MUSCLES
‫عضالت‬
Thoracoappendicular muscles
‫عضالت ضمیموی صدری‬



These are upper limb muscles that attach to the thoracic cage
Comprise
– Anteriorly…
• Pectoralis major
• Pectoralis minor
• Serratus anterior
• Subclavius
– Posteriorly: latissimus dorsi
These muscles are discussed as part of upper limb coverage
‫ این ها عضالت اطراف علوی بوده که در قفس سینه یا صدری ارتکاذ می‬
.‫نمایند‬
:‫ اینها متشکل از‬
‫– قداما‬
)Pectoralis Major( ‫• عضله باطنی کبیر‬
)Pectoralis Minor( ‫• عضله باطنی صغیر‬
‫ قدامی‬Serratus ‫• عضله‬
‫• عضله تحت ترقوی‬
Latissimus Dorsi ‫ عضله‬: ‫– خخلفا‬
.‫ این عضالت بشکل بخش از پوشش اطراف علوی قابل بحث میباشد‬
Pectoralis Major
Pectoralis Major ‫عضله باطنی کبیر‬





Origin: clavicle <<the clavicular head>>, sternum, and costal
cartilages <<the sternocostal head>> of ribs 2 – 6 (sometimes 1 –
7)
Insertion: intertubercular
sulcus (AKA
intertubercular groove) of humerus
Action: adducts and
medially rotates
humerus
at the shoulder joint
Innervation: lateral and
medial pectoral
nerves 
Arterial Supply: pectoral branch of the thoracoacromial artery
(accompanies lateral pectoral nerve) 
‫ ترقوه < راس ترقوه> عظم قص و غضروف‬: ‫منشا‬
‫ضلعی<راس قصی ضلعی>اضالع دوم الی ششم‬
)‫(بعضی اوقات از ضلع اول الی هفتم‬
Interatubercular ‫میزابه داخل بازو‬:‫ارتکاذ‬
‫ شناخته‬nteratubecular ‫ (به مانند شیار‬Sulcus
)‫شده‬
‫ نزدیک نمودن به مرکز و تدور انسی عظم عضد‬:‫وظیفه‬
.‫و مفصل شانه‬
‫ انسی و‬Pectoral ‫ توسط عصب باطنی‬: ‫تعصیب‬
.‫وحشی تعصیب گردیده است‬
‫شاخه از شریان صدری اکرومیل این‬:‫توزیع شریانی‬
‫عضله را تعصیب نموده است(همراه با شعبه وحشی‬
)Pectoral ‫عصب‬




Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.

Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.
Pectoralis Minor
‫عضله باطنی صغیر‬
 Origin: Ribs 2 – 5, or 3 – 5, or 2 - 4 (near their
costal cartilages)
 Insertion: coracoid process (of scapula)
 Action: abducts (protracts) scapula and rotates it
downward; elevates ribs during forced inhalation
when scapula is fixed
 Innervation: medial pectoral nerve 
 Arterial Supply: lateral thoracic artery
<<accompanies medial pectoral nerve>> 
‫ اضالع دوم الی پنجم یا سوم الی پنجم یا دوم الی چهارم (نزدیک‬:‫ منشا‬
)‫غضروف ضلعی‬
)‫ بارزه منقار مانند (عظم کتف‬:‫ ارتکاذ‬
: ‫ دور نموده از مرکز(زاویه) عظم کتف و تدور بطرف سفلی‬: ‫ وظیفه‬
.‫بلند نمودن اضالع حین تنفس عمیق زمانیکه عظم کتف ثابت باشد‬
.‫ تعصیب می گردد‬Pectoral ‫ توسط عصب انسی باطنی‬:‫ تعصیب‬
>‫ توسط شریان وحشی صدری <همراه با عصب انسی باطنی‬:‫ اروا‬
.‫صورت می گیرد‬
Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.
Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.
Thoracoappendicular muscles
‫عضالت صدری‬
Two of the four anterior thoracoappendicular muscles are
illustrated. Not shown are the pectoralis major and subclavius.
Serratus anterior
‫ ) قدامی‬serratus)‫عضالت خزنده‬


Origin: superior eight or nine ribs
Insertion: vertebral border and inferior angle of
scapula
 Action: abducts scapula and rotates it upward.
Termed “boxer’s muscle” because it is important in
horizontal arm movements such as punching and
pushing
 Innervation: long thoracic nerve 
 Arterial Supply: lateral thoracic artery 
‫ قسمت علوی ضلع هشتم یا نهم‬: ‫ منشا‬
‫ سرحد فقرات و زاویه سفلی عظم کتف‬:‫ ارتکاذ‬
‫تمایل عظم کتف به مرکز و تدوری علوی عظم کتف (اصطالح‬:‫ وظیفه‬
‫عضله بوکسر) چون این عضله برای حرکات افقی بازو مانند بکس وارد‬
‫نمودن و تیله کردن مفید می باشد‬
(Transverse section)

Long thoracic nerve injury
‫صدری‬
‫عصب‬
‫طویل‬
‫صدمات‬
Injury to the long thoracic nerve results in paralysis of the serratus
anterior muscle.
 When the arm is raised, the vertebral border and inferior angle of the
scapula pull away from the thoracic wall and protrude outward, causing
the medial border of the scapula to protrude. The arm can not be
abducted beyond the horizontal position.
 Because the scapula looks like a wing, this condition is called a winged
scapula.
.‫ قدامی می باشد‬Serratus ‫ صدمات طویل المدت عصب صدری در نتیجه فلج عضله سیراتوس‬
‫سرحد فقری و زاویه سفلی عظم کتف از جدار صدری بطرف بیرون‬،‫ زمانیکه بازو بلند میشود‬
‫و سبب میشود تا سرحد انسی عظم کتف بطرف بیرون‬.‫حرکت نموده و بطرف خارج کشیده میشود‬
‫بازو نمیتواند بطرف موقیعت افقی دور گردد‬.‫کشیده شود‬
.‫ که این حالت عظم کتف بال دار یاد میشود‬، ‫ بخاطر اینکه عظم کتف شباهت به یک بال دارد‬
Subclavius muscle
‫عضله تحت ترقوی‬



