AUCTION LIST NO.: M-20/2007 Date of Auction : 18.10.2007 Time : 10:30 a.m. Date of Collection by successful bidder : By not later than 4:00 p.m. on 29.10.2007 or otherwise specified. Remark : In case a rainstorm black warning or typhoon signal No. 8 or above is still hoisted between 8:00 a.m. and 10:30 a.m., the Auction will be deferred to 10:30 a.m. on the following working day. Notes for Bidders : Terms & Conditions of the Auction Sale : Bidders should comply with the Terms & Conditions of the Auction Sale as stipulated in the Notice of Auction. Inspection & Viewing of Goods : Interested bidders are requested to approach the departments concerned for inspection arrangements in the first place. The names of contacting officers and/or the telephone numbers are provided against the lot numbers. Collection & Removal of Goods : The successful bidders should at their sole cost, provide transportation, labour and necessary equipment required for the collection and removal of the goods (including vehicles, vessels and sampans, etc) from the specified locations against individual lots at the status as they were when the bidders carried out the inspection of goods. For Purchase of Electrical Products : The electrical products are sold as is for scrap purposes only and without any warranties as to their fitness for purpose. Successful bidders are reminded that they are required to comply with the terms of the Electrical Products (Safety) Regulations if they attempt to recondition, re-use and/or sell any of these goods in the local market in Hong Kong. Enquiry : In case of further enquiry, the bidders may contact Government Logistics Department on telephone no. 2896 9878 , by fax (no. 2515 9447) or e-mail (ssosd@gld.gov.hk). 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 2 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1715/2007) Department : FEHD (Ref. : (2) in L/M(152) in FEHD S 5/1/07) Location : FS(NT), 2/F, Fa Yuen Street Complex, 123A Fa Yuen Street, Mongkok, Kowloon. Contact Person : Ms. LING Fung-yee at 3428 8141 部門 地點 聯絡人 M-101 1. : 食物環境衞生署 : 九龍旺角花園街123A號花園街市政大廈2樓 食物監察小組新界辦事處 : 凌鳳儀女士 電話: 3428 8141 Unserviceable (不可使用) ‘Philco’ Freezer XCA18 18cu ft 冰箱 2 Nos. (件) 2 4 1 1 7 4 5 1 Nos. Nos. No. No. Nos. Nos. Nos. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (GLD File Ref. : GR/4/1741/2007) Department : AFCD (Ref. : (2) in AFCD/DDC/051/07) Location : Supplies Section, Room 531, 5/F., 303 Cheung Sha Wan Road, Kowloon Contact Person : Mr. K.L. LAU at 2150 6748 or Mr. Sam LAU at 2150 6747 部門 : 漁農自然護理署 地點 : 九龍長沙灣道303號長沙灣政府合署5樓物料供應組 聯絡人 : 劉先生 或 劉先生 電話: 2150 6748 或 2150 6747 M-102 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Unserviceable (不可使用) Mobil Phone "Nokia 3310" Mobil Phone "Nokia 5120" Mobil Phone "Nokia 6100" Mobil Phone "Nokia 6610" Mobil Phone "Nokia 8210" Mobil Phone "Nokia 8250" Mobil Phone "Nokia 8310" Mobil Phone "Siemens C2588" 手提電話 手提電話 手提電話 手提電話 手提電話 手提電話 手提電話 手提電話 Attention : If the above telecommunications apparatus is not for export business purpose, no licence from the Telecommunications Authority is required in accordance with Section 5(1)(a)(iv) of the Telecommunications (Telecommunications Apparatus)(Exemption from Licensing) Order 2003. 注意事項: 上述電訊器具,如不是作出口營商用途,可根據《電訊(電訊器具)(豁免領牌)令》第 5條(1)(a)(iv)的規定,獲得豁免領牌。 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 3 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1737/2007) Department : WSD (Ref. : (26) in S.O. 243/2007 (1)) DDC Ref. : (156) in WSD/SUP 3-5/2/1 Pt. 5 Location : Lower Shing Mun Pumping ‘B’ Station Contact Person : Mr. TAM Sui-cheong at 2152 9301 or Mr. CHOW Wai-keung at 2697 1869 部門 : 水務署 地點 : 沙田下城門道下城門原水抽水站 聯絡人 : 譚先生 / 周先生 電話: 2152 9301 / 2697 1869 M-103 1. 2. Unserviceable (不可使用) One set unserviceable 24V battery cell Damaged Subnersible Pump 損壞的舊電池 損壞的潛水泵 1 1 Set (件) No. (件) 14 10 Nos. (件) Nos. (件) (GLD File Ref. : GR/4/1737/2007) Department : WSD (Ref. : (26) in S.O. 243/2007 (1)) DDC Ref. : (155) in WSD/SUP 3-5/2/1 Pt. 5 Location : Room 510, M&E Workshop WSD, 300 Lung Cheung Road, Kowloon Contact Person : Mr. LEE Yui-keung at 2339 3578 部門 : 水務署 地點 : 龍翔道300號龍翔道機械及電機工場 聯絡人 : 李先生 電話: 2339 3578 M-104 1. 2. Unserviceable (不可使用) Extension Cable Box Safety Belts 拖板 安全帶 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 4 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1737/2007) Department : WSD (Ref. : (26) in S.O. 243/2007 (1)) DDC Ref. : (154) in WSD/SUP 3-5/2/1 Pt. 5 Location : Yau Kom Tau Water Treatment Works Contact Person : Mr. LEUNG at 2338 4761 or Mr. WAN at 2339 3530 部門 : 水務署 地點 : 油柑頭濾水廠 聯絡人 : 梁先生 / 溫先生 M-105 1. 電話: 2338 4761 / 2339 3530 Unserviceable (不可使用) Flow Fan 風扇 3 Nos. (件) 1 No. (件) (GLD File Ref. : GR/4/1737/2007) Department : WSD (Ref. : (26) in S.O. 243/2007 (1)) DDC Ref. : (153) in WSD/SUP 3-5/2/1 Pt. 5 Location : Room 4705, Immigration Tower, 7 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong Contact Person : Mr. W.P. NG or Mr. Simon YEUNG at 2829 4566 部門 : 水務署 地點 : 香港灣仔告士打道7號入境事務大樓47樓4705室 聯絡人 : 吳先生 / 楊先生 電話: 2829 4566 M-106 1. Unserviceable (不可使用) Stamp, time/date & numbering automatic 自動打鐘機 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 5 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1737/2007) Department : WSD (Ref. : (26) in S.O. 243/2007 (1)) DDC Ref. : (151) in WSD/SUP 3-5/2/1 Pt. 5 Location : Tai Po Road Water Treatment Works Contact Person : Mr. K.L. CHUE at 2339 3533 or Mr. K.H. KWOK at 2304 6736 部門 : 水務署 地點 : 大埔道濾水廠 聯絡人 : 趙先生 / 郭先生 M-107 電話: 2339 3533 / 2304 6736 1. 2. 3. 4. 5. Unserviceable (不可使用) PX-300 Portable Ventilator ‘HILTI’ TE 15 Hammer Drill ‘HILTI’ SB 12/230V Battery Screw Gun ‘MATABO’ Jig Saw 1/2” Torque Wrench 70-230 NW 6. 7. 8. 9. Welding Machine Grinder 4” ‘SWAN’ Brand Air Compressor ‘MAKITA’ Model 906 Electric Grinder, small 可攜式通風扇 石屎鑽 電池螺絲旋動槍 往復式電動鋸 1/2”方頭轉力矩 扳手,容限 70-230NW 焊接變壓器 4”手磨碟機 空氣壓縮機 電動小型直身磨機 1 1 1 1 1 No. No. Set No. No. (件) (件) (件) (件) (件) 1 2 1 1 No. Nos. Set No. (件) (件) (件) (件) 1 No. (件) (GLD File Ref. : GR/4/1737/2007) Department : WSD (Ref. : (26) in S.O. 243/2007 (1)) DDC Ref. : (143) in WSD/SUP 3-5/2/1 Pt. 5 Location : Room G25C, G/F, Annex Building, 128 Sai Yee Street, Mong Kok, Kowloon Contact Person : Mr. HO Shu-wing at 2399 4108 部門 : 水務署 地點 : 九龍旺角洗衣街128號地下G25C室 聯絡人 : 何樹榮先生 電話: 2399 4108 M-108 1. Unserviceable (不可使用) Water Dispenser 飲水機 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 6 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1737/2007) Department : WSD (Ref. : (26) in S.O. 243/2007 (1)) DDC Ref. : (168) in WSD/SUP 3-5/2/1 Pt. 5 (For item no. 1-4) (167) in WSD/SUP 3-5/2/1 Pt. 5 (For item no. 5-6) (166) in WSD/SUP 3-5/2/1 Pt. 5 (For item no. 7-9) (165) in WSD/SUP 3-5/2/1 Pt. 5 (For item no. 10-12) (164) in WSD/SUP 3-5/2/1 Pt. 5 (For item no. 13-15) (163) in WSD/SUP 3-5/2/1 Pt. 5 (For item no. 16-17) (162) in WSD/SUP 3-5/2/1 Pt. 5 (For item no. 18-19) (161) in WSD/SUP 3-5/2/1 Pt. 5 (For item no. 20-21) (160) in WSD/SUP 3-5/2/1 Pt. 5 (For item no. 22-23) Location : G01, 611 King's Road, North Point, Hong Kong Contact Person : Miss LAU at 2880 2503 or Mr. TO at 2564 4647 部門 : 水務署 地點 : 香港北角英皇道611號地下G01室 聯絡人 : 劉小姐 / 陶先生 電話: 2880 2503 / 2564 4647 M-109 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. Unserviceable (不可使用) Toner Cartridge Q2612A Toner Cartridge Q5949A Toner Cartridge C4096A Toner Cartridge C9721A Toner Cartridge Q2610A Toner Cartridge C9731A Toner Cartridge C4092A Toner Cartridge Q2610A Toner Cartridge C9732A Toner Cartridge C4092A Toner Cartridge C7115A Toner Cartridge C9730A Toner Cartridge C4092A Toner Cartridge C9720A Toner Cartridge C9733A Toner Cartridge C4092A Toner Cartridge C9723A Toner Cartridge C3906F(A) Toner Cartridge C9722A Toner Cartridge C4129X Toner Cartridge UG-3350 Toner Cartridge UG-3313 Toner Cartridge C9720A 已用完舊碳粉盒 已用完舊碳粉盒 已用完舊碳粉盒 已用完舊碳粉盒 已用完舊碳粉盒 已用完舊碳粉盒 已用完舊碳粉盒 已用完舊碳粉盒 已用完舊碳粉盒 已用完舊碳粉盒 已用完舊碳粉盒 已用完舊碳粉盒 已用完舊碳粉盒 已用完舊碳粉盒 已用完舊碳粉盒 已用完舊碳粉盒 已用完舊碳粉盒 已用完舊碳粉盒 已用完舊碳粉盒 已用完舊碳粉盒 已用完舊碳粉盒 已用完舊碳粉盒 已用完舊碳粉盒 6 3 1 10 7 6 2 7 6 2 31 8 10 3 6 23 10 12 11 39 7 23 3 Nos. Nos. No. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 7 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1742/2007) Department : Labour Dept. (Ref. : (3) in L/M No.(47) in LD SR/3-5/1 (2007-08)) Location : EIPD/JVPC, Labour Department, 9/F., Cornwall House, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong Contact Person : Ms. Kitty TSUI at 2969 0413 部門 地點 : 勞工處 : 香港鰂魚涌英皇道979號太古坊康和大廈9樓 勞工處職位空缺處理中心 聯絡人 : 徐女士 電話: 2969 0413 M-110 1. 2. 3. Unserviceable (不可使用) Toner Cartridge for printer HP1100 Toner Cartridge for printer HP5L Chair office (Charcoal) 已使用碳粉盒 已使用碳粉盒 已使用碳粉盒 5 8 1 Nos. Nos. No. (個) (個) (個) 1 1 1 No. (件) Set (件) No. (件) (GLD File Ref. : GR/4/1743/2007) Department : LCSD (Ref. : 0844/07) Location : Tung Tsz Nursery, Tai Po Contact Person : Ms. WONG Siu-chun at 2665 5969 部門 地點 聯絡人 M-111 1. 2. 