I N V I TAT I O N TO T E N D E R
Each tender must be submitted in a separate, clearly marked sealed envelope, indicating the contents and tender number. Tenders must be
Crossboulevard, 30 April 2013 at 12:00. For technical enquiries please contact Desiree
Jacobs, tel 021 637 0873.
deposited in the relevant tender box as specified 7 . Tender No: 419G/2012/13: Supply and by no later than the closing date and time
indicated in the individual tender advertisements.
The tender boxes are located at the Tender
Submission Office, 2nd floor Concourse level,
Civic Centre, Cape Town. The closing time of tenders will be regulated with the Telkom
electronic time signal available at tel 1026.
Faxed tenders will not be considered. The City of Cape Town is not bound to accept the lowest or any tender and reserves the right to accept any tender in whole or in part.
Tenderers’ attention is drawn specifically to the registration requirements stated in the tender documents in respect of the City of Cape Town’s
Vendor Database and the Construction Industry
Development Board’s Register of Contractors, as applicable.
1. Tender No. 405Q/2012/13: Construction of Imizamo Yethu Clubhouse. Closing Date:
10 May 2013 at 10:00. Tender Box 88 *. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). Tenderers should have an estimated CIDB contractor grading of 3GB or higher. A non-compulsory but strongly recommended site visit/clarification meeting will take place on the Tuesday, 30 April
2013 at 10:00 at Imizamo Yethu Sportsfield Corner
Of Victoria & Main Road,Houtbay For technical enquiries contact Mogamat Shakier Harris, tel
021 400 3949/072 242 6929, fax 086 588 6722, e-mail: MogamatShakier.Harris@capetown.gov.za.
This tender document is not available on the
City of Cape Town website.)
2. Tender No: 413C/2012/13: Provision of
Professional Services, for Assessment,
Design, Implementation and Project
Management of Urban CCTV Surveillance in and around The Cape Town Metropolitan
Area. Closing Date: 20 May 2013 at 10:00. Tender
Box 6 *.Tender fee: R100 (Non-refundable;
Crossed cheque payable to the City of Cape
Town). For technical enquiries please contact
Mr Charl Geyser, tel 021 427 5083. (Please note this document cannot be downloaded from the
City of Cape Town Website).
3. Tender No: 414C/2012/13: Provision of a Service Provider: Food Systems Study.
Closing Date: 10th May 2013 at 10:00. Tender
Box 53 *. A non-compulsory but strongly
recommended briefing session will be held on
29 April 2013 at 11:00 Board Room 13.1, 13th
Floor, Telkom Towers, Standard Bank Building,
Cape Town. Tender fee: R50 (Non-refundable;
Crossed cheque payable to the City of Cape
Town). For technical enquiries please contact
Mr Stanley Visser, tel 021 550 1201 or email on
Stanley.Visser@capetown.gov.za.
4. Tender No: 416S/2012/13: Maintenance of Sewer Pipelines. Closing date: 20 May 2013 at 10:00. Tender Box 61 *. Tender fee: R50 (Nonrefundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). A strongly recommended briefing session will be held at 10h00, Thursday, 02 May
2013, in Room 211, 2nd Floor, Slaney Centre, 39
Durban Road, Bellville. For technical enquiries contact Mr Nigel Ireland, tel 021 918 7369.
5. Tender No: 417S/2012/13: Cleaning
Services at Electricity Services Facilities,
Ndabeni Depot. Closing Date: 27th May 2013 at
10:00. Tender Box 2 *. A Compulsory site meeting will be held on Tuesday, 7 May 2013, from 10:00 at the Electricity Technical Support Services
Boardroom, 13 Melck Street, Ndabeni. All prospective tenderers must attend the Site Meeting technical enquiries contact Mr Andre Broodryk, tel 021 514 4605 or Cell No. 084 645 1293.
6. Tender No: 418S/2012/13: Maintenance of the Pitch and Landscaping at Athlone
Stadium.
Closing Date: 21 May 2013 at 10:00.
Tender Box 62 *. Tender fee: R50 (Non-
refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). A non-compulsory (but strongly recommended) briefing session will be held at
Athlone Stadium, Off Klipfontein Road,
Delivery of Paper for Office Use. Closing
Date: 21 May 2013 at 10:00. Tender Box 63 *.
Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). For technical enquiries contact Mr Marthinus De
Vos, tel 021 400 4200.
*. Tender documents are obtainable on www.capetown.gov.za/tenders (unless otherwise stated) or are obtainable from the City of Cape
Town Tender Distribution Office, 2nd Floor
Concourse Level, Civic Centre, 12 Hertzog
Boulevard, Cape Town during office hours from
07:30 to 15:00. For further information regarding the collection of tender documentation, please contact the Tender Distribution Office on telephones 021 400 2481; 021 400 5123; 021 400 2405.
• L A N D U S E A P P L I CAT I O N S • R E M OVA L O F R E ST R I C T I O N S
• R OA D C LO S U R E S • P R O P E R T Y SA L E S / L E AS E S
Notice is hereby given in terms Section 17(2) and Section 15(2) of the Land Use Planning
Ordinance No 15 of 1985 that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District manager at Ledger House, corner of Aden Avenue and
George Street Athlone. Enquiries may be directed to Mrs Karen Patten, PO Box 283, Athlone,
7760 or tel 021 684 4345, fax 021 684 4410 week days during 08:00-13:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District
Manager or by using the following email address: comments_objections.capeflats@capetown.gov.za, on or before 20 May 2013, quoting the above relevant legislation, the application number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid.
Applicant: Dave Saunders
Application number: 225274
Address: Edward Road, Ottery
Nature of Application:
• Rezoning from Single Dwelling to General Industrial to construct a building for food
manufacturing.
• Regulation departures required;
• Street building line of 4.72m in lieu of 8m from Edward Road.
In terms of Section 4 (3) (a) of Council By Law LA 12783 on 28 February 2003, notice is hereby given that the Council has, in terms of Paragraph 13.2 of the Council’s policy on the Management of certain of the City of Cape Town’s Immovable Property, intentions to alienate the belowmentioned erven to the recommended applicants, following submissions made to its Dispute Review Team by the affected parties.
Any objections, accompanied by substantive documentary proof, must be submitted within 30 days of this notice and lodged with Rashard Davids and/or Ebrahim Meyer, Property
Management, 13th floor, Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard, City of Cape Town 8000. For further details contact Rashard Davids at rashard.davids@capetown.gov.za or Ebrahim Meyer at ebrahim.meyer@capetown.gov.za at 021 400 3982/3877, Special Projects Branch, Civic Centre between 08:00-15:30 on weekdays.
No Erf Size m² Area Address Applicant (s) /
Claimant (s)
Cost of Erf
@R20/m²
Status
1 10200 95 Gugulethu NY 21 SHOP NO.3
Mr M.G Jaxa / Mrs
N.P Sotenjwa
R 1,900.00
DRT granted site to the
surviving spouse of Goodwill
Jaxa.
2
3
4
5
6
10191 157
10225 97
3882 61
1490 276
182 298
Gugulethu NY 110 SHOP NO.3
Mrs Nomakhazi Iris
Dyidi / Mafunga
Mr Khaya Mgojo Gugulethu NY 6 SHOP NO.16
Lerotholi Avenue
Langa Lerotholi Avenue Mr Seth Macwili /
Mpoza
Langa Business Centre Mrs Sindiswa
Jeanette Makaluza nee Khoza / Soxusa
Langa Church Street Susan Mafunga / Mr
Shepherd Malusi
Jacob
R 3,140.00
DRT granted site to Susan
Mafunga.
R 1,940.00
DRT granted site to Khaya
Mgojo
R 1 220.00
DRT awarded site to Seth
Macwilli
R 5 520.00
DRT granted site to K.
Soxusa
R 5 960.00
DRT granted site to Susan
Mafunga
Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3) (a) of Council By-Law LA.12783
promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of certain of the City of
Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010, considering an
application for the lease and lease renewal of the following leases to the registered owners of abutting Erven and their successors-in-title
Details are as follows:
Applicant Property
Description to be leased
Applicant’s Erf
No.
Extent of lease area
Rental Lease term Purpose
Doncaster
Office Park
Body
Corporate
Portion of City
Land, Corner
Chichester and
Doncaster Roads,
Kenilworth
Erf 159854
Cape Town
889 m² Market rental of R 5
350.00 p/m excl. VAT escalating at 8% p/a.
