ﻗﻮﻣﯽ ﻛﻮﻧﺴﻞ ﺑﺮاﺋﮯ ﻓﺮوغ اردو زﺑﺎن National Council for Promotion of Urdu Language Ministry of Human Resource Development Department of Higher Education, Government of India Farogh-e-Urdu Bhawan, FC-33/9, Institutional Area Jasola, New Delhi-110 025 Dated 7 th November, 2013 SANCTION ORDER Consequent upon the recommendations of the 2nd Grant-in-Aid Committee at its meeting held on 14th October, 2013, sanction is accorded to the Grant-in-Aid of ` 1,25,21,103/- in favour of the following NGOs/Organizations/Authors (amount indicated against each), for undertaking select Urdu promotional activities for the current financial year 2013-2014. Seminar/Conference/Workshop/Mushaira S. No Name & Address of the NGO/VO/ Institutions Topic Sanctioned Grant 1. Andhra Pradesh Mr. P. Kareem Ullah President Anjuman-e-Taraqqi-e-Urdu, Kurnool 16/17, Khadapura, Kurnool, A.P “Azadi-e-Hind Mein Musalmanan-e-Hind Aur Urdu Zaban Ka Role ” آزادیِ ﮨﻨﺪ ﻣﯿﮟ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎنِ ﮨﻨﺪ اور اردو زﺑﺎن ﮐﺎ رول 40,000/- 2. Mohd Usman Anjum President Bazme-e Asnaam 13-574/4, Sundarayya Nagar, Arilovia, Vishakapatnam 530040- A.P “Hindustan Mein Urdu Sahafat Azadi Ke Baad” 1,00,000/- ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﻣﯿﮟ اردو ﺻﺤﺎﻓﺖ آزادی ﮐﮯﺑﻌﺪ 1 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Mr. Jaleel Pasha Chairman All India Urdu Educational Committee 10-2-521, Asif Nagar Dr. Arshia Jabeen Coordinator Dept of Urdu University of Hyderabd Prof. Khalid Saeed Co-ordinator MANUU City Centre Maulana Azad National Urdu University Gachibowli, Hyderabad-500032 Mr. Md. Iftikhar Uddin Ansari, Secretary Al-Ansar Educational Society 7-1-17, kasab Nishan Street, Nirmal Dist. Adiabad, AP Dr. Mohd Aslam Faroqui Head Dept of Urdu Girraj Government College Nizamabad-503001, A.P Mr. Shaikh Sardar President Young Men’s Muslims Associaton Andhra Pradesh 17-3-858-858/B, Zafar Road, Hyderabad-23 1,00,000/“Urdu Conference” اردو ﮐﺎﻧﻔﺮﻧﺲ “Urdu Ki Nazaryati Tanqeed: Pas-Manzar Aur Pesh-Manzar” ﭘﺲ ﻣﻨﻈﺮ اور: اردو ﮐﯽ ﻧﻈﺮﯾﺎﺗﯽ ﺗﻨﻘﯿﺪ ﭘﯿﺶ ﻣﻨﻈﺮ 80,000/“Ali Sardar Jafri” ’’‘‘ﻋﻠﯽ ﺳﺮدار ﺟﻌﻔﺮی Mushaira 50,000/- ﻣﺸﺎﻋﺮﮦ “Urdu Adab Tehzeebi Qadrein Haal Aur Mustaqbil” اردو ادب ﺗﮩﺬﯾﺒﯽ ﻗﺪرﯾﮟ اور ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ 40,000/- “Urdu Zaria-e-Taleem Aur Hamari Zimedarian” 40,000/- اردو ذرﯾﻌﮫٔ ﺗﻌﻠﯿﻢ اور ھﻤﺎری ذﻣﮯ داری Mr. Mohd Waliuddin Secretary Noble Educational Society Bangla Gali, Bhainsa-504103 Dist. Ailabad, Andhra Pradesh “Mushaira” Mr. Syed Miskeen Ahmad General Secretary Anjuman Muhibban-e-Urdu 10-3-67/1/8, Humayun Nagar Hyderabad-500028 Dr. Athar Sultana Head, Dept of Urdu Telangana University Dichpally, Nizamabad-503322 Andhra Pradesh “Mushaira” Bihar Mr. Mohd Arif Qasmi General Secretary Dawatul Quran Educational & Welfare Trust P.O Duba. Dist. Araria-854311 1,00,000/- 40,000/- ﻣﺸﺎﻋﺮه 80,000/- ﻣﺸﺎﻋﺮه “Azadi Ke Baad Khawateen Novel Nigaron Ki Khidmaat” آزادی ﻛﮯ ﺑﻌﺪ ﺧﻮاﺗﯿﻦ ﻧﺎول ﻧﮕﺎروں ﻛﯽ ﺧﺪﻣﺎت Andhra Pradesh “Ghair Mulhaqa Madris Mein Urdu Nisab Zaroorat –waAfadiat” ﻏﯿﺮ ﻣﻠﺤﻘﮫ ﻣﺪارس ﻣ ﯿﮟ اردو ﻧﺼﺎب ﺿﺮورت و اﻓﺎدﯾﺖ 2 50,000/- 7,20,000/50,000/- 13. Mr. Tafheem-ur-Rahman Disha Foundation Charitable Trust College Road, Churi Patti, Kishanganj-855107, Bihar “Zehni Nashunuma Mein Maadri Zaban Aur Bunyadi Taleem Ki Ahme’at” ذھﻨﯽ ﻧﺸﻮﻧﻤﺎ ﻣﯿﮟ ﻣﺎدری زﺑﺎن اور ﺑﻨ ﯿﺎدی ﺗﻌﻠﯿﻢ ﻛﯽ اھﻤﯿﺖ 50,000/- 14. Dr. .Mohd. Hamid Ali Khan Head, Dept of Urdu P.G Centre R.N. college, Hajipur, Vaishali, Bihar Mr. Abdul Qayyum Ansari Secretary Anjuman Tarraqi Urdu, Bihar IInd Floor, Urdu Bhawan Ashok Rajpath Patna-4 “Shaad ke Baad Bihar Ki Shairi Tasliat” ﺷﺎد ﻛﮯ ﺑﻌﺪ ﺑﮭﺎر ﻛﯽ ﺷﻌﺮی ﺗﺜﻠ ﯿﺖ 50,000/- “Memorable Characters from Marginalized Communities Depicted in Contemporary Urdu Fiction” ھﻢ ﻋﺼﺮ اردو ﻓﻜﺸﻦ ﻣﯿﮟ ﺣﺎﺷﯿﺎﺋﯽ آﺑﺎد ﯾﻮں ﻛﮯ ﯾﺎدﮔﺎر ﻛﺮداروں ﻛﯽ ﻋﻜﺎﺳﯽ 1,00,000/- “Urdu Zaban –o-Adab Ki Baqawa-Tarraqi Mein Bihar Ki Urdu Tanzimon Ka Role” اردو زﺑﺎن و ادب ﻛﯽ ﺑﻘﺎ و ﺗﺮﻗﯽ ﻣ ﯿﮟ ﺑﮭﺎر ﻛﯽ اردو ﺗﻨﻈﯿﻤﻮں ﻛﺎ رول “Bihar Mein Urdu Sahafat” & Mushaira ﺑﮭﺎر ﻣ ﯿﮟ اردو ﺻﺤﺎﻓﺖ اور ﻣﺸﺎﻋﺮه “Tarraqi Pasand Tahreek Aur Kaifi Azmi” ﺗﺮﻗﯽ ﭘﺴﻨﺪ ﺗﺤﺮ ﯾﻚ اور ﻛﯿﻔﯽ اﻋﻈﻤﯽ 25,000/- 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Mrs. Shenaz Begum Secretary Abdul Qaiyum Audyogik Vidyalya, Sah Prashikchan Kenra Bhojpur, Arrah, Bihar Dr. Mansoor Khuster Al- Mansoor Educational And Welfare Trust, Darbhanga, Bihar Mr. Mohd. Izhar Hussain Secretary Naaz Commercial Institute Makhdoom Pur, Jahan Abad, Bihar Dr. Shadab Zafar Azmi Assistant Professor Dept of Urdu, Patna University Patna-800005 Chattisgarh Mr. Amir Beig Raza Education and Social Welfare Society Bawankera, Dist.Mahasamund, Chattisgarh Delhi Director Prof. Ghazanfar Ali Academy of Professional Development of Urdu Medium Teachers, Jamia Millia Islamia Director Joshi Adhikari Institute of Social Studies 4, Windsor Place, Ashok Road, New Delhi- 1 (S)50,000/- + (M)50,000/- = 1,00,0000/70,000/- “Sualeha Abid Hussain:Hayat wa -Khidmaat” ﺣﯿﺎت و ﺧﺪﻣﺎت:ﺻﺎﻟﺤﮫ ﻋﺎﺑﺪ ﺣﺴﯿﻦ 80,000/- Bihar “Urdu Rasm-e-Khat Ke Imla Ke Mas-el Aur Islah Ki Tajaweez” اردو رﺳﻢ اﻟﺨﻂ ﻛﮯ اﻣﻼ ﻛﮯ ﻣﺴﺎﺋﻞ اور اﺻﻼح ﻛﯽ ﺗﺠﺎوﯾﺰ Chattisgarh 5,25,000/60,000/- 60,000/1,00,000/- “Urdu Zaban Ki Tadrees” اردو زﺑﺎن ﻛﯽ ﺗﺪرﯾﺲ Impact of Urdu Language on the Local Dilects of Bihar: Social And Mushaira 3 (S)75,000/- + (M)25,000/- = 1,00,000/- 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. Mrs. Gulnaz Qamar Chief Functionary The Hermein Education Society 118 Pratap Khund, Vishwa Karma Nagar (Jhilmil) Delhi-95 Dr. Abdul Aziz Convener Dept of Urdu Zakir Hussain Delhi College Jawaharlal Nehru Marg, New Delhi Mr. Adil Shah Nawaz Khan Founder Chairman General Shah Nawaz Memorial Foundation 30-A 2nd Floor, IAAN House, Bharat Nagar, New Friends Colony, New Delhi-110025 Dr. Ather Farouqui General Secretary Anjuman Tarraqi Urdu (Hind), Urdu Ghar, 212, Rause Avenue, DDU Marg, New Delhi-2 Dr. Aziz Ahmad Khan Manar Educational & Welfare Society G-50 IIIrd Floor, Abul Fazal Enclave, Jamia Nagar New Delhi-25 Mohd Rashid Siddiqui Secretary Angels Education & Social welfare Society 1889, Gali Behram Beig Lal Kuan Delhi-6 Ace Vision 4C, DDA Flats, Taimoor Nagar, NFC New Delhi-110065 Mr. Mohd John General Secretary Action for Development and Welfare of Society and Environment N-29/B, Abul Fazal Enclave Jamia Nagar New Delhi-25 Mr. Afzal-ur-Rahman Secretary Social & Educational Upliftment Society 272, Teachers College Road Jamia Nagar, New Delhi-25 “Urdu Zaban Ke Farogh Mein Urdu Schoolon/ Idaron Aur kutub