Spanish 3 Semester 2 Unit 4 Lesson 4 Independent Study: Focus on the Language Study Sheet Introduction The question of when to use the Subjunctive Mood instead of the Indicative Mood can be tricky for non-native Spanish learners because we have very few examples of the subjunctive in the English language. In Spanish, however, in sentences containing two clauses joined by que (independent and subordinate clauses), the subjunctive is used frequently. The four most common uses are: 1)to express statements of volition (will, hope, desire, or influence on others), 2)statements of doubt, negation, or possibility, 3)expressions of emotion or feelings, 4)impersonal expressions of desire, influence, uncertainty, or emotion. In this section, we will practice using subjunctive verbs in expressions of WILL, HOPE, DESIRE or INFLUENCE on others. We will also practice how to conjugate verbs ending in –car, -gar, and –zar since they have a spelling change in the subjunctive mood. How to Form Present Subjunctive Verbs with Spelling Changes -CAR/-GAR/-ZAR Verbs that end in –CAR (like buscar), -GAR (like pagar) and –ZAR (like empezar) have a small spelling change to preserve their pronunciation. But before you panic, remember that you already know these spelling changes because they look just like the Ud. commands that you learned in 7.3. Verbs ending in –CAR change to –que Verbs ending in –GAR change to –gue Verbs ending in –ZAR change to –ce BUSCAR ---------> busque PAGAR ----------> pague EMPEZAR -------> empiece Verbs like buscar: sacar, practicar, explicar, marcar, pescar, tocar, secar(se) Verbs like pagar: pegar, llegar, apagar, averigüar, jugar Verbs like empezar: comenzar, almorzar, cruzar, abrazar, avanzar Present Subjunctive in Expressions of Volition (WILL) Remember, as we learned in 8.1a, a sentence in the subjunctive mood should have 2 parties and 2 clauses joined by QUE. It will also contain what we call a “subjunctive indicator” in the main or independent clause. The subjunctive indicator shows you, or indicates, that you need to put the 2nd clause in the subjunctive mood. In expressions of will, hope, desire, or influence, the first party (the subject in the 1st clause) imposes his influence or desire on another party. The subject basically tells another person what he/she wants that person to do. We use the subjunctive mood instead of the indicative because it is not certain whether the 2nd party will follow through with the desire or wish, or not. Subjunctive Indicators The following table shows some of the most common verbs of volition or influence that, when followed by que, usually require the subjunctive in the second clause: Spanish 3 Semester 2 Unit 4 Lesson 4 Independent Study: Focus on the Language Study Sheet SOME COMMON VERBS OF VOLITION THAT GOVERN SUBJUNCTIVE aconsejar to advise hacer to make pedir to ask causar to cause impedir to not allow preferir to prefer decir to tell insistir en to insist querer to want dejar to let mandar to order rogar to beg desear to wish necesitar to need sugerir to suggest esperar to hope obligar a to obligate suplicar to beg exigir to demand oponerse a to oppose urgir to encourage Examine the following sentences side-by-side: INDICATIVE SUBJUNCTIVE No quiero que Enrique vaya a la iglesia. Enrique va a la iglesia. Tú me pides que yo corrija la tarea. Ella corrige la tarea todos los días. El clima impide que tú viajes. Tú viajas a San Marcos con frecuencia. Uds. esperan que no ganemos. Nosotros ganamos todos los partidos. The sentences on the left are simple sentences with only one clause. In the sentences on the right, the same verb has been embedded in a subordinate clause following a verb of volition or influence (underlined for you). As a result, the subjunctive form is required. Remember! It's the verb in the main clause (such as querer, pedir, impedir, or esperar in the examples above) that determines whether the subordinate verb will be subjunctive or not. Querer, pedir, impedir, and esperar are subjunctive indicators which cause the other verbs to "go subjunctive." Be careful. Just because a sentence contains que doesn’t mean there will be a subjunctive in the sentence. For examples: Yo tengo que ver a mis abuelos. Papá dice que vamos a visitar a los abuelos. Both sentences contain “que” but neither is exerting an influence on another party. They are making simple statements of fact, and therefore, use the indicative. Present Subjunctive in Impersonal Statements An impersonal statement is just what its name implies: a sentence that makes a general statement without a recognizable grammatical subject. These sentences begin with "It is…" Impersonal expressions act just like verbs of volition telling the 2nd party what should be done. They act as subjunctive indicators the same as if a person were imposing his/her will or influence on you. Some easy impersonal expressions follow: Es necesario It’s necessary Es importante It’s important Es deseable It’s desirable, It’s good Es bueno It’s good Es malo It’s bad Es mejor It’s better, It’s best Es una lástima It’s a shame, It’s too bad Es lógico que It’s logical Ojalá Hopefully, God willing Spanish 3 Semester 2 Unit 4 Lesson 4 Independent Study: Focus on the Language Study Sheet Examples: Es importante que aprendas el subjuntivo para hablar bien el español. It’s important for you to learn the subjunctive to speak well. Es una lástima que tengas que irte. It’s too bad that you have to leave. Ojalá que no salgan sin mí. I hope (hopefully) they don’t leave without me. These general statements act as the 1st clause and 1st party of the sentence. Use of the Infinitive instead of the Subjunctive There are two main situations where you can or should use an infinitive instead of a subjunctive verb after a verb of volition. 