5 years plus option to renew for 5 years
Parking and
Landscaping purposes
Mottola
Property
Investments
(Pty) Ltd
Portions of Erven
1428and 1429,
corner Mechau
Street and
Buitengragt
Cape Town
Erven 1425 and 1426 Cape
Town
2476 m² Market rental of R 37
000.00 p/m excl. VAT escalating at 8% p/a
10 years Parking and
Landscaping purposes rn
(b) The departure from the Gordon’s Bay Zoning Scheme Regulation on Erf 918, Gordon’s Bay for the:
• Relaxation of the 10 m street building line to 4,5 m for operation a crèche on the property;
• Relaxation of the 10 m lateral building line (adjacent to Erf 916) to 0 m for operating a crèche on the property;
• Relaxation of the 10 m lateral building line (adjacent to Erf 920) to 1,5 for operating a crèche on the property; and
• Relaxation of the 10 m street building line to 8,4 m for operating a crèche on the property.
Notice is hereby given in terms of Section 17 of the Land Use Planning Ordinance, No 15 of 1985 that the undermentioned application has been received by this office. Enquiries may be directed to Lunga Booi, PO Box 25, Kraaifontein, 7569, Municipal Building, Brighton Road, Kraaifontein, tel 021 980 6196, fax 021 980 6083, e-mail Lunga.booi@capetown.gov.za, week days 08:00-14:30.
Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the
abovementioned District Manager at comments_objections.northern@capetown.gov.za on or before 20 May 2013, quoting the above relevant legislation, the application number and the
objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid.
Applicant: R & L Castelyn
Application number: 228920
Nature of application: Application for rezoning of Erf 408, Klipheuwel from Agricultural Zone to Local Business 2 Zone to permit a Guest House and Consent Use to permit a place of
entertainment (Function Venue).
Notice is hereby given (as set out below) that Council has received the undermentioned applications, which are open to inspection at the office of the District Manager: Northern District at the Municipal
Offices, Brighton Road, Kraaifontein and that any enquiries may be directed to Mrs E de Jongh, Box
25, Kraaifontein, 7569, 021 980-6146, fax 021 980 6083 or e-mail comments_objections.northern@capetown.gov.za, week days during 08:00-14:30 at the office of the District Manager: Northern
District, Town Planning Department. Any objections, with full reasons, must be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager on or before 20 May 2013, quoting the above relevant legislation and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections
received after the abovementioned closing date may be considered to be invalid.
Owner: Kriek Family Trust
Applicant: Terraplan Town and Regional Planners
Application number: 226106
Nature of Application:
1.
Amendment of the Cape Town Spatial Development Framework (a component of the Integrated
Development Plan), in terms of Section 4(7) of the Land Use Planning Ordinance and Section
3(4)(b) of the Municipal Systems Act, No 32 of 2000 for the amendment of the urban edge to incorporate Portion 2 of Farm Loch Lynne No. 130, Durbanville for urban development.
2.
The rezoning of Portion 2 of Farm Loch Lynne No. 130, Durbanville from Agriculture to
Subdivisional Area, in terms of Section 17 of the Land Use Planning Ordinance No. 15 of
1985 to accommodate a lifestyle estate.
3.
Subdivision of three precincts in terms of Section 24 of the Land Use Planning Ordinance
No. 15 of 1985 for:
• 64 single residential erven;
• 1 community facility;
• Private open spaces
• Private roads
4.
Approval of a Master Plan in terms of Section 42(1) of the Land Use Planning Ordinance
No. 15 of 1985.
5.
Departure in terms of Section 15(1)(i) of the Land Use Planning Ordinance No. 15 of 1985 to permit erven smaller than 21,5ha in a rural environment.
Notice is hereby given (as set out below) that Council has received the under mentioned applications, which are open to inspection at the office of the District Manager- Northern District, Town Planning
Department. Enquiries may be directed to Mrs A van der Westhuizen, PO Box 25, Kraaifontein,
7569, Municipal Building, Brighton Road, Kraaifontein, tel 021 980 6004, fax 021 980 6083 or e-mail
Annaleze.van_der_Westhuizen@capetown.gov.za, week days during 08:00-14:30. Written
objections, if any, with reasons, must be lodged at the office of the abovementioned District
Manager at comments_objections.northern@capetown.gov.za on or before 20 May 2013, quoting the above applicable legislation, the application number, as well as your erf number and contact phone number and address.