Khanon Ka Kirdar” اردو زﺑﺎن ﻛﮯ ﻓﺮوغ ﻣﯿﮟ اردو اداروں اور ﻛﺘﺐ ﺧﺎﻧﻮں ﻛﺎ،اﺳﻜﻮﻟﻮں ﻛﺮدار 1,00,000/- 1,00,000/“ Mohd Hussain Azad Life & Work” ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴ ﯿﻦ آزاد ﺣﯿﺎت اور ﺧﺪﻣﺎت “Azad Hind Fauj In Urdu Literature” & Mushaira اردو ادب ﻣ ﯿﮟ آزاد ھﻨﺪ ﻓﻮج اور ﻣﺸﺎﻋﺮه “Communalism and Literary History: Challenges and Appraisals of Contemporary Urdu Literary Culture” “Urdu Ke Farogh Mein Delhi Ki Mukhtalif Tanzimon ka Hissa” اردو ﻛﮯ ﻓﺮوغ ﻣﯿﮟ دھﻠﯽ ﻛﯽ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻨﻈﯿﻤﻮں ﻛﺎ ﺣﺼﮫ (S) 75,000 + (M) 25,000 = 1,00,000/- 2,00,000/- 50,000/- 50,000/“Khawaja Mir Dard Ki Urdu Shairi” ﺧﻮاﺟﮫ ﻣﯿﺮ درد ﻛﯽ اردو ﺷﺎﻋﺮی “Mohd Mujeeb Ki Khidmaat Ki Bazyaft” ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺠﯿﺐ ﻛﯽ ﺧﺪﻣﺎت ﻛﯽ ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ 1,00,000/- 25,000/“Urdu Zaban Rozgar Aur Mawaqe” اردو زﺑﺎن روزﮔﺎر اور ﻣﻮاﻗﻊ 25,000/“Prof. Hamid Hussain Qadri” ﭘﺮوﻓ ﯿﺴﺮ ﺣﺎﻣﺪ ﺣﺴﯿﻦ ﻗﺎدری 4 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. Mr. Syed Athar Ali AAj Sawera Society k-523-524, Jhangirpuri Delhi-53 Prof. Durga Kumar Gupt Head Dept of Hindi, Jamia Millia Islamia New Delhi-25 Dr. Shamim Ahmad Head Dept of Urdu & Persian St. Stephen’s College University of Delhi, Delhi Dr. Aqil Ahmad Secretary Ghalib Academy, Basti Hazrat Nizamuddin, New Delhi-13 Mr. Abid Ali President Zia Educatoinal Society B-42, D.D.A Flats, Matasundri Road, New Delhi-2 Mr. Mohd Saleem Dehlvi President Saeem Educational Trust 1196, Gali Chowkidar Wali Punjabi Phatak, Ballimaran, Delhi-6 Dr. Nafis Ahmad Siddiqui President, Maulana Hasrat Mohani Foundation For National Integration & International Understanding 573, Street-7, Zakir Nagar New Delhi-25 Head Dept of Arabic University of Delhi Delhi-7 Dr. M.Q.Nayyar General Secretary Dr. Hahnemann Educational Development Society C-167, Welcome, Seelampur 1V Delhi-53 Mr. SunilChandna President, Women Help Association (WHA), E-1/74,Sec-16, Rohni New , Delhi-85 “Urdu Aur Deegar Hindustani Zabanon Ke Mushtarak Aqdar” اردو اور دﯾﮕﺮ ھﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯽ زﺑﺎﻧﻮں ﻛﮯ ﻣﺸﺘﺮك اﻗﺪار “Urdu Hindi Shairi Ka Ham Asr Manzar Nama” اردو ھﻨﺪی ﺷﺎﻋﺮی ﻛﺎ ھﻢ ﻋﺼﺮ ﻣﻨﻈﺮ ﻧﺎﻣﮫ “Kalam-e-Iqbal Ka Falsafiana Aur Saqafati Manzar Nama” ﻛﻼمِ اﻗﺒﺎل ﻛﺎ ﻓﻠﺴﻔﯿﺎﻧﮫ اور ﺛﻘﺎﻓﺘﯽ ﻣﻨﻈﺮ ﻧﺎﻣﮫ 80,000/- “Ghalib Ke Swaneh Nigar Haali” ﻏﺎﻟﺐ ﻛﮯ ﺳﻮاﻧﺢ ﻧﮕﺎر ﺣﺎﻟﯽ 1,00,000/- “Dr. Mukhtar Ahmad Ansari Ki Qaumi Aur Taleemi Khidmaat” ڈاﻛﭩﺮ ﻣﺨﺘﺎر اﺣﻤﺪ اﻧﺼﺎری ﻛﯽ ﻗﻮﻣﯽ اور ﺗﻌﻠﯿﻤﯽ ﺧﺪﻣﺎت 25,000/- “Bhadur Shah Zafar Ki Adabi Khidmaat” 40,000/- 80,000/- 80,000/- ﺑﮭﺎدر ﺷﺎه ﻇﻔﺮ ﻛﯽ ادﺑﯽ ﺧﺪﻣﺎت 1,00,000/“Hasrat Mohani Ka Shairi Jihaat” ﺣﺴﺮت ﻣﻮھﺎﻧﯽ ﻛﺎ ﺷﻌﺮی ﺟﮭﺎت “Arabi Zaban-o-Adab Ke Irtiqa Mein Hindustani Jaamiyaat Ki Khidmaat” ﻋﺮﺑﯽ زﺑﺎن و ادب ﮐﮯ ارﺗﻘﺎء ﻣ ﯿﮟ ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯽ ﺟﺎﻣﻌﺎت ﮐﯽ ﺧﺪﻣﺎت 1,00,000/- 25,000/“Altaf Hussain Haali Ki Nasri Khidmaat” اﻟﻄﺎف ﺣﺴﯿﻦ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﯽ ﻧﺜﺮی ﺧﺪﻣﺎت 25,000/“Khawaja Mir Dard Tasawwuf” ﺧﻮاﺟہ ﻣ ﯿﺮ درد ــ ﺗﺼﻮف 5 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. Mr. Mohd Idrees President Madarsa Ramzania Imadul Uloom Educational Society, Khasra No.523, Gali No.1 Burari, Gadhi, Delhi-84 25,000/“Mir Anees aur Hindustaniyat” ﻣﯿﺮ اﻧﯿﺲ اور ھﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯿﺖ Mr. Riyazul Hassan “Jigar Ki Adbi Khidmaat” President Bagh Educational & Social Welfare ﺟﮕﺮ ﮐﯽ ادﺑﯽ ﺧﺪﻣﺎت Society 12-A/5B, Lane-7 Vijay Mohalla Moujpur, Delhi-53 Dr Syed Raza Haider “Taraqqi Pasand Sheri Riwayat, Director, Ghalib Institute Sardar Jafri” Aiwan-e-Ghalib Marg, & Mushaira Mata sudri Lane, ﺳﺮدار،ﺗﺮﻗﯽ ﭘﺴﻨﺪ ﺷﻌﺮی روا ﯾﺖ New Delhi-2 ﺟﻌﻔﺮی اور ﻣﺸﺎﻋﺮﮦ Mr. Haider Kamal Husan Ara trust “Mushaira” E-1/E-2, Kohinoor Apartment 2nd Floor, Okhla Vihar, Jamia Nagar, ﻣﺸﺎﻋﺮﮦ New Delhi-25 Prof. Nasar Shakeel Roomi “Awami Adab Ke Pas manzar Centre of Rusian Studies mein Mazi par aik Nazar” Jawaharlal Nehru University, ﻋﻮاﻣﯽ ادب ﻛﮯ ﭘﺲ ﻣﻨﻈﺮ ﻣ ﯿﮟ ﻣﺎﺿﯽ New Delhi ﭘﺮ اﯾﻚ ﻧﻈﺮ Dr. Syed Ahmed Khan General Secretary, Farogh Urdu Mein Tibb Unani All India Unani Tibbi Congress Ki Khidmaat D-49, New Seelampur, Near Shaheed Ashfaq Ullah Khan ﻓﺮوغ اردو ﻣﯿﮟ ﻃﺐ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻛﯽ ﺧﺪﻣﺎت Park, New Delhi – 53 Mr. Nadeem Akhtar Mushaira General Secretary (Ek Shaam Firaq Ke naam) Shikhar Organisation for Social ﻣﺸﺎﻋﺮه Development, New Delhi ()ا ﯾﻚ ﺷﺎم ﻓﺮاق ﻛﮯ ﻧﺎم Delhi Gujarat Mr. Shabbir Hashmi “Sardar Jafri” President The Akhil Bhartiya Sadhbavna Trust ﺳﺮدار ﺟﻌﻔﺮی 268, Rahmatnager, Opp. Gauri Cinema, Rakhial, Ahmadabad-380023, Gujarat Mr. Imtiaz Ahmad “Prof. Rasheed Ahmad Managing Trustee Siddiqui:Zindagi. Zamana Aur Haji Noorul Hassan Master Mahaul” Charitable Trust ، زﻧﺪﮔﯽ:ﭘﺮوﻓﯿﺴﺮ رﺷﯿﺪ اﺣﻤﺪ ﺻﺪﯾﻘﯽ Ajitmill Charrasta Rakhial زﻣﺎﻧہ اور ﻣﺎﺣﻮل Ahmadabad-38002, Gujarat 6 25,000/- (S)1,50,000/-+ (M) 50,000/-= 2,00,000/- 1,00,000/- 1,00,000/- 1,00,000/- 1,00,000/- 22,55,000/40,000/- 40,000/- 51. 52. Mr. Mushataq Sheikh Secretary, Shine India Social & Cultural Academy 25, Kashee Visvanath Nagar Nr. Ajit Mill Tol Ka Naka, Rakhial Road Ahmadabad-380023 (Gujarat) Maulana Muzzafar Hussain, Secretary Lok Seva Sangh Pathan Chawl Nr. Bharatnagar Dudeshwar Road, Ahmadabad, Gujarat 40,000/“Hindustani Cinema Aur Urdu” ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯽ ﺳﻨﯿﻤﺎ اور اردو 40,000/“Urdu Mein Marsiya Navisi Ki Riwayat” اردو ﻣﯿﮟ ﻣﺮﺛﯿہ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﮐﯽ روا ﯾﺖ Gujarat 53. Haryana Mr Yousuf Qureshi President Awam Educational Development Society, V.P.O Umra, Tehsil, Nagina, Dist. Mewat (Nuh) Haryana “Mewat Aur Urdu Zaban” ﻣﯿﻮات اور اردو زﺑﺎن Haryana 54. 55. 56. 57. 