Origin: first rib
Insertion: clavicle
Action: Depresses clavicle and
moves it anteriorly
‫ ضلع اول‬:‫ منشا‬
‫ ترقوه‬:‫ ارتکاز‬
‫ فروبردن عظم ترقوه و حرکت انسی ان‬:‫ وظیفه‬
 Innervation: subclavian nerve (AKA nerve to the subclavius)

 Arterial supply: clavicular branch of the thoracoacromial
artery 
)‫ تحت ترقوی‬AKA ‫ عصب تحت ترقوی (عصب‬:‫ تعصیب‬
‫ شعبه تروقی شریان اکرومیل صدری‬:‫ اروای شریانی‬
Latissimus Dorsi
‫عضله خزنده لتیسموس‬
 Origin: spinous processes of inferior 6 thoracic
vertebrae, lumbar vertebrae <<T7 – L5>>, crests
of sacrum and ilium
 Insertion: intertubercular sulcus (AKA
intertubercular groove) of humerus
 Action: extends, adducts, and medially rotates
humerus at shoulder joint, draws arm inferiorly and
posteriorly, raises body toward arms during
climbing
 Innervation: thoracodorsal nerve 
 Arterial Supply: thoracodorsal artery 
7 ‫ فقره قطنی <صدری‬،‫ بارزه خار مانند شش فقره سفلی صدری‬:‫ منشا‬
‫ ) قله عجز و حرقفی‬5 ‫– قطنی‬
) Intratubercular ‫ (شیار‬Interatubercular ‫ میزابه‬: ‫ ارتکاذ‬
.‫عظم عضد‬
‫ تمایل به مرکز و تدورانسی عظم عضد در مفصل شانه‬، ‫ بسط‬:‫ وظیفه‬
‫بیرون کشیدن بازو بطرف سفلی و خلفی کشیدن بدن به پیش هنگام باال‬
‫رفتن‬
‫ عصب ظهری صدری‬:‫ تعصیب‬
‫ شریان صدری ظهری‬:‫ اروای شریانی‬
Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.
Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.
Trapezius m
‫عضله ذوزنقه ئی‬
Latissimus dorsi
‫عضله خزنده‬
Latissimus dorsi
‫عضله خزنده‬
 When the
latissimus dorsi is
reflected, its nerve
is seen lying
on the undersurface of the muscle. The nerve is the thoracodorsal
nerve of the brachial plexus 
 Also present are the thoracodorsal artery , which is a subscapular
branch of the axillary artery, and the thoracodorsal vein
‫این عصب یک‬.‫ زمانیکه عضله لتیسموس نمایان شد عضد در سطح زیرین آن قابل مشاهده می باشد‬
.‫ می باشد‬Brachial ‫شعبه از ضفیره بازوئی‬
‫که شعبه از تحت کتفی شریان ابطی می باشد و هم‬،‫ همچنان شریان صدری ظهری مجود می باشد‬
.‫چنان ورید صدری ظهری‬
Muscles of the back
‫عضالت ظهری‬
Muscles of the back are arranged in several layers
– Superficial layers connect the upper limb to the
vertebral column the intermediate layer is composed of
muscles that are involved in respiration (sometimes
called extrinsic muscles of the upper limb)
– The deepest layers are muscles that extend the head
and vertebral column, and produce rotation and lateral
bending of the head, neck, and back
.‫عضالت ظهری در چندین طبقه مرتب شده است‬
‫– طبقه سطحی با اطراف علوی و ستون فقرات مصل میشود طبقه متوسط از‬
‫عضالت که د رفعل تنفس حصه می گرد تشکیل شده است(بعضا بنام عضالت‬
)‫خارجی اطراف علوی گفته میشود‬
‫– طبقه عمیق عضالت است که به راس و ستون فقرات توسعه داشته وباعث‬
.‫ عنق و نواحی ظهری می شود‬، ‫تدور و خمیده گی راس‬

