MUNICIPAL NOTICES
Each tender must be submitted in a separate,
clearly marked sealed envelope, indicating the
contents and tender number. Tenders must be
deposited in the relevant tender box as
specified by no later than the closing date and
time indicated in the individual tender
advertisements. The tender boxes are located
at the Tender Submission Office, 2nd floor
Concourse level, Civic Centre, Cape Town. The
closing time of tenders will be regulated with
the Telkom electronic time signal available at
tel 1026.
Faxed tenders will not be considered. The City
of Cape Town is not bound to accept the lowest
or any tender and reserves the right to accept
any tender in whole or in part.
Tenderers’ attention is drawn specifically to
the registration requirements stated in the
tender documents in respect of the City of
Cape Town’s Vendor Database and the
Construction Industry Development Board’s
Register of Contractors, as applicable.
1. Tender No. 99Q/2012/13: Term tender
for the repair of Plumbing and Installation
of Water Management Devices at Domestic
properties occupied by Indigent Households. Closing Date: 13 November 2012 at 10:00.
Tender Box 95 *.Tender fee: R100 (Non-refundable;
Crossed cheque payable to the City of Cape
Town). Tenderers should have an estimated
CIDB contractor grading of 4SO OR higher. A
site visit/clarification meeting (a non-compulsory
but strongly recommended briefing session)
will take place on Wednesday, 24 October 2012
at 10:00 at the site, Maitland IT training centre,
Berkley road, Maitland (old abattoir). For technical
enquiries contact Mr Mogamat Seratz Gabriels,
tel 021 768 1000, fax 086 576 1196, e-mail:
seratzmogamat.gabriels@capetown.gov.za.
(This tender document is not available on the
I N V I TAT I O N TO T E N D E R
City of Cape Town website.)
City of Cape Town website.)
2. Tender No. 100Q/2012/13: Design and 4. Tender No. 103Q/2012/13: Rehabilitation
Construction of Synthetic Soccer Pitch of portions of Eisleben Road and Spine
at Scottsdene Sports Ground, Kraaifontein Road. Closing Date: 06 November 2012 at
and Westridge Sports Ground, Mitchell’s 10:00. Tender Box 58 *. Tender fee: R100 (NonPlain. Closing Date: 06TH November 2012 at refundable; Crossed cheque payable to the
10:00. Tender Box 96 *. Tender fee: R100 (Non- City of Cape Town). Tenderers should have an
refundable; Crossed cheque payable to the City estimated CIDB contractor grading of 7CE OR
of CapeTown).Tenderers should have an estimated higher. A site visit/clarification meeting (a nonCIDB contractor grading of 6CE or higher. A site compulsory but strongly recommended
visit/clarification meeting (a non-compulsory briefing session) will take place on Wednesday,
but strongly recommended briefing session) 17 October 2012 at 10:00 at the Parow Council
will take place on the Wednesday, 17TH October Chambers corner Voortrekker Road and Talent
2012 at 10:00 at the Scottsdene Sports Ground, Street, Parow. For technical enquiries
Wolwefontein road, Kraaifontein and Westridge contact Mr I Bowker, tel no. 021 469 9122, fax
Sports Ground. For technical enquiries contact 021 424 5571, e-mail: ibowker@gibb.gco.za
Arthur Winston Adams, tel 021 400 3958, fax (This tender document is not available on the
086 576 2422, e-mail: Arthur.Adams@capetown.gov.za. City of Cape Town website.)
(This tender document is not available on the 5. Tender No. 108S/2012/13: Appointment
City of Cape Town website.)
of Service Provider: Electricity Prepaid
3. Tender No. 101Q/2012/13: Design and Municipal Vendors. Closing Date: 13th
Construction of Synthetic Soccer Pitch at November 2012 at 10:00. Tender Box 80 *.
