MUNICIPAL NOTICES
Each tender must be submitted in a
separate, clearly marked sealed envelope,
indicating the contents and tender number.
Tenders must be deposited in the relevant
tender box as specified by no later than the
closing date and time indicated in the
individual tender advertisements. The tender
boxes are located at the Tender Submission
Office, 2nd floor Concourse level, Civic Centre,
Cape Town. The closing time of tenders will
be regulated with the Telkom electronic time
signal available at tel 1026.
Faxed tenders will not be considered. The
City of Cape Town is not bound to accept the
lowest or any tender and reserves the right
to accept any tender in whole or in part.
Tenderers’ attention is drawn specifically to
the registration requirements stated in the
tender documents in respect of the City of Cape
Town’s Vendor Database and the Construction
Industry Development Board’s Register of
Contractors, as applicable.
1. EXTENSION OF CLOSING DATE!
Tender No: 470S/2012/13 - Supply,
Delivery, Installation and Commissioning
of an Integrated Facility Management
Enterprise System. Closing Date: 23 July
2013 at 10 am. Tender Box 105 *. Tender fee:
R50.00 (Non-refundable; Crossed cheque
payable to the City of Cape Town). A
compulsory briefing session was held at the
Bellville Technical Centre (adjacent to
I N V I TAT I O N TO T E N D E R
Hardekraaltjie Caravan Park), 10 Voortrekker
Road, Bellville on 7 June 2013 at 10:00. For
technical enquiries contact Mr Thomas A
Bosman, tel 021 957 4720. (The closing date
has been extended from 2 July 2013 to 23 July
2013.) (This tender was previously advertised
in The Cape Times on Friday 31 May 2013.)
2. Tender No: 1Q/2013/14: Design – Build
of Mechanical and Electrical Works for
Upgrades at Various WastewaterTreatment
Plants: Aeration Blower Replacements.
Closing Date: 5 August 2013 at 10:00. Tender
Box 2 *. Tender fee: R100 (Non-refundable;
Crossed cheque payable to the City of Cape
Town). Tenderers should have a contractor
grading of 8ME or Higher. A Non-Compulsory
but Strongly recommended Site meeting
will take place on Tuesday 16 July 2013 on
10th Floor, 38 Whale Street, Cape Town at
10:00. For technical enquiries please
contact J Clayton, tel 021 511 1325
3. Tender No: 2S/2013/14: Removal and
Disposal of Refuse from Storage Areas
in Informal Settlements. Closing date: 06
August 2013 at 10:00. Tender Box 54 *.
Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed
cheque payable to the City of Cape Town).
For technical enquiries contact Peter Horn,
tel 021 400 2060.
4. Tender No: 3Q/2013/14: Construction
of the Blomtuin Depot as part of the
Realignment Project. Closing Date: 6
August 2013 at 10:00. Tender Box 9 *. Tender
fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque
payable to the City of Cape Town). Tenderers
should have a contractor grading of 7GB or
Higher. A Non-Compulsory but strongly
recommended site visit/clarification meeting
will take place on Wednesday, 17 July 2013
at the Blomtuin Depot, corners of Ribber
Spoor and Krisante Streets, Blomtuin at
10:00. For technical enquiries Mr Steffen
Petter 021 462 6047, drp@ariyaprojects.com.
(This document is not available on the City
of Cape Town website).
5. Tender No: 4Q/2013/14: Reinstatement
of Glencairn Tidal Pool Wall. Closing
Date: 6 August 2013 at 10:00. Tender Box 88
*. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed
cheque payable to the City of Cape Town). A
Compulsory Site meeting will take place at
12h00 on Wednesday 16 July 2013 at Glencairn
Tidal Pool, Main Road, Glencairn. For technical
enquiries contact Arthur Winston Adams,
tel 021 400 5426, fax 086 576 2422, email
arthur.adams@capetown.gov.za.
(This
document is not available on the City of
Cape Town website).