Superficial back muscles
Components ‫عضالت سطحی ظهری‬
–
–
–
–
Trapezius
Latissimus dorsi
Levator scapulae
Rhomboids (major & minor)
 Act on the upper limb, even though they are located in the
back
 Generally receive their nerve supply from ventral rami of
cervical nerves (except the trapezius receives its motor
fibers from a cranial nerve (CN XI, the accessory nerve))
‫ اجزای ترکیب کننده‬
‫عضله ذوزنقه‬
Latissimus Dorsi ‫عضله خزنده‬
‫ کتف‬LEVATOR
)‫ صغیر‬. ‫عضله متوازی االضالع (کبیر‬
–
–
–
–
.‫ باوجود که در قسمت ظهری قرار دارد اما در اطراف علوی وظیفه اجرا می کند‬
Stabilizing the Pectoral Girdle
‫استناد کمربند صدری‬
 Trapezius extends from skull
& vertebrae to clavicle &
scapula
 Levator scapulae extends
from cervical vertebrae to
scapula
 Rhomboideus extends from
thoracic vertebrae to
vertebral border of scapula
‫ عضله ذوزنقه از راس و فقره تا به‬
.‫ترقوه و کتف ارتکاز می نماید‬
‫ کتف از فقره رقبی به‬levator ‫ عضله‬
.‫کتف ارتکاذ می نماید‬
‫ عضله متوازی االضالع از فقرات‬
‫صدری تا سرحد فقری کتف ارتکاذ می‬
.‫نماید‬
Trapezius
‫عضله ذوزنقه ئی‬
 Origin: external occipital protuberance, superior
nuchal line (of occipital bone), nuchal ligament
(ligamentum nuchae), and spinous processes of
C7 - T12
 Insertion: clavicle, acromion and spine of scapula
 Action: superior fibers elevate scapula and extend
head, middle fibers adduct (retract) scapula,
inferior fibers depress scapula
 Innervation: accessory nerve (CN XI) (motor)
<<and cervical nerves (pain and proprioception)>>
 Arterial Supply: <<transverse cervical artery>>
‫ خط علوی خط‬، Occipital ‫ از قسمت برآمدگی خارجی عظم‬:‫ منشا‬
‫) و بارزه خار مانند رقبی هفتم الی فقره‬Occipital ‫قفوی (عظم‬
. ‫دوازدهم صدری‬
‫ بارزه اکروم و خار مانند عظم کتف‬، ‫ ترقوه‬:‫ ارتکاذ‬
‫ فایبر های علوی سبب باال کشیدن کتف و دراز نمودن دست‬: ‫ وظیفه‬
‫ و الیاف سفلی آن‬
‫ الیاف متوسط باعث جمع شدن عظم کتف‬،‫می شود‬
.‫سبب فشرده شدن عظم کتف می شود‬
( ‫) (حرکی) <<و عصب رقبی‬CN XI( ‫ عصب فرعی‬: ‫ تعصیب‬
)‫درد و تحرکیت‬
>>‫ <<شریان رقبی مستعرض‬:‫ اروی شریانی‬
Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.
Trapezius
‫عضله ذوزنقه‬
 The subtrapezial plexus
of nerves is visible on the
underside of the trapezius
‫ ضفیره عصبی ذوزنقه در تحس‬
‫عضله ذوزنقه قابل مشاهده می‬
.‫باشد‬
 This plexus contains the nerves that supply the trapezius:
– Accessory nerve (CN XI) 
– <<Cervical spinal nerves C3 – C5>>
.‫ این ضفیره اعصاب رادر بر دارد که باعث تعصیب عضله ذوزنقه می گردد‬
)CN XI( ‫ اعصاب فرعی‬o
C3-C5 ‫ اعصاب نخاعی رقبی از‬o
Trapezius
‫عضله ذوزنقه‬
 Accompanying the plexus is a
branch of the transverse
cervical artery, which supplies
the upper two-thirds of the
muscle 
‫ همراه با ضفیره یک بخش از شریان‬
‫مستعرض رقبی که دو الی سه عضله‬
.‫علوی را ارو می کند موجود می باشد‬
 The lower one-third is supplied by the
dorsal scapular artery 
‫ سه عضله سفلی آن توسط شریان ظهری کتف اروا می گردد‬
Levator Scapulae
‫عضله بلند کننده کتف‬
 Origin: superior 4 or 5 cervical
vertebrae
 Insertion: superior vertebral border
of scapula
 Action: elevates scapula
 Innervation: dorsal scapular nerve 
 Arterial Supply: dorsal scapular
artery 
‫ از قسمت علوی فقره چهارم یا پنجم رقبی‬:‫منشا‬
‫ سرحد علوی فقری عظم کتف‬:‫ارتکاذ‬
‫ بلند نمودن عظم کتف‬: ‫وظیفه‬
‫ عصب ظهری کتف‬: ‫تعصیب‬
‫ شریان ظهری کتف‬:‫اروا شریانی‬





Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.
Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.
Trapezius m
‫عضله ذوزنقه‬
Levator scapulae
Rhomboids
‫عضله متوازی االضالع‬
Latissimus dorsi
Rhomboid muscles
‫عضله متواری االاضالع‬
 The rhomboid muscles lie deep to the trapezius, and are
not always distinct from each other
 They appear as parallel bands that pass inferiorly and
laterally from the vertebrae to their insertion on the scapula
 Both muscles act to retract the scapula by pulling it upward
and medially
‫ این عضله ا زعضله ذوزنقه عمیق تر قرار داشته و همیشه از همدیگر‬
.‫متمایز نمی باشد‬
‫ اینها بشکل باند های موازی از هم معلوم شده که از قسمت سفلی‬
.‫وحشی فقرات گذشته و به عظم کتف ارتکاذ می کند‬
‫ هر دو عضله با عث جمع شدن عظم کتف توسط بلند بردن و به انسی‬
.‫کشیدن می شود‬
Rhomboid Major
‫عضله متوازی االضالع کبیر‬
 Origin: spinous processes of thoracic
vertebrae T2 - T5
 Insertion: medial (vertebral) border of
scapula inferior to spine
 Action: elevates and adducts (retracts)
scapula; stabilizes scapula <<fixes
scapula to thoracic wall>>
 Innervation: dorsal scapular nerve 
 Arterial Supply: dorsal scapular artery
‫ بارزه خار مانند فقرات صدری دوم الی پنجم‬:‫ منشا‬
‫ سرحد انسی سفلی عظم کتف الی نخاع‬: ‫ ارتکاذ‬
،‫ بلند نمودن و به داخل کشاندن عظم کتف‬: ‫ وظیفه‬
‫اسنتاد کتف << محکم نگداشتن عظم کتف به جدار‬
>>‫صدر‬
‫ عصب ظهری کتف‬: ‫ تعصیب‬
‫ شریان ظهری کتف‬:‫ اروا‬
Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.
Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.
Rhomboid Minor
‫صغیر‬Rhomboid ‫عضله‬
 Origin: spinous processes of C7 and
T1 vertebrae <<and nuchal ligament>>
 Insertion: medial (vertebral) border of
scapula superior to spine
 Action: elevates and adducts
(retracts) scapula; stabilizes scapula
<<fixes scapula to thoracic wall>>
 Innervation: dorsal scapular nerve 
 Arterial Supply: dorsal scapular
artery 
‫ بارزه خار مانند فقره هفتم رقبی و فقره صدری اول<< و‬:‫منشا‬
>>‫اربطه عقب گردن‬
‫ انسی (فقره) سرحد علوی کتف به نخاع‬:‫ارتکاذ‬
‫ اسنتاد کتف‬،‫ بلند نمودن و به داخل کشاندن عظم کتف‬: ‫وظیفه‬
>>‫<< محکم نگداشتن عظم کتف به جدار صدر‬
‫ عصب ظهری کتف‬: ‫تعصیب‬
‫ شریان ظهری کتف‬:‫اروا‬



Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.


Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.
Trapezius m
‫عضله ذوزنقه‬
Rhomboids
Latissimus dorsi
‫لتیسموس ظهری‬
Triangle of auscultation
‫مثلث اضغائی‬
 A small triangular gap in the thick musculature of the back is a good
place to examine posterior segments of the lungs using a stethoscope
 This triangle of auscultation is formed by the
– Superior horizontal border of the latissimus dorsi
– Medial border of the scapula
– Inferolateral border of the trapezius
 Folding the arms across the chest enlarges the auscultatory triangle
‫ یک خالیگاه مثلثی شکل در قسمت عضالت خلفی ناحیه مناسب برای شنیدن سگمنت خلفی ریه با‬
.‫استفاده از ستاتسکوپ می باشد‬
.‫ این مثلث اضغائی توسط اجزای ذیل بمیان می آید‬
‫سرحد مستعرض عضله لتیسموس ظهری‬
‫طرحد انسی عظم کتف‬
‫سرحد سفلی وحشی عضله ذوزنقه‬
.‫چین خوردگی بازو بطرف صدر مثلث اضعائی را وسعت می بخشد‬
–
–
–
–
Trapezius m
‫عضله ذوزنقه‬
Levator scapulae
‫عضله بلند کننده کتف‬
Triangle of
auscultation
‫مثلث اصغائی‬
Rhomboids
‫عضله متوازی االضالع‬
Latissimus dorsi
Trapezius m
Triangle of
auscultation
The triangle of auscultation is a small
triangular gap in the thick musculature of
Levator
the back near
the scapulae
inferior angle of the
scapula. It is formed by the superior
horizontal border of the latissimus dorsi,
the medial border of the scapula, and the
inferolateral border of the trapezius. This
gap in the musculature is a good place to
examine posterior segments of the lungs
with a stethoscope. The auscultatory
triangle enlarges when the scapulae are
drawn anteriorly by folding the arms
across the chest, and the trunk is flexed.
‫مثلث اصغائی یک خالیگاه کوچک مثلثی شکل در‬
‫قسمت عضالت خلفی ناحیه مناسب برای شنیدن سگمنت‬
‫ این خالیگاه‬.‫خلفی ریه با استفاده از ستاتسکوپ می باشد‬
‫ سرحد انسی کتف‬، ‫ازسرحد مستعرض علوی لتیسموس‬
‫این‬. ‫و سرحد سفلی وحشی عضله ذوزنقه تشکیل شده‬
‫خالیگاه برای شنیدن سگمنت خلفی ریه ها مناسب بوده و‬
‫بسوی صدر‬Rhomboids
‫این محل هنگام که کتف بطرف قدامی‬
.‫حرکت کند و تنه ثابت باشد بزرگتر می شود‬
Latissimus dorsi
Shoulder joint slide set
GLENOHUMERAL JOINT
‫مفصل شانه‬
(shoulder joint)
Shoulder joint slide set
Shoulder joint
‫مفصل شانه‬
 The shoulder joint is where the head of the humerus
articulates with the glenoid cavity of the scapula
 This ball and socket joint allows great freedom of
movement of the arm, however the mobility makes
the joint relatively unstable
 Movements are illustrated on the following three
slides
‫ عظم‬Glenoid ‫ مفصل شانه محلیست که راس عظم عضد با خالیگاه‬
.‫کتف مفصل میشود‬
‫ این ساختمان مدور و مفصل اجازه آزادی حرکت کامل را برای بازو‬
.‫هرچند که این تحرکیت این مفصل را بی ثبات می سازد‬،‫بمیان می آورد‬
.‫ حرکات این مفصل در سالید های بعدی نمایش داده شده است‬
Shoulder joint slide set
Movements at the shoulder joint
‫حرکات مفصل شانه‬
Shoulder joint slide set
Movements at the shoulder
joint
‫حرکات مفصل شانه‬
Shoulder joint slide set
Movements at the shoulder
joint
‫حرکت مفصل شانه‬
Shoulder joint slide set
Articulation of the glenohumeral
joint
‫مفصل بندی مفصل عضدی کتفی‬
Head of
humerus
 The large, round humeral
head articulates with the
relatively shallow glenoid
cavity of the scapula
 The glenoid cavity accepts
about 1/3 of the humeral
head, which is held in the
cavity by the tonus of the
rotator cuff
‫ مدور عظم عضد با‬، ‫ راس بزرگ‬
‫حفره نسبتا کم عمق عظم کتف مفصل‬
.‫می گردد‬
‫ حصه راس عضد‬1/3 ‫ حفره مذکور‬
‫را در خود جای داده که توسط‬
‫مقاومت یک آستینچه مدور ثابت می‬
‫باشد‬
Shoulder joint slide set
Articular capsule
‫مفصل کتف‬
 A loose fibrous capsule surrounds the
glenohumeral joint
 It is attached to the margin of the glenoid cavity,
and to the anatomical neck of the humerus
 There is an opening in the capsule between the
tubercles of the humerus for passage of the tendon
of the long head of the biceps brachii
‫ یک سلسله از الیاف سست دور مفصل عضدی کتفی را احاطه نموده‬
‫است‬
‫ این الیاف در کنار های حفره گلنوئید و عنق اناتومیک عظم عضد‬
‫ارتکاذ می کند‬
‫ در بین بارزه عضد وکپسول یک مجرا برای عبور راس بزرگ عضله‬
.‫سه سره بازو موجود است‬
Glenohumeral
joint
Shoulder joint
slide set
‫مفصل عضدی کتفی‬
Supraspinatus
muscle
Deltoid muscle
(reflected)
‫عصله فوق شوکی‬
‫عضله دلتوئید‬
Subscapularis
muscle
‫عضله تحت کتف‬
Subdeltoid bursa and
subacromial bursa fused
‫محل یکجا شدن بورسا تحت دلتوئید و‬
‫بورسا تحت کتفی‬
Tendon of long
head of biceps
brachii muscle
‫وتربزرگ راس عضله سه‬
‫سره بازو‬
Capsular ligament
‫لگمنت کپسولی‬
Shoulder joint slide set
Note the strengthening of the capsule through fusion of tendons of
muscles of the rotator cuff to the capsule.
Articular
capsule
‫کپسول مفصلی‬
Shoulder joint slide set
‫سالید مفصل شانه‬
The tendon of the long head of the biceps brachii
(held up by the probe) is seen emerging from the
articular capsule (at forceps), which has been
opened to expose its interior
‫وتر راس بزرگ عضله دوسره بازو(توسط پروب بلند گرفته شده است) از‬
‫ برای مشاهده داخل‬،)‫کپسول مفصلی بیرون شده معلوم میشود(در فورسپس‬
.‫آن کشیده شده است‬
SCAPULOHUMERAL
MUSCLES
‫عضالت کتفی عضدی‬
Scapulohumeral muscles
‫عضالت کتفی عضدی‬


