MUNICIPAL NOTICES Each tender must be submitted in a separate, clearly marked sealed envelope, indicating the contents and tender number. Tenders must be deposited in the relevant tender box as specified by no later than the Closing date and time indicated in the individual tender advertisements. The closing time of tenders will be regulated with the Telkom electronic time signal available at tel 1026. Faxed tenders will not be considered. The Council is not bound to accept the lowest or any tender and reserves the right to accept any tender in whole or in part. Tenderers’ attention is drawn specifically to the registration requirements stated in the tender/contract documents in respect of the City of Cape Town’s Vendor Database, the Western Cape Supplier Database and the Construction Industry Development Board’s Register of Contractors, as applicable. Tenders are hereby invited for the following: 1. Tender No. 128Q/2010/11: Construction of Public Transport Corridor along Racecourse Road from R27 to Omuramba Road. Closing Date: 13th December 2010 at 10:00. Tender Box 9 at the Tender Office, 5th Floor, Tower Block *. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City Of Cape Town). Tenderers should have an estimated CIDB contractor meeting (non-compulsory but strongly recommended briefing session) will take place on Wednesday, 24 November 2010 at 10:00 at the Offices of HHO Africa, 3rd Floor Boardroom, 14 Bree Street, Cape Town. For technical enquiries contact Mr Cobus Hugo, tel 021 400 2961 / 084 909 9348. (This tender document is not available on the City of Cape Town website.) 2. Tender No. 160Q/2010/11: Hendon Park Resort: Repair and Refurbishment of Chalets. Closing Date: 3rd December 2010 at 10:00. Tender Box 4 I N V I TAT I O N TO T E N D E R at the Tender Office, 5th Floor, Tower Block *. Tender fee: R100 (Non- refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). Tenderers should have an estimated CIDB contractor grading of 4GB or higher. A site visit/clarification meeting (noncompulsory but strongly recommended briefing session) will take place on Wednesday, 24 November 2010 at 12:00 at Hendon Park, Faure Marine Drive, Gordon’s Bay. For technical enquiries contact Mr Denovan van Rhodie, tel 021 852 0036 / 084 782 3470. (This tender document is not available on the City of Cape Town website.) 3. Tender No. 161Q/2010/11: Upgrade Buildings at Soetwater Resort. Closing Date: 6th December 2010 at 10:00. Tender Box 17 at the Tender Office, 5th Floor, Tower Block *. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). Tenderers should have an estimated CIDB contractor grading of 4GB or higher. A site visit/clarification meeting (non-compulsory but strongly recommended briefing session) will take place on Tuesday, 23 November 2010 at 10h00 at the site Soetwater Resort, Kommetjie Road, Kommetjie. For technical enquiries contact Mr Denovan van Rhodie, tel 021 852 0036 / 084 782 3470. (This tender document is not available on the City of Cape Town website.) 4. Tender No. 164Q/2010/11: Upgrading of Chalets at Blue Waters Resort. Closing Date: 6th December 2010 at 10:00. Tender Box 72 at the Tender Office, 5th Floor, Tower Block *. Tender fee: R100 (Nonrefundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). Tenderers should have an estimated CIDB contractor grading of 4GB or higher. A site visit/clarification meeting (non- compulsory but strongly recommended briefing session) will take place on Wednesday, 24 November 2010 at 10:00 at Blue Waters Resort, Cnr Links Drive and Lukannon Drive, Mitchell’s Plain. For technical enquiries contact Mr Siyolo Mguda, tel 021 400-2652 / 079 146 5955. (This tender document is not available on the City of Cape Town website.) 5. Tender No. 166Q/2010/11: Upgrade of Heater at Strand Indoor Pool. Closing Date:7th December 2010 at 10:00. Tender Box 74 at the Tender Office, 5th Floor, Tower Block *. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). Tenderers should have an estimated CIDB contractor grading of 2ME or 2EB. A site visit/clarification meeting (non-compulsory but strongly recommended briefing session) will take place on Tuesday, 23 November 2010 at 14:00 at Strand Indoor Pool, Beach Road, Strand. For technical enquiries contact Mr Denovan van Rhodie, tel 021 852-0036 / 084 782 3470. (This tender document is not available on the City of Cape Town website.) 6. Tender No: 167S/2010/11: Provision of Mobile cellular Internet access and sms. Closing date: 09 December 2010 at 10:00. Tender Box 75 at the Tender Office, 5th Floor, Tower Block *. Tender fee: R50 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). For technical enquiries contact Brian Youngblood email: brian.youngblood@capetown.gov.za. 7. Tender No. 169Q/2010/11: Repairs to Existing Timber Pier and Tidal Pool at Harmony Park Coastal Resort, Gordon’s Bay. Closing Date: 9TH December 2010 at 10:00. Tender Box 33 at the Tender Office, 5th Floor, Tower Block *. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City Of Cape Town). Tenderers should have an estimated CIDB contractor grading of 3CE or higher. A site visit/clarification meeting (non-compulsory but strongly recommended briefing session) will take place on Wednesday, 24 November 2010 at 10:00 at Harmony Park Coastal Resort, Gordon’s Bay Drive, Gordon’s Bay. For technical enquiries contact Mr Denovan van Rhodie, t e l 0 2 1 8 5 2 0 0 3 6 / 084 782 3470. This tender document is not available on the City of Cape Town website.) 8. Tender No. 170Q/2010/11: Construction of the Stables Bus Depot (Potsdam Road). Closing Date: 13TH December 2010 at 10:00. Tender Box 77 at the Tender Office, 5th Floor, Tower Block *. Tender fee: R100 (Non- refundable; Crossed cheque payable to the City Of Cape Town). Tenderers should have an estimated CIDB contractor grading of 8GB or higher. A site visit/clarification meeting (non-compulsory but strongly recommended briefing session) will take place on Wednesday, 24 November 2010 at 10:00 at The Stables Industrial Park, Potsdam Road, Killarney, Cape Town. For technical enquiries contact Mr Cobus Hugo, 021 400-2961 / 084 909 9348. (This tender document is not available on the City of Cape Town website.) 9. Tender No. 171G/2010/11: Supply and Delivery of Electricity Meters. Closing Date: 13thDecember 2010 at 10:00. Tender Box 78 at the Tender Office, 5th Floor, Tower Block *. Tender fee: R50 (Nonrefundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). For technical enquiries contact Mr Eugene Coetzee, tel 021 506 4844 or Cell No. 084 552 3982. 10. Tender No. 172S/2010/11: First Line Response – Distribution Area North, Vanguard District. Closing Date: 14th December 2010 at 10:00. Tender Box 79 at the Tender Office, 5th Floor, Tower Block, Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard, Cape Town. Tender fee: R100 (Non- refundable; Crossed cheque payable to the City Of Cape Town). A non-compulsory briefing session will be held on Wednesday, 24th November 2010 from 10:00 at Ndabeni Municipal Electricity Depot, No. 1 Melck Street, Ndabeni - Distribution North Board Room. It is strongly recommended that all prospective Tenderers attend the briefing session to familiarise themselves with the tender. For technical enquiries contact Mr Valentin Tzonev, tel 021 506 3945 or Cell No. 084 645 0207. 11. Tender No. 165S/2010/11: Request for Proposal: Provision of a Third Party Service Provider: Electricity Prepayment Vending Solution for the City of Cape Town. Closing Date: 17th December 2010 at 10:00. Tender Box 73 at the Tender Office, 5th Floor, Tower Block *. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City Of Cape Town). A compulsory briefing session will be held on Monday, 29th November 2010 from 11:00 at Bloemhof Auditorium, Block B, Bloemhof, Bellville. It is strongly recommended that all prospective tenderers attend the Briefing Session to familiarise themselves with the Tender. For technical enquiries contact Mr Kevin du Plessis, tel 021 918 7738 or Cell No. 084 905 0595. 12. Tender No. 173C/2010/11: Provision of Professional Services: Transport Engineering. Closing Date: 17 December 2010 at 10:00. Tender Box 80 at the Tender Office, 5th Floor (Tower Block), Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard, Cape Town. Tender fee: R100 (Non-refundable; Crossed cheque payable to the City Of Cape Town). A Compulsory clarification meeting will be held on Friday, 26 November 2010 at 10h00 at the Offices of the City of Cape Town, Department, TMC Main Transport Boardroom. 1st Floor, Transport Management Centre, Cnr Smartt & Richmond Street, Goodwood (use Hugo Street entrance). For technical enquiries please contact: Mr S Glass, tel 021 812 4409, fax 086 576 0291 or via email at: sean.glass@capetown.gov.za. (This tender document is not available on the City of Cape Town website.) 13. Tender No. 174C/2010/11: Provision of Professional Services: Development of Metro South East Cemetery. Closing Date: 14 December 2010 at 10:00. Tender Box 81 at the Tender Office, 5th Floor, Tower Block *. Tender fee: R100 (Nonrefundable; Crossed cheque payable to the City of Cape Town). A non-compulsory but strongly recommended clarification meeting will be held on Tuesday, 23 November 2010 at 10h00 at the Offices of the City of Cape Town, City Parks Department, Disa Boardroom, 12th Floor, Civic Centre, Hertzog Boulevard, Cape Town. For technical enquiries please contact Ms S Brice, tel 021 400-2329, fax 021 425-2685, or via email at: susan.brice@capetown.gov.za. (This document is not available on the City of Cape Town website). Tender documents are available on www.capetown.gov.za/tenders (unless otherwise stated), or are obtainable from the City of Cape Town Tender Office, 5th Floor, Civic Centre, Hertzog Boulevard, Cape Town, during office hours from 08:30-15:00. For further information regarding the collection of tender documentation, please contact the Tender Office on telephones (021) 400 2481; 400 5123; 400 2405 or 400 2505. * Tower Block refers to the Tower Block of the Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard, Cape Town. • L A N D U S E A P P L I CAT I O N S • R E M OVA L O F R E ST R I C T I O N S • R OA D C LO S U R E S • P R O P E R T Y SA L E S / L E AS E S REZONING & PROPOSED SUBDIVISION • Remainder Farm 215, (Phase 3) Milnerton Notice is hereby given in terms of Section 17(2)(a) and Section 24 (2)(a) of the above Ordinance, that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at Milpark Centre,(ground floor) corner of Koeberg Road & Ixia Street, Milnerton (PO Box 35, Milnerton, 7435) and that any enquiries may be directed to C Heyns, at tel 021 550-1088, Cheyns@capetown.gov.za and fax 021 550-7517, weekdays during 08:0014:30. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the above mentioned District Manager on or before 13 December 2010 quoting the above relevant legislation, the application number and the objector’s erf and telephone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Applicant: Cape Killarney Property Investments (Pty) Ltd Application number: 195235 Address: Cooper Close Nature of Application: 1) Rezoning: Rezoning of a portion of Phase 3 of the Remainder Farm 215 from subdivisional area to General Industrial Use and the Rezoning of a portion land (in extent 1.12hectares) which is a portion of phase 4 of the Remainder Farm 215, from undetermined Use to General Industrial Use. 2) Consolidation and Subdivision: Erven 35161 – 35172 (zoned General Industrial) portions of phase 2 of Farm 215, and the proposed rezoned portions shall be consolidated and subdivided into 11 portions 3) Departure: street building line - 2,0m in lieu of 7,5 LEASE • Various Council Properties Notice is hereby given in terms of Clause 4(3)(a) of Provincial Notice No. 5988, that the Council intends to lease the following property. Details of the transactions is as follows: Applicant Milnerton Players Erf No Ptn of Erf 10677 Area Milnerton Size 1768m² Zoning Municipal purposes Purpose Recreational Term 5 yrs Rental R 566.67 p.a The proposals are available for inspection, on appointment, in the office of Mr K Coetzer, tel 021 590-1619, Voortrekker Road, Goodwood Civic Centre, PO Box 100, Goodwood, 7459 on weekdays during office hours (08:00-13:00; 13:30-16:30). Comments, if any, must reach the undersigned in writing at PO Box 100, Goodwood 7459, by no later than, Monday 13 December 2010. EASTERN DISTRICT LEASE • Various Council Owned Erven Notice is hereby given in terms of the Policy on the Management of certain of the City of Cape Town’s Immovable Property and Clause 4(3)(a) of the Provincial Notice No. 5988 that the Council intends to lease various Council owned erven. Information on the transactions are follows: Successful Portion of road Business reserve Solutions cc adjacent to erf 1023, Audus Street, Somerset West Mr E S Portion of road Hoffman reserve adjacent to erf 1022, Audus Street, Somerset West Parel Vallei Portion public High School open space erf 142 PV, Somerset West Hottentots Lease of Holland erf 1255, Weight corner Lifting Club of Church, Wesley and Van Riebeeck Streets, Strand Gold Hind Lease of Properties portion of road reserve adjacent to erf 1184, Beach Road, Strand H 14/3/ 6/1/2/281 63 m² Road reserve Renewal of lease for gardening purpose 10 Years R283,33 per annum H 14/3/6/ 1/2/281 63 m² Road reserve Renewal of lease for gardening purpose 10 Years R283,33 per annum SOUTHERN DISTRICT REZONING & DEPARTURES • Erf 66771 Cape Town at Wynberg, 5 Wolfe Street H14/3/6 /1/2/189 1,5 ha H14/2/2/ 1/2/26 H14/3/6 /1/2/316 Public Open Space Renewal of lease for gardening purposes 10 Years R1 700,88 per annum ±1029 m² Central Business Renewal of lease for sport purposes 10 Years R566,67 per annum 65 m² Lease of erf 5 Years for restaurant oudoor seating purposes Road Reserve R1600,00 per month The proposal is available for inspection, on appointment, in the office of Ms A Bannister, tel 021 900-1713 during office hours (08:00-13:00; 13:30-16:00), 2nd Floor, Omni Forum Building, 94 Van Riebeeck Road, Kuils River and comments, if any, must reach the undersigned in writing at Private Bag X16, Kuils River, 7579 by not later than 10 December 2010. Notice number: 13/2010 NORTHERN DISTRICT REZONING, SUBDIVISION, DEPARTURES & SITE DEVELOPMENT PLAN • Portion 21 of Farm 222 Brackenfell South Applicant & Location Erf No Ref No Meatrite (Norio Petim) Lease of portion of City land: Erf 1188 adjacent to erf 5934, Kuils River Portion of road reserve adjacent to erf 6952, Helderberg College Road, Somerset West Portion of public open space (erf 1854) between erven 1791 & 1790, Solomon Street, Somerset West Lease of Erf 43259, Hlanga Crescent, Khayelitsha Portion of road reserve adjacent to erf 11048, Audus Street, Somerset West Mr D P Laurie Mr P W Barnard Phaphamani Pre-Primary School Presbyterian Church Somerset West Size Zoning Purpose Lease period Rent (plus VAT, rates and service charges OB 14/3/ 6m² 6/1/2/47 Business New 5 years application for the erection of a compressor store R160,00 per month, escalation of 7% per annum H 14/3/6/ 209 m² 1/2/275 Road reserve Renewal of lease for gardening purpose 10 Years R850,88 per annum H 14/3/6/ 222 m² 1/2/267 Public Open Street Renewal of lease for gardening purposes 10 Years R850,88 per annum Notice is hereby given in terms of Sections 15, 17 and 24 of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985) that the under-mentioned application has been received and is open for inspection at the office of the District Manager, Northern District, Town Planning Department, Municipal Offices, Brighton Road, Kraaifontein. Enquiries