Location Address: Portion 18 of Farm Uitkamp No. 189 is located along Vissershok Road, west of D’Urbanvale and north of Aurora.
Owner: AFM Louw Family Trust
Applicant: First Plan Town & Regional Planners
Application number: 14618
Nature of Application:
1.
Amendment of the Cape Town Spatial Development Framework (a component of the Integrated
Development Plan), in terms of Section 4(7) of the Land Use Planning Ordinance and Section 3(4)(b) of the Municipal Systems Act, No. 32 of 2000 for the amendment of the urban edge to incorporate
Portion 18 of Farm Uitkamp No 189, Durbanville for urban development.
2.
The rezoning of Portion 18 of Farm Uitkamp No. 189, Durbanville from Agriculture to
Subdivisional Area, in terms of Section 17 of the Ordinance No. 15 of 1985 to accommodate a mixed use development.
3.
Approval of a Conceptual Development Framework in terms of Section 42(1) of the Ordinance No.
15 of 1985, in support of a “basket of rights” for the proposed development of a nature reserve, a school, a retirement village, open space system, management facility/club house for the estate with associated infrastructure, group housing and single residential erven, and private roads.
4.
Approval of a consent use in terms of the Cape Divisional Council Zoning Scheme to
accommodate the proposed school.
5.
Approval of spot zonings to accommodate the existing guest accommodation, conference and tourist facilities operating on Clara Anna Fontein (Farm No. 189, Durbanville).
Notice is hereby given in terms of Section 17 of the Land Use Planning Ordinance, No 15 of
1985 and the former Divisional Council of the Cape Town Planning Requirements that the
undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the
District Manager at the Municipal Building, Brighton Road, Kraaifontein. Enquiries may be
directed to Mrs J van de Merwe, PO Box 25, Kraaifontein, 7569, Municipal Building, Brighton
4
5
6
7
2
3
Road, Kraaifontein, tel 021 980 6002, fax 021 980 6083, e-mail Joy.van_de_merwe@capetown.gov.za, week days during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing to comments_objections.northern@capetown.gov.za or at the office of the abovementioned District
Manager on or before 20 May 2013, quoting the above relevant legislations, the application number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid.
Owner: Hillcrest Estate Durbanville (Pty) Ltd
Applicant: Willem Buhrmann Associates
Application number: 228226
Address: Hillcrest Farm, Tygervalley Road, Durbanville
Nature of Application:
1.
Consent use to permit a Contractor’s Yard and;
2.
Rezoning (spot zoning) of a portion of Farm 200/17 from Rural to Commercial (Restaurant and Function Venue).
Notice is hereby given in terms of Section 129 of the Municipal Ordinance that the undermentioned application has been received and is open for inspection at the office of the District Manager, City of Cape Town, Municipal Offices, Brighton Road, Kraaifontein. Enquiries may be directed to Ms A van der Westhuizen, PO Box 25, Kraaifontein, 7569, 021 980 6004, fax 021 980 6179 or e-mail Annaleze.van_der_Westhuizen@capetown.gov.za during 08:00–14:30. Objections, with full reasons, must be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager on or before 20 May 2013, quoting the above relevant legislation and the objector’s erf and phone numbers and address.
Any objections received after the abovementioned closing date may be considered to be invalid
Pocket Reference Erf Number Total Units Erf Extent Proposed Street Name
1 18559 43 18580 Gars Street
Development Name
Gars Akker
18557
18555
18548
18604
18607
18634
28
30
16
16
27
29
10560
9804
13482
12840
8686
8434
Barley Street
Hawer Street
Tankna Street
Baviaans Street
Grano Street & Fargo Street
Rog Street & Rey Street
Barleyzicht
Hawerzicht
Tanknazicht
Baviaanszicht
Granozicht
Rogzicht
Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3)(a) of Council By-Law LA.12783
promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of Certain of the City of
Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010, considering an
application for the closure and disposal of a Portion of Erf 625 Somerset abutting Erf 8197
Somerset West to Tribet Investments Pty (Ltd), the registered owners of Erf 8197 Somerset West and their successors-in-title, in extent approximately 19 m² as shown on Sketch ET 221, at a purchase price of R40 000,00 excluding VAT and costs for purposes of consolidation with applicant’s erf.