58. Jammu & Kashmir Mr. Imtiaz Ahmad Arzan Memorial Educational Trust, Hamray Pattan, Baramulla, Kashmir Dr. Neelofar Khan Director Directorate of Distance Education University of Kashmir Srinager-Kashmir-190006 Jharkhand Mr. Syed Ali Abbas Secretary Anjuman Tarraqi Urdu (Giridhihg) Ali Cottage Mohan Pur Pupchanba Road Giridih, Jharkhand-815316 Mr. Sikander Alam CEO Hikmah Foundation Jariatanr, Post-Ramchdrapur, Via-Madhupur, District Deoghar-815353, Jharkhand 1,60,000/50,000/- 50,000/- “Ahed-e-Hazir Mein Iqbal Ki Manviat” ﻋﮩﺪِ ﺣﺎﺿﺮ ﻣﯿﮟ اﻗﺒﺎل ﮐﯽ ﻣﻌﻨﻮﯾﺖ 40,000/- “Ma’sir Adbi Rawayee” (Contemporary Literary Trends) ﻣﻌﺎﺻﺮ ادﺑﯽ روﯾﮯ 1,00,000/- Jammu & Kashmir 1,40,000/50,000/- “Mushaira” ﻣﺸﺎﻋﺮﮦ “Akhtar Madhupuri Ki Adabi Khidmaat MeinTahreek Ka Tanqeedi Jaiza” اﺧﺘﺮ ﻣﺪھﻮﭘﻮری ﮐﯽ ادﺑﯽ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﯿﮟ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﮐﺎ ﺗﻨﻘﯿﺪی ﺟﺎﺋﺰﮦ 40,000/- Jharkhand 90,000/40,000/- Karnataka Mr. Mohd. Zaki Secretary, Prayog-A Voluntary Organization (R) 3-3-48, Noorkhan Talim Bibi Alam Chowk, Bidar-585401, Karanataka “Wali Deccani Ki Shairi” وﻟﯽ دﮐﻨﯽ ﮐﯽ ﺷﺎﻋﺮی Karnataka 7 40,000/- 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. Madhya Pradesh Prof. Tahira Abbasi Head Dept of Persian, Barkatullah University, Bhopal-M.P Mr. Iqbal Ansari President Harf Harf Aaina Society 400, Rajpura, Near Kishore Talkies, Burhanpu-450-331 Mr. Faiz Ahmad Faiz Secretary Hamdard Education Society Millat Nagar Colony Behind Sharam Kalian Kendra ghoghar Rewa-486001 Maharashtra Dr. Maqdoom Farooqui Principal Dr. Rafiq Zakaria Campus Dr. Rafiq Zakaria Marg, Rauza Bagh, Aurangabad-431001 Dr. Masarrat Firdous Associate Professor Dept of Urdu, Dr. Baba Saheb Ambedkar Marathwada University Aurangabad-M.S Mrs. Abeda Inamdar President The Deccan Muslim Institute, Pune Azam Campus,2390-B, K.B Hidyatullah Road, Camp, Pune 411001, MS Mr. Muntkhibuddin Insaaf Education welfare & Cultural Society, Nai Abadi Behind Masjid, Shivaji Nagar, Naded Mr. Zuberi Qasmi Chairman, Urdu Council Pimpri Chinchwad P.B.No. 34 Tipu Sultan Road Chinchwad Pune-411019 Mr. Habib Khan Rahber, President Habibiya Chistiya Education & Social Welfare Society Rahber Manzil,Baid Pura, Kala Chabootra, Akola-444001 Mr. Abrar Khan Secretary, Galaxy Education & Welfare Society, Akola C/o A.K. Tend House, Near Kachchi Masjid, subash Road, Akola-440001 “Hindustan Mein Farsi Adab Aik Tanqeedi Jaiza” ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﻣﯿﮟ ﻓﺎرﺳﯽ ادب اﯾﮏ ﺗﻨﻘﯿﺪی ﺟﺎﺋﺰﮦ “Urdu ka Tabnak Maazi, Haal Ke Masa-el Aur Mustaqbil” ﺣﺎل ﮐﮯ ﻣﺴﺎﺋﻞ،اردو ﮐﺎ ﺗﺎﺑﻨﺎک ﻣﺎﺿﯽ اور ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ 80,000/- “Aqliaton ka Me-ar-e-Taleemwa-Farogh-e-Urdu Zaban” 40,000/- 50,000/- اﻗﻠ ﯿﺘﻮں ﮐﺎ ﻣﻌﯿﺎر ﺗﻌﻠ ﯿﻢ و ﻓﺮوغ اردو زﺑﺎن Madhya Pradesh “Maulana Abul Kalam Azad: Zaat-o-Jihat” 1,70,000/50,000/- : ﻣﻮﻻﻧﺎ اﺑﻮاﻟﮑﻼم آزاد ذات وﺟﮩﺖ “Ali Sardar Jafri Hayat Aur Sheri Nazariat” ﻋﻠﯽ ﺳﺮدار ﺟﻌﻔﺮی ﺣﯿﺎت اور ﺷﻌﺮی ﻧﻈﺮﯾﺎت 40,000/- 1,00,000/“Hindustan Ke Do Ruhani Safeer-Iqbal Aur Tagore” ﮨﻨﺪوﺳﺘﺎن ﮐﮯ دو روﺣﺎﻧﯽ ﺳﻔﯿﺮ اﻗﺒﺎل اور ﭨﯿﮕﻮر “Mushaira” 40,000/- ﻣﺸﺎﻋﺮﮦ “Taleem Mein Jadeed Technology Ka Daur- 50,000/- ﺗﻌﻠﯿﻢ ﻣﯿﮟ ﺟﺪﯾﺪ ﭨﯿﮑﻨﺎﻟﻮﺟﯽ ﮐﺎ دور “Maulana Altaf Hussain Ki Adabi Khidmaat” 30,000/- ﻣﻮﻻﻧﺎ اﻟﻄﺎف ﺣﺴﯿﻦ ﮐﯽ ادﺑﯽ ﺧﺪﻣﺎت “Sir Syed Ahmad Khan Ki Talimi Wa Adbi Khidmaat” ﺳﺮﺳﯿﺪ اﺣﻤﺪ ﺧﺎن ﮐﯽ ﺗﻌﻠﯿﻤﯽ و ادﺑﯽ ﺧﺪﻣﺎت 8 30,000/- 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. Mr. Iqbal Ahmad Secretary Iqra Sarvajanik Wachnalya Shegaon C/o Iqbal Ahmad Khan, Ward No.1 Gulshan Colony Patur, Dist. Akola-444501 M.S Mr. Iqrar Ahmad President Rana Gramin Education & Social Welfare Society Alansa Shegaon C/o Iqrar Ahmad Khan Near kherde House Shegaon Dist. Buldana, M.S Mr. Anis Ahmad Khan President Sir Syed Ahmad Khan Public Library Chopda Dist. Jalgaon-425107, MS Dr. Saheb Ali Professor & Head Dept of Urdu, University of Mumbai, Mumbai Mr. Waseem Farhat President Khalil Farhat Karanjvi Memorial Literary & Multipurpose Society Karanja Lad Dist. Washim, M.S Dr. Khaleel Siddiqui (Secretary) Al-Hina Educational and Cultural Society, Pangaon Tq.Renapur Dist.Latur-413512, (M.S) North East Dr.Riyazuddin Falahi Khetri Chandam Leikai, BPO khetrigaon, Imphal East-795008 Dr. R. Ahmad Director of the Seminar Dept of Persian Gauhati University Gauhati-781014, Assam Dr. A.M Nadvi Director Seminar Dept of Arabic, Gauhati University Guhati-781014, Assam 30,000/“Mushaira” ﻣﺸﺎﻋﺮﮦ 30,000/“Sir Syed Ahmad KhanShaksiat, Kirdar aur Karnamey” ﮐﺮداراور، ﺳﺮﺳﯿﺪ اﺣﻤﺪ ﺧﺎن ﺷﺨﺼﯿﺖ ﮐﺎرﻧﺎﻣﮯ “Maulana Fazl-e-Haque Khairabadi Hayat-waKhidmaat” ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻓﻀﻞِ ﺣﻖ ﺧﯿﺮآﺑﺎدی ﺣﯿﺎت و ﺧﺪﻣﺎت “Bumbai Aur Tarraqi Pasand Tahreek” ﺑﻤﺒﺌﯽ ﺗﺮﻗﯽ ﭘﺴﻨﺪ ﺗﺤﺮﯾﮏ “Ilaqa Barar Mein Sher-oAdab ki Simt-o-Raftar-Azadi Ke Baad” ﻋﻼﻗہ ﺑﺮار ﻣﯿﮟ ﺷﻌﺮ و ادب ﮐﯽ ﺳﻤﺖ و رﻓﺘﺎر آزادی ﮐﮯ ﺑﻌﺪ “Maharashtra Mein Urdu Sahafat 1960 Ke Baad” 30,000/- 80,000/- 40,000/- 30,000/- ﮐﮯ1960 ﻣﮩﺎراﺷﭩﺮا ﻣﯿﮟ اردو ﺻﺤﺎﻓﺖ ﺑﻌﺪ Maharastra “Syed Sulaiman Nadvi Ki Lisani Tahqeeq” ﺳ ﯿﺪ ﺳﻠﯿﻤﺎن ﻧﺪوی ﮐﯽ ﻟﺴﺎﻧﯽ ﺗﺤﻘ ﯿﻖ 5,80,000/50,000/- “Hind-o-Irani Adab Hindustani Tehzib-wa-Saqafat Ke Khazana-e-Amra Ka Aik Besh Baha Tohfa Hai” ٔﮨﻨﺪ و اﯾﺮاﻧﯽ ادب و ﺛﻘﺎﻓﺖ ﮐﮯ ﺧﺰاﻧہ اﻣﺮا ﮐﺎ ا ﯾﮏ ﺑﯿﺶ ﺑﮩﺎ ﺗﺤﻔہ ﮨﮯ 2,50,000/- “Arabi Shairi Mein Sufiana Kalam Ka Asr” ﻋﺮﺑﯽ ﺷﺎﻋﺮی ﻣﯿﮟ ﺻﻮﻓﯿﺎﻧﺎ ﮐﻼم ﮐﺎ اﺛﺮ 2,00,000/- North East 5,00,000/- “Urdu Ke Farogh Mein 50,000/- Odisha 9 Mrs. Mazia Khatoon President Madni Women’s Welfare Associaton LIV/453, phase-iv dumdum H.B. Colony, Bhuneswar-19, Dist. Khurda, Odisha 79. 80. 81. 82. 83. Punjab Mohd Bashir President, Afsana Club Outside Delhi Gate, Near Punjab Urdu Academy Mantoo Street, Malerkota-148023 Dr. Saleem Zuberi President Anjuman-e-Farogh-e-Adab 104 Mohalla attharan Wala Bhumsi, Malerkotla-148023 Principal Govt. College of Education Malerkotal-148023 Dist. Sangrur, Punjab In-charge Nawab Sher Mohd. Khan Institute of Advanced Studies in Urdu, Persian & Arabic, Malerkotla Tamil Nadu S.Mohd Yassir C. Abdul Hakeem College Hakeem Nagar, Melivisharam-632509 Vellor Dist. Tamil Nadu Madaris-e-Diniya Ka Kirdar” اردو ﮐﮯ ﻓﺮوغ ﻣﯿﮟ ﻣﺪارسِ دﯾﻨﯿﺎ ﮐﺎ ﮐﺮدار Odisha “Mashriqi Punjab Ki Afsanvi Khidmaat Taqseem Se PehleTaqseem Ke Baad” ﻣﺸﺮﻗﯽ ﭘﻨﺠﺎب ﮐﯽ اﻓﺴﺎﻧﻮی ﺧﺪﻣﺎت ﺗﻘﺴﯿﻢ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ 50,000/“Mushaira” ﻣﺸﺎﻋﺮﮦ “Urdu Tadrees Aur Is ke Masael” اردو ﺗﺪرﯾﺲ اور اس ﮐﮯ ﻣﺴﺎﺋﻞ 50,000/- “Guru Gobind Singh Ka Darbari Shair: Bhai Nand Lal Gawayya” : ﮔﺮو ﮔﻮﺑﻨﺪ ﺳﻨﮕﮫ ﮐﺎ درﺑﺎری ﺷﺎﻋﺮ ﺑﮭﺎﺋﯽ ﻧﻨﺪ ﻟﻌﻞ ﮔﻮﯾہ Punjab “Urdu Mein Awami Adab-Masel Aur Imkanat” اردو ﻣﯿﮟ ﻋﻮاﻣﯽ ادب ﻣﺴﺎﺋﻞ اور اﻣﮑﺎﻧﺎت 80,000/- Tamil Nadu 84. 85. 86. 