may be directed to Ms J van de Merwe, PO Box 25, Kraaifontein, 7569, 021 980-6002, fax 021 980-6083 or joy.van_de_merwe@capetown.gov.za during 08:00–14:30. Objections, with full reasons, must be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager on or before Monday 13 December 2010, quoting the above relevant legislation and the objector’s erf and phone numbers and address. Any objections received after the abovementioned closing date may be considered to be invalid. Owner: Mr L J White Applicant: PDM Consulting Application number: 197583 Address: The subject property is located in Kruispad, Brackenfell South Nature of Application: 1. Rezoning of Portion 21 of Farm No. 222 from Agricultural I zoning to Subdivisional Area. 2. The subdivision thereof for the zonings of: Residential Zone III (40 duplexes), Residential Zone IV (38 Flats), Open Space zone II (Private Open Space), Transport Zone I (Private Road), Transport Zone II (Public Road) and Remainder Public Road (road widening) 3. Departures to relax the 8,0m street building line to 3,0m and the 4,0m side building line to 3,0m. 4. The approval of the subdivision plan, site development plan and floor plans, as well as the plans that indicate the entrance gates and wall. 5. The approval of the Constitution of Fairview Estate’s Home Owners Association, as well as the street names Fairview Close and Fairview Crescent, as shown on the subdivision plan. File Reference: OB BC/NP Farm 222 portion 21 REMOVAL OF RESTRICTIONS & PERMANENT DEPARTURE • Erf 64, 73 Trichardt Street, Welgemoed, Bellville (first placement) T/CO14/ 1758 m² 3/6/1/2/41 Institutional III H 14/3/ 63 m² 6/1/2/281 Road reserve Regularization 10 Years of lease for pre-school purpose Renewal of 10 Years lease for gardening purpose R566,67 per annum R283,33 per annum Town, 8000, with a copy to the abovementioned District Manager, on or before Monday 20 December 2010, quoting the above Act and the objector’s erf number. Any objections received after aforementioned closing date may be disregarded. Applicant: Ms I Esterhuyse Application number: 186782 Nature of Application: Removal of a restrictive title condition, applicable to Erf 64, 73 Trichardt Street, Welgemoed, Bellville and relaxation of the 1,5m lateral zoning scheme building line to 0,0m to permit the extension to the existing balcony wall. Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, Act 84 of 1967 and in terms Section 15 of the Land Use Planning Ordinance (Ordinance 15 of 1985) that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager- Northern District at the Municipal Offices, Brighton Road, Kraaifontein and that any enquiries may be directed to Mrs A van der Westhuizen, Box 25, Kraaifontein, 7569, (021) 980-6004, fax 021 980-6083 or e-mail Annaleze.van_der_Westhuizen@capetown.gov.za, week days during 08:00-14:30. The application is also open to inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management: Region A2, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp Street, Room 204, Cape Town week days from 08:00-12:30 and 13:00-15:30. Telephonic enquiries in this regard may be made at 021 483-4173 and the Directorate’s fax number is 021 483-3633. Any objections, with full reasons therefore, must be lodged in writing at the office of the abovementioned Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning at Private Bag X9086, Cape Notice is hereby given in terms of Sections 17 & 15 of the Land Use Planning Ordinance 15 of 1985 that the undermentioned applications has been received and is open to inspection at the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Ground Floor, 3 Victoria Rd, Plumstead, and any enquiries may be directed to P Evard, from 08:00-14:30 Monday to Friday. Any objections and/ or comments, with full reasons therefore, must be submitted in writing at the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Private Bag X5, Plumstead, 7801 or faxed to (021) 710-8283 or e-mailed to newton.woolam@capetown.gov.za on or before the closing date, quoting, the above Ordinance, the below-mentioned reference number, and the objector’s erf and phone numbers and address. Objections and comments may also be hand-delivered to the abovementioned street address by no later than the closing date. If your response is not sent to these addresses and/ or fax number, and if, as a consequence it arrives late, it will be deemed to be invalid. For any further information, contact P Heydenrych on (021) 710-9362. The closing date for objections and comments is 13 December 2010. File Ref: LUM/00/66771 (194755) Applicant: Holtmann Olden & Associates Address: 5 Wolfe Street Nature of Applications: 1. Rezone the property from Single Dwelling Residential to Special Business, to be utilised as show room for decorative furniture, accessories, fabric and interior design products. 