3. : 康樂及文化事務署 : 新界大埔洞梓路洞梓苗圃 : 黃笑珍小姐 電話: Unserviceable (不可使用) Sunmerged Pump Water pump Brush Cutter 2665 5969 潛水泵 抽水泵 飛鐮 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 8 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1746/2007) Department : Government Laboratory (Ref. : L/M (7-2005 & 1-2006) in GL/S/69) Location : LG Storeroom, Homantin Government Offices, 88 Chung Hau Street, Homantin, Kowloon. Contact Person : Mr. NG / Ms. CHU at 2762 3791 部門 : 政府化驗所 地點 : 九龍何文田忠孝街88號政府合署LG貨倉 聯絡人 : 吳先生 / 朱小姐 電話: 2762 3791 M-112 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. Unserviceable (不可使用) Used Empty Toner Cartridge (Printer) (已用完打印機碳粉盒/墨盒) 51645A 92298A C4096A C4127X C6578D C6656A C6657A C7115A C8061X C8727A C8771W C8772W C8773W C9720A C9721A C9722A C9723A C9730A Q1338A Q1339A Q2610A Q2612A Q2613A Q2670A Q2672A Q2673A Q2682A 1 4 7 7 2 1 1 11 5 1 1 1 1 3 2 2 1 1 1 2 2 6 3 2 1 1 1 No. Nos. Nos. Nos. Nos. No. No. Nos. Nos. No. No. No. No. Nos. Nos. Nos. No. No. No. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 9 Lot No. 批號 Item No. 項目 M-112 (Cont’d) 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. Description 物品詳情 Quantity 數量 Q3960A Q5942A Q5949A Q6470A Q6511A Q7581A Q7582A Q7583A Used Empty Toner Cartridge (Fax Machine) (已用完傳真機碳粉盒) 36. UG3350 1 1 6 1 7 1 1 1 No. No. Nos. No. Nos. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 1 No. (件) 2 3 1 Nos. (件) No. (件) No. (件) (GLD File Ref. : GR/4/1746/2007) Department : Government Laboratory (Ref. : L/M (4-2007) in GL/S/69) Location : 2/F, Public Works Central Laboratory Building, 2A Cheung Yip Street, Kowloon Bay Contact Person : Mr. TSANG at 2180 9151 / 2180 9157 部門 : 政府化驗所 地點 : 九龍灣祥業街2A號中央工務化驗所大樓2樓 聯絡人 : 曾先生 電話: 2180 9151 / 2180 9157 M-113 Unserviceable (不可使用) 1. Electronic Balance ‘Mettler’ 2. Electronic Balance ‘Sartorius’ 3. Date Printer for Balance ‘Sartorius YDP 01’ 電子磅 電子磅 電子磅打印機 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 10 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1746/2007) Department : Government Laboratory (Ref. : L/M (4-2007) in GL/S/69) Location : LG Storeroom, Homantin Government Offices, 88 Chung Hau Street, Homantin, Kowloon. Contact Person : Mr. NG / Ms. CHU at 2762 3791 部門 : 政府化驗所 地點 : 九龍何文田忠孝街88號政府合署LG貨倉 聯絡人 : 吳先生 / 朱小姐 電話: 2762 3791 M-114 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. Unserviceable (不可使用) Microwave Oven ‘National’ Pager Digital Camera ‘Coolpix 4500’ Mini Refrigerator NR-A5CH Speed Hub 24-port Hub, 3Com Super Stack 3 DVD Drive Electronic Balance ‘Sartorius’ Microcentrifuge Genofuge ‘Techno’ Gas Chromatrograph HP5890 Gas Chromatograph 5890 Headspace Single Electron Capture Detector Headspace Sampler HP7694 Hydrogen Generator ‘Packard’ Diluter ‘Hamilton Microlab 500 series Air Compressor ‘Hitachi’ Mobile Air Conditioner ‘Midea’ Gas Regulator Heating Mantle ‘Electromantle’ Ultrasonic Bath ‘Bandelin’ GAST Vacuum Pump Kjeldahl Digester, 6 place ‘Gallenkamp’ Air Purifier ‘National’ 微波爐 傳呼機 數碼相機 小型雪櫃 電腦配件 電腦配件 電腦配件 電子磅 離心機 氣相色譜儀 氣相色譜儀 電子檢測器 氣相取樣器 氫氣發生器 分配器 空氣壓縮機 活動冷氣機 氣體調節器 電熱板 水浴 泵 凱氏燒瓶消化器 空氣清新機 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 13 1 1 1 1 1 Nos. Nos. No. No. No. No. No. No. No. Set Set No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (部) (部) (部) (部) (件) (件) (件) (個) (部) (部) (部) (件) (件) (件) (件) (部) (部) (件) (件) (件) (件) (部) (部) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 11 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1776/2007) Department : LCSD (Ref. : 0860/07) Location : Tin Shui Wai Swimming Pool Contact Person : Ms. CHAN Yuen-man at 3193 4902 部門 地點 聯絡人 M-115 1. : 康樂及文化事務署 : 天水圍天柏路1號 天水圍游泳池 : 陳婉雯女士 電話: Unserviceable (不可使用) Swimming Pool Vacuum Cleaner 3193 4902 電動吸池泵 1 Set (件) (GLD File Ref. : GR/4/1774/2007) Department : ORO (Ref. : (102)1 in GA/31/5 II) Location : 10th-12th floors, High Block, Queensway Government Offices, 66 Queensway Road, Hong Kong Contact Person : Ms. TSE at 2867 2644 部門 : 破產管理署 地點 : 香港金鐘道66號金鐘道政府合署10樓-12樓 聯絡人 : 謝小姐 電話: 2867 2644 M-116 Unserviceable (不可使用) 1. Sofa 3-seater brown in colour 2. Hand Trolley Steel 3. Recorder VHS Panasonic NV-J27 4. Briefcase Leather 5. Refrigerator 220 lit. 2 door, Band: Malleys 6. Electrical Fan 3 ft. tall, plastic 7. Microwave Sharp 8. Time Stand T-LED-3’ Winder 9. Calculator Electric 12 digits 10. Stapler Electric 啡色三位梳化 手推車仔 錄影機 公事包 二門雪櫃 電風扇 小型微波爐 打咭鐘 計數機 小型電釘書機 1 1 1 3 1 1 1 1 6 2 No. No. No. Nos No. No. No. No. Nos Nos (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 12 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1775/2007) Department : ORO (Ref. : (103)1 in GA/31/5 II) Location : 10th-12th floors, High Block, Queensway Government Offices, 66 Queensway Road, Hong Kong Contact Person : Ms. TSE at 2867 2644 部門 : 破產管理署 地點 : 香港金鐘道66號金鐘道政府合署10樓-12樓 聯絡人 : 謝小姐 電話: 2867 2644 Unserviceable (不可使用) Used Empty Toner Cartridges 已使用完碳粉盒 M-117 1. Toner C3906F for HP 5L Printer 2 Nos (件) 2. Toner C4127X for HP 4000/4050 Printer 5 Nos (件) 3. Toner C4092A for HP 1100 Printer 29 Nos (件) 4. Toner C4129X for HP 5000 Printer 1 No 5. Toner UG3313 for Panafax UF770/UF885/UF890 11 Nos (件) 6. Toner UG3350 for Panafax UF585/UF590/UF6100 3 Nos (件) 7. Toner C4182X for HP 8100 Printer 1 No 8. Toner C7115A for HP 1200 Printer 18 Nos (件) 9. Toner S050087 for Epson EPL5900 Printer 4 Nos (件) 10. Toner Q2613A for HP 1300 Printer 31 Nos (件) 11. Toner CT350268 for Fuji Xerox 240A Printer 5 Nos (件) 12. Photoconductor Unit S051055 for Epson EPL 5900/6100 Printer 5 Nos (件) 13. Toner CWAA0649 for Xerox Docuprint 203A Laser Printer 5 Nos (件) 14. Toner Q2612A for HP 1200 Printer 4 Nos (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 13 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1777/2007) Department : LCSD (Ref. : 0808/07) Location : Shui Wo Street Public Library, 5-6/F, Shui Wo Street Municipal Services Building, 9 Shui Wo Street, Kwun Tong, Kowloon Contact Person : Mr. CHEUNG Tat-wing at 2927 3058 部門 地點 : 康樂及文化事務署 : 九龍觀塘瑞和街9號瑞和街市政大廈5至6樓 瑞和街公共圖書館 聯絡人 : 張達榮先生 電話: 2927 3058 M-118 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Unserviceable (不可使用) Cassette Deck Stereo Compact Disc Player Video Cassette Player U-matic Video Cassette Player/Recorder U-Matic Turntable Automatic Video Cassette Recorder Video Cassette Recorder Video Cassette Player/Recorder Betamax Ward Sensitizer ‘Knogo’ 唱機 鐳射唱機 影帶播放機 影帶播放機 黑膠唱盤 錄影機 錄影機 影帶播放機 消磁器 1 2 2 1 1 1 1 3 3 No. Nos. Nos. No. No. No. Set Sets Nos. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 2 1 1 Nos. No. No. (件) (件) (件) (GLD File Ref. : GR/4/1778/2007) Department : LCSD (Ref. : 0827/07) Location : Hong Kong City Hall, G/F, Low Block, 5 Edinburgh Place, Central Contact Person : Mr. NG at 2921 2833 or Ms. LEUNG at 2921 2899 部門 地點 聯絡人 M-119 1. 2. 3. : 康樂及文化事務署 : 中環愛丁堡廣場5號低座地下香港大會堂 : 吳先生 或 電話: 2921 2833 或 2921 2899 梁小姐 Unserviceable (不可使用) Air Cleaner Desk Lamp Banknote Counter 空氣清新機 檯燈 紙幣計算機 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 14 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1779/2007) Department : EMSD(TF) (Ref. : EMS/C/376) Location : 6/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon Contact Person : Ms. Wing SO at 2808 3627 部門 : 機電工程署 地點 : 九龍啟成街3號6樓 聯絡人 : 蘇小姐 M-120 1. 2. 3. 電話: 2808 3627 Unserviceable (不可使用) ICL RCU CD Writer (HP CD writer 8200 series) MO Disk Drive (Fujisu) 終端機 燒碟機 磁碟機 3 1 2 Nos. (件) No. (件) Nos. (件) 4 6 Nos. (件) Nos. (件) (GLD File Ref. : GR/4/1782/2007) Department : FEHD (Ref. : (4) in L/M(125) in FEHD S 5/1/07) Location : Room 401, 4/F, Lai Chi Kok Government Office, Lai Wan Road, Mei Foo, Kowloon. Contact Person : Ms. KWONG Sui-lan at 2494 7695 部門 : 食物環境衞生署 地點 : 九龍荔枝角政府合署4樓401室 聯絡人 : 鄺瑞蘭小姐 電話: 2494 7695 M-121 1. 2. Unserviceable (不可使用) Cabinet Filing 4 Drawers, Steel Partition 四桶文件櫃 間板 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 15 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1780/2007) Department : CAD. (Ref. : ( ) in L/M(3) to (20) in SUP/3/5 XVII) Location : No. 38 Mount Austin Road, Victoria Peak, Hong Kong Contact Person : Mr. NG Wing-hon at 2261 0337 部門 地點 聯絡人 M-122 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. : 民航處 : 香港扯旗山 : 吳先生 電話: 2261 0337 Unserviceable (不可使用) Obsolete Electronic Spare Parts 電子零件 Type Description Parts List – CAD Channel TEST CORD KIT CAPACITOR 0.027uF CAPACITOR 10uF CAPACITOR 220uF, 16V CAPACITOR 33uF, 16V CAPACITOR 75pF, 500V,±5% CAPACITOR 820pF, 300V,±5% CAPACITOR 82pF CAPACITOR CER., 0.0022uF CAPACITOR CER., 0.1uF CAPACITOR CER., 10nF CAPACITOR CER., 6800pF CAPACITOR FIXED MICA, 180pF CAPACITOR MICA, 160pF CAPACITOR MONO CER., 15pF CAPACITOR MONO CER., 33pF CAPACITOR MONO CER., 4.7pF CAPACITOR MONO, 0.047uF CAPACITOR MONO, 0.039uF CAPACITOR MTLPOLY, 0.022uF 400V CAPACITOR POLY, 0.012K, 400V CAPACITOR POLY, 0.056uF, 400V CAPACITOR POLY, 0.22uF CAPACITOR TANT, 1uF, 35V CAPACITOR TANT, 2.2uF CAPACITOR TANT, 22uF, 35V CAPACITOR TANT, 6.8uF, 35V CRYSTAL QUARTZ DIODE IN4002 DIODE IN4148 1 2 16 4 14 2 2 2 2 47 16 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 2 4 22 2 4 52 3 6 26 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 16 Lot No. 批號 Item No. 項目 M-122 (Cont’d) 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. DIODE DIODE FILTER FILTER FUSE FUSE H/W FUSE HOLDER H/W I.C. SOCKET H/W I.C. SOCKET H/W MISC. H/W MISC. H/W MISC. H/W MISC. H/W MISC. H/W MISC. H/W MISC. H/W MISC. H/W MISC. H/W MISC. H/W MISC. H/W MISC. H/W MISC. H/W MISC. H/W MISC. I.C. I.C. I.C. I.C. I.C. I.C. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. I.C. I.C. I.C. I.C. I.C. INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR LED LAMP LED LAMP MODULE I.C. Description 物品詳情 IN5232B IN5239B BP 4.896-4.900 MHz(FL2) LP 3.4 KHz (FL1) 0.25A 1/4 A, 300V FUSE HOLDER 14 PIN 8 PIN BUMPER, TAPERED, SQUARE CARD HANDLE, PCB MNT DOUBLE CLIP SPRING HEADER 4 POSITION SIP HEADER 8 PIN HEAT SINK COMPOUND 1 oz. HEAT SINK, 6073B NUT, HEX 4-40, STEEL RIVET, AAP-32 SCREW PAN SHUNT SILCONE STRIP SWITCH, 10 POSITION, DIP TRANSISTOR PAD WASH LOCK 1458CPI 1741(UA741CP) 1796P(UA796PC) 4069UBE 9428-019 LM337LZ LM337T(LM337KC)-VOLTAGE REGULATOR LM358N LM393(DUAL COMP) MC145151 MC3403N TL081ACP 6.8uH, 10% SHIELDED, 2.7uH SHILD, 10M, 10% AMBER RED CHANNEL MODEM UNITS, GRANGER TYPE DTL7300 Quantity 數量 3 3 1 1 7 22 2 12 9 8 2 2 8 2 1 4 2 4 2 14 2 2 6 2 9 7 8 4 3 5 4 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 2 6 3 3 4 2 2 2 4 2 4 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 17 Lot No. 批號 Item No. 項目 M-122 (Cont’d) 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. MODULE MODULE MODULE VARISTOR VARISTOR VARISTOR VARISTOR VARISTOR VARISTOR VARISTOR RELAY RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR Description 物品詳情 COMBINER BOARD ASSEMBLY EXTENDER CARD EXTENDER CARD CERMET, 100K, POT. CERMET, 20K, POT. CERMET, 20K, POT. CERMET, 3386F-1-103, 10K, POT CERMET, 50K, POT. CERMET, 5K, POT. POT. 20K MERCURY WETTED 0.130K, ±1%, 0.12W 0.15K, 1/4W, ±5% 0.301K, 0.12W, ±1% 0.392K, 0.12W, ±1% 0.51K, 1/4W, ±5% 0.681K, 0.12W, ±1% 0.909K, 0.12W, ±1% 1.5K, 1/4W, ±5% 10K, 0.12W, ±1% 10K, 1/4W, ±5% 1K, 1/4W, ±5% 1M, 1/4W, ±5% 2.7K, 1/2W, ±5% 3.3K, 1/4W, ±5% 47K, 1/4W 510K, 1/4W, ±5% 56K, 1/4W, ±5% 6.8K, 1/4W 7.68K, 0.12W, ±1% CARB. FILM, 1/4W, ±5% NETWORK SPECIAL NETWORK SPECIAL NETWORK SPECIAL NETWORK SPECIAL NETWORK SPECIAL NETWORK SPECIAL NETWORK SPECIAL NETWORK SPECIAL NETWORK SPECIAL NETWORK SPECIAL NETWORK SPECIAL NETWORK SPECIAL Quantity 數量 1 1 1 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 4 4 2 6 2 2 2 6 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 18 Lot No. 批號 Item No. 項目 M-122 (Cont’d) 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TEST JACK TEST JACK TEST JACK TEST JACK DIODE DIODE TRANSFORMER Parts List – CAD Hut 5 139. CAPACITOR RX 140. CAPACITOR TX 141. CAPACITOR RX 142. CAPACITOR RX 143. CAPACITOR RX 144. 145. 146. 147. 148. 149. CAPACITOR RX CAPACITOR RX CAPACITOR RX CAPACITOR RX CAPACITOR RX DIODE TX 150. DIODE TX 151. DIODE TX 152. DIODE TX 153. DIODE TX Description 物品詳情 Quantity 數量 NETWORK SPECIAL NETWORK SPECIAL NETWORK SPECIAL NETWORK SPECIAL NETWORK SPECIAL NETWORK SPECIAL NETWORK SPECIAL NETWORK SPECIAL NETWORK SPECIAL NETWORK SPECIAL NETWORK SPECIAL NETWORK SPECIAL 2N3904 2N3906 2N4126 BLACK P.C., WHITE P.C., YELLOW RED VARACTOR, MV209 VARACTOR, MVAM108 AUDIO TRANSFORMER 2 2 2 1 2 2 2 4 2 2 2 2 18 8 2 2 4 4 2 4 3 4 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 0.001uF 1.4KVA Ceramic disc in AF Module 470pF 350V 20% in Filter Assembly 0.005uF 600WV DC Ceramic disc in RF & IF Modules 0.1uF 100V Ceramic Cap. in IF Module 100uF 25V Electrolytic Cap.in IF &AF Modules 15pF 500V mica in RF & IF Modules 250pF 1KVDC Ceramic disc in RF Module 250pF 500V 5% mica in RF & IF Modules 500pF 1KV Ceramic disc in RF Module 75pF 500VDC mica in RF & IF Modules BAV 20 Diode In FB,Control & Protection,7-Way Combiner BAX16(BAV20) Diode in Feedback & Protection Unit BYX10 Diode in Control & Protection, Exciter, Power Supply BZX75-C1V4, Stabistor Diode for Feedback & Protection Unit BZX75 C2V8 Stabistor Diode in Control & Protection Unit 1 No. (件) 3 2 No. No. (件) (件) 1 1 No. No. (件) (件) 1 1 1 1 1 8 No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) 4 No. (件) 5 No. (件) 5 No. (件) 5 No. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 19 Lot No. 批號 M-122 (Cont’d) Item No. 項目 154. DIODE TX 155. DIODE TX 156. DIODE TX 157. DIODE TX 158. DIODE TX 159. DIODE TX 160. DIODE TX 161. DIODE TX 162. DIODE TX 163. CRYSTAL FILTER RX 164. FUSE TX 165. FUSE TX 166. FUSE TX 167. FUSE TX 168. IC RX 169. IC TX 170. LAMP TX 171. RESISTOR TX 172. RESISTOR TX 173. RESISTER TX 174. RESISTER TX 175. RESISTER TX 176. RESISTER TX 177. RESISTER TX 178. TRANSISTOR TX 179. TRANSISTOR TX 180. TRANSISTOR TX Description 物品詳情 BZX75 C3V6 StabistorDiode in Osc, AF Amp, FB and Exciter BZX79-C12 Diode in Crystal Oscillator & AF Amplifier BZX79 C13 Diode in Control & Protection Unit BZX79-C16 Diode in Exciter BZX79-C4V7 Diode in Control & Protection unit BZX79-C6V2 Diode in Control & Protection Unit BZX79-C6V8 Diode in Feedback & Protection Unit BZX79-C7V5 Diode in Feedback & Protection Unit BZX79-C9V1(BAV21) Diode in AF Amplifier/Compressor 127.1MHz 4-Pole Monolithic Crystal Filter 1A Fuse in LF Unit 2A Slow-blow retarde fuse in Power Supply Unit 8A Fuse in VHF Unit Fuse 63A 500V (European Type) SN-7274IL (LM741CH/CA741CT)in IF & AF Modules TAA521/UA709 in af Amplifier /Compressor 24V 50mA Min.Telef Lamp in VHF Unit 1.2K ohms ± 5% or 1.21k ohms ± 1%<0.5w in Osc, AF Amp 10K ohms ±5%/±%<0.5W in Osc , AFAmp, FB & Protection 4.64K ohms ±1% & 4.7K ohms ±5% in AFAmp,Combiner ,FB, O 464 ohms ±1% or 470ohm ±5%<0.5W in Excit,Control & Power 56 ohms ±5% 0.33W or 56.2ohms ±1% 0.4W in Exciter, FB Unit 6.8K ohms ±5% or 6.8k ±1%,<0.5W in osc,AF Am 8.2K ohms ±5% & 8.25k Ohms ±1%<0.5W in Osc ,Control BCY70 Transister in AF Amplifier/Compresser BCY87 Transister in AF Amplifier/Compressor BCY89 Transister in AF Amplifier/Compressor Quantity 數量 5 No. (件) 1 No. (件) 5 No. (件) 5 5 No. No. (件) (件) 4 No. (件) 5 No. (件) 5 No. (件) 1 No. (件) 1 10 10 No. No. No. (件) (件) (件) 5 2 3 No. No. No. (件) (件) (件) 1 No. (件) 1 1 No. No. (件) (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 20 Lot No. 批號 Item No. 項目 M-122 (Cont’d) 181. 182. 183. 184. TRANSISTOR TX TRANSISTOR TX TRANSISTOR TX TRANSISTOR TX 185. TRANSISTOR TX 186. TRANSISTOR TX 187. TRANSISTOR TX Parts List – CAD Link 188. CABLE 189. CABLE ASSEMBLY 190. 191. 192. 193. 194. 195. CABLE ASSEMBLY CABLE ASSEMBLY CABLE ASSEMBLY CABLE ASSEMBLY CABLE ASSEMBLY CAPACITOR 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. 203. 204. 205. 206. 207. 208. 209. 210. 211. 212. 213. 214. CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR 215. 216. 217. 218. 219. 220. CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR Description 物品詳情 BDY20 Transistor in Exciter Unit BFS23ATransister in Crystal Oscillator BFW16A Transister in Crystal Oscillator BFY51 Transister in Control & Protection Unit BFY90 Transister in Crystal Oscillator BLY92A Transister in Exciter Unit ON495Transistor in Power Module PVC Sheathed Data Twin Axial 78 Ohm (100M/roll) Bulkhead Jack SMA to SMA, Rx 6018-3A/72 For Granger Rx 6015-3A For Granger Rx 6015-3A Inductive Coupler, Rx 6015-3A Semi-Rigid SMA to SMA, Rx 6018-3A/72 Semi-Rigid SMA to SMA, Rx 6018-3A/72 C2 Trimmer 10-80pF, For Granger 6015-3A/72 150uF 75V al. Elect, Rx 6015-3A 10,000uF 75V : For Farnell PSU C1 Tant. 47uF 20V, Tx 6015-3A/72 C20 Chip 6.8pF±5%, 6015-3A/72 2700MF 40V Elect., Granger 24V Supply C1 Trimmer 15-115pF, Tx 6015-3A/72 C5 100uF 25V Elect. C1 Tant. 39uF 10V, Rx 6015-3A C10 Tant. 47uF 6V, Tx 6015-3A/72 C5 Variable Air 1-16pF C11 Variable 3-15pF, Rx 6015-3A/72 C21 Chip 1.5pF+5%, Tx 6015-3A/72 C8 Chip 3.6pF±5%, 6015-3A/72 C17 100uF 20V Tant., Rx 6015-3A/72 C22 Chip 4.7pF+0.25%, Tx 6015-3A/72 Variable, 1-120pF, Tx/Rx 6015-3A/72 C3 Variable 1-16pF, Rx 6015-3A/72 C28 Tant. 3.9uF 25V, Tx 6015-3A/72 Variable, 100-550pF,Glass , Tx/Rx 6015-3A/72 C41 150pF N1500 T.C., Rx 6015-3A/72 C30 Tant. 0.1uF 35V, Tx 6015-3A/72 C8 15uF 15V Tant., Rx 6015-3A C31 Tant. 4.7uF 20V, Tx 6015-3A/72 C9 220uF 6V Tant., Rx 6015-3A/72 C33 Tant. 10uF 20V, Tx 6015-3A/72 Quantity 數量 2 1 1 1 No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) 5 1 1 No. No. No. (件) (件) (件) 200 No. (件) 1 No. (件) 1 1 1 1 1 1 No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 2 1 1 2 1 1 1 2 1 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 2 2 2 2 2 2 No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 21 Lot No. 批號 Item No. 項目 M-122 (Cont’d) 221. 222. 223. 224. 225. 226. 227. 228. 229. 230. 231. 232. 233. 234. 235. 236. 237. 238. 239. 240. 241. 242. 243. 244. CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CAPACITOR CRYSTAL 245. DIODE 246. 247. 248. 249. 250. 251. DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE 252. DIODE 253. 254. 255. 