The scapulohumeral muscles are the intrinsic shoulder muscles
They are the . . .
–
–
–
–
–
–
Deltoid
Supraspinatus
Infraspinatus
Teres minor
Teres major
Subscapularis
.‫ عضالت کتفی عضدی عضالت باطنی شانه می باشد‬
.... ‫ این عضالت شامل‬
‫دلتوئید‬
Supraspinatus
Infraspinatus
‫عضله استوانه ئی کوچک‬
‫عضله استوانه ئی بزرگ‬
‫تحت ترقوی‬
–
–
–
–
–
–
Scapulohumeral muscles
‫عضالت عضدی کتفی‬
 These are relatively short muscles that pass
from the scapula to the humerus, and act on
the glenohumeral (shoulder) joint
 Of the scapulohumeral muscles, the deltoid
was discussed in a previous presentation
‫ اینها عضالت نسبتا کوتاه بوده که از کتف الی عضد امتداد‬
.‫داشته و در مفصل کتفی عضدی مفصل شانه عمل می کند‬
‫ عضله دلتوئید در سالید‬، ‫ در بخش عضالت کتفی عضدی‬
.‫های قبلی مورد بخث قرارگرفت‬
Deltoid
‫دلتوئید‬





Origin: acromial extremity of clavicle,
acromion and spine of scapula
Insertion: deltoid tuberosity of humerus
Action: entire muscle abducts arm at
shoulder joint, anterior fibers flex and
medially rotate arm, posterior fibers extend
and laterally rotate arm
Innervation: axillary nerve 
Arterial Supply: thoracoacromial artery,
deltoid branch 
‫ بارزه منقار مانند و‬،‫ نهایت کتفی عظم ترقوه‬: ‫منشا‬
‫اکرومین عظم کتف‬
‫ بارزه دلتوئید عظم عضد‬:‫ارتکاذ‬
‫ تمام عضالت باعث دور نمودن بازو در مفصل‬: ‫وظیفه‬
‫ الیف قدامی قبض و الیاف انسی باعث‬،‫شانه میشود‬
‫ الیاف خلفی باعث بسط و‬،‫تدوربازو می شود‬
‫تدوروحشی بازو میشود‬
‫ عصب ابطی‬: ‫تعصیب‬
‫ شعبه دلتوئید‬، ‫ شریان اکرومیل صدری‬:‫اروای شریانی‬





Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.
Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.
Anterior
‫قدامی‬
Deltoid
‫دلتوئید‬
Left arm, lateral view
‫منظره وحشی بازو چپ‬
Posterior
‫خلفی‬
Deltoid
‫دلتوئید‬
 When the deltoid is
reflected, its nerve,
the axillary nerve, is
found on its
undersurface
‫ زمانیکه عضله دلتوئید را‬
‫پیدا نمودیم عصب ابطی در‬
‫تحت آن قابل دید می باشد‬
 This nerve originates from the brachial plexus  and travels
with the posterior circumflex humeral artery
 It is supplied by the thoracoacromial artery (specifically, the
deltoid branch) 
‫ منشا گرفته و با شریان خمیده خلفی عضد‬Brachial ‫ این عصب از ضفیره بازوئی‬
.‫سیر می نماید‬
)‫ این شریان با شریان اکرومیل صدری تامین می گردد(مخصوصا شعبه دلتوئید‬
Supraspinatus
‫عضله فوق شوکی‬
 Origin: supraspinous fossa of scapula
 Insertion: greater tubercle (AKA greater
tuberosity) of humerus
 Action: assists deltoid with initial stages
of abducting arm at shoulder joint
 Innervation: suprascapular nerve 
 Arterial Supply: suprascapular artery 
‫ حفره فوق نخاعی عظم کتف‬:‫منشا‬
AKA Great (‫ توبکل بزرگ‬:‫ارتکاذ‬
‫) عظم عضد‬Tuberosity
‫ کمک نمودن دلتوئید در مرحله‬:‫وظیفه‬
‫اساسی تقرب بازو در مفصل شانه‬
‫ اعصاب فوق کتفی‬: ‫تعصیب‬
‫ شریان فوق کتفی‬: ‫اروا‬





Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.
 Scapulohumeral dissection-posterior
Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.
Infraspinatus
‫تحت نخاعی‬
 Origin: infraspinous fossa of scapula
 Insertion: greater tubercle of humerus
 Action: laterally rotates arm at shoulder
joint
 Innervation: suprascapular nerve 
 Arterial Supply: suprascapular artery 
‫ حفره تحت نخاعی عظم کتف‬:‫منشا‬
‫ بارزه کبیره عظم عضد‬:‫ارتکاذ‬
‫ تدور وحشی بازو در مفصل شانه‬: ‫وظیفه‬
‫ عصب فوق کتفی‬: ‫تعصیب‬
‫ شریان فوق کتفی‬:‫اروا‬





Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.
 Scapulohumeral dissection-posterior
Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.
Teres Minor
‫ صغیر‬Teres ‫عضله‬
 Origin: middle lateral border of scapula
 Insertion: greater tubercle of humerus
 Action: laterally rotates and adducts
arm at
shoulder joint
 Innervation: axillary nerve 
 Arterial Supply: subscapular artery
(more specifically, the <<lateral
circumflex scapular artery>>) 
‫ سرحد انسی وحشی عظم کتف‬:‫ منشا‬
‫ بارزه بزرگ عظم عضد‬:‫ ارتکاذ‬
‫ تدور وحشی و تقرب بازو د رمفصل شانه‬: ‫ وظیفه‬
‫ عصب ابطی‬: ‫ تعصیب‬
‫ شریان تحت کتفی (به ویژه <<شریان خمیده‬:‫ اروا‬
>>‫وحشی کتفی‬
Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.
 Scapulohumeral dissection-posterior
Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.
Teres Major
‫عضله تریس کبیره‬
 Origin: inferior lateral border (angle) of
scapula
 Insertion: intertubercular sulcus (AKA
intertubercular groove) of humerus
 Action: adducts, medially rotates, and
extends arm (dorsally) at shoulder joint
 Innervation: lower subscapular nerve 
 Arterial Supply: subscapular artery 
‫ سرحد وحشی سفلی (زاویه) عظم کتف‬:‫منشا‬
AKA intertubercular ( ‫ میزابه داخل بارزه وی‬:‫ارتکاذ‬
‫) عظم عضد‬groove
‫ و بسط بازو(ظهرا) در مفصل شانه‬، ‫ تدور انسی‬، ‫ تقرب‬: ‫وظیفه‬
‫ عصب سفلی تحت کتف‬: ‫تعصیب‬
‫ شریان تحت کتفی‬: ‫اروا‬





 Scapulohumeral dissection-posterior
Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.
Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.
Subscapularis
‫عضله تحت کتفی‬
 Origin: subscapular fossa of
scapula
 Insertion: lesser tubercle of
humerus
 Action: medially rotates arm at
shoulder joint
 Innervation: upper and lower
subscapular nerves 
 Arterial Supply: subscapular
artery 
‫ حفره تحت کتفی عظم کتف‬: ‫منشا‬
‫ بارزه کوچک عظم عضد‬:‫ارتکاذ‬
‫ تدور انسی بازو در مفصل شانه‬: ‫وظیفه‬
‫ عصب علوی و سفلی تحت کتفی‬:‫تعصیب‬
‫ شریان تحت کتفی‬:‫اروا‬





Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.
Copyright 2003-2004 University of Washington. All rights reserved including all photographs and images. No re-use,
re-distribution or commercial use without prior written permission of the authors and the University of Washington.
THE ROTATOR CUFF
‫آستینچه تدوری‬
Rotator cuff
‫آستینچه تدوری‬
– The rotator cuff is made up of four muscles and their tendons:
•
•
•
•
Supraspinatus
Infraspinatus
Subscapularis
Teres minor
– The muscles originate from the scapula, and together form a single
tendon unit as they combine to form a "cuff" over the head of the
humerus (upper end of the arm)
:‫– آستینچه تدوری از چهار عضله و اوتار آن تشکیل شده است‬
Supraspinatus ‫عضله‬
Infraspinatus ‫عضله‬
‫عضله تحت ترقوی‬
‫عضله صغیره تریس‬
•
•
•
•
‫و همه با همدیگر یکجا یک‬،‫ این عضالت از عظم کتف منشا میگیرد‬
‫ را در دور عظم عضد ایجاد می‬Cuff ‫وتر را تشکیل داده و‬
)‫(نهایت علوی بازو‬.‫کند‬
Rotator cuff
‫آستینچه تدوری‬
 The cuff generally inserts on the greater tuberosity of the
humerus (the subscapularis inserts on the lesser
tuberosity)
 The rotator cuff helps to lift and rotate the arm, and to
stabilize the ball of the shoulder within the joint
 All the muscles except the supraspinatus are rotators of
the humerus
‫ به بارزه کبیره عظم عضد ارتکاذ می‬Cuff ‫ بصور عموم این‬
)‫کند(عضله تحت ترقوی به بارزه صغیر ارتکاذ می نماید‬
‫ کف تداوری حرکت تدوری و چپ بازو و نیز استناد راس عظم عضد‬
‫را در داخل مفصل تامین می کند‬
‫ تمام عضالت بدون عضله فوق شوکی عظم کتف وظیفه تدوری عظم‬
.‫عضد را بهعده دارد‬
Rotator cuff muscles
Cuff ‫عضال تدوری‬
Supraspinatus
‫فوق شوکی‬
Infraspinatus
‫تحف کتفی‬
Teres minor
‫یرتریس صغ‬
Subscapularis
‫تحت کتفی‬
Rotator cuff, superior view (unlabeled)
‫کف تدوری منظره علوی‬
Muscles of the rotator cuff:
- Subscapularis
- Supraspinatus
- Infraspinatus
- Teres minor
Supraspinatus ‫عضله‬
Infraspinatus ‫عضله‬
‫عضله تحت ترقوی‬
‫عضله صغیره تریس‬
Supraspinatus
‫عضله فوق شوکی‬
Posterior view
‫منظره خلفی‬
Supraspinatus
Posterior view
‫منظره خلفی‬
Infraspinatus
‫تحت شوکی‬
Infraspinatus
Supraspinatus
Posterior view
‫منظره خلفی‬
Teres minor
‫تریس صغیره‬
S
TMi
I
Teres major
‫تریس کبیر‬
Posterior view
Coracoacromial ligament
‫رباط کوراکو اکرومیل‬
The coracoacromial
ligament spans the
coracoacromial arch,
between the acromion and
the coracoid process of the
scapula, forming an arch
that prevents the superior
displacement of the head of
the humerus from the
glenoid cavity of the
scapula.
‫رباط کوراکو اکرومیل محدوده قوس‬
‫بین بارزه اکومیون و‬، ‫کوراکو اکرومیل‬
‫ یک قوس را‬،‫بارزه منقار مانند عظم کتف‬
‫تشکیل داده که از خلع علوی راس عضد‬
‫از حفره گلنوئید عظم کتف جلوگیری می‬
.‫کند‬
Coracoacromial ligament
‫رباط کراکو اکرومیل‬
Subacromial bursa
‫بورسا تحت اکرومیلث‬
The tendon of the
supraspinatus is
separated from the
coracoacromial
ligament, acromion,
and deltoid by the
subacromial bursa.
Supraspinatus ‫وتر عضله‬
‫توسط بورسا تحت اکروم از رباط‬
‫ اکرومیون و‬، ‫کوراکو اکرومیل‬
‫عضله دلتوئید جدا میشود‬
The coracoacromial
ligament spans the
coracoacromial arch,
between the acromion and
the coracoid process of the
scapula, forming an arch
that prevents the superior
displacement of the head of
the humerus from the
glenoid cavity of the
scapula.
‫رباط کوراکو اکرومیل محدوده قوس‬
‫بین بارزه اکومیون و‬، ‫کوراکو اکرومیل‬
‫ یک قوس را‬،‫بارزه منقار مانند عظم کتف‬
‫تشکیل داده که از خلع علوی راس عضد‬
‫از حفره گلنوئید عظم کتف جلوگیری می‬
.‫کند‬
Subacromial bursa
‫بورسا تحت اکرومیون‬
The tendon of the
supraspinatus is
separated from the
coracoacromial
ligament, acromion,
and deltoid by the
subacromial bursa.
Supraspinatus ‫وتر عضله‬
‫توسط بورسا تحت اکروم از رباط‬
‫ اکرومیون و‬، ‫کوراکو اکرومیل‬
‫عضله دلتوئید جدا میشود‬
When this bursa is
inflamed (subacromial
bursitis), abduction of
the arm is extremely
painful during the arc
of 50 to 130º. This is
painful arc syndrome.
‫رمانیک این بورسا به التهاب‬
Subacromial ( ‫معروض شد‬
‫ در‬،‫) را بمیان میاورد‬Birsitis
‫این صورت تمایل بازودر زاویه‬
‫ درجه دردناک‬130 ‫ الی‬50
‫ سندروم دردناک قوسی‬.‫میباشد‬
THE AXILLA
‫ناحیه ابطی‬