Nyanga and Gugulethu Sport Complexes. Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed
Closing Date: 06TH November 2012 at 10:00. cheque payable to the City of Cape Town). A
Tender Box 97 *. Tender fee: R100 (Non- compulsory briefing session will be held on
refundable; Crossed cheque payable to the Tuesday, 23rd of October 2012 from 10:00 at
City of Cape Town). Tenderers should have an The Parow Civic Centre, Cnr Voortrekker and
estimated CIDB contractor grading of 6CE or Tallent Road, Parow. All prospective tenderers
higher. A site visit/clarification meeting (a non- must attend the session to familiarise
compulsory but strongly recommended themselves with the tender. For technical
briefing session) will take place on the Tuesday, enquiries contact Mr Kevin du Plessis, tel
16th October 2012 at 10:00 at the Nyanga 021 918 7738 or Cell No. 084 905 0595.
soccer sports field, corner of Ntlangano Street 6. Tender No. 109Q/2012/13: Construction
and Great Dutch Road. For technical enquiries works at Various Depots for the Engineering
contact Mr S Harris, tel 021 400 3949, e-mail: and Asset Management Branch. Closing
mogamatshakier.harris@capetown.gov.za. Date: 05 November 2012 at 10:00. Tender Box
(This tender document is not available on the 86 at the Tender Submission Office, 2nd Floor,
Concourse Level*. Tender fee: R100 (Non- (EGMS) for the period 2012/13, 2013/14
refundable; Crossed cheque payable to the and 2014/15 and review of UGMS and
City of Cape Town). Tenderers should have an EGMS models in City’s Integrated Spatial
estimated CIDB contractor grading of 7GB or Information System (ISIS) Environment.
higher. A site visit/clarification meeting (a non- Closing Date: 5 November 2012 at 10:00.
compulsory but strongly recommended Tender Box 82 *.Tender fee: R50 (Non-refundable;
briefing session) will take place at all 5 (five) sites: Crossed cheque payable to the City of Cape
Day 1 starting at Borcherds Quarry Wastewater Town). For technical enquiries contact Janet
Treatment Works, Birmingham Road, Airport Gie, tel 021 400 2526.
Industria North, on Monday 22 October 2012 9. Tender No: 113C/2012/13: Provision of
starting at 10:00 balance to be advised. Day 2 on professional services in respect of planning,
Tuesday 23 October 2012 starting at 10:00, sites to design and construction monitoring of
be advised on day 1. For technical enquiries the Bellville public transport hub in the
contact Mr Steffen Petter, tel 021 462 6047, fax Bellville CBD of the City of Cape Town.
021 462 6048, e-mail: steffen@ariyaprojects.com. Closing Date: 5 November 2012 at 10:00.
(This tender document is not available on the Tender Box 99 *. Tender fee: R100 (Nonrefundable; Crossed cheque payable to the
City of Cape Town website.)
7. Tender No. 110Q/2012/13: Construction City of Cape Town). A non-compulsory but
of the New Regional Library, Kuyasa, strongly recommended clarification meeting
Khayelitsha. Closing Date: 06 November will be held on Wednesday the 16th of October
2012 at 10:00. Tender Box 93 *. Tender fee: R100 2012 at 10:00 at the Offices of the City of Cape
(Non-refundable; Crossed cheque payable to Town, Transport Department, Boardroom E1,
the City of Cape Town). Tenderers should have Transport Department, 18th Floor, Civic Centre
an estimated CIDB contractor grading of 8GB Hertzog Boulevard, Cape Town. For technical
OR higher. A site visit/clarification meeting (a enquiries contact Melani Ohlson, tel 021 400 4020
non-compulsory but strongly recommended 10. Tender No: 114C/2012/13: Provision of
briefing session) will take place on Tuesday, 16 professional services in respect of
October 2012 at 10:00 on site opposite train planning, design and construction
station, Walter Sisulu Road (M45), Khayelitsha. monitoring of the Wynberg public
For technical enquiries contact Mr G transport hub. Closing Date: 5 November
Hendricks, tel 021 424 7742, fax 021 424 6584, 2012 at 10:00. Tender Box 102 *. Tender fee:
e-mail: tenders@talani.co.za. (This tender R100 (Non-refundable; Crossed cheque
document is not available on the City of Cape payable to the City of Cape Town). A noncompulsory but strongly recommended
Town website.)