256. DIODE DIODE DIODE DIODE 257. DIODE 258. DIODE 259. DIODE Description 物品詳情 Variable, 0.8-8.0pF, Rx 6015-3A/72 C36 Tant. 4.7uF 35V, Tx 6015-3A/72 Variable, 9-35pF, Rx 6015-3A C37 Tant. 4.7uF 20V, Tx 6015-3A/72 C38 Tant. 1.0uF 50V, Tx 6015-3A/72 C39 Tant. 10uF 35V, Tx 6015-3A/72 C4 Tant. 10uF 20V, Tx 6015-3A C5 Tant. 270uF 6V, Tx 6015-3A C6 Tant. 68uF 20V, Tx 6015-3A C7 Var, Tx 6015-3A/72 Chip 100pF ±100%, Tx 6015-3A Chip 11pF ±5%, Tx 6015-3A Chip 13pF ±5%, Tx 6015-3A Chip 15pF ±5%, Tx 6015-3A Chip 27pF ±5%, Tx 6015-3A Chip 33pF ±5%, Tx 6015-3A Chip 36pF ±5%, Tx 6015-3A Chip 6.2pF ±5%, Tx 6015-3A Chip 8.2pF±5%, Tx 6015-3A Disc 0.01uF ±15%, Tx 6015-3A Tant. 1uF 35V, Tx 6015-3A Variable, 1.0-10.0pF, Tx 6015-3A C24 Tant. 10uF 50V, Tx 6015-3A/72 Freuency : 6.4 MHz, Type : HC-50/U, TX/RX 6015/6018 Radio Link 1N4002 For Granger Tx/Rx & 24V Power Supply 1N304, Rx 6015-3A 1N4003 : For Farnell PSU 1N MR501(CR3) Tx 6015-3A/72 1N5339 For Granger Tx/Rx 6015-3A 1N5140 Rx, Rx 6015-3A 1N4568(1N1458A) For Granger 24V Power Supply 1N5141 Matched PR, For Granger TX 6015-3A 1N5344 For Granger Tx/Rx 6015-3A 1N914 For Granger Rx 6015-3A 1N5352B 5V For 24V Power Supply CR1 & CR2, Matched Pr 1N5140, Tx 6015-3A/72 1N916 For Granger Tx/Rx & 24V Power Supply CR1 (MV/640) Variable Cap, Rx 6015-3A/72 1N659 : For Farnell PSU Quantity 數量 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 1 2 2 2 2 2 2 1 2 3 2 3 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 4 No. (件) 4 4 3 3 2 4 No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) 4 No. (件) 2 10 3 1 No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) 6 No. (件) 2 No. (件) 4 No. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 22 Lot No. 批號 Item No. 項目 M-122 (Cont’d) 260. 261. 262. 263. 264. 265. 266. 267. DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE 268. DIODE 269. DIODE 270. DIODE 271. DIODE 272. FILTER 273. FILTER 274. FUSE 275. 276. 277. 278. FUSE FUSE FUSE FUSE HOLDER 279. HYBRID MIXER 280. HYBRID MIXER 281. METER 282. 283. 284. 285. 286. 287. 288. 289. 290. 291. 292. 293. 294. 295. 296. 297. I.C. I.C. I.C. I.C. I.C. I.C. I.C. I.C. I.C. I.C. I.C. I.C. I.C. I.C. I.C. INDUCTOR Description 物品詳情 1N964 For Granger Tx/Rx 6015-3A 1N754 6.8V For Granger Power Supply Hp2900-046 For Granger Tx/Rx 6015-3A MS4H : For Farnell MV1642 For Granger Tx/Rx 6015-3A TR1122(MR1122) : For Farnell PSU MV1646 For Granger Tx/Rx 6015-3A Zener, HS2051(BZY88C5V1) : For Farnell PSU 1N821A 6.2V For Granger Tx/Rx 6015-3A Zener, 1ZM15T5(BZX61C15) : For Farnell PSU Zener, 1ZM10T5(BZX61C10) : For Farnell PSU Zener, ZF3.3(BZY88C3V3) : For Farnell PSU Cavity Bandpass Filter, 4 Sections, For Granger 6015-3A/72 Cavity Bandpass Filter, 5 Sections, For Granger 6015-3A/72 3 Amp, For 24V Power Supply & Tx 6015-3A/72 1/2 AMP, RX 6015-3A 5 AMP, For 24V Power Supply 1 AMP, Rx 6015-3A For Granger 24V Power Supply & Rx 6015-3A MXR1 ,Rx 6015-3A MIXR1 TMF 11 DCMA(For 24V Power Supply)For Granger 6015-3A/72 uA741 (For K.T.Link) CA 3037, Rx 6015-3A MC 1741CP For 24V Power Supply MC 14049UB, Tx 6015-3A CA 3053, Tx/Rx 6015-3A CA3010, Rx 6015-3A CD4046BF, Tx/Rx 6015-3A CD4059AFX, Tx/Rx 6015-3A LM380N (For Army Link Interface) MC 14013B, Tx/Rx 6015-3A MC 14020B, Tx/Rx 6015-3A MC10231L 8219 (F95231), Tx/Rx 6015-3A MHQ6002, Tx/Rx 6015-3A RM4136DC, Tx/Rx 6015-3A SP89659B 8248B, Tx/Rx 6015-3A L1 33uH, Rx 6015-3A Quantity 數量 2 4 6 4 1 8 4 3 No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 4 4 No. No. (件) (件) 3 No. (件) 3 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 16 No. (件) 16 12 19 4 No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) 1 1 1 No. No. No. (件) (件) (件) 6 3 3 3 4 3 2 1 5 7 6 5 3 2 3 1 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 23 Lot No. 批號 M-122 (Cont’d) Item No. 項目 298. INDUCTOR 299. 300. 301. 302. 303. 304. 305. 306. 307. 308. 309. 310. 311. 312. 313. 314. 315. 316. 317. 318. 319. 320. 321. 322. 323. INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR ISOLATOR ISOLATOR MODULE 324. 325. 326. 327. 328. 329. 330. 331. 332. 333. 334. 335. 336. 337. 338. 339. 340. RELAY RELAY RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR Description 物品詳情 Choke Ref. No ME-1846 :For PK/K.T. Radio LK 2 Local Make PS L1, Choke-Ferrite Toroid, Tx 6015-3A L10 22uH ,R. F. Choke, For Rx 6015-3A L10 0.15uH, R. F. Choke, Tx 6015-3A L101 9uH, Choke, Rx 6015-3A L11 0.33uH, R. F. Choke, Tx 6015-3A L11 0.082uH, Rx 6018-3A/72 L5 0.22uH, R.F. Choke, Tx 6015-3A L11 0.1uH, Rx 6015-3A L6 2.7uH, R.F. Choke, Tx 6015-3A L11 100uH, Rx 6015-3A L12 68uH, Rx 6015-3A L2 0.22uH, Rx 6015-3A L2 1.8uH, Rx 6015-3A L2 15uH, R.F. Choke, For Rx 6015-3A L2 1mH, R.F. Choke, For Rx 6015-3A L3 ,Variable, Rx 6015-3A L3 0.05uH, Rx 6015-3A L4 ,Variable, Rx 6015-3A L4 2.2uH, Rx 6015-3A L5 ,Variable, Rx 6015-3A L5 0.12uH, Rx 6015-3A L8 0.22uH Variable, Rx 6015-3A Ferrite Isolator For 6015-3A Ferrite ,Rx 6015-3A/72 Circuit Board Master Drg. No.2-4009 (For Farnell PSU) 4PDT 12VDC, For Granger 6015-3A Reed SPDT 12V, Rx 6015-3A 100_,1/2W, Variable, Rx 6015-3A 0.3_, 2W ±5%,Tx 6015-3A 11_, 5W, Rx 6015-3A 0.3_3W ±3%, Tx 6018-3A/72 13.7K_(R43), 1/10W 1%, Rx 6015-3A 1_, 1/2W 5%, Tx 6015-3A 15_, 20W, Rx 6015-3A 10_, 3W, WW 5% ,Tx 6015-3A 2K_, 1/2W, Rx 6015-3A 15_, 1/2W 5%, Tx 6015-3A 2K_, 30% ,1/2W, Variable, Rx 6015-3A 2.2_(R3), 1/2W 5%, Tx 6018-3A/72 33K_, SIP PIN A1, Rx 6015-3A 33_, 3W, WW Tx 6015-3A 500_, ±30%,1/2W, Variable, Rx 6015-3A Quantity 數量 1 No. (件) 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 1 1 2 2 1 1 2 1 1 2 1 2 2 1 4 1 3 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 24 Lot No. 批號 Item No. 項目 M-122 (Cont’d) 341. 342. 343. 344. 345. 346. 347. 348. 349. 350. 351. 352. 353. 354. 355. 356. 357. 358. 359. 360. 361. 362. 363. 364. 365. 366. 367. 368. 369. 370. 371. 372. 373. 374. RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR RESISTOR SWITCH SWITCH SWITCH THERMISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR 375. 376. 377. 378. 379. 380. 381. 382. 383. 384. TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR Description 物品詳情 5.6_, 1/4W 5%, Tx 6015-3A 5K, 30%, 1/2W , Variable , Rx 6015-3A 500_, 30%, 1/2W, Variable, Tx 6015-3A 5K_, Variable, Rx 6015-3A 51_, 1/4W 5%, Tx 6015-3A S1 12 Pos 2-POLE, Rx 6015-3A Jumper Dip Switch, Tx 6015-3A/72 SW101 DPDT, Rx 6015-3A JA 41JI, For Granger 6015-3A 2N3054, Tx 6015-3A & 24V Power Supply 237 J300, Rx 6015-3A 2N3055 :For Farnell PSU 2N3504, Tx 6015-3A 2N3904, Tx/Rx 6015-3A 2N3565, Rx 6015-3A 2N2907A, 24V Power Supply 2N3906, Tx 6015-3A 2N4072, Tx/Rx 6015-3A 2N4124, Rx 6015-3A 2N3053 :For Farnell PSU 2N4401, Tx 6015-3A 2N4126, Tx/Rx 6015-3A 2N4416, Rx 6015-3A 2N3702 :For Farnell PSU 2N4403, Tx 6015-3A For Granger Type 6015-3A/72 2N4427, Rx 6015-3A 2N3740, 24V Power Supply 2N5494, Tx 6015-3A For Granger Type 6015-3A/72 2N918, Rx 6015-3A 2N3771, 24V Power Supply 3244 FE803 (CD3244), Tx 6015-3A FPN 3567(2N3567), Tx 6015-3A & 24V Power Supply 3N187, Rx 6015-3A 2N4356, 24V Power Supply CTC 0338-17825, Tx 6015-3A PN3563, Tx/Rx 6015-3A BFR90, Rx 6015-3A 2N4441 SCR :For Farnell PSU For Granger Tx 6015-3A/72 PN3564, Tx/Rx 6015-3A FPN4122 (2N4122), Rx 6015-3A 2N5067, 24V Power Supply Quantity 數量 1 2 1 1 2 1 1 2 2 6 1 2 4 8 3 7 7 7 6 2 6 5 4 4 6 1 4 5 4 2 2 5 4 5 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 3 5 1 8 2 3 2 4 3 5 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 25 Lot No. 批號 Item No. 項目 M-122 (Cont’d) 385. 386. 387. 388. 389. 390. 391. 392. 393. 394. 395. 396. 397. 398. 399. 400. 401. 402. 403. 404. 405. 406. 407. 408. 409. 410. 411. 412. 413. 414. 415. 416. 417. 418. 419. 420. 421. 422. 423. 424. 425. 426. TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSFORMER Description 物品詳情 MA42005 (K6012), Tx 6015-3A Q1 J-FET K300-1B, Rx 6015-3A/72 BC182L :For Farnell PSU Q3 N64535 Rx 6015-3A/72 BFX88 :For Farnell PSU PN3638A, 24V Power Supply Hybrid Transformer Code F Type A514E:For 5216 X'former panel TRANSFORMER Torroid Transformer (T1), Rx 6015-3A TRANSFORMER LP Transformer, Type 71018:For Pk/KT Radio LK 2 Local PSU TRANSFORMER T1 (600/1200) :For Farnell PSU TRANSFORMER T2 (600/600) :For Farnell PSU Parts List – CAD Normal Range ADAPTOR N SERIES PANEL STRAIGHT ADAPTOR ARRESTOR MINIATURE ARRESTOR TYPE SR-90L CABLE RX ANTENNA CABLE CABLE TX COAXIAL CABLE (15W-50W) CABLE RX OSCILLATOR CABLE CABLE TX COAXIAL CABLE (50W-ANT. FILT) CABLE RX RF CABLE CABLE TX COAXIAL CABLE (OSC-15W) CABLE RX RIBBON CABLEHARNESS CAPACITOR RX 0.4 - 6pF TRIM CAPACITOR TX 330nF 100V CAPACITOR RX 150uF 63V CAPACITOR TX CER 0.001uF 100V CAPACITOR RX 2200uF 40V KOND CAPACITOR TX CER 0.001uF 50V CAPACITOR RX 4N7 6800pF 630V CAPACITOR TX CER 0.1uF 63V CAPACITOR RX TRIM CAP 0.4 - 6pF CAPACITOR TX CER 0.0047uF 50V CAPACITOR RX TRIM CAP 2 - 18pF CAPACITOR TX CER 0.022uF 50V CAPACITOR TX CER 0.033uF 250V CAPACITOR TX CER 0.1uF 100V±10% CAPACITOR TX CER DISC 12nF 30V +80 -20% CAPACITOR TX CER DISC 15pF 500V±5% CAPACITOR TX CER DISC 18pF 500V±5% CAPACITOR TX CER DISC 3.3pF 500V±0.5pF CAPACITOR TX CER DISC 4.7uF 500V±0.5pF CAPACITOR TX CER DISC 470pF 500V+20% CAPACITOR TX CER DISC 47pF 500V±5% CAPACITOR TX CHIP 100pF 300V±10% Quantity 數量 3 2 3 3 2 4 2 No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 1 1 No. No. (件) (件) 1 1 No. No. (件) (件) 2 54 2 2 3 2 2 2 2 2 2 5 2 2 2 5 2 2 2 3 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 5 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 26 Lot No. 批號 Item No. 項目 M-122 (Cont’d) 427. 428. 429. 430. 431. 432. 433. 434. 435. 436. 437. 438. 439. 440. 441. 442. 443. 444. 445. 446. 447. 448. 449. 450. 451. 452. 453. 454. 455. 456. CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CRYSTAL RX 457. CRYSTAL TX 458. CRYSTAL RX 459. CRYSTAL TX 460. CRYSTAL RX 461. CRYSTAL TX 462. CRYSTAL RX 463. CRYSTAL TX 464. CRYSTAL RX Description 物品詳情 CHIP 15pF 100V±10% CHIP 15pF 500V±10% CHIP 270pF 200V±10% CHIP 22pF 500V±10% CHIP 470pF 200V±10% CHIP 47pF 500V±10% CHIP 47pF 500V±10% CHIP CERM 0.01uF 100V±10% CHIP CERM 0.1uF 50V CHIP NPO 100pF 100V±10% CHIP NPO 150pF 300V±10% CHIP NPO 180pF 300V±10% CHIP NPO 18pF 500V±20% CHIP NPO 220pF 100V±5% CHIP NPO 470pF 100V±10% CHIP NPO 68pF 100V±10% ELECT 4.7uF 63V +50 -10% ELECT. 33uF 40V ELECTROLYTIC 6800uF 40V ELECTROLYTIC 2200uF 40-50V FEEDTHROUGH 5000pF 100V +80 -20% FEEDTHROUGH 500pF 200V +80 -20% FEEDTHROUGH FILTER, FN8250S-M6 GLASS TUBULAR TRIMMER 36pF TANTAL-DROP 10uF 16V TANTAL-DROP 3.3uF TANTAL-DROP 3300pF 400V±5% TRIMMER 2-18pF 400V TANTAL-DROP 4.7uF 19.9MHz±100ppm 30pF PARALLEL HS 18V HY-Q TYPE HC6/U, CAN MARK NM-43, FREQ. 119100KHz FREQ: 119.1MHz, CAN MARK NM43 CRYSTAL FREQ:97.7MHz HY-Q TYPE HC6/U, CAN MARK NM-43, FREQ. 121300KHz FREQ: 120.6MHz, CAN MARK NM43 CRYSTAL FREQ:99.2MHz HY-Q TYPE HC6/U, CAN MARK NM-43, FREQ. 121500KHz FREQ: 121.3MHz, CAN MARK NM43 CRYSTAL FREQ:99.9MHz HY-Q TYPE HC6/U, CAN MARK NM-43, FREQ. 123700KHz FREQ: 121.5MHz, CAN MARK NM43 CRYSTAL FREQ:100.1MHz Quantity 數量 2 2 6 2 2 2 4 4 2 4 6 3 1 2 6 2 2 17 4 4 2 2 14 2 2 2 2 2 5 3 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 2 No. (件) 2 No. (件) 5 No. (件) 2 No. (件) 3 No. (件) 3 No. (件) 4 No. (件) 4 No. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 27 Lot No. 批號 M-122 (Cont’d) Item No. 項目 465. CRYSTAL TX 466. CRYSTAL RX 467. CRYSTAL TX 468. CRYSTAL RX 469. CRYSTAL TX 470. CRYSTAL RX 471. CRYSTAL TX 472. CRYSTAL RX 473. CRYSTAL TX 474. CRYSTAL RX 475. CRYSTAL TX 476. CRYSTAL RX 477. 478. 479. 480. 481. 482. 483. 484. 485. 486. 487. 488. 489. 490. 491. 492. 493. 494. 495. 496. 497. 498. 499. DIODE RX DIODE TX DIODE RX DIODE TX DIODE RX DIODE TX DIODE TX DIODE TX DIODE TX DIODE TX DIODE TX DIODE TX DIODE TX DIODE TX DIODE TX CRYSTAL FILTER RX CRYSTAL FILTER RX CRYSTAL FILTER RX CRYSTAL FILTER RX CRYSTAL FILTER RX CRYSTAL FILTER RX CRYSTAL FILTER RX FUSE RX Description 物品詳情 HY-Q TYPE HC6/U, CAN MARK NM-43, FREQ. 124050KHz FREQ: 123.7MHz, CAN MARK NM43 CRYSTAL FREQ:102.3MHz HY-Q TYPE HC6/U, CAN MARK NM-43, FREQ. 126300KHz FREQ: 124.05MHz, CAN MARK NM43 CRYSTAL FREQ:120MHz HY-Q TYPE HC6/U, CAN MARK NM-43, FREQ. 126500KHz FREQ: 126.3MHz, CAN MARK NM43 CRYSTAL FREQ:104.9MHz HY-Q TYPE HC6/U, CAN MARK NM-43, FREQ. 134600KHz FREQ: 126.5MHz, CAN MARK NM43 CRYSTAL FREQ:105.1MHz HY-Q TYPE HC6/U, CAN MARK NM-43, FREQ. 135600KHz FREQ: 134.6MHz, CAN MARK NM43 CRYSTAL FREQ:113.2MHz HY-Q TYPE QC48/A5, CAN MARK NM-43, FREQ. 120605KHz FREQ: 135.6MHz, CAN MARK NM43 CRYSTAL FREQ:114.2MHz BA379 PIN 1N4005 SILISIUM WO-005, BRIDGE RECTIFIER 1N4740S, ZENER 10 V ZENER DIODE 30V 1N5242, ZENER 12V DIODE BRIDGE MDA980-2 DIODE BRIDGE MR2002S GERMANIUM AA143 MBD501 SILISIUM 1N4148 ZENER 1N5237B 8.2V ZENER 1N5240B 10V ZENER 2.7V ZENER 6.2V BFX55 21.4 MHZ FREQ: 121.5MHZ FREQ: 124.05MHZ FREQ: 126.3MHZ FREQ: 126.5MHZ FREQ: 134.6MHZ FREQ: 135.6MHZ FUSE 100mA Quantity 數量 3 No. (件) 3 No. (件) 4 No. (件) 3 No. (件) 3 No. (件) 4 No. (件) 1 No. (件) 6 No. (件) 2 No. (件) 1 No. (件) 4 No. (件) 1 No. (件) 7 9 4 5 8 5 5 2 5 3 6 7 4 8 6 2 2 2 1 1 1 1 12 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 28 Lot No. 批號 Item No. 項目 M-122 (Cont’d) 500. 501. 502. 503. 504. 505. 506. 507. 508. 509. 510. 511. 512. 513. 514. 515. 516. 517. 518. 519. 520. 521. 522. 523. 524. FUSE HP8656A S/G FUSE TX FUSE RX FUSE HP8656A S/G FUSE TX FUSE HP8656A S/G FUSE TX FUSE TX FUSE TX FUSE TX FUSE TX FUSE TX MISC. JACK MISCELLANEOUS RX HP8656A S/G MISCELLANEOUS TX EARTHING KIT MISCELLANEOUS RX HP8656A S/G MISCELLANEOUS TX MISCELLANEOUS RX HP8656A S/G MISCELLANEOUS TX MISCELLANEOUS RX HP8656A S/G 525. 526. 527. 528. 529. 530. 531. 532. 533. 534. 535. 536. 537. 538. 539. 540. 541. 542. 543. MISCELLANEOUS TX MISCELLANEOUS TX MISCELLANEOUS TX MISCELLANEOUS TX MISCELLANEOUS TX MISCELLANEOUS TX I.C. RX I.C. TX I.C. RX I.C. TX I.C. RX I.C. TX I.C. RX I.C. TX I.C. RX I.C. RX I.C. RX I.C. RX I.C. RX Description 物品詳情 FUSE 1A 125V NTD 348X 25 100MA SURGE FUSE 500mA FUSE 3A 125V NTD 348X 25 10A, MEDIUM SLOW, NO. 19241 FUSE 5A 125V NTD 348X 25 4A, MEDIUM SLOW, NO. 19241 500MA SURGE FUSEHOLDER, NO. 19466 LAMP HOLDER, AMBER 1.02157.011 LAMP HOLDER, BLUE 1.02157.011 LAMP HOLDER, RED 1.02157.011 N SERIES PANEL JACK FUSE SOCKET BALL, 0.093 DIA. CONNECTOR, 74/10/1151/10 1/2 "Coaxial Cable Earthing Kit KNOB CAM ROLLER CONNECTOR, DLPI, BLUE LOUDSPEAKER CONTACT, SWITCH ATTENUATOR CONNECTOR, DLPI, RED SWITCH DIAL GROMMET-RND, 125-IN-ID, 188-IN-GRN-OD COVER FOR KNOB, 040-103 FUSE CAP, NO. 19586 PLUG 74/10/1101/10 PLUG, 22SMA-50-0-3 PLUG, MS3106 AIDSL 3S ( C ) PLUG, MS3106 AIDSL 4S CA3240E OP. AMP. CA741CG CD4011B NAND GATE LM324N OPER. AMPL. LM340T12 VOLTAGE REG. LM348, OPER. AMPL. LM340T15 VOLTAGE REG. VA7815CU, VOLTAGE REGULATOR LM78L05 ACL VOLTAGE REG. MC78L18ACP VOLTAGE REG. SL6310 LF-AMPLIFIER SL6700 IF-CIRCUIT U430 DUAL FET Quantity 數量 5 39 12 5 49 3 46 29 4 10 10 9 5 4 3 4 20 3 1 2 3 25 3 1 7 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 2 4 2 3 6 3 1 4 4 5 7 2 6 8 8 8 8 6 5 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 29 Lot No. 批號 Item No. 項目 M-122 (Cont’d) 544. 545. 546. 547. 548. 549. 550. 551. 552. 553. 554. 555. 556. 557. 558. 559. 560. 561. 562. 563. INDUCTOR RX INDUCTOR TX INDUCTOR RX INDUCTOR RX INDUCTOR RX INDUCTOR RX INDUCTOR RX INDUCTOR RX INDUCTOR RX INDUCTOR RX INDUCTOR RX INDUCTOR RX INDUCTOR RX LAMP RX LAMP TX LAMP RX LAMP TX LAMP RX METER RX METER TX 564. 565. 566. 567. 568. 569. MODULE RX MODULE TX MODULE RX MODULE TX MODULE RX MODULE TX 570. 571. 572. 573. 574. 575. 576. 577. 578. 579. 580. 581. 582. 583. 584. 585. 586. MODULE RX MODULE TX MODULE RX MODULE TX MODULE RX MODULE TX ISOLATOR ISOLATOR RELAY RX RELAY TX RELAY RX RELAY TX RELAY TX RESISTOR RX RESISTOR TX RESISTOR RX RESISTOR TX Description 物品詳情 INDUCTOR INDUCTOR 00.4 24T (WITH CORE S2.5/12 FI05F7) COIL TOROID INDUCTOR INDICATOR LAMP, GREEN INDICATOR LAMP, 4622, 12V/40MA INDICATOR LAMP, RED INDICATOR LAMP, 4622, 12V/40MA INDICATOR LAMP, YELLOW MOVING COIL, 60uA METER, MOVING COIL TYPE 033-019-220124660 ANTENNA FILTER 15W POWER UNIT J-5101-05 FROUNT PANEL BOARD 50W POWER UNIT J-5101-10 LF UNIT ANTENNA FILTER, RELAY & DIRECTIONAL COUPLER J-51 OSCILLATOR UNIT FOR J-5101-01A POWER SUPPLY UNIT OSCILLATOR UNIT J-5101-02 RF-IF UNIT POWER REFULATOR UNIT Single Stage Ferrite Isolator DB4610-2A Single Stage Ferrite Isolator DB4611-1A 2K-2A-126 REED RELAY, 222 SM-2A-24-5 1K8 MR25 150OHM NTC 20% 22 OHM MR25 CER. 47K 0.75W Quantity 數量 6 7 3 7 3 3 2 3 4 2 3 2 2 5 38 4 23 5 1 1 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 1 3 1 3 0 2 No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) 2 3 1 2 1 2 2 2 3 2 3 6 8 2 2 2 4 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 30 Lot No. 批號 Item No. 項目 M-122 (Cont’d) 587. 588. 589. 590. 591. 592. 593. 594. 595. 596. 597. 598. 599. 600. 601. 602. 603. 604. 605. 606. 607. 608. 609. 610. 611. 612. 613. 614. 615. 616. 617. 618. 619. 620. 621. 622. 623. 624. 625. 626. 627. 628. Description 物品詳情 RESISTOR RX 3K9 MR25 RESISTOR TX CER. MET. TRIM 2.2K 0.75W RESISTOR RX 4 OHM 7 MR25 RESISTOR TX CER. MET. TRIM 470OHM 0.75W RESISTOR TX NTC-RESISTOR, 33K 1/2w ±20% RESISTOR TX POT. TRIM. 4.7K RESISTOR TX TRIM POT. 4.7K 0.75W ±20% RESISTOR TX WIRE-WOUND 0.05OHM 10W ±5% RESISTOR TX WIRE-WOUND 15OHM ±5% 2.5W RESISTOR TX WIRE-WOUND 270OHM ±5% SWITCH RX 1 POLE 12 POSITIONS SWITCH TX TOGGLE SWITCH, S-2010(M) SWITCH RX MAIN SWITCH SWTICH TX TOGGLE SWITCH, S-2012 SWITCH TX TOGGLE SWITCH, S-2032 SWITCH TX TOGGLE SWITCH, S-31 TRANSISTOR RX BC107 NPN TRANSISTOR TX 2N2218 TRANSISTOR RX BC177 PNP TRANSISTOR TX 2N3866 TRANSISTOR RX BF245A TRANSISTOR TX 2N5321 TRANSISTOR RX BF256B TRANSISTOR TX 2N5323 TRANSISTOR RX BFR96 TRANSISTOR TX 2N5883 TRANSISTOR RX BFX89 TRANSISTOR TX 2N5913 TRANSISTOR RX U310 FET TRANSISTOR TX BAM120 TRANSISTOR TX BAM20 TRANSISTOR TX BAM80 TRANSISTOR TX BC107B TRANSISTOR TX BC177B TRANSISTOR TX BFX-89 TRANSISTOR TX C103B TRANSISTOR TX E112 TRANSFORMER RX TRANSFORMER TX LINE TRANSFORMER TRANSFORMER RX LINE TRANSFORMER 600OHMS TRANSFORMER TX TYPE NO. 4063 TRANSFORMER RX MAIN TRANSFORMER Parts List – CAD Extended Range 0.001uF 1.4KVAC Ceramic disc in AF 629. CAPACITOR RX Module Quantity 數量 2 6 2 6 3 4 11 4 3 6 2 4 4 4 4 8 6 19 5 8 5 5 5 5 9 15 5 16 5 10 14 8 6 5 5 12 10 2 5 3 2 2 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 1 No. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 31 Lot No. 批號 M-122 (Cont’d) Item No. 項目 630. CAPACITOR TX 631. CAPACITOR RX 632. CAPACITOR TX 633. CAPACITOR RX 634. CAPACITOR TX 635. CAPACITOR RX 636. CAPACITOR TX 637. 638. 639. 640. 641. CAPACITOR RX CAPACITOR TX CAPACITOR RX CAPACITOR TX CAPACITOR RX 642. CAPACITOR TX 643. CAPACITOR RX 644. CAPACITOR TX 645. CAPACITOR RX 646. CAPACITOR TX 647. CAPACITOR RX 648. CAPACITOR TX 649. CAPACITOR RX 650. CAPACITOR TX 651. 652. 653. 654. 655. 