MUNICIPAL NOTICES
Each tender must be submitted in a
separate, clearly marked sealed envelope,
indicating the contents and tender number.
Tenders must be deposited in the relevant
tender box as specified by no later than the
closing date and time indicated in the
individual tender advertisements. The
tender boxes are located at the Tender
Submission Office, 2nd floor Concourse
level, Civic Centre, Cape Town. The closing
time of tenders will be regulated with the
Telkom electronic time signal available at tel
1026. Faxed tenders will not be considered.
The City of Cape Town is not bound to -accept the lowest or any tender and reserves
the right to accept any tender in whole or in
part.
Tenderers’ attention is drawn specifically to
the registration requirements stated in the
tender documents in respect of the City of
Cape Town’s Vendor Database and the
Construction Industry Development Board’s
Register of Contractors, as applicable.
1. CANCELLATION OF TENDER! Tender
No: 203Q/2012/13– Khayelitsha Central
Business District Phase 1 Housing
Project: Civil Structure (Bulk Services).
Original Advert Date: 16 November 2012.
Original Closing Date: 12 December 2012
The Supply Chain Management Bid
Adjudication Committee on 10 December
2012 resolved that this tender be cancelled.
2.
Tender
No:
273C/2012/13:
Appointment
of
a
Professional
Services Provider for the Provision of
Environmental and Waste Management
Licencing Services for the Vissershok
Landfill Site. Closing Date: 25th February
2013 at 10:00. Tender Box 80 *. Tender fee:
R50 (Non-refundable; Crossed cheque
payable to the City of Cape Town). A
clarification meeting (a non-compulsory but
strongly recommended briefing session)
will take place on Tuesday, 5 February 2013
at 10:00 at the offices of the City of Cape
Town, 38 Whale Street, 9th Floor, Solid
Waste Management Boardroom. For
technical
enquiries
contact Alan
Lindgren, tel 021 487 2427
3.
Tender
No.
276Q/2012/13:
Construction of a Bulk Stormwater
Pipeline in Somerset Street, Somerset
West. Closing Date: 15 February 2013 at
10:00. Tender Box 52 *. Tender fee: R100
(Non-refundable; Crossed cheque payable
to the City of Cape Town). Tenderers should
have an estimated CIDB contractor grading
I N V I TAT I O N TO T E N D E R
of 4CE or higher. A site visit/clarification
meeting (a non-compulsory but strongly
recommended briefing session) will take
place on Tuesday, 05 February 2013 at 10:00
at the municipal office building; 2nd floor
c/o Andries Pretorius & Victoria Road,
Somerset West. For technical enquiries
contact Mr Roauwhen Thomas, tel
021 850 4439, fax 021 850 4390, e-mail:
roauwhen.thomas@capetown.gov.za. (This
tender document is not available on the City
of Cape Town website.)
4. Tender No: 288Q/2012/13: Term
Tender for Roofs at the Various
Community Services facilities within
The City of Cape Town. Closing Date: 22
February 2013 at 10:00. Tender Box 105 *.
Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed
cheque payable to the City of Cape Town).
Tenderers should have an estimated CIDB
contractor grading of 5GB or higher. A site
visit/clarification meeting (a non-compulsory
but strongly recommended briefing
session) will take place on Wednesday,
30 January 2013 AT 12:00 at the
Boardroom Athlone Stadium, Jan Smuts
Drive, Athlone. For technical enquiries
contact Miss Nyasha Mpemba, tel
021 400 5388, fax 086 588 6922, E-Mail:
Nyasha.Mpemba@capetown.gov.za. (This
tender document is not available on the City
of Cape Town website.)
5. Tender No. 291Q/2012/13: Term
Tender for Ceilings, Partitioning, Fire
Doors and Painting of Internal and
External
Surfaces
to
Various
Community Services facilities within
the City of Cape Town. Closing Date: 18
February 2013 at 10:00. Tender Box 97 *.
Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed
cheque payable to the City of Cape Town).