2. Departures from the following Sections of the City of Cape Town Zoning Scheme Regulations are for the existing buildings on site: Section 58(2) read with: • Section 54(2): * To permit the existing building on the northern common boundary to be set back to 0.38m in lieu of 3m. * To permit the existing building on the western common boundary to be set back to 0m in lieu of 1.728m. • Section 47 (1): * To permit the existing building on the eastern street boundary (Wolfe Street) to be set back to 0m in lieu of 4.5m. * To permit the existing building on the southern street boundary (Camp Road) to be set back to 0m in lieu of 4.5m. REZONING • Erf 9829 Hout Bay, Melkhout Crescent Notice is hereby given in terms of Section 17 of the Land Use Planning Ordinance 15 of 1985 that the undermentioned applications has been received and is open to inspection at the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Ground Floor, 3 Victoria Rd, Plumstead, and any enquiries may be directed to P Evard, from 08:00-14:30 Monday to Friday. Any objections and/ or comments, with full reasons therefore, must be submitted in writing at the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Private Bag X5, Plumstead, 7801 or fax 021 710-8283 or e-mailed to dhilshaad.samaai@capetown.gov.za on or before the closing date, quoting, the above Ordinance, the belowmentioned reference number, and the objector’s erf and phone numbers and address. Objections and comments may also be handdelivered to the abovementioned street address by no later than the closing date. If your response is not sent to these addresses and/ or fax number, and if, as a consequence it arrives late, it will be deemed to be invalid. For any further information, contact P Evard on (021) 710-8132. The closing date for objections and comments is 13 December 2010. File Ref: LUM/33/9829 (194312) Applicant: Francis Consultants Address: Melkhout Crescent Nature of Applications: To Rezone the property from Street Purposes to Commercial. REMOVAL & AMENDMENT OF RESTRICTIONS, SUBDIVISION & DEPARTURES • Erven 2350, 2351 & 2352 Hout Bay at Llandudno (second placement) Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967) and in terms of Sections 24 & 15 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985 that the undermentioned applications have been received and are open to inspection at the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Ground Floor, 3 Victoria Rd, Plumstead, and any enquiries may be directed to Mr P Evard, from 08:00-14:30 Monday to Friday, tel (021) 710-8132. The application is also open for inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management: Region B1, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, Room 601, 1 Dorp Street, Cape Town week days from 08:00-12:30 and 13:00-15:30. Telephonic enquiries in this regard may be made at (021) 483-3009 and the Directorate’s fax number is (021) 483-3098. Any objections and/ or comments, with full reasons therefore, must be submitted in writing at both (1) the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Private Bag X5, Plumstead, 7801 or faxed to (021) 710-8283 or e-mailed to dhilshaad.samaai@capetown.gov.za and (2) the Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town on or before the closing date, quoting, the above Act and Ordinance, the below-mentioned reference number, and the objector’s erf and phone numbers and address. Objections and comments may also be hand-delivered to the abovementioned street addresses by no later than the closing date. If your response is not sent to these addresses and/ or fax number, and if, as a om/17/12406798 BLAAUWBERG DISTRICT • L A N D U S E A P P L I CAT I O N S • R E M OVA L O F R E ST R I C T I O N S • R OA D C LO S U R E S • P R O P E R T Y SA L E S / L E AS E S REMOVAL OF RESTRICTIONS • Erf 1101 Bergvliet, 35 Starke Road (second placement) Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, Act 84 of 1967 that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District manager at Department: Planning & Building Development Management, Ground Floor, 3 Victoria Road, Plumstead, 7800, and that any enquiries may be directed to Eloise Rousseau at 3 Victoria Road, Plumstead, 7800, or posted to Private Bag X5, Plumstead, 7801 or emailed at Eloise.Rousseau@capetown.gov.za, or can be contacted at (021) 710-8257 or fax to (021) 710-8283 week days during 08:00-14:30. The application is also open to inspection at the office of the Director : Integrated Environmental Management: Region B, Provincial Government of the Western Cape at Room 601, 1 Dorp Street, Cape Town, from 08:00-12:30 and 13:00-15:30 (Monday to Friday). Telephonic enquiries in this regard may be made at (021) 483 4634 and the Directorate’s fax number is (021) 483 3098. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning at Private Bag X9086, Cape Town, 8000 on or before 06 December 2010, quoting the above Act and the objector’s erf number. Any objections received after aforementioned closing date may be disregarded. Applicant: S.A.P Barnard Nature of Application: Removal of a restrictive title condition applicable to Erf 1101, 35 Starke Road, Bergvliet, to enable the owner to erect a garage on the property. The street and lateral building line restrictions will be encroached on. The following departure is required of the Cape Town Zoning Scheme: • Section 47(1): To permit the proposed garage to be setback 0,0m in lieu of 4,5m from the Starke Road street boundary. TABLE BAY DISTRICT REMOVAL OF RESTRICTIONS & DEPARTURES NO ERF EXTENT LOCATION