87. Uttar Pradesh Dr. Abid Hussain Haidiri Head Dept of Urdu M.GM. (P.G) College Sambhal-244302 Dr .S.S. Ashrafi Head Dept of Urdu St. John College, Agra-282002-UP Moulama Mohd. Suhail President F.F. Moulana Ismail Welfare Society Khaggu Sarai, Sambhal Dist. Moradabad-UP Prof. Mohd Asif Naim Siddiqui Chairman Dept of Persian Aligarh Muslim University Aligarh-UP 50,000/40,000/- 2,20,000/1,00,000/- 1,00,000/50,000/- “Ikiswin Sadi Ki Adabi Sahaft” اﮐﯿﺴﻮﯾﮟ ﺻﺪی ﮐﯽ ادﺑﯽ ﺻﺤﺎﻓﺖ “ Urdu Ke Aghaz Ke Mukhtalif Nazariyat” 40,000/- اردو ﮐﮯ آﻏﺎز ﮐﮯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﻈﺮ ﯾﺎت 80,000/“Mushaira” ﻣﺸﺎﻋﺮﮦ 1,00,000/“Shahnama-e-Firdousi” ﺷﺎﮦ ﻧﺎﻣہ ﻓﺮدوﺳﯽ 10 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. Mr. Mohd. Akram Manager Sahil Educational Society Rais Manzil 163/329, Chikanmandi Moulviganj, Lucknow-226018, UP Mr. Mohd. Qayum President Prakash Deep Sewa Sansthan B-86, Indira Nagar Colony Raibareli-UP Mr. Sultan Ahmad Qidwai Manager Madarsa Islamia Samiti Vill: Khaandaipur Post-Rasauli, Dist. Barabanki-225001,UP Mr. Ali Makin Naqvi Secretary Ailia Educational Society Moh. Bagla, Amroha-344221 UP Mr. Shaukat Ali President Swargiya Hakeem Seva Sansthan Gram: Anoopganj, Post Saadatganj Dist. Barabanki-UP Secretary Navada Gramudhyog Vikas Samiti Moh. Bagla, Amroha (J.P.Nagar) UP Mr. S.S.A.Ashrafi President Ashraf Social Welfare Society B.F. Hostel, St. John’s College, Agra-282002 Mr. Syed Abdul Qadri Secretary Syed Manzoor Ahmad Ashrafi Memorial and Educational Society Kichauchha Sharief, Ambedkar Nagar-UP General Secretary All India Kaifi Azmi Academy ED-26, Rajaji Puram, Lucknow, UP Mr. Mirza Fari-dul- Hassan Beig, President, Maulana Azad Educational Society Anjan shaheed Azamgarh Sagri Dist.Azamgarh-276125, UP 50,000/“Mushaira” ﻣﺸﺎﻋﺮﮦ “Nazeer Akbar Abadi Ki Waqiyat Nigari Aur Rijaiat Per Aik Nazar” ﻧﻈﯿﺮ اﮐﺒﺮ آﺑﺎدی ﮐﯽ واﻗﻌﺎت ﻧﮕﺎری اور رﺟﺎﺋﯿﺖ ﭘﺮ اﯾﮏ ﻧﻈﺮ 25,000/- 25,000/“Mushaira ﻣﺸﺎﻋﺮﮦ “Mushafi Amrohvi Ki Shairi Aik Nazar” 25,000/- اﻣﺮوﮨﻮی ﮐﯽ ﺷﺎﻋﺮی اﯾﮏ ﻧﻈﺮ 25,000/“Mushaira” ﻣﺸﺎﻋﺮﮦ “Shairi Mein Shamim Amrohvi Ki khususiaat” ﺷﺎﻋﺮی ﻣ ﯿﮟ ﺷﻤﯿﻢ اﻣﺮوﮨﻮی ﮐﯽ ﺧﺼﻮﺻ ﯿﺖ 25,000/- 40,000/“Ghalib Aur Akbarabad” ﻏﺎﻟﺐ اور اﮐﺒﺮ آﺑﺎد 40,000/“Rajinder Singh Bedi Ba-Hasiat Drama Nigar” راﺟﻨﺪر ﺳﻨﮕﮫ ﺑﯿﺪی ﺑﺤﯿﺜ ﯿﺖ ڈراﻣہ ﻧﮕﺎر “Sardar Jafri Ka Tarraqi Pasand Adab Aur Unki Adabi Khidmaat” & Mushaira ﺳﺮدار ﺟﻌﻔﺮی ﻛﺎ ﺗﺮﻗﯽ ﭘﺴﻨﺪ ادب اﺋﺮ ان ﻛﯽ ادﺑﯽ ﺧﺪﻣﺎت اور ﻣﺸﺎﻋﺮه “Azamgarh Aur Girdonawah Ki Adabi Khidmaat: Urdu Ke Hawale Se” اﻋﻈﻢ ﮔﮍه اور ﮔﺮد و ﻧﻮاح ﻛﯽ ادﺑﯽ اردو ﻛﮯ ﺣﻮاﻟﮯ ﺳﮯ:ﺧﺪﻣﺎت 11 (S) 50,000 + (M) 50,000 = 1,00,000/- 40,000/- 98. 99. 100. 101. 102. 103. Mr. Haroon Ansari Manager Madarsa Khwaja Gharib Nawaz Ahlesunnat Vill: pagra padari P.O.Pagra Prasadgiri Dist. Kushinagar-274407-UP Mr. Mohd Ajmal Mahboob-e- Rahman Foundation Vill: Dhawa Sharif P.O.Banjaripur Distt. Ghazipur-233001, UP Mr Faisal Khan Manager Care Educational & Welfare Society Sir Syed Public School, Behind Mala Talkies, Near Nawab Gate Rampur-244901, UP Mr. Shashi Dhar Tripathi President Institute For Research And Rural Development 183/152, Colonelganj, Allahbad, UP Mr. Mohd. Nadeem Manager Saraswati Shishu Shiksha Niketan Moh: Qazi, Near Police Chowki, P.O Sahawan, Dist. Badaun-UP Dr. Asif Khan Faculty Associate Dept of Indian Languages & Literature SHSS, Gautam Buddha University, Greater Noida, UP 104. Mr. Mohd Salim Manager Rabta Sewa Sansthan Peerbatawan (Phulwari) Barabanki-225001, UP 105. Secretary Riya Jankalyan Samiti (R) Qasdi Tola, Mughal Pura, Ist Moradabad-6-244001-UP Mr. Suresh Prasad Bahuddeshiya Gramuddoy Vikas Samiti S-4/79 a, Keshav Vihar Colony, Pandeh Pur Varanasi-UP 106. 40,000/“Majuda Daur Mein Urdu Tahqeeq: Universities Ke Hawale Se” :ﻣﻮﺟﻮده دور ﻣﯿﮟ اردو ﺗﺤﻘﯿﻖ ﯾﻮﻧﯿﻮرﺳﭩﯿﺰ ﻛﮯ ﺣﻮاﻟﮯ ﺳﮯ “Hindustani Cinema Aur Urdu Zaban-o-Adab” ھﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯽ ﺳﯿﻨﻤﺎ اور اردو زﺑﺎن و ادب 40,000/- “Urdu Mein Bachon Ka Adab Mazi Haal, Aur Mustaqbil” 50,000/- اردو ﻣﯿﮟ ﺑﭽﻮں ﻛﺎ ادب ﺣﺎل اور ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ،ﻣﺎﺿﯽ “Qaumi YakJahti Mein Urdu Zaban Ki Ahmiat” 25,000/- ﻗﻮﻣﯽ ﯾﻜﺠﮭﺘﯽ ﻣﯿﮟ اردو زﺑﺎن ﻛﯽ اھﻤﯿﺖ “Sha-er Shabab Shakeel Badauni Shaksiat aur Fan” ﺷﺎﻋﺮِ ﺷﺒﺎب ﺷﻜﯿﻞ ﺑﺪاﯾﻮﻧﯽ ﺷﺨﺼﯿﺖ اور ﻓﻦ “ Saleh Abid Hussain: Hayat wa Khidmaat” : ﺻﺎﻟﺤﮫ ﻋﺎﺑﺪ ﺣﺴﯿﻦ ﺣﯿﺎت و ﺧﺪﻣﺎت “Jung-e-Azadi Ke Azeem Mujahid: Maulana Mohd Ali Jouhar” & “Mushaira” ﻣﻮﻻﻧﺎ:ﺟﻨﮓِ آزادی ﻛﮯ ﻋﻈﯿﻢ ﻣﺠﺎھﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﺟﻮھﺮ اور ﻣﺸﺎﻋﺮه 40,000/- 50,000/- 50,000/- 40,000/“Jigar Moradabadi Ki Adabi Hasiat” ﺟﮕﺮ ﻣﺮاد آﺑﺎدی ﻛﯽ ادﺑﯽ ﺣﯿﺜﯿﺖ “Qaumi Yakjahti Aur Bhai Chare Mein Urdu Ki Ahmiat” ﻗﻮﻣﯽ ﯾﻜﺠﮭﺘﯽ اور ﺑﮭﺎﺋﯽ ﭼﺎرے ﻣ ﯿﮟ اردو ﻛﯽ اھﻤﯿﺖ 12 25,000/- 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. Mr. Om Prakash Verma Mantri Khadi Pragati Evam Gram Utthan Sansthan At & Post Jarwal Road, Tehsil Kaiserganj Dist. Bahraich, UP-271901 Mr. Ali Waris Manager Haram Educational & Welfare Society Mohalla Hujjaji 1-Dewa Baranki, 225301-UP Mr. Parshuram Director Ambedkar Sewa Sansthan Moh: Sahupuri Bodh Ashram Patel Nagar Tanda Road Akbarpur, Dist. Ambedkar UP-224122 Mr. Farhat Ali Manager Sana Adarsh Seva Samiti Vill & Post Masauli Dist. Barabanki-225204 Dr. Jahan Ara Salim Secretary Salim Jan Kalyan Educational Samiti 292/152, vitoriaganj, Lucknow 226003, UP Mr. Kusumlata Manager Omkar Sewa Sansthan Vill & Post-Katari District-Amethi-227801, UP Mr. Satya Prakash Secretary Dr. Bhimrao Ambedkar Shhodh Sansthan 108 Hindi Media Center, Vineet Khand-1, Gomti Nagar, Lucknow-226010, UP Mr. Ghufran Qidwai Astral Educational & Welfare Society Masauli House Opp, Child Montessori School Malhhor, Vistar Khand III, Gomti Nagar Lucknow Mr. Mushtaq Ansari Manager Madarsa Raza-e-Mustafa Vill: Vijaypur Uttar Patti Korpotiya Dudahi Dist.Kushinagar, UP 30,000/“Naatia Mushaira” ﻧﻌﺘﯿﮫ ﻣﺸﺎﻋﺮه “Mushaira” Khumar Barabankivi Ki Yaad Mein” ﻣﺸﺎﻋﺮه ﺧﻤﺎر ﺑﺎره ﺑﻨﻜﯽ ﻛﯽ ﯾﺎد ﻣ ﯿﮟ 50,000/- “Qaumi Itihad Aur Rawadari MeinUrdu Ki Ahmiat” 25,000/- ﻗﻮﻣﯽ اﺗﺤﺎد اور رواداری ﻣ ﯿﮟ اردو ﻛﯽ اھﻤﯿﺖ 25,000/“Mushaira” ﻣﺸﺎﻋﺮه “Mirza Asadullah Khan Ghalib Aur Unka Ahad 40,000/- ﻣﺮزا اﺳﺪاﷲ ﺧﺎں ﻏﺎﻟﺐ اور ان ﻛﺎ ﻋﮭﺪ “Qaumi Yakjahti Mein Urdu Zaban Ki Ahmiat” 25,000/- ﻗﻮﻣﯽ ﯾﻜﺠﮭﺘﯽ ﻣﯿﮟ اردو زﺑﺎن ﻛﯽ اھﻤﯿﺖ “Kaifi Azmi Ki Shairi” 40,000/- ﻛﯿﻔﯽ اﻋﻈﻤﯽ ﻛﯽ ﺷﺎﻋﺮی “Urdu Adab Mein Ghair Muslim Shora Aur Adeebon Ka Hissa” 40,000/- اردو ادب ﻣﯿﮟ ﻏﯿﺮ ﻣﺴﻠﻢ ﺷﻌﺮا ﻛﺎ اور ادﯾ ﺒﻮں ﻛﺎ ﺣﺼﮫ 25,000/“Urdu Zaban Ke Farogh Mein Madaris-e-Arabia Ka Role” اردو زﺑﺎن ﻛﮯ ﻓﺮوغ ﻣﯿﮟ ﻣﺪارسِ ﻋﺮﺑ ﯿﮫ ﻛﺎ رول 13 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. Dr. Zakir Hussain Manager, Scientific Educational “Mushaira” Welfare Society, Shanti Nagar, Near Sant Puspa School, ﻣﺸﺎﻋﺮه Mahuwabari, Dist. Deoria-274001 Dr. Anis Ansari Vice Chancellor “Hindustani Adab Mein Qaumi Khawaja Moinuddin Chisti Yakjhati Ka Tasawur” Urdu,-Arabi–Farsi University ھﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯽ ادب ﻣﯿﮟ ﻗﻮﻣﯽ ﯾﻜﺠﮭﺘﯽ ﻛﺎ Sitapur-Hardoi Road Bypass, ﺗﺼﻮر Lucknow-226020 Mr. Isham Khan “Urdu Adab Ke Farogh Mein Maulana Abul Kalam Azad Public Maulana Abdul Kalam Azad School Ka Kirdar” Shamshabad, Jamalpur, اردو ادب ﻛﮯ ﻓﺮوغ ﻣﯿﮟ ﻣﻮﻻﻧﺎ اﺑﻮاﻟﻜﻼم Aligarh-2022002, UP آزاد ﻛﺎ ﻛﺮدار Mr. Khursheed