Tenderers should have an estimated CIDB
contractor grading of 5GB OR higher. A site
visit/clarification
meeting
(a
noncompulsory but strongly recommended
briefing session) will take place on
Thursday, 31 January 2013 at 10:00 at the
Athlone Civic Centre. For technical
enquiries contact Ms Nyasha Mpemba, tel
021 400 5388, fax 086 588 6922, E-Mail:
Nyasha.Mpemba@capetown.gov.za (This
tender document is not available on the City
of Cape Town website.)
6. Tender No. 295Q/2012/13: Repairs
and Maintenance to Various Sports
and Recreation Facilities, Netreg
Community
Centre,
Kalksteen
Community Centre Group 7. Closing
Date: 15 February 2013 at 10:00. Tender Box
59 *. Tender fee: R100 (Non-refundable;
Crossed cheque payable to the City of Cape
Town). Tenderers should have an estimated
CIDB contractor grading of 2GB OR higher.
A site visit/clarification meeting (a noncompulsory but strongly recommended
briefing session) will take place on
Thursday, 07 February 2013 at 10:00 at the
netreg community centre, bontheuwel,
thereafter to kalksteenfontein community
centre. For technical enquiries contact
Mr Siyolo Mguda, tel 021 400 3579,
fax
086
692
5834,
e-mail:
siyolo.Mguda@capetown.gov.za
(This
tender document is not available on the City
of Cape Town website.)
7. Tender No. 296Q/2012/13: Replace
Roof on Hall and Clubhouse at Ocean
View MPC. Closing Date: 18 February 2013
at 10:00. Tender Box 74 *. Tender Fee: R100
(Non-Refundable; Crossed Cheque Payable
to the City of Cape Town). Tenderers Should
Have An Estimated CIDB Contractor grading
of 3GB or higher. A Site Visit/Clarification
Meeting (A Non-Compulsory but strongly
recommended briefing session) will take
place on Wednesday, 06 February 2013 at
11:00 at the Ocean View Multipurpose
Centre, Milky Way, Ocean View. For
technical enquiries contact Mr Siyolo
Mguda, tel 021 400 3579, fax 086 692 5834,
E-Mail: Siyolo.Mguda@capetown.gov.za.
This Tender Document is not available on
the City of Cape Town Website.)
8.
Tender
No.
297Q/2012/13:
Reconstruction of The De Smidt Steps,
Green Point. Closing Date: 25 February
2013 at 10:00. Tender Box 66 *. Tender fee:
R100 (Non-refundable; Crossed cheque
payable to the City of Cape Town). Tenderers
should have an estimated CIDB contractor
grading of 3CE OR higher. A site visit/
clarification meeting (a non-compulsory but
strongly recommended briefing session)
will take place on Tuesday, 12 February 2013
at 10:00 At De Smidt Steps, De Waterkant
Street, Green Point. For technical
enquiries contact Mr Jameson Mtanga, tel
021 400 3497, fax 086 548 8270, e-mail:
Jameson.Mtanga@capetown.gov.za (This
tender document is not available on the City
of Cape Town website.)
9. Tender No. 298Q/2012/13: Repairs to
Maitland Town Hall. Closing Date: 21
February 2013 at 10:00. Tender Box 109 *.
Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed
cheque payable to the City of Cape Town).
Tenderers should have an estimated CIDB
contractor grading of 2GB or higher. A site
visit/clarification
meeting
(a
noncompulsory but strongly recommended
briefing session) will take place on Tuesday,
05 February 2013 at 14:00 at the Maitland
Town hall Voortrekker Road, Maitland. For
technical enquiries contact Mr Xola
Mbuku, tel 021 400 2652, fax 086 692 5832,
e-mail: xola.mbuku@capetown.gov.za. This
tender document is not available on the City
of Cape Town website.)
10. Tender No. 299Q/2012/13: Repairs
to Schotschekloof Hall. Closing Date: 25
February 2013 at 10:00. Tender Box 114 *.
Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed
cheque payable to the City of Cape Town).