8. Tender No: 112C/2012/13: Updating the clarification meeting will be held on Wednesday
City of Cape Town residential (UGMS) and the 16th of October 2012 at 11h00 at the Offices
Economic Growth Monitoring System of the City of Cape Town, Transport Department,
Boardroom E1, Transport Department, 18th
Floor, Civic Centre, Hertzog Boulevard, Cape
Town. For technical enquiries contact Melani
Ohlson, tel 021 400 4020.
11. Tender No: 115G/2012/13: Supply and
Installation
of
Telecommunications
Materials and Equipment. Closing Date: 8
November 2012 at 10:00. Tender Box 104 *.
Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed
cheque payable to the City of Cape Town). For
technical enquiries contact brian.youngblood@capetown.gov.za.
12. Tender No: 116G/2012/13: Supply and
Delivery of Animal Feed for the Cape
Town Metropolitan Police Department.
Closing Date: 8 November 2012 at 10:00.
Tender Box 105 *. Tender fee: R50 (Nonrefundable; Crossed cheque payable to the
City of Cape Town). For technical enquiries
contact Charl Geyser, tel 021 427 5083.
13. CANCELLATION OF TENDER! Tender
No: Tender No: 210C/2011/12: Provision of
Professional
Services
Kapteinsklip
Station Precinct & Mnandi Coastal Node:
Development Framework, Environmental
and Land Use Planning. Original Closing
Date: 20 January 2012 Original Advert Date: 25
November 2011.
*. Tender documents are obtainable on
www.capetown.gov.za/tenders
(unless
otherwise stated) or are obtainable from the
City of Cape Town Tender Distribution Office,
2nd Floor Concourse Level, Civic Centre, 12
Hertzog Boulevard, Cape Town during office
hours from 07:30 to 15:00. For further
information regarding the collection of
tender documentation, please contact the
Tender Distribution Office on telephones
021 400 2481; 021 400 5123; 021 400 2405.
• L A N D U S E A P P L I CAT I O N S • R E M OVA L O F R E ST R I C T I O N S
• R OA D C LO S U R E S • P R O P E R T Y SA L E S / L E AS E S
REMOVAL OF RESTRICTIONS & COUNCIL’S CONSENT
• Erf 112224 Cape Town at 148 Belgravia Road, Crawford, Athlone
Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, Act 84 of 1967
and Council’s consent in terms of Section 22 of the Cape Town Zoning Scheme Regulations that
the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the
District Manager at Ledger House, corner of Aden Avenue and Georges Street, Athlone, and
that any enquiries may be directed to Ms Q Savahl, PO Box 283, Athlone, 7760, email:
quanitah.savahl@capetown.gov.za, tel 021 684 4348 or fax 021 684 4410 week days during 08:0014:30. The application is also open to inspection at the office of the Chief Director, Environmental
and Land Management, Provincial Government of the Western Cape, at Room 604, No 1 Dorp
Street, Cape Town, from 08:00–12:30 and 13:00–15:30, Monday to Friday. Telephonic enquiries
in this regard may be made at 021 483 4589 and the Directorate’s fax number is 021 483 3098.
Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the
abovementioned Director: Land Management: Region 2, at Private Bag X9086, Cape Town, 8000,
with a copy to the abovementioned Municipal District Manager or email to objections.capeflats@capetown.gov.za on or before 12 November 2012, quoting the above Act and the
objector’s erf number. Any comments received after aforementioned closing date may be
disregarded.
Applicant: Mr D and Mrs N Borman
Address: 148 Belgravia Road, Crawford, Athlone
Application Number: 214918
File reference: LUM/00/112224
Nature of application: Removal of a restrictive title condition applicable to Erf 112224,
No 148 Belgravia Road, Athlone, to enable the owner to utilize the property for business purposes
and Council’s consent in terms of Section 22(1)(a)(i) of the Cape Town Zoning Scheme Regulations
in order to operate a hair salon and educational psychologists practice as well as residential
purposes.
