2013,
therefore, must be lodged in writing at the office of the District Manager at the First Floor,
Address: Honeyvale Road, Klein Dassenberg
quoting the above Act and the objector’s erf number. Any comments received after the
Municipal Offices, cnr/o Victoria & Andries Pretorius Streets, Somerset West on or before
Nature of application:
aforementioned closing date may be disregarded.
25 November 2013, quoting the above relevant legislation and the objector’s erf and phone
•
Rezoning of Portion 33 of Farm Driefontein No 29 from Agricultural to Rural;
Applicant: Rheinhardt van Wijk (on behalf of the City of Cape Town)
numbers and address. The application is also open to inspection at the office of the Director:
•
Subdivision of Portion 33 into two portions;
Application No: 232417
Integrated Environmental Management, Provincial Government of the Western Cape Room 601,
•
Departure from the minimum subdivision size of 20ha;
Address: 5 Belgravia Road, Athlone
1 Dorp Street, Cape Town, from 08:00–12:30 and 13:00–15:30 (Monday to Friday). Telephonic
•
Deviation from Council Policy to allow subdivision of properties smaller than 7ha
Nature of application:
enquiries in this regard may be made at 021 483 4089 and the Directorate’s fax number is
•
Removal of Restrictive title deed condition to Erf 104716, 5 Belgravia Road, Athlone, to
021 483 3098. Any objections received after the abovementioned closing date may be
enable the owner to enable the property to be utilized to its full potential as provided for
considered to be invalid.
by the “Mixed Use Subzone 2” as contained in the Municipality’s Zoning Scheme.
Applicant: J & L Andrews
Rezoning from Public Open Space 2 to Mixed Use 2 in terms of Section 17 of the Land Use
Owner: J & L Andrews
Planning Ordinance No 15 of 1985.
Application No: 227081
LEASE
• Erf 10068 Milnerton, Abutting Erf 9511 Milnerton
Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3)(a) of Council By-Law LA.12783
promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of certain of the City of
•
Relaxation of the 3,5 m height requirement for a garage to 5 m to accommodate the
pitch of the roof;
(c) The Council’s Consent for a second dwelling of approximately 74 m².
REMOVAL OF RESTRICTIONS & DEPARTURE
Notice No: 25/2013
Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010, considering the lease
HELDERBERG DISTRICT
of the following property.
Address: 75 Firmount Road, Somerset West
Nature of Application:
AMENDMENT REZONING & CONSENT
Details are as follows:
APPLICANT
•
(a) The removal of restrictive title deed condition applicable to Erf 2713, 75 Firmount Road,
Somerset West to enable the owner to expand on the property;
•Erf 5876, 1 Morkel Street, Somerset West
PROPERTY
DESCRIPTION
TO BE LEASED
Mr M
Portion of Erf
Theodoropoulos 10068 Milnerton,
abutting Erf 9511
Milnerton
EXTENT
OF LEASE
AREA
480 m²
RENTAL
A market
related rental
of R800.00
per month
with an
escalation of
8% per
annum.
LEASE
TERM
5 Years
PURPOSE
Playground
For further details of the transaction please contact Miss A Silika, tel 021 590 1536, Property
Holding, Municipal Offices, Corner Voortrekker and Molteno Roads, Goodwood, between the
hours 08:00 and 16:30 on weekdays. Any objections to the proposal must be submitted in
writing, together with reasons therefore, on or before 18 November 2013, to the Regional Head:
Property Holding, Tygerberg Region, PO Box 100, Goodwood, 7459 or faxed to 021 590 1581 or
e-mailed to adelaide.silika@capetown.gov.za on/or before
CAPE FLATS DISTRICT
REZONING AND DEPARTURES
Notice is hereby given in terms of Section 17 of Ordinance 15 of 1985 and the Cape Town Zoning
(b) The departure from the Cape Town Zoning Scheme Regulations on Erf 2713, Somerset
Scheme Regulations that the under-mentioned application has been received and is open to
West for the relaxation of the 4,5 m street building line to 0 m for the construction of a
inspection at the office of the District Manager at the First Floor, Municipal Offices, cnr/o Victoria
retaining wall.
& Andries Pretorius Streets, Somerset West. Enquiries may be directed to Dumza Mfutwana /
Gabby
Wagner,
P
O
Box
19,
Somerset
West,
e-mail
to
comments_objections.helderberg@capetown.gov.za, telephone number 021-850 4346 or fax
number 021-850 4487 week days during the hours of 08:00 to 14:30. Any objections, with full
reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District
Manager on or before 25 November 2013, quoting the above relevant legislation, the application
number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after
aforementioned closing date may be considered invalid.
Applicant: Sydney Holden Town Planners / Property Consultants
Owner: Renette Hughes
Application number: 233433
Notice number: 21/2013
Erf / Erven number(s) : Erf 5876, Somerset West
Address: 1 Morkel Street, Somerset West
Nature of Application:
The rezoning of Erf 5876, 1 Morkel Street, Somerset West from Single Residential Zone 1 to
Local Business Zone 2 with a consent use for a coffee shop.