Tenderers should have an estimated CIDB
contractor grading of 2GB or higher. A site
visit/clarification
meeting
(a
noncompulsory but strongly recommended
briefing session) will take place on Tuesday,
05 February 2013 at 10:00 At the
Schotschekloof Hall, Corner of Wale and
Yusuf Street, Cape Town. For technical
enquiries contact Mr Xola Mbuku, tel
021 400 3966, fax 086 692 5834, e-mail:
xola.mbuku@capetown.gov.za. This tender
document is not available on the City of
Cape Town website.)
11. Tender No. 300Q/2012/13: Repairs
to Woodstock Hall. Closing Date: 25
February 2013 at 10:00. Tender Box 85 *.
Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed
cheque payable to the City of Cape Town).
Tenderers should have an estimated CIDB
contractor grading of 2GB OR higher. A site
visit/clarification
meeting
(a
noncompulsory but strongly recommended
briefing session) will take place on Tuesday,
05 February 2013 at 12:00 at Woodstock
Hall, between Plein and Aberdeen Streets,
Cape Town. For technical enquiries
contact Mr Xola Mbuku, tel 021 400 3966,
fax
0866925834,
e-mail:
xola.
mbuku@capetown.gov.za. (This tender
document is not available on the City of
Cape Town website.)
12. Tender No. 301Q/2012/13: Repairs
to Roof at Rooikranz Ave Sport &
Recreation Centre. Closing Date: 25
February 2013 at 10:00. Tender Box 88 *.
Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed
cheque payable to the City of Cape Town).
Tenderers should have an estimated CIDB
contractor grading of 2GB OR higher. A site
visit/clarification
meeting
(a
noncompulsory but strongly recommended
briefing session) will take place on
Wednesday, 06 February 2013 at 10:00 at the
Rooikrans, Multipurpose Centre, Rooikrans
Ave,
Grassy
Park.
For
technical
enquiries contact Mr Siyolo Mguda, tel
021 400 2652, fax 086 692 5832, e-mail:
siyolo.mguda@capetown.gov.za
(This
tender document is not available on the City
of Cape Town website.)
13.
Tender
No.
302Q/2012/13:
Upgrading & Refurbishment of Three
Foul
Sewer
Pump
Stations
in
Khayelitsha. Closing Date: 26 February
2013 at 10:00. Tender Box 101*. Tender fee:
R100 (Non-refundable; Crossed cheque
payable to the City of Cape Town). Tenderers
should have an estimated CIDB contractor
grading of 3CE or higher. A site visit/
clarification meeting will take place on
Wednesday, 06 February 2013 at 10:00 at the
City of Cape Town Municipal Offices, Stocks
and Stocks Building, J Block, Ntlakohlaza
Street,
Khayelitsha.
For
technical
enquiries contact Mr L Cronje, tel 021 360
1127, fax 021 360 1255, e-mail:
Larry.Cronje@capetown.gov.za.
(This
tender document is not available on the City
of Cape Town website.)
14. Tender No. 303Q/2012/13: Period
Tender for the Maintenance of
Stormwater
Infrastructure
Functionality by Labour Intensive
Methods. Closing Date: 26 February 2013
at 10:00. Tender Box 93 *. Tender fee: R100
(Non-refundable; Crossed cheque payable
to the City of Cape Town). CIDB GRADING
NOT REQUIRD. A site visit/clarification
meeting (a non-compulsory but strongly
recommended briefing session) will take
place on Wednesday, 06 February 2013 at
10:00 at the Council’s Chamber, 1st floor,
Parow Civic Centre, corner Tallent and
Voortrekker Road, Parow. For technical
enquiries contact Mrs Gaynor Oldale, tel
021 400 5084, fax 021 400 2664, e-mail:
gaynor.oldale@capetown.gov.za.
(This
tender document is not available on the City
of Cape Town website.)
15.
Tender
No:
304C/2012/13:
Appointment of Service Providers to
Provide
Human
Resources
with
Professional Support in the Recruitment
and Selection and Talent Management
Processes for the City of Cape Town.
Closing Date: 4 March 2013 at 10:00. Tender
Box 106 *. Tender fee: R50 (Non-refundable;
Crossed cheque payable to the City of Cape
Town). A compulsory briefing session will
take place on Monday, 11th February 2013
at 09:00 at the offices of the City of Cape
Town, Podium Block, 6th Floor, Cape Town
Civic Centre. For technical enquiries contact
Michelle Kleynhans, tel 021 400 9188.