656. CAPACITOR RX CAPACITOR TX CAPACITOR RX CAPACITOR TX CAPACITOR RX CAPACITOR TX 657. CAPACITOR RX 658. CAPACITOR TX 659. CAPACITOR RX 660. CAPACITOR TX 661. CAPACITOR RX 662. CAPACITOR TX 663. CAPACITOR RX Description 物品詳情 0.1uF ±10% 100V in FB, Exciter & Power Module 0.001uF 0.15uF ±10% 100V in Crystal Oscillator 0.005uF 600WV DC Ceramic disc in RF & IF Module 0.22uF ±10% 100V in Power Module 0.01uF 250V Ceramic disc in IF Module 0.27uF ±10% 100V in AF Amplifier/Compressor 0.1uF 100V Ceramic Cap. in IF Module 0.47uF ±10% 100V in 7-way Combiner 0.47uF 25V Ceramic disc in IF Module 1uF ±10% 400V in VHF Unit 1 to 20pF Variable, Piston Cap. In RF Module 100uF 20V Elco in Feedback & Protection Unit 1uF 50V Electrolytic Cap. In IF Module 1000uF 25/40V Elco in Power Supply Unit 10uF 16WV DC Electrolytic Cap. In RF Module 1000pF ±10% 100V in Crystal Oscillator 10uF 50V Electrolytic Cap. In AF Module 100pF ±2% 63V/100V in Osc, FB & Control Units 100uF 25V Electrolytic Cap. In IF & AF Modules 100pF ±2% 63V/100V in Osc, and AF Amp Units 1000uF 50V Electrolytic Cap. In AF Module 100pF ±5% 500V in Exciter 1000pF 100V mica in IF Module 100pF variable (200V) in Power Module 100pF 500V mica in IF Module 10nF -20/+100% 63V in AF Amplifier/Compressor 10pF 500V mica in RF Module 10pF ±1% 63V in AF Amplifier/Compressor 120pF 500V mica in IF Module 10pF ±10% 250V in FB & Protection and Exciter 150pF 500V mica in IF Module 120pF ±5% 500V in Crystal Oscillator 15pF 500V mica in RF & IF module Quantity 數量 1 No. (件) 2 1 2 No. No. No. (件) (件) (件) 1 1 1 No. No. No. (件) (件) (件) 2 1 1 1 2 No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) 1 No. (件) 1 1 1 No. No. No. (件) (件) (件) 1 5 1 No. No. No. (件) (件) (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 1 1 1 1 1 No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) 1 1 No. No. (件) (件) 1 1 No. No. (件) (件) 1 1 1 No. No. No. (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 32 Lot No. 批號 Item No. 項目 M-122 (Cont’d) 664. 665. 666. 667. 668. 669. 670. CAPACITOR TX CAPACITOR RX CAPACITOR TX CAPACITOR RX CAPACITOR TX CAPACITOR RX CAPACITOR TX 671. 672. 673. 674. 675. 676. 677. 678. 679. 680. 681. 682. 683. 684. CAPACITOR RX CAPACITOR TX CAPACITOR RX CAPACITOR TX CAPACITOR RX CAPACITOR TX CAPACITOR RX CAPACITOR TX CAPACITOR RX CAPACITOR TX CAPACITOR RX CAPACITOR TX CAPACITOR RX CAPACITOR TX 685. 686. 687. 688. 689. 690. 691. CAPACITOR RX CAPACITOR TX CAPACITOR RX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX 692. 693. 694. 695. 696. CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX 697. CAPACITOR TX 698. 699. 700. 701. 702. 703. CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX Description 物品詳情 12pF ±2% 63V/100V in Crystal Oscillator 200pF 500V mica in Module 12pF ±5% 500V in Exciter 22pF Ceramic Cap. in RF Module 15pF ±5% 500V in Exciter 250uF 25V Electrolytic Cap. In AF Module 16.2nF ±1% 63V in AF Amplifier/Compressor 250pF 1KVDC Cermic disc in RF Module 16pF ±10% 2KV in Antenna Tuning Unit 250pF 500V 5% mica in RF & IF Modules 18pF ±5% 500V in Exciter 25pF 500V mica in RF Modules 18pF variable in Crystal Oscillator 33pF 500V mica in IF Modules 2.2uF ±10% 100V in 7-way Combiner 39pF Ceramic Cap. in RF Module 2.2uF 50V Elco in Osc, FB and Exciter Unit 500pF 1KV Ceramic disc in RF Module 2.2uF ±0.25pF 500V in 7-way Combiner 500pF 500V mica in IF Modules 21.5nF ±1% 63V in AF Amplifier/Compressor 62pF 500VDC mica in RF Module 22uF 15V Elco in Control & Protection Unit 75pF 500VDC mica in RF & IF Modules 22uF 25V Elco in AF Amplifier/Compressor 22uF 35V Elco in Exciter 22nF -20/+100% 40V/63V in Exciter 22pF ±2% 63V in Feedback & Protection Unit 22pF ±2% 63V/100V in Exciter 22pF ±5% 500V in 7-way Combiner 22pF ±5% 500V in Crystal Oscillator 27pF ±5% 500V in Exciter 3.3pF ±0.25pF 63V in AF Amplifier/Compressor 3.3pF ±0.25pF 63V/100V in Feedback & Protection Unit 3.3uF ±0.5pF 500V in 7-way Combiner 330uF 63V Elco in Power Supply Unit 33000uF 40V Elco in Power Supply Unit 330pF ±1% 250V in Crystal Oscillator 330pF ±2% 63V/100V in 7-way Combiner 33pF ±5% 500V in Crystal Oscillator Quantity 數量 1 1 1 1 1 1 1 No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 1 1 1 1 1 1 1 No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 1 1 1 1 1 No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) 1 No. (件) 1 1 1 1 1 1 No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 33 Lot No. 批號 M-122 (Cont’d) Item No. 項目 704. CAPACITOR TX 705. CAPACITOR TX 706. 707. 708. 709. CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX 710. CAPACITOR TX 711. CAPACITOR TX 712. 713. 714. 715. CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX 716. 717. 718. 719. 720. 721. 722. 723. 724. CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX CAPACITOR TX 725. CAPACITOR TX 726. CONNECTOR TX 727. CONNECTOR TX 728. 729. 730. 731. CONNECTOR TX CONNECTOR TX CONNECTOR TX CONNECTOR TX 732. CONNECTOR TX 733. CONNECTOR TX 734. CONNECTOR TX 735. CONNECTOR TX 736. CONNECTOR TX 737. CONNECTOR TX Description 物品詳情 3480pF ±1% 125V in AF Amplifier/Compressor Unit 38.3nF ±1% 63V in AF Amplifier/Compressor 39pF ±5% 500V in Crystal Oscillator 4.7pF ±0.25pF 500V in 7-way Combiner 4.7pF ±0.5pF 500V in Crystal Oscillator 40pF Variable 300V in Crystal Oscillator & Power Module 4.7uF 40V Elco in Feedback & Protection Unit 4700pF ±10% 1600V in Feedback & Protection Unit 470pF ±10% 100V in Crystal Oscillator 470pF 350V 20% in Filter Assembly 5.6pF ±0.5pF 500V in 7-way Combiner 6.8uF 35V Elco in Feedback & Protection Unit 6.8uF 6V Elco in Control & Protection Unit 6.8pF ±1pF 500V in Crystal Oscillator 60pF Variable 300V in Power Module 64pF in Antenna Tuning Unit 6800uF 40V Elco in VHF Unit 68pF ±5% 500V in Exciter 8.2pF ±0.25pF 63V in Crystal Oscillator 82pF ±5% 500V in Exciter 9090pF ±1% 63V in Feedback & Protection Unit 9pF Variable in Exciter and 7-way Combiner 18-way Fixed Pin connector in VHF Unit 18-way Fixed Socket Connector in Power Supply Unit 24-way Fixed Pin connector in VHF Unit 3-way Fixed Socket Connector in VHF Unit 50-ohm BNC Socket connector in VHF Unit 50-ohm BNC Socket connector, square plate, in VHF Unit 50-ohm BNC-type Plug Connector in VHF Unit 50-ohm N-type Socket in VHF Unit 50-way Fixed Pin connector in VHF Unit 8-way Fixed Pin Connector in Power Supply Unit 8-way Free Pin Connector in Power Supply Unit Pin connector in VHF Unit Quantity 數量 1 No. (件) 1 No. (件) 1 1 1 1 No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 3 1 1 No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 1 No. (件) 1 1 No. No. (件) (件) 1 1 1 1 No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) 1 No. (件) 1 1 1 No. No. No. (件) (件) (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 34 Lot No. 批號 M-122 (Cont’d) Item No. 項目 738. CRYSTAL RX 739. CRYSTAL TX 740. CRYSTAL RX 741. CRYSTAL TX 742. CRYSTAL RX 743. DIODE RX 744. DIODE TX 745. DIODE RX 746. DIODE TX 747. DIODE RX 748. DIODE TX 749. DIODE RX 750. DIODE TX 751. DIODE RX 752. DIODE TX 753. DIODE RX 754. DIODE TX 755. DIODE TX 756. DIODE TX 757. DIODE TX 758. DIODE TX 759. DIODE TX 760. DIODE TX 761. DIODE TX 762. DIODE TX 763. DIODE TX 764. DIODE TX 765. DIODE TX 766. DIODE TX Description 物品詳情 105.700 MHz Crystal for Jotron spare Rx 127.100 MHz Crystal for Jotron spare Tx, Can Mark : NM43 105.700 MHz Crystal type : CR-82/U 63.550 MHz Crystal, type HC 29/U for Philips Tx type RZ-585 19.650 MHz Crystal type : CR-79/U 1N3022 12V Zener Diode in RF Module BAV20 Diode in FB, Control & Protection, 7-way Combiner 1N3821 3.3V Zener Diode in RF Module BAW62 Diode in Crystal Osc, AF Amplifier & 7-way Combiner 1N461 Silicon Diode in RF & IF Module BAX16 (BAV20) Diode in Feedback & Protection Unit 1N5062 Silicon 800PIV, 1A Diode in AF Module BYX10 (BY527) Control & Protection, Exciter, Power Supply 1N67A Germanium Diode in IF Module BYX32-600 (BYX32-400) Diode for Power Supply Unit IN914 Silicon Diod BYX32-400R, 100A Diode for Power Supply Unit BZX75-C1V4 Stabistor Diode for Feedback & Protection Unit BZX75-C2V8 Stabistor Diode in Control & Protection Unit BZX75-C3V6 Stabistor Diode in Osc, AF Amp, FB, and Exciter BZX79-C12 Diode in Crystal Oscillator & AF Amplifier BZX79-C13 Diode in Control and Protection Unit BZX79-C16 Diode in Exciter BZX79-C4V7 Diode in Control and Protection Unit BZX79-C6V2 Diode in Control and Protection Unit BZX79-C6V8 Diode in Feedback & Protection Unit BZX75-C7V5 Diode in Feedback & Protection Unit BZX79-C9V1 (BAV21) Diode in Amplifier/Compressor HP 5082-2800 Diode in 7-way Combiner Quantity 數量 1 1 No. No. (件) (件) 1 2 No. No. (件) (件) 1 1 10 No. No. No. (件) (件) (件) 1 6 No. No. (件) (件) 2 1 No. No. (件) (件) 1 No. (件) 19 No. (件) 1 1 No. No. (件) (件) 5 1 No. No. (件) (件) 6 No. (件) 6 No. (件) 6 No. (件) 2 No. (件) 6 No. (件) 6 6 No. No. (件) (件) 6 No. (件) 6 No. (件) 6 No. (件) 2 No. (件) 1 No. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 35 Lot No. 批號 M-122 (Cont’d) Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 767. FUSE RX 18 No. (件) 768. 769. 4 1 No. No. (件) (件) 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 4 4 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 4 1 7 No. No. No. (件) (件) (件) 1 1 No. No. (件) (件) 3 1 No. No. (件) (件) 1 No. (件) 1 1 1 2 No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 770. 771. 772. 773. 774. 775. 776. 777. 778. 779. 780. 781. 782. 783. 784. 785. 786. 787. 788. 789. 790. 791. 792. 793. 