REMOVAL OF RESTRICTIONS, CONSENT USE & DEPARTURE
•Erf 8844, 13 Theron Crescent, Strand (second placement)
Notice is hereby given in terms of Sections 3(6) of the Act 84 of 1967 & 15 of Ordinance 15 of
1985 and the Cape Town Zoning Scheme Regulations that the undermentioned application has
been received and is open to inspection at the office of the District Manager, First Floor,
Municipal Offices, cnr/o Victoria & Andries Pretorius Streets, Somerset West and any enquiries
may be directed to Renee Arendse, PO Box 19, Somerset West, 7129, or cnr/o Victoria & Andries
Pretorius Streets, Somerset West, tel 021 850 4346 or fax 021 850 4487 during 08:00–14:30 on
or before 25 November 2013, quoting the above relevant legislation and the objector’s erf and
phone numbers and address. The application is also open to inspection at the office of the
Director: Integrated Environmental Management: Region 2, Provincial Government of the
Western Cape at Room 601, 1 Dorp Street, Cape Town, from 08:00-12:30 and 13:00-15:30
(Monday to Friday). Telephonic enquiries in this regard may be made at 021 483 4089 and the
Directorate’s fax number is 021 483 3098. Any objections in respect of the removal of restrictions
component, with full reasons therefor, should be lodged in writing at the office of the
abovementioned Director: Land Development Management at Private Bag X9086, Cape Town,
8000 on or before the abovementioned closing date, quoting the above Act and the objector’s
REMOVAL OF RESTRICTIONS, DEPARTURE & CONSENT USE
erf number. Any objections in respect of the rezoning and consent use component may be
•Erf 241, 4 Steynsrust Road, Bakkershoogte, Somerset West (second placement)
lodged comments_objections.helderberg@capetown.gov.za, PO Box 19, Somerset West, 7129,
Notice is hereby given in terms of Sections 3(6) of the Act 84 of 1967 & 15 of Ordinance 15 of
tel 021 850 4346 or fax 021 850 4487 during 08:00–14:30. Any comments received after the
1985 and the Cape Town Zoning Scheme Regulations that the undermentioned application has
aforementioned closing date may be disregarded.
been received and is open to inspection at the office of the District Manager, First Floor,
Applicant: J & M Van Greunen
Municipal Offices, cnr/o Victoria & Andries Pretorius Streets, Somerset West. Objections may be
Owner: J & M Van Greunen
lodged to comments_objections.helderberg@capetown.gov.za, PO Box 19, Somerset West,
Application No: 229476
7129, tel 021 850 4346 or fax 021 850 4487 during 08:00–14:30. Any objections, with full reasons
Notice No: 27/2013
therefore, must be lodged in writing at the office of the District Manager at the First Floor,
Address: 13 Theron Crescent, Strand
Municipal Offices, cnr/o Victoria & Andries Pretorius Streets, Somerset West on or before 25
Nature of Application:
November 2013, quoting the above relevant legislation and the objector’s erf and phone
(a) The removal of a restrictive title deed conditions E.6 and E.7(i) and (ii) to enable the owner
numbers and address. The application is also open to inspection at the office of the Director:
to build a carport, covered braai, wendy house and convert part of the existing garage in a
Integrated Environmental Management, Provincial Government of the Western Cape Room 606,
1 Dorp Street, Cape Town, from 08:00–12:30 and 13:00–15:30 (Monday to Friday). Telephonic
enquiries in this regard may be made at 021 483 5834 and the Directorate’s fax number is
021 483 3098. Any objections received after the above-mentioned closing date may be
considered to be invalid.
second dwelling on Erf 8844, Strand;
(b) The Council’s consent use to regularise a second dwelling unit of + 42,62 m² (conversion
of part of garage with additions/alterations thereto);
(c) The departure from the Cape Town Zoning Scheme Regulations on Erf 8844, Strand to :
•
Owner: AJ Koorts
•
Address: 4 Steynsrust Road, Somerset West
Nature of Application:
(a) The removal of restrictive title deed condition B.5.d to enable the owner to convert the
existing garage on the property into domestic quarters;
Regularize the encroachment of the 3 m lateral building line (adjacent to Erf 8843)
and 3 m rear building to 0 m for a covered braai area;
Application No: 233252
Notice No: 24/2013
Regularize the encroachment of the 3 m lateral building line (adjacent to Erf 8845) to
0 m for a carport;
Applicant: Collin Sherriff
•
Regularize the encroachment of the 3 m lateral building line (adjacent to Erf 8845)
and the 3 m rear building line to 0 m for a wendy house.
NORTHERN DISTRICT
REMOVAL OF RESTRICTIONS
om/03/15236213