16.Tender No. 306Q/2012/13: Wallacedene
Civil Engineering Services Phase 10:
Upgrade of Existing Infrastructure.
Closing Date: 28 February 2013 at 10:00.
Tender Box 75 *. Tender fee: R100 (Nonrefundable; Crossed cheque payable to the
City of Cape Town). Tenderers should have
an estimated CIDB contractor grading of
7CE OR higher. A site visit/clarification
meeting (a non-compulsory but strongly
recommended briefing session) will take
place on Thursday, 31 January 2013 at 10:00
At Council Chambers, 1st Floor, Municipal
Offices, Brighton Road, Kraaifontein. For
technical enquiries contact Mr R V
Johnston, tel 021 850 4513, fax 021 850 4377,
e-mail: Robert.Johnston@capetown.gov.za.
(This tender document is not available on
the City of Cape Town website.)
*. Tender documents are obtainable on
www.capetown.gov.za/tenders (unless
otherwise stated) or are obtainable from
the City of Cape Town Tender Distribution
Office, 2nd Floor Concourse Level, Civic
Centre, 12 Hertzog Boulevard, Cape Town
during office hours from 07:30 to 15:00.
For further information regarding the
collection of tender documentation,
please contact the Tender Distribution
Office on telephones 021 400 2481;
021 400 5123; 021 400 2405.
• L A N D U S E A P P L I CAT I O N S • R E M OVA L O F R E ST R I C T I O N S
• R OA D C LO S U R E S • P R O P E R T Y SA L E S / L E AS E S
REZONING, SUBDIVSION & DEPARTURES
• Erf 19 Knole Park at No 19 Park Avenue, Knole Park
Notice is hereby given in terms Section 17(2), 24(2) and 15(2) of the Land Use Planning
Ordinance No 15 of 1985 that the undermentioned application has been received and is
open to inspection at the office of the District Manager at Planning & Building
Development Management, Ledger House, corner of Aden Avenue and Georges Street,
Athlone. Enquiries may be directed to Ms Q Savahl P O Box 283, Athlone, 7760 or email
quanitah.savahl@capetown.gov.za or tel 021 684 4348 or fax to 021 684 4410 week days
during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing
at the office of the abovementioned District Manager or by using the following email
address: comments_objections.capeflats@capetown.gov.za on or before 25 February
2013, quoting the above relevant legislation, the application number and the objector’s
erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned
closing date may be considered invalid.
Applicant: First Plan
Owner: Mr O and Mrs K Fouten
Application number: 225912
File reference: LUM/55/19
Address: 19 Park Avenue, Knole Park
Nature of application: Rezoning in terms of Section 17 of the Land Use Planning
Ordinance No 15 of 1985 from Rural to Single Dwelling Residential. Subdivision in terms
of Section 24 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985 into four (4) portions
(Portions 1-3 ±425m² and Portion 4 ±757m²), for residential purposes.
Regulations departures in terms of Section 15 of the Land Use Planning Ordinance No 15
of 1985 from the requirements of the Divisional Council Zoning Scheme Regulations to
permit the following: Part VI, Section 2
• To permit the erf sizes of Portions 1-3 to be ±425m² in lieu of 650m².
• To permit the street frontages of Portions 1-3 to be 16.6m in lieu of 22.5m.
• To permit the street frontage of Portion 4 to be 6m in lieu of 22.5m.
REZONING & CONSENT USE
Directorate’s fax
File Reference: LUM/00/42310
Application number: 225398
Nature of Application:
Removal of restrictive title conditions applicable to Erf 42310, 39 Alexander Road,
Crawford, to enable the owners to legalise an existing second dwelling unit on the
property.
The following departures required in terms of the Zoning Scheme Regulations:
Section 47
• Street building line departure of 0.5m in lieu of 4.5m for the verandah (Alexander Road)
• Street building line departure of 2.2m in lieu of 3.0m for the carport (from Burnley Road)
Section 27(i)
• To permit more than one dwelling unit on the property.