Ahmad Secretary “Ubaidur Rahman Siddiqui Aik Purvanchal Vikas Sansthan Muhaqiq Aik Adeeb” Moh. Khudaiura ﻋﺒ ﯿﺪ اﻟﺮﺣﻤٰﻦ ﺻﺪﯾﻘﯽ اﯾﻚ ﻣﺤﻘﻖ اﯾﻚ Dist.Ghazipur, UP-233001 ادﯾﺐ Dr. M.A. Maroof “Rohil Khand Mein Urdu President Afsane Ki Riwayat” Dept of Urdu, H.D.S.D College روھﯿﻞ ﻛﮭﻨﮉ ﻣﯿﮟ اردو اﻓﺴﺎﻧﮯ ﻛﯽ Dulhepur Aheer, Dharwari- Amroha رواﯾﺖ Prof. Azarmi Dukht Safvi “Tuti-e-Hind Ameer Khusru: Director Hind Irani Riwayat Ke Alam Institute of Persian Research Bardar” A-4, Shibli Road ھﻨﺪ اﯾﺮاﻧﯽ:ﻃﻮﻃﯽٔ ھﻨﺪ اﻣﯿﺮ ﺧﺴﺮو Aligarh Muslim University روا ﯾﺖ ﻛﮯ ﻋﻠﻢ ﺑﺮدار Aligarh-2022002 Mrs. Mehrunisa “Urdu Ki Tarraqi Mein President Khawateen Ka Kirdar” Bandhana Foundation اردو ﻛﯽ ﺗﺮﻗﯽ ﻣﯿﮟ ﺧﻮاﺗﯿﻦ ﻛﺎ ﻛﺮدار Moh:Kiledaran, Aliganj Dist.Etah-UP Dr. Nisar Ahmad “Urdu Ka Badalta Manzar General Secretary Nama” Nucleus Educational & welfare society اردو ﻛﺎ ﺑﺪﻟﺘﺎ ﻣﻨﻈﺮ ﻧﺎﻣﮫ 536/4/19, opp. Wisdom Public School Branch Bari Pakaria New Madeh Ganj Khadra, Lucknow-UP Mr. Maikash Amrohvi General Secretary “Mushaira” Indian Cultural Society Ali Nagar, Mohalla:Chewra, ﻣﺸﺎﻋﺮه Amroha, J.P Nagar-UP 14 25,000/- 1,00,000/- 20,000/- 25,000/- 40,000/- 1,00,000/- 50,000/- 40,000/- 80,000/- 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. Mrs. Rehana Tariqe Principal Hamidia Girl’s Degree College Sultanpur Bhawa, Noorullah Road, Allahbad-211003 UP Mr. Noor Islam Secretary Sun Shine Welfare Society 13, Shanti Niketan, New Haidrabad, Lucknow-UP Prof. S. M. Aziduddin Director Rampur Raza Library UP “Lucknow Ka Adabi Manzarnama: Munshi Dwarika Prasad Ufaq Ke Khususi Hawale Se” ﻣﻨﺸﯽ دوارﻛﺎ:ﻟﻜﮭﻨﻮٔ ﻛﺎ ادﺑﯽ ﻣﻨﻈﺮ ﻧﺎﻣﮫ ﭘﺮﺳﺎد اﻓﻖ ﻛﮯ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺣﻮاﻟﮯ ﺳﮯ 50,000/- 40,000/“Urdu Mein Bacchon Ka Adab: Nasr-o-Nazam Ke Hawale Se” :اردو ﻣﯿﮟ ﺑﭽﻮں ﻛﺎ ادب ﻧﺜﺮ و ﻧﻈﻢ ﻛﮯ ﺣﻮاﻟﮯ ﺳﮯ “Hindustan Mein Maujood Urdu Tibbi Makhtootat Tarruf, Ahmiat -wa -Afadiat” ھﻨﺪوﺳﺘﺎن ﻣﯿﮟ ﻣﻮﺟﻮد اردو ﻃﺒﯽ اھﻤ ﯿﺖ و اﻓﺎدﯾﺖ،ﻣﺨﻄﻮﻃﺎت ﺗﻌﺎرف Dr. Arshad Jafri Dept of Oriental University of Lucknow Lucknow-UP “Farsi Aur Arabi Zaban-o-Adab Ki Tarweej Mein Awadh Ka Hissa” ﻓﺎرﺳﯽ اور ﻋﺮﺑﯽ زﺑﺎن و ادب ﻛﯽ ﺗﺮوﯾﺞ ﻣﯿﮟ اوده ﻛﺎ ﺣﺼﮫ Uttar Pradesh West Bengal Md. Jahangir Director seminar Noor Educational & Welfare Society Tulsipur, Galia, Uttar Dinajpur West Bengal-733209 Dr.Mohd. Khurhseed Alam Janta Hat New Angels Educational And Welfare Society Janta Hat, P.O Bhepra, P.S Chakulia Dist.U/Dinajpur-733208, W.B Dr. Jahangir Alam Director of the Conference Dept. of Arabic Aliah University, Kolkata, West Bengal “Urdu Zaban Ke Farogh Mein Fort William College Ka Kirdar” 50,000/- 2,00,000/- 21,45,000/50,000/- اردو زﺑﺎن ﻛﮯ ﻓﺮوغ ﻣﯿﮟ ﻓﻮرٹ وﻟﯿﻢ ﻛﺎﻟﺞ ﻛﺎ ﻛﺮدار “Dehi Ilaqon Mein Urdu Ka Farogh” 50,000/- دﯾﮭﯽ ﻋﻼﻗﻮں ﻣﯿﮟ اردو ﻛﺎ ﻓﺮوغ “Orientalism: Past and Present” 2,00,000/- ﻣﺎﺿﯽ اور ﺣﺎل: اورﯾﻨﭩﻠﺰم West Bengal 3,00,000 State Wise Break-up Seminar/Conference/Workshop S. No. 1. Name of the State No. of Institutions/NGOs 11 Bihar 8 15 Sanctionaed Amount (in Rs.) 7,20,000 5,25,000 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Chattisgarh Delhi Gujarat Haryana Jammu & Kashmir Jharkhand Karnataka Madhya Pradesh Maharashtra North East Odisha Punjab Tamil Nadu Uttar Pradesh West Bengal 1 28 4 1 2 2 1 3 13 3 1 4 1 45 3 Total 60,000 22,55,000 1,60,000 50,000 1,40,000 90,000 40,000 1,70,000 5,80,000 5,00,000 50,000 2,20,000 1,00,000 21,45,000 3,00,000 131 81,05,000 Annual Lecture Series S. No 1. 2. 3. 4. 5. Name of the Institution Topic Jammu & Kashmir Head Dept of Urdu University of Kashmir Kashmir Directorate of Distance Education The University of Kashmir Kashmir Madhya Pradesh Head Dept of Urdu & Persian Dr. Harisingh Gour Vishwavidyalya, Sagar-470003- M.P Uttar Pradesh Head Dept of Urdu Meerut College, Meerut, UP Department of Urdu “Allama Iqbal” Sanctioned Amount (in Rs.) 25000/- ﻋﻼﻣﮫ اﻗﺒﺎل “Sheikh-Ul-Alam” 25000/- ﺷﯿﺦ اﻟﻌﻠﻢ “Iqbal” 25000/- اﻗﺒﺎل “Dr. Shaukat Sabzwari” ڈاﻛﭩﺮ ﺷﻮﻛﺖ ﺳﺒﺰواری 25000/- “Majaz” 25000/- 16 DDU, Gorakhpur University Gorakhpur, UP ﻣﺠﺎز Total 1,25,000/- Urdu Manuscripts S. No. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Title Name of Submitter Andhra Pradesh Eidain Aur Tahwar Mr. Md. Raziuddin Moazzam 20-3-866, Shahganj, ﻋﯿﺪﯾﮟ اور ﺗﮭﻮارHyderabad, AP 9848615340 Maqalaat-e-Naat Mr. Asad Sanai 8-8-223/12/A, Riyasat Nagar ﻣﻘﺎﻻتِ ﻧﻌﺖHyderabad, AP 9391301192 Andhra Pradesh Bihar Eqdaar-o-Imkaan Dr. Syed Ahmad Quadri 7, New Karim Ganj, اﻗﺪار و اﻣﻜﺎنGaya – 823001, Bihar Tanqeed-o-Tafheem Dr. Manazir Ashiq Harganvi ﺗﻨﻘﯿﺪ و ﺗﻔﮭﯿﻢKohisar, Bhaikanpur-3, Bhagalpur-812001, Bihar Zoq-e-Mutalea Mr. Safdar Imam Quadri Tanqeedi Mazameen Ka 202, Plaza, NIT More, Majmooa Ashoa Rajpatha, ذوقِ ﻣﻄﺎﻟﻌﮫPatna – 800006, Bihar 9430466321 Bihar Ka Takhliqi Adab Mr. Md. Qayamuudin (Azadi Ke Baad) Vill & P.O. Bardaha Vol. I Via Kam Taul ﺑﮭﺎر ﻛﺎ ﺗﺨﻠﯿﻘﯽ ادب ﺟﻠﺪ اولDistt Madhubani-847304, Bihar 9973743606, 9891517662 -do-doVol. II ﺑﮭﺎر ﻛﺎ ﺗﺨﻠﯿﻘﯽ ادب ﺟﻠﺪ دوم Rang-e-Shikasta (Poetry) Mr. Naz Quadri رﻧﮓِ ﺷﻜﺴﺘﮫChurch Road, Chandwara, Muzaffarpur- 842001, Bihar 9135252833 Meyari Samaj Achche Mr. Abu Nasar Fauque Insanon se Banta Hai Khajur Banna, Opp. Petrol ﻣﻌﯿﺎری ﺳﻤﺎج اﭼﮭﮯ اﻧﺴﺎﻧﻮں ﺳﮯPump, Patna – 80006, Bihar ﺑﻨﺘﺎ ھﮯ9973211318 Ghalibyat Ka Tanqeedi Dr. Javed Iqbal Mutala C/o Mr. Zayeem Uddin ﻏﺎﻟﺒﯿﺎت ﻛﺎ ﺗﻨﻘﯿﺪی ﻣﻄﺎﻟﻌﮫAT + PO Chilmil Distt. Begusarai, Bihar 99343356 Taraqqi Pasand Urdu Hindi Dr. Faiyaz Alam Novel ik Tajzeyati Mutalea C/o Md. Shah Alam, 17 Sanctioned Amount in Rs. 30764/- 30764/- 61528/17638/- 18500/- 27889/- 45134/- 39099/- 25398/- 26931/- 29805/- 39673/- Near Dargah Road, Gopalagnj, 841427, Bihar 9939367006 Khilafat-e-Islamia Dr. M. Azimullah ﺧﻼﻓﺖ اﺳﻼﻣﯿﮫDept. of Urdu, Patna University Patna, Bihar 9934271015 Kaif Azim Abadi Dr. Zarnigar Yasmeen Maqam Aur Kalam C/o Md. Asif, ﻛ ﯿﻒ ﻋﻈﯿﻢ آﺑﺎدیNew Azeemabad Colony, ﻣﻘﺎم اور ﻛﻼمSector D, West Mahindru Patna – 800006 9835662098, 9431073960 Parveen Shakir: Fikr-o-Fan Dr. Farhat Yasmin ﻓﻜﺮ و ﻓﻦ: ﭘﺮوﯾﻦ ﺷﺎﻛﺮC/o Prof. Naushad Ahmad Mahamaya Appt. Flat No. 104, Panna Road, Patna 800004, Bihar Ahang-e-Ghazal Mr. Abdul Mannan Tarzi آھﻨﮓِ ﻏﺰلLal Bagh, Darbhanga, Bihar Bihar Delhi Maan Ki Ankh Se Tapakta Mr. Parwez Alam, Khoon P-11, 4th Floor, Lane No. 8, ﻣﺎں ﻛﯽ آﻧﻜﮫ ﺳﮯ ﭨﭙﻜﺘﺎ ﺧﻮنNear Noorjahan Masjid, Beesfuta Road, Batla House, Jamia Nagar New Dlehi-25 Baran-e-Rehmat Ms. Naseem Niyazi ﺑﺎرانِ رﺣﻤﺖAkash Apartment, J-3/17, Murti Wali Gali No. 7, Laxmi Nagar, New Delhi 92 Ek Tha Badshah Mr. Abrar Karat Puri (Bachon Ki Kahaniyan) Qudsiya Manzil, اﯾﻚ ﺗﮭﺎ ﺑﺎدﺷﺎه172/6, Zakir