On establishment of the special economic zone "Pavlodar"
Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated November 29, 2011 No. 186
Subject to be published in
Collected Acts of the President and the Government of
the Republic of Kazakhstan
In accordance with the Item 8 of article 7 of the Law of the Republic of Kazakhstan of July 21,
2011 "On special economic zones in the Republic of Kazakhstan" and to develop chemical and
petrochemical industries, I issue this Decree:
1. To establish the special economic zone "Pavlodar" (hereinafter - SEZ) until December 1, 2036.
2. To approve the following:
1) Regulation on SEZ;
2) target performance indicators and critical non-achievement level of target indicators of SEZ.
3. Government of the Republic of Kazakhstan shall take measures to provide for activity of SEZ.
4. Administration of the President of the Republic of Kazakhstan shall be responsible for control
of implementation of this Decree.
5. This Decree shall come into force from the date of its signature.
President
of the Republic of Kazakhstan N. Nazarbaev
APPROVED BY
the Decree of the President
of the Republic of Kazakhstan
dated November 29, 2011 No. 186
REGULATION
on special economic zone "Pavlodar"
1. General provisions
1. Special economic zone "Pavlodar" (hereinafter - SEZ) is located on the territory of North
industrial region of Pavlodar according to the attached plan.
The territory of SEZ is 3300 hectares and is an integral part of the territory of the Republic of
Kazakhstan.
2. SEZ is created for:
1) development of chemical and petrochemical industries, in particular, production of export
products with high added value, by using high-tech modern environmentally safe technologies;
2) development and implementation of breakthrough investment projects, research and scientific
and technical investment projects to create and develop chemical, petrochemical industries on deep
processing of hydrocarbon raw materials and production of a wide range of competitive products
with high added value;
3) integration of the Kazakh products in the world system of production and distribution, creation of
an innovative, competitive domestically produced products in accordance with international
standards;
4) creation of highly efficient and innovative productions of chemical and petrochemical
industry, including high-tech and competitive industries, development of new products;
5) creation of a favourable investment climate and attracting of local and foreign investments to
implement investment projects and integrated development of chemical and petrochemical industries
on the basis of mechanisms of partnerships between state and private business;
6) accelerated development of the region to promote the economy of the country entering the
global economic relation system;
7) introduction of modern administration and economic management methods;
8) finding solution of social problems, increasing the employment rate.
3. SEZ activities are regulated by the Constitution of the Republic of Kazakhstan, the Law of the
Republic of Kazakhstan dated July 21, 2011 "On special economic zones in the Republic of
Kazakhstan", this Regulation and other regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan.
4. Priority activities on the territory of SEZ are:
1) production of chemical products;
2) production of petrochemical products, including relevant and related plants and technologies.
2. SEZ management
5. SEZ management shall be conducted in accordance with the Law of the Republic of
Kazakhstan of July 21, 2011 "On special economic zones in the Republic of Kazakhstan".
3. Taxation on the territory of SEZ
6. Taxation on the territory of SEZ is regulated by the tax legislation of the Republic of
Kazakhstan.
4. Customs regulation
7. Customs regulation on the territory of SEZ is provided in accordance with the provisions of
the customs legislation of the Customs Union and the Republic of Kazakhstan
8. The customs procedure of customs-free zone is applied on the whole territory of SEZ.
9. The customs procedure of customs-free zone includes goods intended for distribution and (or)
use on the territory of SEZ by persons carrying out priority activities on the territory of SEZ in
accordance with the agreement on activities performed as a member of SEZ.
10. The territory of SEZ is a customs control zone. The SEZ boundaries are built up along the
perimeter of its territory with special fences to perform the customs control.
11. Places for temporary storage of goods can be created on the territory of SEZ in accordance
with the procedure as provided for by the customs legislation of the Customs Union and the Republic
of Kazakhstan.
12. Goods included into the customs procedure of customs-free zone, and goods of the Customs
Union, not included into the customs procedure of customs-free zone, and foreign goods included
into other customs procedures can be distributed and used on the territory of SEZ.
13. Goods imported into the territory of SEZ and included into the customs procedure of
customs-free zone shall be considered as goods which are outside the customs territory of the
Customs Union to use customs duties and taxes, and non-tariff regulation measures.
14. Customs operations related to temporary storage, customs declaration, customs clearance and
release of goods, and customs control on the territory of SEZ shall be carried out in accordance with
the procedure as provided for by the customs legislation of the Customs Union and the Republic of
Kazakhstan.
5. Environmental Protection
15. SEZ activities performed in terms of environmental management is carried out in accordance
with environmental laws of the Republic of Kazakhstan and is based on the rational and efficient use
of natural resources by creating conditions for transition to sustainable development and
environmental protection on the basis of a balance of economic, social and environmental aspects to
increase the quality of life.
6. Final Provisions
16. The conditions provided by this Regulation may be changed by the Decree of the President of
the Republic of Kazakhstan.
17. Pre-term abolition of SEZ shall be conducted in accordance with the Law of the Republic of
Kazakhstan of July 21, 2011 "On special economic zones in the Republic of Kazakhstan".
18. SEZ activities not regulated by this Regulation shall be conducted in accordance with the
current Law of the Republic of Kazakhstan and the Customs Union.
ATTACHMENT
to the Regulation on special economic zone
"Pavlodar"
PLAN
of the territory of the special economic zone "Pavlodar"
Area of SEZ "Pavlodar" S = 3300 ha.
APPROVED BY
the Decree of the President
of the Republic of Kazakhstan
dated November 29, 2011 No. 186
Target performance indicators of the special economic zone
"Pavlodar"
and critical non-achievement level
of target indicators
Item
No.
Goals, objectives and
performance
(names)
Unit
Base
period
(2012)
1
1
2
Total volume of
investments, including:
Volume of foreign
investment
Volume of domestic
investment
Production
of goods and services
(works) on
the territory of SEZ**
Annual growth of
investment in nonenergy sectors of
economy of the region
(manufacturing industry)
Number of
participants
Number of jobs, created
on the territory of SEZ
Local content share in
total production on the
territory of SEZ
Local content share in
total production on the
territory of SEZ
Increase in labour
productivity
3
billion
tenge
billion
tenge
billion
tenge
billion
tenge
4
-
1.1
1.2.
2
3
4
5
6
7
8
Table continued
Achievement by 2015,
including
target
critical
indicator
level
5
6
67.4
6
Achievement by 2020,
including
target
critical
indicator
level
7
8
257.3
25
-
12.5
1.3
49.5
5
-
54.9
5
207.8
20.2
-
5
1
413.2
41
%
-
5
3
7
5
Unit
-
5
3
8
5
jobs
-
500
200
1000
450
%
-
50
30
65
50
%
-
10
5
20
10
many
times
-
1.5
1.2
1.7
1.5
Achievement by 2025, including
target indicator
critical level
9
257,3
49,5
207,8
1042,4
7
8
1500
70
30
1,9
10
25
5
20,2
104
5
5
750
60
20
1,7
Achievement by 2030, including
target indicator
critical level
11
257,3
49,5
207,8
1071,2
10
8
1885
75
40
2
12
25
5
20,2
130
7
5
1000
65
30
1,9
Achievement by 2037, including
target
critical level
indicator
13
14
257,3
25
49,5
5
207,8
20,2
2551,8
130
10
7
8
5
1885
1250
80
65
50
40
2,5
2
Note
Indicators performance is shown on a cumulative total;
during calculation the following exchange rate is used: 1 USD - 147 tenge.
© 2012. RSE on PVC Republican Center of Legal Information of the Ministry of Justice of the
Republic of Kazakhstan