HELDERBERG DISTRICT
REZONING, DEPARTURE & DEVIATION
• Erf 5626, Cnr/O Wilberforce and De Beers Avenue, Strand
Notice is hereby given in terms of Sections 17 & 15 of Ordinance 15 of 1985, the Strand
Zoning Scheme Regulations and the Guest Accommodation Policy that the
undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of
the District Manager at the First Floor, Municipal Offices, cnr/o Victoria & Andries Pretorius
Streets, Somerset West. Enquiries may be directed to Dumza Mfutwana, PO Box 19,
Somerset West, e-mail to comments_objections.helderberg@capetown.gov.za, tel 021 850
4346 or fax 021 850 4487 week days during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons
therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager
on or before 25 February 2013, quoting the above relevant legislation, the application
number and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received
after aforementioned closing date may be considered invalid.
Applicant:Y Buitendag
Owner: BEA Property Investment Trust
Application number: 224908
Notice number: 1/2013
Address: Cnr/o Wilberforce and De Beers Avenue, Strand
Nature of Application:
(a) The rezoning of Erf 5626, cnr/o Wilberforce & De Beers Avenue, Strand from Single
Residential to General Residential Zone I for a residential building with 7 bedrooms,
which will be used for guest accommodation;
(b) The departure from the minimum erf size requirement of 1000 m² to 564 m²;
(c) The departure from the Strand Zoning Scheme Regulations on the property for the :
• Relaxation of the street building line (Wilberforce) from 6 m to 3 m to accommodate
the existing building;
• Relaxation of the 5 m lateral building (adjacent to Erf 5627) to 0 m and 1,5 m for the
garage and existing building respectively;
• Relaxation of the 5 m lateral building line (adjacent to Erf 5628) to 0 m for the existing
garages;
• Relaxation of the 33,3 % coverage requirements to 40 % to accommodate the existing
structures;
• Relaxation of the setback requirement for fences of 7,87 m for Wilberforce Street to
6,350 m; and
• Relaxation of the setback requirement for fences of 7,87 m for De Beers Road to
5,250 m;
(d) The deviation from the parking requirement of the Guest Accommodation Policy from
9 to 7 on-site parking bays.
KHAYELITSHA/MITCHELL’S PLAIN
REZONING, CONSENT & PERMANENT DEPARTURE
• Erf 11313 Philippi
Notice is hereby given in terms of Regulation 5 of the Regulations for the Amendment of Cape
Town Schemes for the Province of Cape of Good Hope as per PN 733 of 22 September 1989
(promulgated in terms of Act 4 of 1984), Section 2.2.3 and Section 3.6 of the Ikapa Zoning
Scheme Regulations, that Council has received the undermentioned application, which is
open to inspection at the office of the District Manager at Khayelitsha Planning office,
Stocks & Stocks Building, Cnr of Ntlazane and Ntlakohlaza Streets, Ilitha Park, Khayelitsha.
Enquiries may be directed to Rafiq Allie, tel 021 360 1108 and Fax 021 360 3227 week days
during 08:00-14:30. Written objections, if any, with reasons may be lodged at the office of the
abovementioned District manager or on Comments_objections.khayamitch@capetown.gov.za,
on or before 25 February 2013, quoting the above applicable legislation, the application
number, as well as your erf and contact phone number and address.
Location address: Kobodi Street
Owner: Fikile Fetumane
Applicant: Fikile Fetumane
Application no: 219781
Nature of Application:
1. Application for Rezoning of a portion of Erf 11313, Phillipi in terms of Regulation 5 of the
Regulations for the Amendment of Town Planning Schemes for the Province of Cape of
Good Hope as per PN 733 of 22 September 1989 (promulgated in terms of Act 4 of 1984)
from Residential I to Residential II in order to permit the operation of a Business (Liquor
Shop) from a portion of the subject property as a Consent Use.
2. Application for Consent in terms of Section 2.2.3 of the Ikapa Zoning Scheme
Regulations in order to operate a Business (Liquor Shop) from a Residential II Zone. The
Proposed Business (Liquor Shop) will measure 40m2 in extent.