Nagar, New Delhi-110025 Tasawwuf Aur Sufiya Ki Dr. Mohd. Hifzur Rahman, Tareekh: Arab Se Hindustan C-210, Falak Apartment, Tak Shaheen Bagh, Jamia Nagar, ﺗﺼﻮف اور ﺻﻮﻓﯿﺎ ﻛﯽ ﺗﺎرﯾﺦ ﻋﺮبNew Delhi -110025 ﺳﮯ ھﻨﺪوﺳﺘﺎن ﺗﻚ Sangtarash Dr. Shabbir Siddqui (Fiction Dramas & Stories) 1287, Phatak Punjabiyan ﺳﻨﮕﺘﺮاشBallimaran, Delhi -110006 Bihar Ka Meer Amman Mr. Shabbar Imam Deyanat Sheikh Purvi 163, Arounodhy Apartment (Vol. I) Delhi ﺑﮭﺎر ﻛﺎ ﻣ ﯿﺮ اﻣﻦ دﯾﺎﻧﺎﺗﮫ ﺷﯿﺦ ﭘﻮروی ﺟﻠﺪ اول -do-do(Vol. II) ﺑﮭﺎر ﻛﺎ ﻣ ﯿﺮ اﻣﻦ دﯾﺎﻧﺎﺗﮫ ﺷﯿﺦ ﭘﻮروی ﺟﻠﺪ دوم Huzn-e-Akhtar Ms. Salma Mohammed Rafiq ﺣﺰنِ اﺧﺘﺮH. No. 404 St. No. 14, ﺗﺮﻗﯽ ﭘﺴﻨﺪ اردو ھﻨﺪی ﻧﺎول ا ﯾﻚ ﺗﺠﺰﯾﺎﺗﯽ ﻣﻄﺎﻟﻌﮫ 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 18 18500/- 18309/- 23866/- 50000/380742/19459/- 17734/- 14668/- 27698/- 29135/- 50000/- 50000/- 24249/- 24. Adab Collage ادب ﻛﻮﻻژ 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. Chai Ki Dukaan Tanz-o-Mazah ﭼﺎﺋﮯ ﻛﯽ دﻛﺎن Jin Se Ulfat Thi Bahut (Khudnavisht) ﺟﻦ ﺳﮯ اﻟﻔﺖ ﺗﮭﯽ ﺑﮭﺖ Imdad Imam Asar Shaksiyat Aur Tanqeedi Tasawwurat اﻣﺪاد اﻣﺎم اﺛﺮ ﺷﺨﺼﯿﺖ اور ﺗﻨﻘﯿﺪی ﺗﺼﻮرات Titli Rani (Bio Lingual) ﺗﺘﻠﯽ راﻧﯽ Akhtarul Iman Nasri Tahriron Ke Hawale Se اﺧﺘﺮ اﻻﯾﻤﺎن ﻧﺜﺮی ﺗﺤﺮ ﯾﺮوں ﻛﮯ ﺣﻮاﻟﮯ ﺳﮯ Mutaleaat (Tabserati Wa Tajziyati Mazameen Ka Majmooa) ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت Shajar-e-Mamnua Ki Chaah Mein (Collection of Short Stories) ﺷﺠﺮ ﻣﻤﻨﻮﻋﮫ ﻛﯽ ﭼﺎه ﻣﯿﮟ Mutalea-o-Tafheem ﻣﻄﺎﻟﻌﮫ و ﺗﻔﮭﯿﻢ Ghaffar Manzil, Jamia Nagar, New Dlehi-25 Mr. Haqqani Al-Qasmi D-64, Flat No. 10, Abul Fazal Enclave New Delhi – 25 Mr. Salik Dhampuri E-35/B, Abul Fazal Enclave Jamia Nagar, New Delhi- 25 Mr. Syed Qamrul Hasan RZ-2541/25, Tughlaqabad Extn., New Delhi -19 9871985025 Mr. Mohammed Imteyaz Alam #241, Periyar Hostel, JNU, New Delhi – 67 46667/- 26931/- 24057/- Mr. Suhail Anjum 370/6A, Zakir Nagar, New Delhi – 25 9818195929, 9582078862 Mr. Perwaiz Shaharyar IV/48 NCERT Campus, New Delhi- 16 991078296 Mr. Imran Azeem Chamber 694, Patiala House, New Delhi-110001 9312340686 Mr. Naushad Manzar R-74/1, First Floor, Near Islaah Masjid, Jogabai Ext. New Delhi 9718951750 Prof. Anwar Pasha Centre of Indian Languages, JNU, New Delhi-67 9650869211 45709/- Naqd-e-Afsana Aur Afsana Nigari ﻧﻘﺪِ اﻓﺴﺎﻧﮫ اور اﻓﺴﺎﻧﮫ ﻧﮕﺎری 34. Adabi Tahrikat Wa Rujhanaat (Ek Mukammal Incyclopedia) Vol. I ادﺑﯽ ﺗﺤﺮﯾﻜﺎت و رﺣﺠﺎﻧﺎت ﺟﻠﺪ اول -do-doVol. II ادﺑﯽ ﺗﺤﺮﯾﻜﺎت و رﺣﺠﺎﻧﺎت ﺟﻠﺪ دوم Do Atisha Mr. Md. Ghaus Ali ( دو آﺗﺸﮫGhaus Siwani) 36. 19267/- Mr. Mahboob Hasan Hamdam 131-E, B. P.H., JNU, New Delhi – 67 8527818385 Dr. Neshat Hassan 15/65, Trilok Puri, Delhi – 91 8506000272 33. 35. 37470/- 19 15435/- 18500/- 16968/- 50000/- 50000/- 50000/- 42260/- 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. F167, Shaheen Bagh, New Delhi – 25 9312976216 Mukalma Mashaheer-eDr. Rashid Azeeez Adab Se Vol. I C-166, Vivek Vihar-I, ﻣﻜﺎﻟﻤﮫ۔ ﻣﺸﺎھﯿﺮ ادب ﺳﮯDelhi -95 ﺟﻠﺪ اول9871000416 -do-doVol. II ﻣﻜﺎﻟﻤﮫ۔ ﻣﺸﺎھﯿﺮ ادب ﺳﮯ ﺟﻠﺪ دوم Urdu Mein Nasri Nazm Mr. Abdus Sami اردو ﻣ ﯿﮟ ﻧﺜﺮی ﻧﻈﻢS-3/6, Jogabai Extn. Jamia Nagar, New Delhi-25 Silsila-i-Roz-o-shab Mr. Musharraf Alam Zauqui (Mazameen Zauqi) D-304, Taj Enclave, ﺳﻠﺴﻠﮫٔ روز و ﺷﺐGeeta Colony, New Delhi-31 9310532452 Main Panah Talash Karti Ms. Tabassum Fatima Hun D-304, Taj Enclave, ﻣﯿﮟ ﭘﻨﺎه ﺗﻼش ﻛﺮﺗﯽ ھﻮںGeeta Colony, New Delhi-31 9958583881 Zehn Abad Dr. M. Nafis Hasan nd ذھﻦ آﺑﺎد2982, 2 Floor, Kucha Neel Kanth, Darya Ganj, New Delhi-2 9873313399 Urdu Mien Tareekhi Novel Dr. Ahmad Khan Nigari A-79/A, Shaheen Bagh, اردو ﻣ ﯿﮟ ﺗﺎرﯾﺨﯽ ﻧﺎول ﻧﮕﺎریOkhla, New Delhi- 25 9540911224, 9868701491 Bikhre Huwe Phul Mr. Abdussalam Siddiqui (Mukhtalif Mazameen Ka N/139 B1, Qadri Masjid Gali, Majmooa) Abul Fazal Enclave, ﺑﻜﮭﺮے ھﻮﺋﮯ ﭘﮭﻮلJamia Nagar, Delhi 9999603981 Fiction Se Alag Mr. Ghazanfar Ali ﻓﻜﺸﻦ ﺳﮯ اﻟﮓDirector, APDUMT, TTI Building, JMI, New Delhi- 25 9990237388 Imtiyaz Ali Arshi aur Mr. Saqib Imran Mutala-e-Ghalib I-15, first floor, اﻣﺘﯿﺎر ﻋﻠﯽ ﻋﺮﺷﯽ اور ﻣﻄﺎﻟﻌﮫٔ ﻏﺎﻟﺐAbul Fazal Enclave Pat – I Jamia Nagar, New Delhi-25 9891423216 Urdu Novel Mein Tawaif Dr. Shahid Akhtar Ansari اردو ﻧﺎول ﻣﯿﮟ ﻃﻮاﺋﻒ38/7, Noor Nagar, Jamia Nagar, Okhla, New Delhi-25 8802249701 Shafaque Bahaisiat Novel Mr. Imtiyaz Ahmad Nigar 122/1, Zakir Nagar, ﺷﻔﻖ ﺑﺤﯿﺜﯿﺖ ﻧﺎول ﻧﮕﺎرOkhla, New Delhi-25 8750961043 Mazhar-e-Jameel Mohd. Ehsanul Haque 20 37853/- 38620/- 32680/- 50000/- 19267/- 27889/- 37278/- 48008/- 23099/- 38236/- 20704/- 23099/- 50000/- 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. (Jameel Mazhari Par Likhe (Dr. Kausar Mazhari) aur Padhe Gaye Mazameen) Associate Prof. Dept. of Urdu ﻣﻈﮭﺮِ ﺟﻤﯿﻞJMI, New Delhi – 25 9818718524 Kashmir Ke Tera Urdu Mr. Shamim Ahmed & Afsane Mr. Mohd. Mutahhar Amin ﻛﺸﻤ ﯿﺮ ﻛﮯ ﺗﯿﺮه اردو اﻓﺴﺎﻧﮯSt. Stephen’s College, Delhi University, Delhi- 7 Talkh-o-Shirin Mr. Mumtaz Husain Khan ﺗﻠﺦ و ﺷﯿﺮﯾﮟC-8, Aamna Aptt., Joga Bai Extn. Okhla New Delhi- 25 8860909641 Iqbal Ke Aham Sheri Dr. Ali Ahmad Idrisi Maakhaz B-314, 2nd Floor, اﻗﺒﺎل ﻛﮯ اھﻢ ﺷﻌﺮی ﻣﺂﺧﺬOkhla Main Market, Jamia Nagar, New Delhi -25 9891129986 Science Ki Tareekhsaz Mr. Ahrar Hussain Hastiyan IASE JMI, ﺳﺎﺋﻨﺲ ﻛﯽ ﺗﺎرﯾﺦ ﺳﺎز ھﺴﺘﯿﺎںNew Delhi -25 9810246022 Deewar-e-Qahqaha Mr. Farooq Argali د ﯾﻮارِ ﻗﮭﻘﮭﮫ25, Gawesh Park Rasheed Market, Delhi – 51 9212166170 Taleem Aur Riwayati Mr. Mohd. Zakir Qadrein Aur Dusre 496, Churiwalan, Delhi -6 Mazameen 011-23263910 ﺗﻌﻠﯿﻤﯽ اور رواﯾ ﺘﯽ ﻗﺪر ﯾﮟ اور دوﺳﺮے ﻣﻀﺎﻣ ﯿﻦ Hindustani Madaris Ka Dr. Waris Mazhari Taleemi Nizam Aur Is mein B-65, Shaheen Bagh, Eslah Ki zaroorat: Ek Jaaiza Jamia Nagar, ھﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﯽ ﻣﺪارس ﻛﺎ ﺗﻌﻠ ﯿﻤﯽ ﻧﻈﺎمNew Delhi-25 اور اس ﻣﯿﮟ اﺻﻼح ﻛﯽ ﺿﺮورت9990529353 اﯾﻚ ﺟﺎﺋﺰه Murede Sukhan Mr. Sabir Jahanabdi ( ﻣﺮﯾﺪ ﺳﺨﻦMd. Tufail Azad) R-274 C, 1st Floor Street No. 12, Ramesh Park Laxmi Nagar, Delhi -92 9810837485 Fiction Ki Talash Mein Dr. Abu Bakar Abbad ﻓﻜﺸﻦ ﻛﯽ ﺗﻼش ﻣﯿﮟD-3, TTH Ramlal Kapoor Marg, Mukharji Nagar, New Delhi -9 9810532735 Maulana Hasan Barielvi Ki Dr. Gulshan Ara Adabi Khidmaat Room No. 27, SOH IGNOU ﻣﻮﻻﻧﺎ ﺣﺴﻦ ﺑﺮ ﯾﻠﻮی ﻛﯽ ادﺑﯽ ﺧﺪﻣﺎتMaidangarhi, New Delhi – 68 9868337542, 8010430123 Taqssem-e-Hind Ki Mr. Sajjad Akhtar Takhleeqi Roodad N-139 C, 1st Floor, 21 21183/- 37470/- 31338/- 19267/- 50000/- 22333/- 35266/- 18309/- 23099/- 14477/- 50000/- 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. (Vol. I) ﺗﻘﺴﯿﻢ ھﻨﺪ ﻛﯽ ﺗﺨﻠﯿﻘﯽ روداد ﺟﻠﺪ اول -do(Vol. II) ﺗﻘﺴﯿﻢ ھﻨﺪ ﻛﯽ ﺗﺨﻠﯿﻘﯽ روداد ﺟﻠﺪ دوم Adabiyat ادﺑﯿﺎت Mr. Md. Sadrul Islam Room No. 429, Mansarowar Hostel University of Delhi, Delhi 9891166027 Kalame-e-Nasir Ansari Mr. Mohd. Athar