794. 795. 796. 797. 798. 799. 800. 801. 802. 803. 804. 1A Subminiature Indicating Fuse in Service Module FUSE TX Fuse 63A 500V ( European Type) H/W FUSE HOLDER TX Fuse Holder, 500V in VHF Unit and Power Supply Unit H/W FUSE HOLDER TX Tx Fuse Holder for 63A Fuse H/W RELAY HOLDER TX Relay Holder in Power Supply Unit H/W RELAY HOLDER TX Relay Holder in VHF Unit H/W X'TAL HOLDER TX Crystal Holder for Philips Tx HARDWARE TX 3-way Jack in VHF Unit HARDWARE TX 4 Pole Connecting Block HARDWARE TX Filter Element HARDWARE TX Lens, red colour in VHF Unit HARDWARE TX Lens, white colour in VHF Unit HARDWARE TX U-Link in VHF Unit HARDWARE TX Ventilator in VHF Unit IC RX CA-3028A in IF & AF Modules IC TX TAA521/UA709 in an Amplifier/Compressor IC RX LM-309K in AF Module IC RX NE-561B in IF Module IC RX SN-72741L (LM741CH/CA741CT) in IF & AF Modules COIL RX 1.2uH Inductor in RF Module CHOKE RX 0.22uH ±20% HF Choke in Crystal Oscillator COIL RX 1.8uH Inductor in RF & IF Modules CHOKE TX 0.33uH ±20% HF Choke in Crystal Oscillator COIL RX 100uH mean L, Variable, Shielded Inductor in IF Module CHOKE TX 1.5uH ±10% HF Choke in Crystal Oscillator COIL RX 15uH 10% Fixed Inductor in IF Module CHOKE TX 1uH HF Choke in 7-way Combiner COIL RX 2.2uH Adjustable Inductor in RF & IF Modules CHOKE TX 4.7uH ±10% HF Choke in Crystal Oscillator COIL RX VHF RF Choke Inductor in AF Module COIL TX 35uH Coil in Antenna Tuning Unit COIL TX 45uH Coil in Antenna Tuning Unit COIL TX 80uH Coil in Antenna Tuning Unit COIL TX Coil in AF Amplifier/Compressor COIL TX Coil in AF Amplifier/Compressor COIL TX Coil in Crystal Oscillator COIL TX Coil in Crystal Oscillator LAMP RX 1/25W Neon lamp, Bayonet base 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 36 Lot No. 批號 Item No. 項目 M-122 (Cont’d) 805. 806. 807. 808. LAMP TX LAMP RX RECTIFIER TX RELAY RX 809. RELAY TX 810. RELAY TX 811. RELAY TX 812. RELAY TX 813. RELAY TX 814. RELAY TX 815. RELAY TX 816. RELAY TX 817. RELAY TX 818. 819. RESISTOR RX 820. RESISTOR TX 821. RESISTOR RX 822. RESISTOR TX 823. RESISTOR RX 824. RESISTOR TX 825. RESISTOR RX 826. RESISTOR TX 827. RESISTOR RX 828. RESISTOR TX 829. RESISTOR RX 830. RESISTOR TX 831. RESISTOR RX 832. RESISTOR TX Description 物品詳情 24V 50mA Min. Telef lamp in VHF Unit Neon lamp Rectifier, GE A180M in DC Supply Unit 24V Coil Relay with contacts 4C in AF Module 10A Thermal Mangetic Overcurrent Relay in Power Supply Unit 12V 1M Reed Relay in Control & Protection Unit 12V 3ND Reed Relay in Feedback & Protection Unit 12V Relay in Control & Protection Unit 12V Relay, "Kamm" with cover in Power Supply Unit 24V 1M Reed Relay in Control & Protection Unit 24V Relay, "Kamm" with cover in Power Supply Unit BBC Relay, model B1021, Type GHB 102 1106 VO for DC Supply BBC Relay, model SLA 12-II 3 Phase BBC Relay, model SLC, Type GHB 963 3221 VO for DC Supply 1K ohms Cermet. Comp. Potentiometer Resistor in AF Module 0.01 ohm ±3% 12.5W in A2 & A3 of VHF Unit 10k ohms Cermet. Comp. Potentiometer Resistor in IF Module 1K ohms ±5% 0.5W in Exciter 10K ohms Pot. Log Taper with Switch in Service Module 1K ohms 1% 0.4W in AF Amp, Combiner, Control & Feedback 10K ohms Potentiometer Audio Taper in AF Module 1.2K ohms ±5% 0.5W in Crystal Oscillator 10K ohms Potentiometer Audio Taper in Service Module 1.2K ohm ±5% or 1.21k ohms ±1% <0.5W in Osc, AF Amp 100K ohms Cermet Comp. Potentiometer Resistor in AF Module 1.21K ohms ±1% 0.5W in Control & Protection Unit 150 ohms 3W W.W. Resistor in AF Module 1.47K ohms ±1% 0.4W in AF Amplifier and FB & Protection Unit Quantity 數量 4 1 1 1 No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 1 No. No. (件) (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 2 2 No. No. (件) (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 1 No. No. (件) (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 1 No. No. (件) (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 1 No. No. (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 37 Lot No. 批號 M-122 (Cont’d) Item No. 項目 833. RESISTOR RX 834. RESISTOR TX 835. RESISTOR RX 836. RESISTOR TX 837. RESISTOR RX 838. RESISTOR TX 839. 840. 841. 842. 843. 844. 845. RESISTOR RX RESISTOR TX RESISTOR TX RESISTOR TX RESISTOR TX RESISTOR TX RESISTOR TX 846. RESISTOR TX 847. RESISTOR TX 848. RESISTOR TX 849. RESISTOR TX 850. RESISTOR TX 851. RESISTOR TX 852. RESISTOR TX 853. RESISTOR TX 854. RESISTOR TX 855. RESISTOR TX 856. RESISTOR TX 857. RESISTOR TX 858. RESISTOR TX 859. RESISTOR TX 860. RESISTOR TX 861. RESISTOR TX 862. RESISTOR TX 863. RESISTOR TX 864. RESISTOR TX Description 物品詳情 250 ohms 1/2W Potentiometer Resistor in AF Module 1.62K ohm ±10% 0.4W in Feedback & Protection Unit 5K ohms Cermet, Comp. Potentiometer Resistor in AF Module 1.78K ohms ±1% 0.4W in AF Amplifier/Compressor 5 ohms 3W W.W. Resistor in AF Module 10 ohms ±5% 0.33W or ±1% 0.4W in all units except FB unit 500 ohm 3W W.W. Resistor in AF Module 10 ohms ±5% 0.5W in Exciter 10 ohms ±5% 1.6W in Power Module 10 ohms ±5% 100W in Power Supply Ubit 10 ohms ±5% 2.5W 100K ohms ±5% 0.33W in Exciter 100 ohms ±1% 0.4W in Osc, AF Amp, FB & 7-way Combiner 100 ohms ±5% 11W in Power Supply Ubit 100 ohms ±5% 2.5W in Power Supply Unit 10K ohms ±5%/±1% <0.5W in Osc, AF Amp, FB & Protection Unit 11K ohms ±1% 0.4W in FB & Protection, Control & Protection 110K ohms ±1% 0.4W 12 ohms ±5% 0.33W in Crystal Oscillator 12.1K ohms ±1%0.4W in Control & Protection Unit 120 ohms ±5% 0.33W in Crystal Oscillator 120 ohms ±5% 2.5W in 7-way Combiner 121K ohms ±1%0.4W in Feedback & Protection Unit 121 ohms ±1% 0.5W in Exciter 14.7K ohms ±1% 0.4W in FB & Protection Unit, 7-way Combiner 14.7 ohms ±1% 0.4W in Crystal Oscillator 147K ohms ±1% 0.4W in A2 & A3 of VHF Unit, FB & Protection 150 ohms ±5% 0.33W in Crystal Oscillator and Exciter 19.6K ohms ±1%0.4W in AF Amp, FB & Protection Combiner 2.15K ohms ±1%0.4W in AF Amp, FB & Protection VHF Unit 2.61K ohms ±1%0.4W in Feedback & Protection Unit 2.7K ohms ±5% 0.33W in Crystal Oscillator Quantity 數量 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 2 No. No. (件) (件) 1 1 1 1 1 1 1 No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 1 1 1 No. No. No. (件) (件) (件) 1 No. (件) 1 1 1 No. No. No. (件) (件) (件) 1 1 1 No. No. No. (件) (件) (件) 1 1 No. No. (件) (件) 1 1 No. No. (件) (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 38 Lot No. 批號 M-122 (Cont’d) Item No. 項目 865. RESISTOR TX 866. RESISTOR TX 867. RESISTOR TX 868. RESISTOR TX 869. RESISTOR TX 870. RESISTOR TX 871. RESISTOR TX 872. RESISTOR TX 873. RESISTOR TX 874. RESISTOR TX 875. RESISTOR TX 876. RESISTOR TX 877. RESISTOR TX 878. RESISTOR TX 879. RESISTOR TX 880. RESISTOR TX 881. RESISTOR TX 882. RESISTOR TX 883. RESISTOR TX 884. RESISTOR TX 885. RESISTOR TX 886. RESISTOR TX 887. RESISTOR TX 888. RESISTOR TX 889. RESISTOR TX 890. RESISTOR TX 891. RESISTOR TX 892. RESISTOR TX 893. RESISTOR TX 894. RESISTOR TX 895. RESISTOR TX Description 物品詳情 200 ohms ±5% 2.5W in 7-way Combiner 21.5K ohms ±1% 0.4W in AF Amplifier, 7-way Combiner 215K ohms ±1% 0.4W 215 ohms ±1%0.4W in Feedback & Protection Unit 220 ohms ±5% 0.5W in Exciter 237ohms ±1% 0.4W in AF Amplifier/Compressor 240 ohms ±5% 2.5W in 6 dB Attenuator 26.1K ohms ±1% 0.5W in Control & Protection Unit 261K ohms ±1%0.4W in Feedback & Protection Unit 27K ohms ±5% 0.33W in Crystal Oscillator 287 ohms ±1% 0.4W in A3 of VHF Unit 287 ohms ±1% 0.4W in AF Amplifier/Compressor 3.16K ohms ±1% 0.4W in AF Amplifier/Compressor 3.3K ohms ±5%0.33W in Crystal Osc, FB & Protection Unit 3.48K ohms ±1% 0.4W in Control & Protection Unit 3.83K ohms ±1% 0.4W in AF Amplifier/Compressor 3.9 ohm 10W for DC Supply 31.6K ohms ±1%0.4W in Feedback & Protection Unit 31.6 ohms ±1% 0.5W in Exciter 33 ohms ±5% 0.5W in Exciter 330 ohms ±5%0.33W in Osccillator and FB & Protection Unit 330 ohms ±5%0.5W in Feedback & Protection Unit 330 ohms ±5% 1.6W in Power Module 330 ohms ±5%2.5W in Control & Protection, Power Supply Unit 34.8 ohms ±1%0.4W in Feedback & Protection Unit 383 ohms ±1% 0.5W in Exciter 390 ohm 3W for Power Supply 390 ohms ±5%0.33W in Oscillator, FB & Protection Unit 390 ohms ±5% 1.6W in VHF Unit 390 ohms ±5%2.5W in Power Supply Unit 4.64K ohms ±1%&4.7k ohms± 5% in AF Amp, Combiner,FB, O Quantity 數量 1 1 No. No. (件) (件) 1 1 No. No. (件) (件) 1 1 No. No. (件) (件) 1 1 No. No. (件) (件) 1 No. (件) 1 1 1 No. No. No. (件) (件) (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 10 1 No. No. (件) (件) 1 1 1 No. No. No. (件) (件) (件) 1 No. (件) 1 1 No. No. (件) (件) 1 No. (件) 1 3 1 No. No. No. (件) (件) (件) 1 1 1 No. No. No. (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 39 Lot No. 批號 M-122 (Cont’d) Item No. 項目 896. RESISTOR TX 897. RESISTOR TX 898. RESISTOR TX 899. 900. 901. 902. 903. RESISTOR TX RESISTOR TX RESISTOR TX RESISTOR TX RESISTOR TX 904. RESISTOR TX 905. RESISTOR TX 906. 907. 908. 909. 