6. Tender No: 5Q/2013/14: Term Tender for
Internal Painting to Facilities Management
Corporate Buildings within the City of
Cape Town. Closing Date: 12 August 2013
at 10:00. Tender Box 99 *. Tender fee: R100
(Non-refundable; Crossed cheque payable to
the City of Cape Town). A non-compulsory
but highly recommended site meeting will
take place on 16 July 2013 Bellville Civic
Centre, Banqueting, No. 2 Voortrekker Road,
Bellville at 10:00 For technical enquiries
contact Satisfy Vena, tel 021 487 2728, fax
086 576 2588. (This document is not available
on the City of Cape Town website).
7. Tender No: 6Q/2013/14: Term Tender
for Installation and Maintenance of
Partitioning and Ceiling to Facilities
Management Corporate Building within
the City of Cape Town. Closing date: 12
August 2013 at 10:00.Tender Box 82 *.Tender
fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque
payable to the City of Cape Town). Tenderers
should have an CIDB grading of 3GB or Higher.
A Non-Compulsory but Strongly recommended
Site meeting will take place on Tuesday 16
July 2013 at Bellville Civic Centre Banqueting
Hall, No2 Voortrekker Road, Bellville at 10:30.
For technical enquiries contact Satisfy
Vena, tel 021 487 2728, fax 086 576 2588.
8. Tender No: 7Q/2013/14: Repairs to
Existing RIM Flows, Expansion Joints
and Re-lining of the Pool at Sea Point
Pavilion Pool. Closing Date: 13 August
2013 at 10:00. Tender Box 102 *. Tender fee:
R100 (Non-refundable; Crossed cheque
payable to the City of Cape Town). Tenderers
should have an CIDB grading of 3CE or
Higher. A Compulsory Site meeting will take
place on Tuesday 16 July 2013 at Sea Point
Swimming Pool, Beach Road Sea Point at
10:00. For technical enquiries contact B
Kader, tel 021 825 0230, fax 086 272 2256,
email baariq@aceconsulting.co.za.
9. Tender No: 8Q/2013/14: Various
Improvements to Borcherds Quarry
Waste Water Treatment Works. Closing
Date: 13 August 2013 at 10:00. Tender Box
103 *. Tender fee: R100 (Non-refundable;
Crossed cheque payable to the City of Cape
Town). A Non-Compulsory but Strongly
recommended Site meeting will take place
at 10h00 on Thursday 17 July 2013 at
Borcherds Quarry Waste Water Treatment
Works, Birmingham Street, Airport Industria,
Cape Town. Tenderers should have a
contractor grading of 6CE or Higher. For
technical enquiries contact Mr C Wise, tel
021 532 0940, fax 021 532 0950, email
wisec@jgi.co.za.
10. Tender No: 9C/2013/14: Provision of
Professional Service Provider to
Undertake a Baseline Customer
Satisfaction Survey of the Transactional
Customer Segments for the Development:
Planning and Building Development
Management (PBD), City of Cape Town;
Contract Period: 8 Months from Date
of Commencement. Closing Date: 15 August
2013 at 10:00. Tender Box 55 *. Tender fee:
R50 (Non-refundable; Crossed cheque payable
to the City of Cape Town). A Non-compulsory
briefing session will be held on 17 July 2013
10:00-11:00 at Room 1, 16th Floor, Civic
Centre, Tower Block 12, Hertzog Boulevard,
Cape Town. For technical enquiries contact
Emil Schnackenberg on 021 850 4386 or
emil.schnackenberg@capetown.gov.za.
*. Tender documents are obtainable on
www.capetown.gov.za/tenders (unless
otherwise stated) or are obtainable from
the City of Cape Town Tender Distribution
Office, 2nd Floor Concourse Level, Civic
Centre, 12 Hertzog Boulevard, Cape Town
during office hours from 07:30 to 15:00.
For further information regarding the
collection of tender documentation,
please contact the Tender Distribution
Office on tels 021 400 2481; 021 400 5123;
021 400 2405.
• L A N D U S E A P P L I CAT I O N S • R E M OVA L O F R E ST R I C T I O N S
• R OA D C LO S U R E S • P R O P E R T Y SA L E S / L E AS E S
As a result it is necessary to re-advertise this component of the application. Please note that
all previous objections will be considered as valid. This Department apologises for any
inconvenience caused.