ﻛﻼمِ ﻧﺎﺻﺮ اﻧﺼﺎریN-139C, Ist Floor Abul Fazal Enclave Jamia Nagar New Delhi – 25 Tanqeedi Nigarshat Dr. Muzaffar Hanfi ﺗﻨﻘﯿﺪی ﻧﮕﺎرﺷﺎتD-40, Batla House, New Delhi – 25 9811067200 Mirza Wadi Mr. Parwaiz Ahmad ﻣﺮزا واڑی219, Samachar Apartment, Mayur Vihar Phase- I, Delhi – 92 9811154371 Ismat Chughtayee Ka Fikri Mr. Md. Tauheed Khan Aur Fanni Irtaqua Jawaharlal Nehru University, ﻋﺼﻤﺖ ﭼﻐﺘﺎﺋﯽ ﻛﺎ ﻓﻜﺮی اور ﻓﻨﯽNew Delhi ارﺗﻘﺎ Shakspeare: Hayat-oMr. Habeeb Haq, Khidmaat New Delhi ﺣﯿﺎت و ﺧﺪﻣﺎت:ﺷﯿﻜﺴﭙﺌﺮ Awadh mein Urdu Marsiya Dr. Riyazul Hashim اوده ﻣﯿﮟ اردو ﻣﺮﺛﯿﮫ39-T, Sector-7, Jasola Vihar, New Delhi – 110025 9910688194 Majmooa-e-Rasail Imam Mr. Ataur Rahman Qasmi Shah Wali Ullah (Vol. IV) Masjid Kaka Nagar, ﻣﺠﻤﻮﻋﮫٔ رﺳﺎﺋﻞ ﺷﺎه وﻟﯽ اﷲNew Delhi- 3 ﺟﻠﺪ ﭼﮭﺎرم9811740661, 01126953430 Mutafarreqat Mr. Mazhar Hasnain (Majmua-e-Mazameen) 212-E, Mahandi, JNU, Delhi ﻣﺘﻔﺮﻗﺎت9313621153 Delhi Jammu & Kashmeer Takht-e-Ghalib ﺗﺨﺖ ﻏﺎﻟﺐ 72. Abul Fazal Enclave Jamia Nagar, New Delhi-25 -do- Kale Devon ka Saya ﻛﺎﻟﮯ دﯾﻮؤں ﻛﺎ ﺳﺎﯾﮫ Mr. Avtar Krishan Ganjoo Govt. quarter No. 2, Roler Shed, Opp. St. Petter School, B. C. Road, General Bus Stand Jammu – 180001 (JK) Dr. Reyaz Tauheedi Wadipora, Handwara, Kashmir 9906834877 22 50000/- 50000/- 32296/- 44943/- 23866/- 37470/- 29805/- 50000/- 50000/- 20704/- 1834766/43793/- 15626/- 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. Urdu Zaban-o-Adab Ke Farogh Mein Saqafati Idaron Ki Khidmat اردو زﺑﺎن و ادب ﻛﮯ ﻓﺮوغ ﻣ ﯿﮟ ﺛﻘﺎﻓﺘﯽ اداروں ﻛﯽ ﺧﺪﻣﺎت Urdu Mein Mabaad Tanqeed اردو ﻣ ﯿﮟ ﻣﺎﺑﻌﺪ ﺟﺪﯾﺪ ﺗﻨﻘﯿﺪ Mr. Fayaz Ahmad Ahanger Gojra Bikumnar, Distt Budgam J&K 191111 9906889784 Dr. Altaf Anjum Asst. Prof. Directorate of Distance Education University of Kashim, Sri nagar – 190006, J&K 9419763548, 9469417153 Ladakh Mein Urdu Zuban Ms. Roqiya Bano Wa Adab Tyakshi Pacha Thang, ﻟﺪاخ ﻣﯿﮟ اردو زﺑﺎن و ادبNubra, Ladakh, J&K 9419342628 Iqbal Suhail Ki Ghazlon Ka Dr. Pervez Ahmed Tanqidi Mutala Dept. of Urdu, Central اﻗﺒﺎل ﺳﮭﯿﻞ ﻛﯽ ﻏﺰﻟﻮں ﻛﺎ ﺗﻨﻘ ﯿﺪیUniversity of Kashmir ﻣﻄﺎﻟﻌﮫMagharmal Bagh, Srinagar- 190001, J&K 8803765953 Jammu & Kashmeer Jharkhand Urdu Adab Ki Asnaf Dr. Mukhtar ahmad Makki اردو ادب ﻛﯽ اﺻﻨﺎفAl Reehan House, Professor Colony, Near J.K. S. College Azadnagar, Jamshedpur 832110, Jharkhand 9431759577, 9939373228 Jharkhand Karnatak Baqiyat Ek Jahan Dr. Rahi Fidayee th ﺑﺎﻗﯿﺎت اﯾﻚ ﺟﮭﺎںH. No. 1616 – 4 Cross, rd HBR, 3 Block, Sivhramiah Layout, Katyan Nagar (Post) Bangalore-560043, Karnataka Rang-o-Ahang Mr. Mohd. Danish Ghani رﻧﮓ و آھﻨﮓNational Institute of Unani Medicine Kottigepalya, Magadi Main Road, Bangalore–569001, Karnataka Maulana Shah Abul Hasan Mr. Khalil Fateh Adeeb Fun Aur Shaksiyat SF-3 Hameed Shah Complex ﻣﻮﻻﻧﺎ ﺷﺎه اﺑﻮاﻟﺤﺴﻦ ادﯾﺐCubbonpet, ﻓﻦ اور ﺷﺨﺼ ﯿﺖBangalore – 560002, Karnataka Tar-e-Nazar Mr. Wahab Andaleeb ﺗﺎرِ ﻧﻈﺮKunj-e-Naseem 11, LIG, KHB Colonby Behind Dist. Counts Complex Gulbarga-585104 9880872386 Maqal Mr. Afaque Alam Siddiqui ﻣﻘﺎلZubaida Degree College 23 27219/- 48487/- 24057/- 18309/- 177491/34596/- 34596/29997/- 18309/- 16872/- 29805/- 23099/- Jai Nagar Shikari pur Shimogia – 577427, Karnataka Karnatak 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. Madhya Pradesh Urdu Adab Ki Taraqqi Mein Bhopal Ka Hissa اردو ادب ﻛﯽ ﺗﺮﻗﯽ ﻣ ﯿﮟ ﺑﮭﻮﭘﺎل ﻛﺎ ﺣﺼﮫ Maharashtra Makashfat (Maholiyat wa Sciencee Mazameen) ﻣﻜﺎﺷﻔﺎت Afsar Marathi – Urdu – English Dictionary (Volume 1) اﻓﺴﺮ ﻣﺮاﭨﮭﯽ اردو اﻧﮕﺮ ﯾﺰی ڈﻛﺸﺮی ﺟﻠﺪ اول -do(Volume 2) اﻓﺴﺮ ﻣﺮاﭨﮭﯽ اردو اﻧﮕﺮ ﯾﺰی ڈﻛﺸﺮی ﺟﻠﺪ دوم -do- (Volume 3) اﻓﺴﺮ ﻣﺮاﭨﮭﯽ اردو اﻧﮕﺮ ﯾﺰی ڈﻛﺸﺮی ﺟﻠﺪ ﺳﻮم Chonchen (Tanz-o-Mazah Nigaron Ke Interviews) ﭼﻮﻧﭽ ﯿﮟ Pani Aur Hamara Mahol ﭘﺎﻧﯽ اور ھﻤﺎرا ﻣﺎﺣﻮل 118082/- Dr. Rafat Sultan C-1 Shabistan Apartment, Idgah Hills Bhopal – 462001, MP Madhya Pradesh 50000/- Mr. Shahid Rashid Rtd. Prinicipal Behind Panchayat Samiti Warud, Amraoli, MS Mr. Mohd. Shafiuddin Shamshuddin Syed Plaza, Flat No. 7, Opp. R.K. Traders, Sharif Colony, Roshan Gate, Aurangabad – 431001, MS -do- 24249/- -do- 50000/- Dr. Shaikh Rahman Akolvi Deepak Chowk, Near Haroon Seth Kichawl Akola -444001 (MS) Mr. Momin Abdul Malik Suleman 581, Dargah Road, Bhiwandi – 421302, MS Dard Ki Guzar Gahen Mr. Ahmed Soz درد ﻛﯽ ﮔﺰرﮔﺎھﯿﮟA3-1201, Hill Park Towers, Jogeshwari (W), Mumbai – 400102, MS Mausam-e-Kashf Mr. Ameer Hamza Saqib ﻣﻮﺳﻢِ ﻛﺸﻒ332 Shama Nagar, Bhamanker Naka, Bhiwandi, Thane – 421305, MS 9890250473 Gonujha Ke Kisse Aur Dusri Mr. Sadr Alam Gauher Kahaniyan Bhiwandi, 421305 (Bachchon Ki Kahaniyan) MS ﮔﻮﻧﻮﺟﮭﺎ ﻛﮯ ﻗﺼﮯ اور دوﺳﺮی9326990801 ﻛﮭﺎﻧﯿﺎں8454083909 Nazme Safar Mr. Nazeer Fatehpuri (Nazmen) Editor Asbaque ﻧﻈﻢ ﺳﻔﺮSaira Manzil, 230/B/102, Viman Adarshan, Sanjay Park, Lohgaon Road, 24 50000/- 50000/- 50000/- 13519/- 10070/- 19267/- 15818/- 13519/- 16201/- 94. 95. 96. Gabbar Singh Ne Email Kiya (Bachchon Ke liyen Dilchasp Drame) ﮔﺒﺮ ﺳﻨﮕﮫ ﻧﮯ ای ﻣﯿﻞ ﻛ ﯿﺎ Zindagi Alert زﻧﺪﮔﯽ اﻟﺮٹ Hamara Mahol ھﻤﺎرا ﻣﺎﺣﻮل 97. Gul Bakawali ﮔﻞ ﺑﻜﺎؤﻟﯽ 98. Rahmatullilalaamin (poetry or naat) رﺣﻤۃ ﻟﻠﻌﺎﻟﻤﯿﻦ 99. Dusri Zindagi دوﺳﺮی زﻧﺪﮔﯽ 100. Partibha Patil (for children) ﭘﺮﺗﯿﺒﮭﺎ ﭘﺎﭨ ﯿﻞ 101. Chak-e-Deewar (Shairi Majmooa) (for children) ﭼﺎكِ دﯾﻮار 102. Mata-e-Nazar (Tanqeedi Mazameen) ﻣﺘﺎعِ ﻧﻈﺮ 103. Safha-e-Dasht ﺻﻔﺤﮫٔ دﺷﺖ 104. Do Doni Panch Manzoom Drame (Bachchon Ke Liyen) دو دوﻧﯽ ﭘﺎﻧﭻ ﻣﻨﻈﻮم ڈراﻣﮯ Pune – 411032, MS 9822516338 Mr. M. Mubin 303 Classic Plaza, Teen Batti, Bhiwandi – 421302, MS 9322338918 Mr. M. Mubin 303, Classic Plaza, Teen Batti Bhiwndi-412302, Dist. Thane, MS 9322338918 Dr. Mohd. Rafique A. S Baitul Amin, Opp. Badi Masjid, Naya Bazar, Kamptee 441001, Nagpur, MS Mrs. Gulshan Ara Head Mistress, Nagar Parishad Pahune Urdu Upp primary School, Tumsar, Bhandara, MS Mr. Arshad Meenangri, Sr. No. 19, H. No. 51, Mominpura, Nasik 423203, MS 9823145386, 9270845009 Mr. Qasim Nadeem 307-B, Sunrise Housing Society Deonar Municipal Colony, Govandi, Mumbai-400043, MS 9029308539 Ms. Parveen Akhtar C/o R. M. Shaikh Dangpura PO Yawal-425301 Dist. Jalgaon, MS Mr. Vaqas Ahmed Ma shaban Masoom Ansari 348 Sayyed Manzil, Near Noor Shah Masjid, Bala Comp. Bhiwandi – 421302, MS 9323270928 Mr. Zaheer Ali, 20/1039, Saikrupta CHS, Khernagar, Bandra (E), Mumbai – 400051, MS 9833076652 Dr. Mohd. Sharfuddin Sahir Haidri Road, Momin Pura Nagpur – 440018, MS Mr. Khaleequzzaman Nusrat F-15 Bldg. No. 4, Ist Floor, Sai Nagar Colony Bhiwandi – 421302, MS 25 14668/- 19267/- 15435/- 13614/- 42260/- 27889/- 7004/- 15435/- 26931/- 22333/- 12369/- 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. Punjab Aks Dar Aks Maharashtra 