Axilla
‫ابط‬
The axilla (armpit) is the pyramidal space inferior to the
glenohumeral joint and superior to the axillary fascia at the
junction of the arm and thorax
 The axilla provides a passageway for vessels and nerves
to reach the upper limb
‫ و‬Glenohumeral ‫ ابط (زیر بغل) یک فضاء هرامی درقسمت پائین مفصل‬
‫قسمت علوی صفاق ابطی در ناحیه اتصال بازو با صدر میباشد‬
‫ ناحیه ابطی یک راعبور را برای اوعیه و عصب جهت رسیدن به اطراف علوی‬
.‫مهیا می سازد‬
Full-size illustration
on next slide
Superior
view of axilla
‫منظره علوی‬
Anterior wall
‫جدار قدامی‬
‫ابط‬
Lateral wall
‫جدار وحشی‬
Medial wall
‫جدار انسی‬
Posterior wall
‫جدار خلفی‬
Axilla
‫ابط‬
 The axilla has an apex, a base, and four walls:
– Apex. The apex of the axilla is the entrance from the
neck to the axilla. It lies between the first rib, clavicle,
and superior edge of the subscapularis. Arteries, veins,
lymphatics, and nerves pass from the neck to the axilla
through the cervicoaxillary canal (the superior opening
to the axilla) to reach the arm
.‫ یک قاعده و چهار جدار میباشد‬، ‫ ابط داری یک زروه‬
، ‫این بین ضلع اول‬.‫ زروه ابط مدخل عنق ابط میباشد‬.‫– زروه‬
، ‫ اورده‬، ‫شرائین‬.‫و کنار علوی تحت کتفی موقیعت دارد‬،‫ترقوه‬
‫اوعیه لمفاتیک و اعصاب ازعنق به ابط از طریق کانال رقبی ابطی‬
‫(قسمت باز علوی ابط)به بازو میرسد‬
Axilla
‫ابط‬
The base of the axilla is formed by the concave
– Base.
skin, subcutaneous tissue, and axillary (deep) fascia
extending from the arm to the thoracic wall.
– Anterior wall. The anterior wall is formed by the
pectoralis major and pectoralis minor, and the pectoral
and clavicopectoral fascia associated with them. It is one
of the three muscular walls of the axilla
‫انساج تحت الجلدی و صفاق‬،‫ قاعده ابط از جلد مقعرالشکل‬.‫– قاعده‬
.‫عمیق ابطی که از بازو تا جدار صدر ادامه میابد تشکیل شده است‬
‫ کبیر و صغیرتشکیل‬Pectoral ‫ جدار قدامی از عضله‬.‫– جدار قدامی‬
‫ صدری ترقوی با آنها همراه می باشد این‬Pectoral ‫و صفاق‬، ‫شده‬
‫قسمت یکی از سه جدار عضلی ناحیه ابطی می باشد‬
Axilla
‫ابط‬
– Posterior wall. This is formed mainly by the scapula and
subscapularis muscle, teres major muscle, and latissimus
dorsi muscle. It also is one of the three muscular walls of
the axilla
– Medial wall. The medial wall is formed by the 1st to 4th
ribs and associated intercostal muscles, and the overlying
serratus anterior. This is the third muscular wall
، ‫ عضالت تحت کتفی‬، ‫این جدار اساسا توسط عظم کتف‬.‫– جدار خلفی‬
‫تریس کبیرو عضله خزنده تشکیل شده و یکی از جدار سه گانه‬
.‫عضلی ناحیه ابطی می باشد‬
‫ این جدار از ضلع اول الی ضلع چهارم همراه با عضالت‬.‫– جدار انسی‬
‫بین الضلی و پوشش عضله قدامی سیراتوس تشکیل شده و جدار سوم‬
‫عضلی را تشکیل میدهد‬
Axilla
‫ابط‬
– Lateral wall. The lateral wall of the axilla is a
narrow bony wall formed by the intertubercular
groove in the humerus
‫ جدار وحشی ابط یک جدار نازک عظمی بوده که‬.‫– جدار وحشی‬
‫ عظم عضد تشکیل شده است‬Intratubercular ‫ازشیار‬
Superior
view of
axilla
‫منظره علوی ابط‬
Superior
view of
axilla
Anterior wall
‫جدار قدامی‬
‫منظره علوی ابط‬
Lateral wall
‫جدار وحشی‬
Medial wall
‫جدار انسی‬
Posterior wall
‫جدار خلفی‬
AXILLARY ARTERY
‫شرائین ابطی‬
The axillary artery begins at the lateral
border of the 1st rib as the continuation of
the subclavian artery. It becomes the
brachial artery when it passes the inferior
border of the teres major (it generally
reaches the humerus at that point).
‫شریان ابطی از سرحد وحشی ضلع اول شروع شده که امتداد‬
‫زمانیکه سرحد سفلی تریس کبیر را‬.‫شریان تحت ترقوی میباشد‬
‫(ایننشریان معموال ً در این‬.‫ میسازد‬Brachial ‫گذشت شریان‬
‫محل به عظم عضد میرسد‬
The axillary artery, axillary
vein, and cords and branches
of the brachial plexus are
associated proximally within
a fascial sleeve called the
axillary sheath.
‫ نخاع و شعبات‬، ‫ اورده ابطی‬، ‫شریان ابطی‬