REMOVAL OF RESTRICTIONS, REZONING & CONSENT USE
Application for the following Departure from the former Simon’s Town Zoning Scheme
Regulations:
• Erf 5687, 10 Gordon’s Bay Road, Strand (second placement)
Notice is hereby given in terms of Sections 3(6) of the Act 84 of 1967, 17 of Ordinance 15 of 1. The following departure from the Simon’s Town Planning Regulations are required:
(i) Clause 8.4.5.1.1: To permit a parking area of 18.5m² in lieu of 60.4m².
1985 and the Cape Town Zoning Scheme Regulations that the under mentioned application
has been received and is open to inspection at the office of the District Manager, First
DISPOSAL
Floor, Municipal Offices, cnr/o Victoria & Andries Pretorius Streets, Somerset West and
•
Portion
of
Public
Street,
Mohr
Road, Tokai: The Mohr Trust
any enquiries may be directed to Renee Arendse, PO Box 19, Somerset West, 7129, or cnr/o
Notice
is
hereby
given
that
the
Council
is considering an application, in terms of Section
Victoria & Andries Pretorius Streets, Somerset West, tel 021 850 4346 or fax 021 850 4487
during 08:00–14:30 on or before 5 August 2013, quoting the above relevant legislation and the 4(3)(a) of Council By-Law LA.12783 promulgated on 28 February 2003, for the sale of a
objector’s erf and phone numbers and address. The application is also open to inspection portion of Public Street, being portion of Erf 5822 , to the owners of Erf 6217, Tokai or their
at the office of the Director: Integrated Environmental Management: Region B1, Provincial successors-in-title, in extent approximately 3m² , as shown on sketch NP 48, at a sale price
Government of the Western Cape at Room 601, 1 Dorp Street, Cape Town, from 08:00-12:30 of R1 100.00, plus VAT and costs escalating at 5% per annum from the date of approval by
and 13:00-15:30 (Monday to Friday). Telephonic enquiries in this regard may be made at Council to date of transfer. For further details of the transaction please contact Mrs S Miller,
021 483 9787 and the Directorate’s fax number is 021 483 3098. Any objections in respect tel 021 710 8135, Property Holding, Ground Floor, 3 Victoria Road, Plumstead between
of the removal of restrictions component, with full reasons therefore, should be lodged in 08:30-16:30 on weekdays. Any objections to the proposal must be submitted in writing,
writing at the office of the abovementioned Director: Land Development Management at together with reasons therefore, to the Regional Head: Property Management, South
Private Bag X9086, Cape Town, 8000 on or before the abovementioned closing date, quoting Peninsula Region, Private Bag X3, Plumstead, 7801, or fax 021 710 8375 on or before 12
the above Act and the objector’s erf number. Any objections in respect of the rezoning and August 2013.
HELDERBERG DISTRICT
consent use component may be lodged comments_objections.helderberg@capetown.gov.za,
PO Box 19, Somerset West, 7129, tel 021 850 4346 or fax 021 850 4487 during 08:00–14:30.
Any comments received after the aforementioned closing date may be disregarded.
Applicant: Messrs IC@Plan Town Planners
Owner: J H M Eiendomme
Application Number: 229904
Notice Number: 15/2013
Address: 10 Gordon’s Bay Road, Strand
Nature of Application:
(a) The removal of a restrictive title deed condition to enable the property to be used for
business purposes (funeral parlor);
(b)The rezoning of Erf 5687, 10 Gordon’s Bay Road, Strand from Single Residential Zone 1
to Local Business Zone 2, to allow for the use of the property for business purposes;
(c) The consent use on Erf 5687, 10 Gordon’s Bay Road, Strand to allow for the use of the
property for business purposes (funeral parlour).
KHAYALITSHA/MITCHELL’S PLAIN DISTRICT
REZONING & SITE DEVELOPMENT PLAN
• Erven 25462, 25463 & 25464, Mitchells Plain
Notice is hereby given in terms Section 17(2)(a) of the Land Use Planning Ordinance No
15 of 1985, that the under mentioned application has been received and is open to
inspection at the office of the District Manager: Planning & Building Development
Management at Stocks & Stocks Building, Cnr Ntlazane and Ntlakohlaza streets, Ilitha Park,
Khayelitsha. Enquiries may be directed to Michele Wansbury at Stocks & Stocks Building,
Cnr Ntlazane and Ntlakohlaza streets, Ilitha Park, Khayelitsha and or Private Bag X93,
Bellville, 7535, e-mail address: Michele.Wansbury@capetown.gov.za , tel 021 360 1108 and
fax 021 360 1113 week days during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefore,
may be lodged in writing at the office of the abovementioned District manager (or by using
the following email address: comments_objections.khayemitch@capetown.gov.za) on or
before 06 August 2013, quoting the above relevant legislation, the application number
and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after
aforementioned closing date may be considered invalid.