ZONING 1 98955 ±496 m² 207 Eleventh Ave Single Dwelling Residential 2 24655 ±574 m² 108 Acre Road Single Dwelling Residential 3 145129 ±313 m² 3 A Liberator Street Single Dwelling Residential Official tender documents with full details can be obtained during office hours from the Tender Office 5th Floor Tower Block Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard Cape Town. Only tenders which are submitted on the prescribed tender document will be considered. TYGERBERG DISTRICT REMOVAL OF RESTRICTIONS, REZONING & REGULATION DEPARTURES • Erf 13846, Cnr of 18th and Avondale Streets, Goodwood (Elsies River) (second placement) Notice is hereby given in terms of Sections 3(6) of the Removal of Restrictions Act, Act 84 of 1967 and Section 17 and 15 of Ordinance 15 of 1985 that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager, Tygerberg District, 3rd Floor, Municipal Offices, Voortrekker Road, Parow. Enquiries may be directed to Ms B Abay, e-mail address: bisrat.abay@capetown.gov.za, tel (021) 938-8435 and fax (021) 938-8509 week days during 08:00-14:30. The application is also open to inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Room 204, 1 Dorp Street, Cape Town week days from 08:00-12:30 and 13:00-15:30. Telephonic enquiries in this regard may be made at (021) 483-5834 and the Directorate’s fax number is (021) 483 3633. Any objections, with full reasons therefore, may be lodged in writing at the office of the abovementioned Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning at Private Bag X9086, Cape Town, 8000, with a copy to the above-mentioned Municipal Manager on or before 13 December 2010, quoting the above Act and the objector’s erf number. Any comments or objections received after aforementioned closing date may be disregarded. Applicant: Plan Africa Consulting CC Nature of Application: 1. Removal of applicable restrictive title condition in respect of Erf 13846, Elsies River. 2. Rezoning of the property from Minor Business to General Residential in order to allow the owner to convert the existing ground floor to residential flats units. 3. Regulation departures to allow the relaxation of the following: • Minimum erf size from 990m² to 602m²; • Coverage from 33.3% to 33.7%; • Street building line from 4.5m to 3m; • Side building line from 4.5m to 1.1m; • Side building line from 4.5m to 3.956m. ALIENATION • Portion of 864 Bellville and a Servitude Right of Way over portion of Erf 864 Bellville In terms of Clause 4(3)(a) of Provincial Notice No 5988, notice is hereby given of Council’s intention to consider an application from Messrs Faircourt Investments (Pty) Ltd for the purchase from Council of a portion of Erf 864 Bellville, in extent ±325m², at R286 000.00 plus VAT as well as the registration of a servitude right of way over an abutting portion of Erf 864 Bellville, in extent ±300m, in lieu of payment of R264 000.00 plus VAT. The property is required to provide access to the applicant’s Erf 37302 Bellville. The proposal is available for inspection on appointment on weekdays between 08:00-15:30 in the office of Mr PV Strümpher tel 021 590-1416 or e-mail to pieter.strumpher@capetown.gov.za, Municipal Offices, Voortrekker Road, Goodwood. Objections, if any, must reach the undersigned in writing at PO Box 100, Goodwood 7459, by no later than Friday, 10 December 2010. (TYG 14/3/4/3/37302/864) NOTICE TO TENDERERS TENDER NO: 155P/2010/11: TENDER FOR THE PURCHASE OF ERVEN 98955, 24655, 145129, SITUATED AT KENSINGTON, CAPE TOWN In terms of the provisions of the Municipal Finance Management, Act 56 of 2003, the Municipal Asset Transfer Regulations R.878/2008, the City’s Policy on the Management of Council’s Immovable Property, 2006 and the City’s Supply Chain Management Policy, 2008 tenders are hereby invited for the purchase of the following vacant property owned by the City of Cape Town: Tenders must be submitted in a sealed envelope, clearly marked with the property description and tender number, in Tender Box 45 at the Tender Office, 5th floor, Tower Block, Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard, Cape Town. The closing date for submission of the tenders is 10:00 on 14 December 2010 Queries: Mr Neil Eybers (021 400 3900) Tenders must be submitted in a sealed envelope, clearly marked with the property description and tender number, in Tender Box 15 at the Tender Office, 5th floor, Tower Block, Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard, Cape Town. TENDER NO: 159P/2010/11: INVITATION TO TENDER FOR THE PURCHASE OF VACANT INDUSTRIAL LAND; REMAINDER FARM 643, EERSTE RIVER The closing date for submission of the tenders is 10:00 on 13 December 2010. Queries: Ms O Prins 021 400 2721 TENDER NO: 156P/2010/11: TENDER FOR THE PURCHASE OF ERF 173948 (PORTION OF ERF 153267) CAPE TOWN SITUATED AT CORNER BEATTY AND HAIG AVENUES, MAITLAND GARDEN VILLAGE In terms of the provisions of the Municipal Finance Management, Act 56 of 2003, the Municipal Asset Transfer Regulations R.878/2008, the City’s Policy on the Management of Council’s Immovable Property, 2006 and the City’s Supply Chain Management Policy, 2008 tenders are hereby invited for the purchase of the following vacant property