HELDERBERG DISTRICT
CLOSURE, AMENDMENT OF GENERAL PLAN, REZONING & DEPARTURE
• Erven 7845 – 7861 and Kirsten Cul-De-Sac (Remainder Erf 7844) Gordon’s Bay)
Notice is hereby given in terms of Clause 6 of the By-Law relating to the Management and
Administration of the City of Cape Town’s Immovable Property, Sections 30(1), 17(1) and
15(1)(a)(i) of Ordinance 15 of 1985 & the Gordon’s Bay Zoning Scheme Regulations that the
undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the
District Manager at the First Floor, Municipal Offices, cnr/o Victoria & Andries Pretorius Streets,
Somerset West. Enquiries may be directed to Ms Renee Arendse / Jurgen Neubert, PO Box 19,
Somerset West, e-mail to objections.helderberg@capetown.gov.zqa, tel 021 850 4346 or fax
021 850 4354 week days during 08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefore, may be
lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager on or before 5
November 2012, quoting the above relevant legislation, the application number and the
number is 021 483 3098. Any objections received after the abovementioned closing date may
be considered to be invalid.
Applicant: Messrs Atlas Town Planning
Owner: B and R Rental (Pty) Ltd
Application No: 218309
Notice No: 30/2012
Address: Cnr/o Panorama and Uitzig Drive, Somerset West
Nature of Application:
(a) The removal of restrictive title deed conditions on Erf 1176, cnr/o Panorama and Uitzig Drive,
Somerset West which limits the property to single residential use;
(b) The rezoning of the property from Single Residential Zone to Special Business Zone; and
(c) The approval of the site development plan in order to use the property for offices and medical
consultancy purposes.
KHAYELITSHA / MITCHELLS PLAIN DISTRICT
REZONING, REGULATION DEPARTURE & APPROVAL
OF SITE DEVELOPMENT PLAN
• Erf 5842 Mfuleni
Notice is hereby given in terms of Regulations 5 & 7of Provincial Notice 733 of 22 September
1989 (promulgated in terms of Act 4 of 1984), that Council has received the undermentioned
application, which is open for inspection at the office of the District Manager at Department:
Planning & Building Development Management at Stocks and Stocks Complex, Ntlazane Street,
Illitha Park, Khayelitsha. Enquiries may be directed to Michele Wansbury, Department: Planning
& Building Development Management, City of Cape Town, Stocks and Stocks, Ntlazane Street,
Illitha Park, Private Bag X93, Bellville 7535, or email Michele.wansbury@capetown.gov.za, week
days during 08:00-13:00. Written objections, if any, with reasons may be lodged at the office of
the abovementioned District Manager or e-mailed to objections.khayemitch@capetown.gov.za
on or before 5 November 2012, quoting the above applicable legislation, the application
number, as well as your Erf number, contact phone number and address.
Location address:T Tokwana Street, Mfuleni
Owner: City of Cape Town – Sport & Recreation Branch
Applicant: Architects Pike & Reilly
Application no: 222294
Nature of Application:
1. Application for Rezoning in terms of Regulation 5 of Provincial Notice 733 of 22 September
1989 (promulgated in terms of Act 4 of 1984) to formalize the existing community centre
consisting of a multi-purpose hall, ECD Centre, administrative offices & recreational facilities
on the subject property.
2. Application for Permanent Departure in terms of Regulation 7 of 1989 of Provincial Notice 733
of 22 September 1989 (promulgated in terms of Act 4 of 1984) for the relaxation of the street
building line to 0.0m in lieu of 1.0m.
3. Approval of the Site Development Plan No. RZ-A2 dated December 2010.
NORTHERN DISTRICT
CONDITIONAL USE TO PERMIT THE OPERATION OF AN
AGGREGATE QUARRY & ASSOCIATED ROCK CRUSHING PLANT
ON A PORTION OF THE SUBJECT PROPERTY
• Portion 5 of the Farm Kliprug 198
eneral
Notice is hereby given in terms of Sections 17, 24 and 42 of the Land Use Planning Ordinance, 1985
(Ordinance 15 of 1985), Section 129 of the Municipal Ordinance and Section 7 of the Divisional
Council of the Cape Zoning Scheme Regulations that the under-mentioned application has been
received and is open for inspection at the office of the District Manager, City of Cape Town,
Municipal Offices, Brighton Road, Kraaifontein. Enquiries may be directed to Ms E de Jongh, PO Box
25, Kraaifontein, 7569, 021 980 6146, fax 021 980 6083 or Edwina.DeJongh@capetown.gov.za
during 08:00–14:30. Objections, with full reasons, must be lodged in writing at the office of the
abovementioned District Manager on or before Monday 5 November 2012, quoting the above
relevant legislation and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections
received after the abovementioned closing date may be considered to be invalid.