3. Application for Permanent Departure from Section 3.6 of the Ikapa Zoning Scheme
Regulation to permit 0 on-site parking bays in lieu of 1 on-site parking bay dedicated
for use in connection with the Business (Liquor Shop).
NORTHERN DISTRICT
REZONING
• Erf 3868, 12 Langeberg Road, Durbanville
Notice is hereby given in terms of Section 17 of the Land Use Planning Ordinance, 1985
(Ordinance 15 of 1985), that Council has received the undermentioned application, which
is open to inspection at the office of the District Manager, Northern District at the Municipal
Offices, Brighton Road, Kraaifontein and that any enquiries may be directed to Mrs J van
de Merwe, Box 25, Kraaifontein, 7569, 021 980 6002, fax 021 980 6083 or e-mail
comments_objections.northern@capetown.gov.za, week days during 08:00-14:30 at the
office of the District Manager- Northern District, Town Planning Department. Any
objections, with full reasons, must be lodged in writing at the office of the abovementioned
District Manager on or before 04 March 2013, quoting the above relevant legislation
and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after the
abovementioned closing date may be considered to be invalid.
Owner: Mr R Rathbone, Ruslamere Guesthouse
Applicant: J H Van Heerden
Application number: 226276
Address: 12 Langeberg Road, Durbanville.
Nature of Application: Rezoning of Erf 3868, Durbanville from Single Residential to
General Business in order to permit a Boutique Hotel with 15 Guest Units and Conference
Facilities.
Should your response not reach the above offices on or before the closing date, it may be
considered to be invalid. Should you be unable to provide written objection or presentation,
DISPOSAL
you may by appointment during office hours request a staff member to assist you with
• Public Street Being Portions of Erven 1670 And 281 Gordons Bay
transcribing your objection or presentation. Kindly note, any comment and/or objection
Notice is hereby given that the Council is, in terms of Section 4(3)(a) of Council By-Law submitted would be public record and be made available to the applicant for response as
LA.12783 promulgated on 28 February 2003 and the Policy on the Management of Certain a matter of course.
of the City of Cape Town’s Immovable Property, approved by Council on 26 August 2010,
REMOVAL OF RESTRICTIONS, DEVIATION FROM THE
considering an application for the disposal of a Public Street being portions of Erven 1670
NORTHERN DISTRICT PLAN, SUBDIVISION, & APPROVAL
and 281Gordon’s Bay to The Sican Trust Mr BG Logan and , the registered owners of Erf
OF SITE DEVELOPMENT PLAN
1777 Gordon’s Bay and Erf 1776 Gordons Bay or their successors-in-title, in extent approximately 291 m² and 311m² as shown on Plan ET 176, at a purchase price of R150 000.00 • Erf 1154, Cnr of Protea and Disa Streets, Durbanville (first placement)
and R160 000.00 respectively, excluding VAT and cost,s for gardening purposes. The pur- Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the above Act that the undermentioned
chase price will escalate at a rate of 5% per annum from the date of Council approval until application has been received and is open to inspection at the office of the District
date of transfer. For further details of the transaction please contact Mrs Janine Cornelius, Manager Northern District at the Municipal Offices, Brighton Road, Kraaifontein and that
tel 021 900 1841 or email to Janine.Cornelius@capetown.gov.za, Property Holding, Om- any enquiries may be directed to Mrs J van de Merwe, Box 25, Kraaifontein, 7569,
niforum Building, 2nd Floor, 94 Van Riebeeck Road Kuils River, between 08:00-16:30 on 021 980 6002, fax 021 980-6083 or e-mail comments_objections.northern@capetown.gov.za,
weekdays. Any objections to the proposal must be submitted in writing, together with rea- week days during 08:00-14:30. The application is also open to inspection at the office of the
sons therefore, to: Mrs Anneke Klue, Property Holding, Private Bag X16, Kuils River, 7579, Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs &
fax 021 900 1732 or e-mailed to Anneke.Klue@capetown.gov.za on or before 26 February Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas
2013
Building, 1 Dorp Street, Room 205, Cape Town week days from 08:00-12:30 and 13:00-15:30.
OM/18/14584523
CAPE FLATS DISTRICT