owned by the City of Cape Town: ERF EXTENT 173948 (Portion 1067m² of Erf 153267) Cape Town ZONING STREET ADDRESS Single Residential Corner Beatty and Haig Avenues, Maitland Garden Village • Erf 1277 Vredehoek (second placement) Notice is hereby given in terms of section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, Act 84 of 1967 and section 15 of the Land Use planning Ordinance 15 of 1985 that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the Municipal Manager, Table Bay District and any enquiries may be directed to Beverley Soares, Cnr Hertzog and Heerengracht Street, Cape Town, beverley.soares@capetown.gov.za, tel (021) 400-6456, fax (021) 421-1963. The application is also open to inspection at the office of the Director, Integrated Environmental Management: Region B2, Provincial Government of the Western Cape, at Room 604, 1 Dorp Street, Cape Town, from 08:00–12:30 and 13:00–15:30 (Monday to Friday). Telephonic enquiries in this regard may be made at (021) 483-4640 and the Directorate’s fax number is (021) 483-3098. Any objections, with full reasons therefore, should be lodged in writing at the office of the above-mentioned Director: Land Development Management at Private Bag X9086, Cape Town, 8000, on or before 13 December 2010, quoting the above Act and the objector’s erf number. Any comments received after the aforementioned closing date may be disregarded. File Ref: LM5467 (195307) Applicant: Forwardplanning Address: 9 Frank Avenue Nature of application: Amendment of restrictive title deed conditions pertaining to Erf 1277 Vredehoek, 9 Frank Avenue, to enable the owner to erect a double garage in front of the dwelling house. The building line restrictions will be encroached upon. The following departures from Cape Town Zoning Scheme regulations have been applied for: • Section 47(1):- To permit the proposed double garage to be setback 0.0m in lieu of 4.500m from Frank Avenue • Section 54(2):- To permit the proposed double garage to be setback 1.230m in lieu of 2.975m from the South-West boundary Official tender documents with full details can be obtained during office hours from the Tender Office 5th Floor Tower Block Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard, Cape Town. Only tenders which are submitted on the prescribed tender document will be considered. In terms of the provisions of the Municipal Finance Management Act 56 of 2003, the Municipal Asset Transfer Regulations R.878/2008, the City’s Policy on the Management of Council’s Immovable Property of 2006 and the City’s Supply Chain Management Policy of 2008 tenders are hereby invited for the purchase of the following vacant property owned by the City of Cape Town: ERF Remainder Farm 643, Eerste River EXTENT 30.6414 Ha Tenders must be submitted in a sealed envelope, clearly marked with the property description and tender number, in Tender Box 40 at the Tender Office, 5th floor, Tower Block, Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard, Cape Town. The closing date for submission of the tenders is 10:00 on 13 December 2010. Queries: Ms S Chambers 021 400 2351 TENDER NO: 157P/2010/11: TENDER FOR THE PURCHASE OF ERF 173928, PORTION OF ERF 35977 IN SURREY ESTATE, ATHLONE, CAPE TOWN In terms of the provisions of the Municipal Finance Management, Act 56 of 2003, the Municipal Asset Transfer Regulations R.878/2008, the City’s Policy on the Management of Council’s Immovable Property, 2006 and the City’s Supply Chain Management Policy, 2008 tenders are hereby invited for the purchase of the following vacant property owned by the City of Cape Town: STREET ADDRESS Between the “De Wijnlanden” residential estate to the east, and a railway line to the west and north Official tender documents with full details can be obtained during office hours from the Tender Office 5th Floor Tower Block Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard Cape Town. Only tenders which are submitted on the prescribed tender document will be considered. Tenders must be submitted in a sealed envelope, clearly marked with the property description and tender number, in Tender Box 49 at the Tender Office, 5th floor, Tower Block, Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard, Cape Town. The closing date for submission of the tenders is 10:00 on 14 December 2010 Queries: Mr Neil Eybers Official tender documents with full details can be obtained during office hours from the Tender Office 5th Floor Tower Block Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard Cape Town. Only tenders which are submitted on the prescribed tender document will be considered. ZONING Industrial Tel: 021 400 3900 TENDER NO: 162P/2010/11: TENDER FOR THE PURCHASE OF ERF 111494 CAPE TOWN SITUATED AT KRIEGER ROAD, HEATHFIELD In terms of the provisions of the Municipal Finance Management, Act 56 of 2003, the Municipal Asset Transfer Regulations R.878/2008, the City’s Policy on the Management of Council’s Immovable Property, 2006 and the City’s Supply Chain Management Policy, 2008 tenders are hereby invited for the purchase of the following vacant property owned by the City of Cape Town: ERF EXTENT ZONING STREET ADDRESS 111494 Cape Town 1369m² Single Dwelling KRIEGER ROAD, HEATHFIELD