Owner: Gannabos Beleggings (Pty) Ltd
Applicant: Afrimat Aggregates Trading (Pty) Ltd
Application Number: 212002
Nature of Application: Conditional use to permit the operation of an aggregate quarry and
associated rock crushing plant on Portion 5 of the Farm Kliprug 198.
Reference nr: 18/6/4/140
SOUTHERN DISTRICT
REZONING & DEAPARTURE
• Erf 87011Cape Town at Muizenberg
or:
Notice is hereby given in terms of sections 15 and 17 of the Land Use Planning Ordinance no.15
of 1985 that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the
office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management,
City of Cape Town, Ground Floor, 3 Victoria Rd, Plumstead and any enquiries may be directed
to Mr S Denoon-Stevens, tel 021 710 8113, from 08:00-14:30 Monday to Friday. Any objections,
with full reasons therefore and/ or comments, must be submitted in writing at the office of the District
Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of CapeTown, Private
Bag X5, Plumstead, 7801 or fax 021 710 9446 or e-mailed to objections.southern@capetown.gov.za
on or before the closing date, quoting, the above legislation, the belowmentioned application
number, and the objector’s erf and phone numbers and address. Objections and comments
may also be hand-delivered to the abovementioned street address by no later than the closing
date. If your response is not sent to the above addresses and if, as a consequence it arrives late,
it will be deemed to be invalid. The closing date for comments and objections is Monday 5th
November 2012.
Location: 192 Main Road
Applicant: MLH Architects & Planners
Application No: 219412
Nature of application:
Rezoning of a portion of the property (±2880m2) from Single Dwelling Residential to General
Business B1. This will allow for a Residential Building, Place of Instruction (Museum and Art
Gallery), Place of Assembly, Shop and Restaurant.
For a departure from section 77(1) of the Cape Town Zoning Scheme Regulations to permit 5
parking bays in lieu of 12.
AMENDMENT TO THE CAPE TOWN SPATIAL DEVELOPMENT
FRAMEWORK, REZONING, SUBDIVISION & DEPARTURES
• Portion 2 of the Farm Smitswinkel Bay No. 1024, Partridge Point
Notice is hereby given in terms of the provisions of Sections 4(7), 15, 17 and 24 of the Land Use
Planning Ordinance (No 15 of 1985) and Section 3(4)(b) of the Municipal Planning and
Performance Management Regulations as published in terms of the provisions of the Municipal
Systems Act No 32 of 2000 that the undermentioned applications have been received and are
open to inspection at the office of the District Manager, Department: Planning & Building
Development Management, 3 Victoria Road, Plumstead, 7800, from 08:00–13:00, Mondays to
Fridays. Enquiries may be directed to P Evard at the abovementioned office, or by postal address
to, The District Manager, Department: Planning & Building Development Management, Private
Bag X 5, Plumstead, 7801. Contact details for P Evard are, tel 021 710 8132, fax 021 710 8283, or
by e-mail to objections.southern@capetown.gov.za. Any objections with full reasons therefore,
must be lodged in writing to the abovementioned office on or before the closing date below. The
objector’s erf and phone number/s and address must be stated. If your response is not sent to
these addresses and/or fax number, and if, as a consequence it arrives late, it will be deemed
to be invalid. The Closing date for comments and objections are Monday 5 November 2012.
Applicant: CNdV africa, Environmental Planning, Landscape Architecture, Urban Design.