Applicant: FJC Consulting
Application number: 228184
Address: Cnr Katdoring Avenue, Boabab & Boekenhout Street, Mitchells Plain
Nature of Application:
• Application for Rezoning in terms of Section 17 of the Land Use Planning Ordinance No 15
of 1985 of Erven 25462 and 25463 Mitchells Plain from Single Residential Zone 1 to General
Business Subzone 1 to develop a shop and office on the aforementioned two erven as
an ancillary facility to the current service station located on Erf 25464, Mitchells Plain.
• Application for approval of the Site Development Plan No. SG/2389/1200 C dated
3/05/2013 concerning Erven 25462, 25463 and 25464 Mitchells Plain
REMOVAL OF RESTRICTIONS & DEPARTURES
• Erf 12534 Fish Hoek (first placement)
Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act (Act 84 of
1967)and section 15 of the Land Use Planning Ordinance no.15 of 1985 that the under mentioned
application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager,
Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Ground
Floor, 3 Victoria Rd, Plumstead and any enquiries may be directed to P Evard, from 08:3014:30 Monday to Friday. The application is also open for inspection at the office of the
Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs &
Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building,
1 Dorp Street (Room 606), Cape Town week days from 08:00-12:30 and 13:00-15:30, tel
021 483-5834 / fax 021 483 3098). Any objections and/ or comments, with full reasons
therefore, must be submitted in writing at both (1) the office of the District Manager,
Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Private
Bag X5, Plumstead, 7801, 3 Victoria Road, Plumstead or fax 021 710 8283 or e-mailed to
comments_objections.southern@capetown.gov.za and (2) the Director: Integrated
Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development
Planning, Western Cape Government Private Bag X9086, Cape Town, 8000 or at the Utilitas
Building, 1 Dorp Street, Cape Town on or before the closing date, quoting, the above Act
and Ordinance, the below-mentioned reference/application number, and the objector’s erf
and phone numbers and address. Objections and comments may also be hand-delivered
to the abovementioned street addresses by no later than the closing date. If your response is
not sent to these addresses and/ or fax number, and if, as a consequence it arrives late, it
will be deemed to be invalid. For any further information, contact K Barry, tel 021 710 8205.
The closing date for objections and comments is Monday 12 August 2013.
Application No: 224865
Owner:The Joy Trust
Applicant:The Joy Trust
Address: 86 Upper Recreation Road
Nature of Application:
Removal of Restrictive Title Conditions to enable additions to the existing dwelling to
permit a second dwelling. The street building line restriction, lateral building line restriction
and coverage restriction will be encroached upon.
The application will also require departures from the former Fish Hoek Zoning Scheme
Regulations to permit:
• A second dwelling unit.
• Section 8.1.1.1.1 to permit the garage sited 0m and the dwelling sited 1,5m from the
street boundary (Fife Avenue) in lieu of 4,5m.
• Section 8.1.1.1.1 to permit the garage sited 1,145m and the dwelling 2,815m from the
street boundary in lieu of 4,5m.
• Section 8.1.4.2 for coverage of 62% in lieu of 50%.
therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District manager or
by using the following email address: comments_objections.tygerberg@capetown.gov.za
on or before 05 August 2013, quoting the above relevant legislation, the application
number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received
after aforementioned closing date may be considered invalid.
Applicant: Jan Rens
Application number: 230304
Address: Grove Street, Kuilsrivier
Nature of Application:
1. Subdivision of Remainder farm 531, Kuilsrivier in order to accommodate existing house
with outbuilding/garage onto a separate land unit (1105m²) (to be transferred to occupant).