Official tender documents with full details can be obtained during office hours from the Tender Office 5th Floor Tower Block Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard Cape Town. Only tenders which are submitted on the prescribed tender document will be considered. Tenders must be submitted in a sealed envelope, clearly marked with the property description and tender number, in Tender Box 59 at the Tender Office, 5th floor, Tower Block, Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard, Cape Town. The closing date for submission of the tenders is 10:00 on 14 DECEMBER 2010 NO ERF EXTENT LOCATION ZONING 1 173928 (Portion of Erf 35977) 346 m² Torrid Road, Surrey Estate Single Dwelling Residential Official tender documents with full details can be obtained during office hours from the Tender Office 5th Floor Tower Block Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard Cape Town. Only tenders which are submitted on the prescribed tender document will be considered. Tenders must be submitted in a sealed envelope, clearly marked with the property description and tender number, in Tender Box 41 at the Tender Office, 5th floor, Tower Block, Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard, Cape Town. The closing date for submission of the tenders is 10:00 on 13 December 2010. Queries: Ms O Prins 021 400 2721 TENDER NO: 163P/2010/11: TENDER FOR THE PURCHASE OF ERVEN 158939, 158940, 158941 AND 158942 (UNREGISTERED PORTIONS OF ERF 75816) SOUTHFIELD, SITUATED ON GOUGEM ROAD, KINGFISHER ESTATE In terms of the provisions of the Municipal Finance Management, Act 56 of 2003, the Municipal Asset Transfer Regulations R.878/2008, the City’s Policy on the Management of Council’s Immovable Property, 2006 and the City’s Supply Chain Management Policy, 2008 tenders are hereby invited for the purchase of the following vacant property owned by the City of Cape Town: Queries: Ms Sally Chambers 021 400 2351 TENDER NO: 158P/2010/11: INVITATION TO TENDER FOR THE PURCHASE OF A PORTION (MEASURING APPROXIMATELY 5000M2) OF ERF 180, FISANTEKRAAL FOR THE DEVELOPMENT OF A RETAIL FACILITY In terms of the provisions of the Municipal Finance Management Act, No. 56 of 2003, the Municipal Asset Transfer Regulations R.878/2008, the City’s Policy on the Management of Council’s Immovable Property of 2006 and the City’s Supply Chain Management Policy of 2008, tenders are hereby invited for the purchase of the following vacant property owned by the City of Cape Town: ERF A portion of Erf 180, Fisantekraal EXTENT 5000m2 ZONING Portion 1: Commercial (+/- 4000m2) Portion 2: Service Industrial (+/- 1000m2) Rem. Erf 180: Public Open Space (P.O.S.) Road: An existing taxi rank STREET ADDRESS Bordered by Lichtenburg and Boy Briers Roads NO ERF EXTENT LOCATION ZONING 1 158939 ±500 m² Gougem Road Single Dwelling Residential 2 158940 ±500 m² Gougem Road Single Dwelling Residential 3 158941 ±500 m² Gougem Road Single Dwelling Residential 4 158942 ±500 m² Gougem Road Single Dwelling Residential UNREGISTERED PORTIONS OF ERF 75816 SOUTHFIELD Official tender documents with full details can be obtained during office hours from the Tender Office 5th Floor Tower Block Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard Cape Town. Only tenders which are submitted on the prescribed tender document will be considered. Tenders must be submitted in a sealed envelope, clearly marked with the property description and tender number, in Tender Box 71 at the Tender Office, 5th floor, Tower Block, Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard, Cape Town. The closing date for submission of the tenders is 10h00 on 14 December 2010. Queries: Ms Sally Chambers 021 400 2351. Achmat Ebrahim: City Manager 12 November 2010 THIS CITY WORKS FOR YOU om/17/12406814 consequence it arrives late, it will be deemed to be invalid. The closing date for objections and comments is 13 December 2010. File Ref: LUM/33/2350 (Vol.1) (194288) Applicant: Tommy Brümmer Town Planners Address: Sunset Close Nature of Application: 1. Removal/amendment of restrictive title conditions applicable to Erven 2351 and 2352, Sunset Close, Llandudno, to permit the subdivision of Erf 2351 into two equal portions and the consolidation of the one portion with Erf 2350 and the other portion with Erf 2352, and inter alia to allow the permissible coverage on Erf 2351 to be increased from one third to 45% and building work on Erf 2351 to be set back 5,6m instead of 6,3m from the street. 2. The subdivision of Erf 2351 into two equal portions. 3. Departures from the following Sections of the Llandudno Special Area Regulations imposed in terms of Part VIII, Section 11 of the Divisional Council of the Cape Zoning Scheme Regulations (as amended): • Section 11 (a): To permit the dwelling with habitable rooms with overlooking features on the ground and first floor sited 1.57m from the north east lateral boundary of the consolidated Erf 2350 and portion of Erf 2351 in lieu of 3.5m or 60% of the height of the wall, and • Section 11(b): To permit the height of a portion of the proposed dwelling additions on the consolidated Erf 2350 and portion of erf 2351 to be 10.127m above natural ground level in lieu of 8m.