‫ضفیره بازوئی بصورت ابتدائی در بین‬
‫صفاق که بنام پوش ابطی یاد میگردد قرار‬
‫دارد‬
Axillary artery
‫شرائین ابطی‬
The accompanying axillary
vein has been removed
during much of its course
‫ورید ابطی ا زمحل برداشته شده است‬
Axillary artery
‫شریان ابطی‬
The axillary artery is lifted by a probe, and
identified by the arrow. The structures in the
background are components of the brachial
plexus
‫شریان ابطی توسط پروب دورشده و توسط تیر نشان داده شده‬
‫ می باشد‬brachial ‫ساختمان های خلفی ضفیره‬.‫است‬
Parts of the axillary artery
‫بخش های شریان ابطی‬
 The pectoralis minor divides the axillary artery into
three parts (actually, it is the tendon that serves as
the landmark for the division), identified 1, 2, and
3.
 Fortuitously, the number of each part is also the
number of branches of the axillary artery in that
part
‫(در‬.‫ عضله پکتورال کبیر شریان ابطی را به سه بخش تقسیم می کند‬
)‫حقیقت این وتر است که بشکل شاخص در محل وظیفه اجرا میکند‬
‫ بطور اتفاقی تعداد هر بخش همچنان مرتبط به تعداد شعبات شریان‬
‫ابطی در آن ناحیه می باشد‬
Examples of branches from the
axillary artery
‫مثالهای شعبات شریان ابطی‬
Thoracoacromial artery
‫شریان صدری کتفی‬
Anterior circumflex
humeral artery
‫شریان خم شده قدامی عضدی‬
Axillary artery anastamoses
around the scapula
‫اتصال شریان ابطی به اطراف کتف‬
 Many arterial anastomoses occur around the
scapula
 The anastomoses make collateral circulation
possible, which provides alternate routes in the
event of injury, stenosis, or ligation of vessels
‫ بسیاری اناستوموس شریانی در دور عظم کتف صورت می‬
‫گیرد‬
‫ انستوموس باعث ایجاد کولترال ها شده که این خود جریان‬
‫ تضیعقات یا خیاطه اوعیه‬،‫ثانوی را در واقعات صدمات‬
‫بوجود میاورد‬
AXILLARY VEIN
‫اورده ابطی‬
AXILLARY VEIN
‫اورده ابطی‬
The axillary vein lies on the medial
side of the axillary artery. It is
formed by the union of the brachial
veins and the basilic vein at the
inferior border of the teres major
‫این‬.‫اورده ابطی بطرف انسی شریان ابطی قراردارد‬
‫اورده از ورید بازویی و ورید قاعدوی در سرخد‬
.‫سفلی تریس کبیر بوجود میاید‬
Axillary vein
‫اورده ابطی‬
 Veins of the axilla are
more abundant than
are arteries in
in the axilla. They are highly variable and frequently
anastomose
 The axillary vein receives tributaries that generally
correspond to branches of the axillary artery
‫آنها‬.‫ اورده ابطی نظر به شریان آن در ناحیه ابطی بسیار وافر میباشد‬
.‫بسیارا متغیر و متداوما دارای اناستوموسس می باشند‬
‫ ورید ابطی ترای بیوتریت را که عموما مشابه شعبات شریان ابطی‬
‫میباشد پیدا می کند‬
HYPERLINK BONE SLIDES
FOLLOW
‫لنک سالید های عظام‬
Clavicle
‫ترقوه‬
Anterior Surface of Scapula
‫سطح قدامی عظم کتف‬
Posterior Surface of Scapula
‫سطح خلفی عظم کتف‬
HYPERLINK PLEXUSES SLIDES
FOLLOW
‫لنک سالید های ضفیره ها‬
Cervical Plexus
‫ضفیره رقبی‬
Brachial Plexus
‫ضفیره بازویی‬
Lumbar plexus
‫ضفیره قطنی‬
Sacral plexus
‫ضفیره عجزی‬
HYPERLINK DERMATOME
SLIDES FOLLOW
‫لنک سالید های جلدی‬
Dermatomes of the upper limb – anterior
‫جلد اطراف علوی منظره قدامی‬
Dermatomes of the upper limb – posterior
‫جلد اطراف علوی منظره خلفی‬
HYPERLINK NERVE / LIMB
SLIDES FOLLOW
‫لینک اعصاب اطراف‬
Brachial
plexus
distribution
‫توزیع ضفیره‬
‫بازویی‬
Lumbar plexus
distribution
‫توزیع ضفیره قطنی‬
Accessory nerve
‫اعصاب اضافی‬
HYPERLINK BLOOD VESSELS
SLIDES FOLLOW
Radial artery
‫شریان کبری‬
Median nerve
‫عصب متوسط‬
Superficial palmar arch
‫قوس سطحی کف دست‬
Ulnar artery
‫شریان زندی‬
Ulnar nerve
‫عصب زندی‬
Deep branch of
ulnar artery
‫شعبه عمیق شریان‬
‫زندی‬
Superficial
branch of ulnar
artery
‫شعبه سطحی شریان‬
‫زندی‬
Deep palmar arch
‫قوس عمیق کف دست‬
HYPERLINK REGIONAL SLIDES
FOLLOW
‫لینک سالید های نواحی‬
Rotator cuff muscles anterior view
Rotator cuff muscles posterior view
Scapulohumeral dissection posterior
Arm anterior deep