The purchase price will escalate at a rate of 5% per annum from the date of Council approval until date of transfer. For further details of the transaction please contact Mrs Janine Cornelius, tel 021 900 1841 or email to Janine.Cornelius@capetown.gov.za, Property Holding, Omniforum
Building, 2nd Floor, 94 Van Riebeeck Road Kuils River, between 08:00-16:30 on weekdays. Any objections to the proposal must be submitted in writing, together with reasons therefor, to the
Regional Head: Mr Dirk Maree, Property Holding, Private Bag X16, Kuils River, 7579, fax 021 900
1692 or e-mailed to Dirk.Maree@capetown.gov.za on or before 20 May 2013.
Notice is hereby given in terms of Sections 15 and 17 of the Land Use Planning Ordinance 15 of
1985 & Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act (Act 84 of 1967) that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager,
Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Customer
Interface, Ground Floor, 3 Victoria Road Plumstead 7800, and any technical enquiries may be
directed to Mr S Denoon-Stevens, from 08:30-13:00 Monday to Friday. Telephone 021 710 8113, fax 021 710 8283 or email stuart.denoon-stevens@capetown.gov.za Any objections and/or
comments, with full reasons therefore, must be submitted in writing at the office of the District
Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town,
Private Bag X5 Plumstead 7801 or fax 021 710 8283 or emailed to comments_objections.southern@capetown.gov.za by the closing date. Objections and comments may be hand-delivered to the abovementioned street address by no later than the closing date. If your response is not sent to these address and/or fax number, and if, as a consequence it arrives late, it will be deemed to be invalid. NOTE: The application is also open for inspection at the office of the Director:
Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development
Planning, Provincial Government of the Western Cape at the “Utilitas Building”, 1 Dorp Street,
Cape Town weekdays from 08:00 to 12:30 and 13:00 to 15:30. Please contact Mrs Moenierah
Sirkar, tel 021 483 9787, fax 021 483 3098 or email moenierah.sirkar@pgwc.gov.za. Any objections/ comments with full reasons therefore, must be submitted at BOTH offices that of the Provincial
Government as well as the City of Cape Town Southern District office. See addresses above. The closing date for any comments and or objections is M onday 27th May 2013.
Application no: 213686
Location address: 13 Glen Alpine Way, Bergvliet
Applicant: Olden & Associates Urban & Regional Planners
Nature of Application:
1.
Amendment of restrictive title conditions applicable to Erf 444, 13 Glen Alpine Way,
Bergvliet, to enable the owner to utilise the existing dwelling as a boarding house (for the temporary accommodation of children suffering from life threatening illnesses). The rear and side boundary will be encroached upon.
2.
Rezoning of the subject property from Single Dwelling Residential to General Residential R4
(in terms of the former Cape Town Zoning Scheme Regulations).
3.
Departures from the former Cape Town Zoning Scheme Regulations:
• Section 60(1): To permit the Residential Building to be 1.57m in lieu of 4.5m from the eastern common boundary.
• Section 60(1): To permit the Residential Building to be 1.57m in lieu of 4.5m from the western common boundary.
• Section 60(1): To permit the Residential Building to be 0.77m in lieu of 4.5m from the southern common boundary.
• Section 60(1): To permit the veranda to be 0m in lieu of 4.5m from the southern common boundary.
Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of
1967) and Section 15 & 24 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985 that Council has received the undermentioned application, which is open to inspection at the office of the
Department: Planning & Building Development Management at Ground Floor, 3 Victoria Road,
Plumstead, 7800. Enquiries may be directed to Faieza Abrahams, 3 Victoria Road, Plumstead,
7800 or Private Bag X5 Plumstead, 7801 or 021 710 8285 week days during 08:00-14:30. Written objections if any with reasons may be lodged at the office of the Department: Planning & Building
Development Management or emailed to Comments_Objections.Southern@capetown.gov.za or fax 021 710 9446 or 710 8283 quoting the above applicable legislation and the application number,