Application Number: 213672
Address: Miller’s Point Road, Smitswinkel Road
Nature of Applications:
1. The City of Cape Town is considering amending the approved Cape Town Spatial Development
Framework (which replaces the Cape Peninsula Urban Structure Plan) to amend the Urban
Edge to include 4 proposed Rural zoned erven with an average erf size of ± 431m² each, being
portions of Portion 2 of the Farm Smitswinkel Bay No. 1024 Partridge Point, (which will be
utilised for residential purposes), within the urban edge line. The public may submit
comments to the City with respect to the proposed amendments as provided for in section
3(4)(b) of the Municipal Planning and Performance Management Regulations as published
in terms of the provisions of the Municipal Systems Act No 32 of 2000, as well as in terms
of section 4 (7) of the Land Use Planning Ordinance No. 15 of 1985.
Note:
An amendment of the Cape Town Spatial Development Framework in terms of section 3(4)(b)
of the Municipal Planning and Performance Management Regulations as published in terms of
the provisions of the Municipal Systems Act No 32 of 2000 and Section 4 (7) of the Land Use
Planning Ordinance (No 15 of 1985) to change the designation of the proposed 4 Rural erven
within Portion 2 of the Farm Smitswinkel Bay No. 1024, Partridge Point from Core 1 to Urban
Development may be required if recommended in terms of an Environmental Authorisation
issued in terms of the National Environmental Management Act No. 107 of 1998, which will be
determined through a separate process.
2. The rezoning of the property to Subdivisional Area to permit the large portion of the property
to be reserved for Open Space and the 4 small portions therein to retain a Rural zoning and
be developed as residential properties.
3. The subdivision of the property into 5 portions of which the 4 smaller portions, with an
average erf size of ± 431m² each (which are to remain Rural Zone), are to accommodate 1
dwelling unit each and the 1 large portion of ± 28.6 hectares is to be reserved for Open Space
and transferred to the Table Mountain National Park.
4. Departures from the following Sections of the Divisional Council Zoning Scheme Regulations:
4.1. Part IV Section 1 (a) to permit Side Spaces of 0m in lieu of 30m on portions 1 to 4.
4.2. Part IV Section 1 (b) to permit Rear Spaces of 0m in lieu of 30m on portions 1 to 4.
4.3. Part III Section 1 (b) to permit Street Setbacks of 0m in lieu of 30m on portions 1 to 4.
(Street in this instance refers to the servitude road).
4.4. Part VI Section 1 (a) to permit a minimum subdivision size of ± 387m² (with an average
erf size of 431m²) for portions 1 to 4 in lieu of 21.5ha for Rural zoned sites.
NOTIFICATION OF BASIC ASSESSMENT PROCESS
FOR PORTION 2 OF FARM 1024,
• SMITSWINKEL BAY (PARTRIDGE POINT), CAPE TOWN [DEADP* Reference
Number: E12/2/4/1-A5/455-2053/11]
Notice is hereby given of a public participation process in terms of the Environmental Impact
Assessment (EIA) regulations contained in Section 24(5) of the National Environmental
Management Act No. 107 of 1998 (NEMA) as amended – NEMA Regulations 2010.
An environmentally sensitive cluster of four small cottages with an average erf size of 431m²
totaling 1722m² is proposed on a portion of Portion 2 of Farm 1024, Smitswinkel Bay (Partridge
Point), Cape Town.
The proposed area that forms the focus of this environmental process measures approximately
2 hectares in extent and has been previously disturbed. It is the intention of the landowners to
incorporate the remainder of the property (28.6ha, approximately 99.4%) into the adjacent Table
Mountain National Park for conservation purposes.
In terms of Government Notice No. R544 (Listing Notice 1) of the NEMA EIA Regulations the
proposed development triggers listed activities No. 11, 16 and 18. In terms of Government
Notice No. 546 (Listing Notice 3), listed activity No. 16(d) is triggered and as such, a Basic
Assessment environmental process is required.
In addition to the NEMA EIA Regulations, the proposed activities also trigger Section 38 (1) of
the National Heritage Resources Act (Act 25 of 1999). In terms of Section 38(8) any development
or other activity which will change the character of a site - (i) exceeding 5 000 sqm in extent and
(d) rezoning of a site exceeding 10 000 sqm in extent will require a Heritage Impact Assessment
as part of the EIA.
OM/18/14331438
CAPE FLATS DISTRICT