1) Same Subject in Both Clauses. If the subject of the main clause is the same as that of the subordinate clause, in other words, there is only 1 party, then use an infinitive. For example, you CANNOT say: Yo quiero que yo duerma. You can’t impose will or influence on yourself. You would say simply: Yo quiero dormir. 2) Verbs That Can Take an Indirect Object. Many verbs of influence that can take an indirect object (decir, dejar, obligar, permitir, impedir, etc.) give you the option of using a subjunctive verb or an infinitive in the subordinate clause. Here are a few examples: Subjunctive Version Infinitive Version Déjame que salga. Let me leave. Déjame salir. Let me leave. Les invitamos a que entren. We invite you to enter. Les invitamos a entrar. We invite you to enter. Nos permiten que comuniquemos. They let us communicate/speak. Nos permiten comunicar. They allow us to speak. Practice Exercises: A. Conjugation Practice: Present Subjunctive Conjugate each infinitive verb into the following forms (a) Ud. command (b) yo form present subjunctive and (c) first person plural (nosotros) present subjunctive. Refer to the example as a guide. Remember the spelling changes for –car/-gar/-zar verbs. Example: Almorzar (a) almuerce (b) almuerce (c) almorcemos INFINITIVE UD. COMMAND SUBJUNCTIVE-I SUBJUNCTIVE-WE 1. sacar (a)__________ (b)__________ (c)__________ Spanish 3 Semester 2 Unit 4 Lesson 4 Independent Study: Focus on the Language Study Sheet 2. llegar (a)__________ (b)__________ (c)__________ 3. escoger (a)__________ (b)__________ (c)__________ 4. abrazar (a)__________ (b)__________ (c)__________ 5. explicar (a)__________ (b)__________ (c)__________ 6. corregir (a)__________ (b)__________ (c)__________ 7. avanzar (a)__________ (b)__________ (c)__________ 8. recoger (a)__________ (b)__________ (c)__________ 9. jugar (a)__________ (b)__________ (c)__________ 10. tocar (a)__________ (b)__________ (c)__________ 11. apagar (a)__________ (b)__________ (c)__________ 12. buscar (a)__________ (b)__________ (c)__________ Hint: Did you notice that the Ud. command (imperative) and the “yo” form subjunctive looked the same?! B. Sentence Formation Use the following components to create subjunctive sentences. Notice that the first verb is the subjunctive indicator (indicative) which causes the second verb to “go subjunctive.” Be sure to join both clauses using QUE. Modelo: Yo / querer / tú / almorzar. Yo quiero que tú almuerces._______ 1. Yo / desear / tú / llegar / a tiempo. _____________________________________________________________ 2. Yo / querer / tú / empezar / la tarea ahora. _____________________________________________________________ 3. Yo / insistir en / mis amigos / jugar / conmigo. _____________________________________________________________ 4. Mi madre / exigir / yo / recoger / la ropa en mi dormitorio. _____________________________________________________________ Spanish 3 Semester 2 Unit 4 Lesson 4 Independent Study: Focus on the Language Study Sheet 5. Mi papá / dejar que / yo / usar / el coche. _____________________________________________________________ 6. La lluvia / hacer imposible / nosotros / jugar / el partido. _____________________________________________________________ 7. Ustedes / suplicar / los hijos / apagar / las luces. _____________________________________________________________ 8. Ustedes / necesitar / nosotros / sacar / libros de la biblioteca. _____________________________________________________________ 9. Mi colega / me / obligar a / yo / hacer / la presentación. _____________________________________________________________ 10. El jefe / pedir / el empleado / explicar / el reporte. ______________________________________________________________ C. Subjunctive vs. Indicative Circle the appropriate verb in parenthesis. Look for subjunctive indicator clues in the first independent clause that might make the second clause subjunctive. 1. Es importante que (escuchar / escuchemos) al programa. 2. Yo tengo que (dormir / duerma) ocho horas para no estar cansado. 3. Ellos desean que nosotros (trabajamos / trabajemos) en casa. 4. Yo quiero (ir / vaya) a Busch Gardens con mi familia. 5. Mi familia permite que yo (tengo / tenga) un perro chihuahua. 6. Es importante (tener / tenga) buenas notas para entrar en la universidad. 7. Es una regla que (tenemos / tengamos) que quitarnos los zapatos antes de entrar en la casa. 8. Mi mamá nos pide que (nos quitamos / nos quitemos) los zapatos antes de entrar en la casa. 9. Es necesario que (buscamos / busquemos) el gato perdido en el vecindario. Spanish 3 Semester 2 Unit 4 Lesson 4 Independent Study: Focus on the Language Study Sheet 10. Es necesario (visitar / visite) a los abuelos en la casa de ancianos cada domingo. D. Translation Write sentences imposing your will or influence on others. Remember that the 2nd verb should go subjunctive if you use a subjunctive indicator. Notice in English the subjunctive is usually expressed with an infinitive. 1. I want you to go (that you go) with me to the store. ____________________________________________________________ 2. I need my friend to play the guitar at the party. (I need that my friend...) ____________________________________________________________ 3. I insist that you read the newspaper. ____________________________________________________________ 4. I beg them to work harder. (I beg that they work...) ____________________________________________________________ Verbs that take an Indirect Object have two acceptable ways they can be written. Write both the infinitive and the subjunctive versions. Go back to your notes to review if necessary. 5. Let me play (jugar). a. __________________________________________________________ b. __________________________________________________________ 6. You can’t make me (obligar) sleep. a. __________________________________________________________ b. __________________________________________________________