BEGINNING CHINESE I 初级汉语 (上) 你们好(Nǐmen hǎo) HELLO Y’ALL! Today’s Agenda Survey Form Course overview and syllabus Pinyin primer Useful expressions (Yes! You are speaking Chinese today!) Characters primer Homework assignment 1. S URVEY F ORM Please fill out the form and return it to your lǎoshī (teacher). Greetings Nǐ hǎo Nǐmen hǎo Lǎoshī hǎo Lǎoshī nín hǎo 2. C OURSE O VERVIEW Course Materials: Liu, Yuehua, et al. (2009) Integrated Chinese: Level 1 Part 1 Textbook (Simplified Characters), 3rd Edition, Boston: Cheng & Tsui Company, Inc. Integrated Chinese Character Workbook Integrated Chinese Level 1 Part 1 Online Workbook powered by Quia Books. 2. C OURSE O VERVIEW (C LASS E TIQUETTES ) No food in class. Only drinks with a secure lid are allowed. No chewing gum or mint. Good posture, no slouching or putting feet on chair/desk Do NOT use laptop computers. Do NOT use your iPads or other tablets. Take corrections positively. No talking on the side. (Pay attention to the instructor and other students when they are speaking.) Silence your cell phone. NO texting. Speak Chinese whenever you can. When you hand in something to the teacher, please use both hands. Always address your teacher by “nín” (the polite form of “you”) 2. C OURSE O VERVIEW ( POLICY / RULES ) ACADEMIC INTEGRITY: We take it VERY seriously. Don’t get answers to your homework questions from anyone. Don’t share any work of your own with anyone. If you give your homework to anyone for them to copy, you are against the codes of academic integrity. Are you ready for the challenge? Let’s begin from today! 3. Pīnyīn Primer I Tones (Shēngdiào) 4+1 mā má mǎ mà (Mother) (hemp) (horse) (scold) tāng táng tǎng soup candy tàng lying hot kǎnshù kànshū Syllable structure Tone hǎo (adj. good) Initial (optional) Final (ao) Tip! Whenever you memorize/learn a new word in Chinese, you have to memorize/include the tone mark as an integral part of the pīnyīn W HAT IS P INYIN ANYWAY ? Well, first let me say what Pinyin is NOT: No Chinese people write in Pinyin. One is either able to write in CHARACTERS or otherwise ILLITERATE. So Pinyin is NOT the writing system for Chinese But we have to use Pinyin to help you with your pronunciation when you first start to learn the language. Pinyin is also the easiest way of typing Chinese on a computer. So study pinyin carefully to get the sounds right, but write only characters. Simple Initials The easier ones (similar to English): b p m f d t n l g k h Simple Initials The difficult ones: j q x z c s zh ch sh r Simple finals a o e i u ü Can you put them together? …and this times 4 tones, theoretically, and that would be … how many? b p m f a ba pa ma fa o bo po mo fo e i bi u bu pu mu fu ü pi mi d t n l g k h da ta na la ga ka ha de te ne le ge ke he di ti ni li gu ku Hu du tu nu lu nü lü Z, C, S za zu ze ca cu ce sa su se ZH , CH , SH , R zha zhu zhe cha chu che sha shu she ru re E le te ne he zhe ge ke de re se ce che she ze ü lü nü C OMPOUND FINALS ( PART 1) 1. pai pei pao ou 2. an en ang eng ong AI Tai kai pai lai Zai cai sai Zhai chai shai EI Bei lei nei mei Zhei zei shei AO Bao nao lao Zao cao sao Zhao chao shao hao rao kao OU Dou lou tou Zou cou sou Zhou chou shou rou kou mou AN Dan gan man Zan can san Zhan chan shan nan ran lan han ANG Dang Zang gang mang cang Zhang chang shang rang nang sang hang AN VS ANG Dan dang Zhan zhang Lan lang Can cang Han hang San sang Ran rang EN Ben gen men Zen cen sen Zhen chen shen hen ren ENG Beng Zeng geng meng heng ceng Zheng cheng sheng reng seng ONG dong Zong gong long cong Zhong chong rong hong song EN VS ENG VS ONG Gen geng gong (N/A) deng dong Zhen zheng zhong Cen ceng cong Ben beng (N/A) You may notice some UNAVAILABLE combinations, i.e. some combinations are not a Mandarin Chinese sound, e.g. den, bong TONE M ARKS Tone marks should be placed on the main vowel, and the tip of the tone mark should point to center of the top of the letter. You CANNOT put the tone mark vaguely above the syllable. Can you put tones on the following syllables? 1. bai bei bao dou 2. zhan cen fang teng gong MORE FOR TOMORROW What is this? Zhè shì shénme? I don’t understand. Wǒ bù dǒng. How do you say ”…. (e.g. Student Zhōngwén zěnme shuō ? student)” in Chinese? Please say it one more time? Qǐng zài shuō yí biàn. What does “…e.g. lǎoshī”mean? “Lǎoshī” shì shénme yìsi? Please give/tell me… Qǐng gěi / gàosu wǒ … May I ask… Qǐng wèn… Thank you/You’re welcome. A: Xièxie! Sorry./It’s all right. A: Duì buqǐ! B: bié kèqi (bú kèqi, bú xiè)! B: Méi guānxi! C HARACTER P RIMER I Debunking some of the common myths about Chinese characters: 1. Chinese characters are NOT pictures. So you write a character, instead of drawing one. 2. Chinese characters are learnable, as long as you break each of them into REUSABLE components. C HARACTER P RIMER I What are radicals (bùshǒu )? Characters are built with smaller building blocks Some of the most common ones are bùshǒu Many radicals have a pictorial origin, but the absolute majority of Chinese characters (some say about 70%) do not have a pictorial origin at all. 10 useful bùshǒu 人or亻 rén 口kǒu 日rì 月yuè 山shān 水 氵shuǐ or 弓gōng 木mù 田tián 雨yǔ Useful expressions hǎo 好 zàijiàn 再见!