2. Rezoning of newly created erf from Agricultural Zone to Single Residential Zone 1.
REMOVAL OF RESTRICTIONS
• Erf 439, 7 Andrew Murray Street, Parow (first placement)
Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, Act 84
of 1967 that the under mentioned application has been received and is open to inspection
at the office of the District Manager, Tygerberg, at 3rd Floor, Parow Civic, corner of
Voortrekker and Tallent Street, Parow, and that any enquiries may be directed to Anika
Adams, Private Bag X4, Parow, 7499, e-mail address: Anika.Adams@capetown.gov.za, tel
021 444 7929 and fax 021 938 8509, week days during 08:00-14:30. The application is also
open to inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management,
Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of
the Western Cape at the Utilitas Building, Room 207, 1 Dorp Street, Cape Town week days
from 08:00-12:30 and 13:00 to 15:30. Telephonic enquiries in this regard may be made at
021 483 5897 and the Directorate’s fax number is 021 483 3633. Any objections, with full
reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned Director:
Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs &
Development Planning at Private Bag X9086, Cape Town, 8000 on or before 12 August
2013, quoting the above Act and the objector’s erf number. Any objections received after
aforementioned closing date may be disregarded.
Applicant: Sonja Koen
Address: 7 Andrew Murray Street, Parow
Nature of Application: Removal of restrictive title condition applicable to Erf 439, Parow,
to enable the owner to upgrade an existing garage, storeroom, braai area and erect a
carport, domestic and laundry on the property.
Application is also made for regulation departures in terms of Section 15 (2) of the Land
Use Planning Ordinance (No 15 of 1985) for the following departures:
• Application for a removal of restrictive title conditions applicable to Erf 439, Parow.
• Regulation departure application to relax the street building line from 5.0m to 0.0m in
order to construct a carport.
• Regulation departure application to relax the 3.0m common building line applicable to
the lateral and rear boundaries to 0.0m and 0.35m respectively in order to construct a
garage, store room, laundry room, domestic room and a covered braai area.
• Departure from Zoning Scheme Regulations to allow a second carriage way crossing
onto the property concerned.
TABLE BAY DISTRICT
DISPOSSAL
• Portion of a Public Street (Portions of Erven 288, 291, 292 and 1293
Vredehoek) Belmont Lane, Vredehoek
Notice is hereby given in terms of Section 4(3)(a) of Provincial Notice No. 5988 that the
Council received an application from Carpenders Investments (Pty) Ltd for the purchase
of a portion of Public Street, being portions of Erven 288, 291, 292 and 1293 Vredehoek,
Belmont Lane, Vredehoek in extent approximately 93 m², as shown on Plan STC 2398v0
to consolidate their properties. The recommended selling price is R210 000.00 exclusive
of VAT and subject to terms and conditions to be imposed by the Director: Property
Management in exercise of her delegated powers.
The application is available for inspection, on appointment, at the office of Ms Charlain
Swart at tel 021 400 6557, during office hours (08:00–13:00 and 13:30-15:30), 3rd Floor,
Media City Building, cnr Heerengracht and Hertzog Boulevard, Cape Town.
Any comments or objections to the application must be submitted in writing, together with
reasons therefore, to the undersigned at PO Box 4557 Cape Town, 8000 or fax 021 421 8349
on or before 5 August 2013. (CT14/3/4/3/414/A07)
OM/18/14974619
REZONING & DEPARTURES
TYGERBERG DISTRICT
REZONING & SUBDIVISION
• Erf 531, Grove Street, Kuilsrivier
Notice is hereby given in terms Sections 17(2) and 24(2) of the Land Use Planning Ordinance, No 15 of 1985 that the under mentioned application has been received and is open
to inspection at the office of the District manager at 3rd Floor, Municipal offices, Cnr
Voortrekker Road and Tallent Street, Parow. Enquiries may be directed to Paulita Rhoda,
3rd Floor, Private Bag X4, Parow 7499 and 3rd Floor, Municipal offices, Cnr Voortrekker
Road and Tallent Street, Parow, 7500, Paulita.Rhoda@capetown.gov.za, tel 021 444 7934
and fax 021 938 8509 week days during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons
Achmat Ebrahim:
City Manager
5 July 2013
THIS CITY WORKS FOR YOU