479848/- Mr. Mohd. Bashir Maler Kotlvi ﻋﻜﺲ در ﻋﻜﺲRetd. Estate Officer Behind Urdu Academy, Delhi Gate, Maler Kotla-1480023, Punjab 9417423788 Punjab 26931/- Rajasthan Rehguzar (Afsano Ka Majmooa) Mr. Mukhtar-ur-Rahman (Rahi) 791, Mohalla Nal Bandan, ره ﮔﺰرBandri Ka Nasik, Jaipur – 302003, Rajasthan Urdu Ghazal Per Tasawwuf Dr. Mohammad Islam Rashidi Ke Asrat Madarsa Rashidiya, اردو ﻏﺰل ﭘﺮ ﺗﺼﻮف ﻛﮯ اﺛﺮاتNear Jama Masjid, Jahazpur-311201, Dist Bhilwara Rajasthan Sarmaya-e-Fikr-o-Adab Dr. Hadees Ansari ﺳﺮﻣﺎﯾﮫٔ ﻓﻜﺮ و ادبL-1-4, Staff Colony, University Campus, Mohan Lal Sukhariya University, Udey Pur, Rajasthan Maani Wa Matalib Prof. Farooq Bakhshi (Tanqeedi Mazameen) HOD, Urdu ﻣﻌﺎﻧﯽ و ﻣﻄﺎﻟﺐMLS, Univeristy Udai Pur – 313001, Rajasthan 9829808782 Rajasthan Tamil Nadu Urdu Nazm Ke Silsile Mr. Aleem Saba Naveedi اردو ﻧﻈﻢ ﻛﮯ ﺳﻠﺴﻠﮯ26/34, Ameerunisa Begum Street, Chennai – 60002 Tamil Nadu Tamil Nadu Uttar Pradesh Raesai Adab Ke Chand Mr. Waseem Hiadar Hashimi Pahlu MG-1/4 Kabeer Colony, رﺛﺎﺋﯽ ادب ﻛﮯ ﭼﻨﺪ ﭘﮭﻠﻮBHU Campus, Varanasi-5 UP Hayatullah Ansari: Dr. Ishrat Naheed Shakhsiyat Aur Adabi 109, Prakash Lok Colony, Karname Indira Nagar Block B, ﺣﯿﺎت اﷲ اﻧﺼﺎری ﺷﺨﺼﯿﺖ اورLucknow, UP ادﺑﯽ ﻛﺎرﻧﺎﻣﮯ Nami Ansari Mr. Jawed Hashim Fan aur Shaksiyat 99/295, Nala Road, ﻧﺎﻣﯽ اﻧﺼﺎریChaman Ganj, Kanpur-208001, UP Deedni Hun jo Soch Kar Ms. Reshma Parveen Dekho C/o Guddu T.V. Centre 26 26931/22716/- 34596/- 32296/- 19267/- 108875/50000/- 50000/32680/- 35937/- 21566/- 50000/- 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. (Meer Tanqeed Ke Do Saal) Vol. I د ﯾﺪﻧﯽ ھﻮں ﺟﻮ ﺳﻮچ ﻛﺮ دﻛﮭﻮ ﺟﻠﺪ اول -dVol. II د ﯾﺪﻧﯽ ھﻮں ﺟﻮ ﺳﻮچ ﻛﺮ دﻛﮭﻮ ﺟﻠﺪ دوم Fan Khaka Nigari Aur Rashid Ahmad Siddiqui ﻓﻦ ﺧﺎﻛﮫ ﻧﮕﺎری اور رﺷﯿﺪ اﺣﻤﺪ ﺻﺪﯾﻘﯽ Idraak Ke Saye Tale (Shairi) ادراك ﻛﮯ ﺳﺎﺋﮯ ﺗﻠﮯ Sarai Sultani, Aligarh – 202001, UP 9219268280, 9719213992 -do- Dr. Md. Alimuddin T-1, Azim Estate, S. S. Nagar, Aligarh 9411465579 Mr. Rizwanpur Raza Rizwan Dr. A. A. T. College, Malihabad, Lucknow 227111, UP 8090551105 Khwab Aasmano Ke Mr. Javed Nasimi ﺧﻮاب آﺳﻤﺎﻧﻮں ﻛﮯT-2/25, PWD Colony Baghicha Chaudharan Rampur, UP 9997381531 Zauq: Takhleeq and Ms. Tasneem Fatma Amrohvi Mukalma Himalya Handloom House, ﺗﺨﻠ ﯿﻖ اور ﻣﻜﺎﻟﻤﮫ: ذوقMuhalla Mujapota, Amroha – 2442241, UP 9027703565 Tafheem-e-She’r Dr. Aslam Jamshed Puri ﺗﻔﮭ ﯿﻢ ﺷﻌﺮHoD, Urdu CCS University Meerut, UP Aasaar-e-Lafz Mr. Rashid Anwar Rashid آﺛﺎر ﻟﻔﻆDept. of Urdu F/o Art, AMU, Aligarh-202002, UP 9358257137 Dil Madeeney Mein Hai Mr. Zia Zameer دل ﻣﺪﯾﻨﮯ ﻣﯿﮟ ھﮯNear Zed Book Depot Cowki Hasan Khan, Moradabad- 244001, UP 8755681225 Sada-e-Haram Dr. Mohd. Ismail Azad (Hamd-o-Naat) Lal Havely Imam Ganj ﺻﺪاﺋﮯ ﺣﺮمG. T. Road Fathepur 212601 UP Taleemi Isharat Dr. M. Naseem Azmi ﺗﻌﻠﯿﻤﯽ اﺷﺎراتDoman Pura Kasari, Mau Nath Bhanjan – 275101 UP 9795384952 Rida-e-Aaquibat Mr. Ateeq Beg Majmooa-e-Naat 538 Chha/165, Babakapurwa, رداﺋﮯ ﻋﺎﻗﺒﺖAwadhnagar, Sitapur Road, Lucknow, UP 0522-2743874, 941543034 27 50000/- 32680/- 23003/- 20608/- 49925/- 25398/- 45134/- 16201/- 31051/- 42260/- 23866/- 126. 127. 128. 129. 130. Qasase Hind Vol. II Mr. Imtiyaz Ahmad ﻗﺼﺺ ھﻨﺪ ﺟﻠﺪ دومAsst. Professor Dept. of Urdu, AMU Aligarh, UP 9410200872 Urdu Tadveen Prof. Mohd. Ansarullah اردو ﺗﺪوﯾﻦ4/1172, Sir Syed Road, Sir Syed Nagar, Aligarh 202002 UP Uttar Pradesh West Bengal Khas Kam….. (Tanziya wa Mazahiya Mazameen ka Majmooa) ﺧﺲ ﻛﻢ Mr. Qayyum Badar C/o Dulhan Gul. P.O & PS Jagatdal – 743125 North 24 Parganas West Bengal Muslim Qabrastn Ka Mr. Shakeel Afrose Tareekhi Pasmanzar 12/4/H/3, Patwar Bagal Lane ﻣﺴﻠﻢ ﻗﺒﺮﺳﺘﺎن ﻛﺎ ﺗﺎرﯾﺨﯽ ﭘﺲ ﻣﻨﻈﺮKolkata-700009 9830041247, 8013408740 Maqalat-e-Saghar Nizami Mr. Md. Zahid ﻣﻘﺎﻻت ﺳﺎﻏﺮ ﻧﻈﺎﻣﯽB-5, P.D.J. Lane, Garden Reach, Kolkata -24 8697194075, 8013716905 West Bengal 25015/- 29805/- 5,55,129/- 16201/- 33638/- 26931/- 76770/- Arabic/Persian Manuscripts S. No. Title 1. Bahar-e-Danish (Persian) 2. 3. 4. 5. Name of Submitter Dr. Syeda Asmath Jahan Asst. Prof. Dept. of Persian ﺑﮭﺎر داﻧﺶMANUU, Gachibowli, Hyderabad-32, AP Meena Badosh Dr. Syed Abbas Muttaqi (Persian) 17-3-194/13, ﻣﯿﻨﺎ ﺑﺪوشMadina Nagar,Yaqut Pura, Hyedrabad-23, AP Maulana Abdul Majid Mr. Mohd. Irshad Suhail Daryabadi Ki Sahafati 16-2-867/A/4, Adabi Khidmat Jeevan yar Jung Colony, ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻋﺒﺪاﻟﻤﺎﺟﺪ درﯾﺎﺑﺎدی ﻛﯽSaidabad – 59 AP ﺻﺤﺎﻓﺘﯽ ﺧﺪﻣﺎت9246161020 Tareekh-e-Islam Ke Ilmi Prof. Mohammad Nauman Zakhair: Ek Tajziyati Khan Mutalea (Jayeze) Deptt. of Arabic, (Arabic) University of Delhi, Delhi ﺗﺎرﯾﺦ اﺳﻼم ﻛﮯ ﻋﻠﻤﯽ ذﺧﺎﺋﺮ9811199518 Arabic & Islamic Studies Mr. M. Zakaria Nadwi 28 Sanctioned Amount (in Rs.) 41302/- 9686/- 19554/- 31530/- 23099/- 6. 7. 8. 9. 10. 11. in East Bihar (Arabic) اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻌﺮﺑﯿۃ واﻻﺳﻼﻣﯿۃ ﻓﮯ اﻟﻤﻨﻄﻘۃ اﻟﺸﺮﻗﯿۃ ﻟﻮﻻﯾۃ ﺑﯿﮭﺎر Shakar Hind (Majmooa-e-Maqalat Farsi) ﺷﻜﺮ ھﻨﺪ Mushk-e- Khutan (Persian) ﻣﺸﻚ ﺧﺘﻦ 206, Satluj Hostel, JNU, New Dlehi-67 9013590028 Prof. Qamar Ghaffar Alladiya Cottage, 257/1, Jamia Nagar, New Delhi- 25 9818099769 Mr. Chander Shekhar C-12, 29/31, Chatra Marg University of Delhi, Delhi -7 9968318530 Ulma ul Hind wa Kitabut Mr. Naseem Ahmad tahumul Arabia fil siratun # 270, Sabarmati Hostel nabviyat JNU, New Delhi ﻋﻠﻤﺎ اﻟﮭﻨﺪ ا ﻛﺘﺎ ﺑﺎ ﺗﮭﻢ اﻟﻌﺮﺑﯿۃ ﻓﯽ9873278338 اﻟﺴﯿﺮة اﻟﻨﺒﻮﯾۃ Madaris-e-Islamia Aur Maulana Md. Yasin Quasmi Jadid Kari Ke Azam House, Ground Floor Tasawwuraat Haleem Compound ﻣﺪارس اﺳﻼﻣﯿﮫ اور ﺟﺪﯾﺪ ﻛﺎریNala Road, Hindpiri, ﻛﮯ ﺗﺼﻮراتRanchi – 834001, Jharkhand Khizr Sabil ul Arabia Mr. Nazeer Ahmed Qasmi Fi Salas Lughat 602/884, Avadh Enclave ﺧﻀﺮ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻌﺮﺑﯿۃ ﻓﯽ ﺛﻼل ﻟﻐﺎتDubggaLuckow-227107, UP 8181076909 Sarw-e-Azad Dr. Zarina Khan Prof. Women’s ﺳﺮو آزادAsst. College, AMU, Aligarh, UP 9997735964 Total 42260/- 50000/- 32680/- 23099/- 13135/- 50000/- 336345/- State Wise Break-up Manuscripts Urdu/Arabic/Persian S. No. Name of the State No. of Proposals 5 Amount in Rs. 1. Andhra Pradesh 2. Bihar 13 132070 380742 3. Delhi 60 2014335 4. Jammu & Kashmir 6 177491 5. Jharkhand 2 57695 6. Karnataka 5 118082 7. Madhya Pradesh 1 50000 8. Maharashtra 21 479848 9. Punjab 1 26931 10. Rajasthan 4 108875 29 11. Tamil Nadu 1 50000 12. Uttar Pradesh 19 618264 13. West Bengal 3 76770 Total 141 42,91,103 Break up Sanctioned Amount – At A Glance S. No. Particulars Amount (in Rs.) 1. 131 Seminar/Workshop/Conference/Mushaira 2. 5 Annual Lectures 3. 130 Urdu Manuscripts 4. 11 Arabic/Persian Manuscripts 81,05,000 1,25,000 39,54,758 3,36,345 Grand Total 30 1,25,21,103