910. RESISTOR TX RESISTOR TX RESISTOR TX RESISTOR TX RESISTOR TX 911. RESISTOR TX 912. RESISTOR TX 913. RESISTOR TX 914. RESISTOR TX 915. RESISTOR TX 916. RESISTOR TX 917. RESISTOR TX 918. RESISTOR TX 919. RESISTOR TX 920. RESISTOR TX 921. RESISTOR TX 922. RESISTOR TX 923. RESISTOR TX 924. RESISTOR TX 925. RESISTOR TX 926. RESISTOR TX 927. RESISTOR TX 928. RESISTOR TX 929. RESISTOR TX 930. RESISTOR TX Description 物品詳情 4.7 ohms ±10% 4.2W in Exciter 42.2K ohms ±1% 0.4W in 7-way Combiner 464 ohms ±1% or 470 ohms± 5%<0.5W in Excit, Control & Power Supply Unit 47 ohms ±5% 0.33W in Exciter 47 ohms ±5% 0.5W in Exciter 470 ohms ±5%1.6W in Power Module 5.62K ohms ±1% 0.4W in 7-way Combiner 51.1 ohms ±1% 0.4W in Crystal Osc and FB & Protection Unit 511K ohms ±1% 0.5W in AF Amplifier/Compressor 56 ohms ±5%0.33W or 56.2 ohms ±1% 0.4W in Exciter, FB Unit 56 ohms ±5% 2.5W in 7-way Splitter 56.2 ohms ±1% 0.5W 560K ohms ±5% 0.33W 560 ohms ±5% 0.33W in Exciter 560 ohms ±5% 0.5W in Crystal Oscillator and Exciter 560 ohms ±5% 2.5W in Exciter 6.8K ohms ±5%&6.81k ohms± 1% <0.5W in Osc,AF Amp 619 ohms ±1% 0.4W in 7-way Combiner 680 ohms ±5% 0.33W in Exciter and Crystal Oscillator 681 ohms ±1% 0.5W in AF Amplifier/Compressor 8.2K ohms ±5% & 8.25k ohms± 1% <0.5W in Osc Control 820 ohms ±5% 0.33W in Exciter 820 ohms ±5% 0.5W in Exciter 9.09K ohms ±1%0.4W in Feedback & Protection Unit 90.9K ohms ±1% 0.4W in Crystal Oscillator 909 ohms ±1%0.4W in Feedback & Protection Unit 910 ohms ±5% 2.5W in 6 dB Attenuator Linear 1K ohms ±20%0.5W Pot. in Feedback & Protection Unit Linear 10K ohms ±20%0.5W Pot. in AF Amplifier/Compressor Linear 10K ohms ±20%0.5W Pot. in control, 7-way combiner Linear 2.2K ohms ±20%0.5W Pot. in Exciter Linear 22K ohms ±20%0.5W Pot. in 7-way Combiner Linear 220 ohms ±20%0.5W Pot. Linear 4.7K ohms ±20%0.5W Pot. in AF Amplifier/Compressor Linear 470 ohms Pot. Power Module Quantity 數量 1 1 1 No. No. No. (件) (件) (件) 1 1 1 1 1 No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 1 1 1 1 No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) 1 1 No. No. (件) (件) 1 1 No. No. (件) (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 1 1 No. No. No. (件) (件) (件) 1 1 No. No. (件) (件) 1 1 No. No. (件) (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 1 No. No. (件) (件) 1 No. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 40 Lot No. 批號 M-122 (Cont’d) Item No. 項目 931. RESISTOR TX 932. 933. 934. 935. 936. 937. 938. SWITCH RX SWITCH TX SWITCH RX SWITCH TX SWITCH TX SWITCH TX TRANSISTOR RX 939. TRANSISTOR TX 940. TRANSISTOR RX 941. TRANSISTOR TX 942. TRANSISTOR RX 943. TRANSISTOR TX 944. TRANSISTOR RX 945. TRANSISTOR TX 946. TRANSISTOR RX 947. TRANSISTOR TX 948. TRANSISTOR RX 949. TRANSISTOR TX 950. TRANSISTOR TX 951. TRANSISTOR TX 952. 953. 954. 955. 956. 957. 958. TRANSISTOR TX TRANSISTOR TX TRANSISTOR TX TRANSISTOR TX TRANSISTOR TX VARISTOR TX TRANSFORMER RX 959. TRANSFORMER RX 960. TRANSFORMER TX 961. TRANSFORMER TX Description 物品詳情 VD-Resistor, 48V 0.25W in Control & Protection Unit DPST Bat Handle Switch in Service Module Disc-Type 2G-24ST Switch in VHF Unit SPST Bat Handle Switch in Service Module Push Button 4*4W Switch in VHF Unit Temperature Switch (65C) in VHF Unit Temperature Switch (85C) in VHF Unit 2N2270 NPN 3 Pin Transistor in RF, IF & AF Modules BCY 59/8 Transistor in Exciter Unit 2N4314 PNP Transistor in IF & AF Modules BCY70 Transistor in AF Amplifier/Compressor 2N5179 VHF-NPN Transistor in RF Module BCY87 Transistor in AF Amplifier/Compressor 2N5245 FET Transistor in IF Module BCY89 Transistor in AF Amplifier/Compressor 3N140 Dual gate MOS-FET Transistor in RF Module BDY20 Transistor in Exciter Unit 3N141 Dual gate MOS-FET Transistor in RF Module BFS23A Transistor in Crystal Oscillator BFW16A Transistor in Crystal Oscillator BFY51 Transistor in Control & Protection Unit BFY90 Transistor in Crystal Oscillator BLY91A Transistor in Exciter BLY92A Transistor in Exciter Unit BLY94 Transistor in Power Module ON495 Transistor in Power Module Varistor 82V 1mA 600 ohms/500 ohms C.T. 75mW Transformer in AF Module Pri:115/230V Sec:23V, 5A Transformer in AF Module Transformer in Power Supply Unit Transformer in Power Supply Unit Quantity 數量 1 No. (件) 1 1 1 1 1 1 6 No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 5 7 6 No. No. No. (件) (件) (件) 6 2 No. No. (件) (件) 6 2 No. No. (件) (件) 2 No. (件) 5 2 No. No. (件) (件) 3 1 6 No. No. No. (件) (件) (件) 6 1 2 1 2 2 1 No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 1 No. (件) 1 1 No. No. (件) (件) (b) Remarks: The successful bidder is required to collect the equipment within one week after the auction. For enquiry of the above items, please contact Mr. NG Wing-hon at 2261 0337. (a) (b) 備註: 承購人須要在拍賣後一個星期內提取以上物品。 如要查詢上述物品,請致電2261 0337與吳先生聯絡。 (a) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 41 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1783/2007) Department : FSD (Ref. (3) in FS/SS 4/4) Location : Tsuen Wan Fire Station, 453 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N.T. Contact Person : Duty officer at 2499 5044 部門 地點 : 消防處 : 新界荃灣青山道453號 荃灣消防局 聯絡人 : 值日官 電話: M-123 1. 2. 2499 5044 Unserviceable (不可使用運動器材) Jogger Home Cycle 1 1 Set Set (件) (件) 1 Set (件) (GLD File Ref. : GR/4/1784/2007) Department : FSD (Ref. (4) in FS/SS 4/4) Location : Sheung Wan Fire Station, 2 Western Fire Services Street, Sheung Wan, Hong Kong Contact Person : Duty officer at 2559 2417 部門 地點 : 消防處 : 上環西消防街2號 上環消防局 聯絡人 : 值日官 電話: M-124 1. Unserviceable (不可使用運動器材) TT350 EL Tumble Dryer 2559 2417 乾衣機 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 42 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1785/2007) Department : FSD (Ref. (3) in FS/SS 5/4) Location : Po Lam Ambulance Depot, 17, Po Lam Road, Tseung Kwan O, Kowloon Contact Person : Duty officer at 2701 0955 部門 地點 : 消防處 : 將軍澳寳琳道17號 寶林救護站 聯絡人 : 值日官 電話: M-125 1. Unserviceable (不可使用運動器材) HeartStart 3000, Semi-automated S/N: HS3-9501-11501, HS3-9402-09411 2701 0955 心臟去纖震器 2 Sets (件) 1 1 No. (件) No. (件) (GLD File Ref. : GR/4/1787/2007) Department : FSD (Ref. (5) in FS/SS 5/4) Location : Mount Davis Ambulance Depot, 2 Lung Wah Street, Kennedy Town, Hong Kong Contact Person : Duty officer at 2817 0778 部門 地點 : 消防處 : 香港堅尼地城龍華街2號 摩星嶺救護站 聯絡人 : 值日官 電話: M-126 1. 2. Unserviceable (不可使用運動器材) Tunturi ergometer W1 Tunturi Jogger 2 TJ2 2817 0778 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 43 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1788/2007 & GR/4/1789/2007) Department : FSD (Ref. (1) & (2) in FS/SS 6/4) Location : Spare Parts Store (H), 1/F, 323 Java Road, North Point, Hong Kong. Contact Person : Mr. LAI at 2562 0495 or 2561 2211 Ext 21 部門 : 消防處 地點 : 香港北角渣華道323號1樓消防北角零件倉 聯絡人 : 黎先生 電話: 2562 0495 或 2561 2211 內線 21 M-127 Unserviceable (不可使用) 1. Tyre Unserviceable Assorted size 2. Battery Unserviceable Assorted size 3. Machine Bending, roll type 廢輪胎 廢電池 屈曲機 25 40 1 Nos. (件) Nos. (件) No. (件) 1 Set (GLD File Ref. : GR/4/1794/2007) Department : FSD (Ref. (7) in FS/SS 6/4) Location : 3rd Floor, West Wing, Tsim Sha Tsui Fire Station Complex, 333 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon Contact Person : Mr. TONG Wai-hung at 2737 7105 部門 : 消防處 地點 : 九龍尖沙咀廣東道333號尖沙咀消防局西翼3樓 聯絡人 : 湯威雄先生 電話: 2737 7105 M-128 Unserviceable (不可使用) 1. Digital Camera Canon Power Shot G2 c/w Standard Kit - PSC200 Soft Case - BP-511 Battery Pack(3 nos.) - Speedlite 420 Ex - CA-PS400 Compact Power Adapter 數碼相機 (部) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 44 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1790/2007) Department : FSD (Ref. (3) in FS/SS 6/4) Location : Spare Parts Store (H), 1/F, 323 Java Road, North Point, Hong Kong. Contact Person : Mr. LAI at 2562 0495 or 2561 2211 Ext 21 部門 : 消防處 地點 : 香港北角渣華道323號1樓消防北角零件倉 聯絡人 : 黎先生 電話: 2562 0495 或 2561 2211 內線 21 M-129 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Unserviceable (不可使用汽車清潔器) Vacuum Cleaner Cold Water High Press Cleaner Tool Kit for Machine Cleaning Unserviceable Obsolete Spare Parts (不可使用汽車零件) 4/X/762 – DRS10 END LOCK WITH RIVETS AND WASHERS 4/X/961 – BLACK ZIP FASTENER 1-1/2” x 13” 4/X/697 – SHARPENING STONE 8” 4/P/149 – HINGE BUTT 3”X 1-1/2” 4/P/2 – HINGE BUTT 4”x2” 4/X/281 - FILE SQUARE 4/X/752 – BALL PLUG VALVE SAUNDER ‘M’ TYPE 2-1/2” DIA. 4/X/497 – VALVE & SPINDLE 4” LIGHT ALLOY C/W NUT 4/X/845 – SPRING STAINLESS STEEL 4/X/828 – NIPPLE, GREASE 1/4” 4/X/814 – LOCKER LOCK 4/X/365 – FILE ROUND 2ND CUT 4/X/941 – KIT, TESTING, “DENNIS” P/N: 653105 DGX DIAGNOSTIC 4/X/397 – FILE ROUND 4/X/781 – SPRING CLUTCH SMALL 1 1 1 No. (件) No. (件) No. (件) 267 Nos. (件) 21 Nos. (件) 1 18 2 2 4 No. Nos. Nos. Nos. Nos. 2 Nos. (件) 11 5 1 3 2 Nos. Nos. No. Nos. Sets 1 6 No. (件) Nos. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 45 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1791/2007) Department : FSD (Ref. (4) in FS/SS 6/4) Location : Hose Store, 3 Lam Hing Street, Kowloon Bay Contact Person : Miss SIU at 2750 6995 部門 : 消防處 地點 : 九龍灣臨興街3號消防喉倉 聯絡人 : 蕭小姐 電話: 2750 6995 Unserviceable Spare Parts (不可使用汽車零件) M-130 1. 4/X/478 – Brush Carbon 6 Nos. (件) 2. 4/S1/60 – Shuttle G522 2 Nos. (件) 3. 4/X/195 – Buckle Brass 1” 106 Nos. (件) 4. 4/X/583 – Rubber Pad for Ladder 33 Nos. (件) 5. 4/X/589 – Rubber Handle for Jumbo Nozzle 6 Nos. (件) 6. 4/X/743 – Sent Saunder Valve 4 Nos. (件) 7. 4/X/416 – Spanner Set 1/4” – 7/8” AF 2 Nos. (件) 8. 4/X/244 – Ruler Folding 3 Nos. (件) 9. 4/X/194 – Spring 12” Various Size 2 Nos. (件) 10. 4/X/448 – Blade Saw, Length: 19” 5 Nos. (件) 11. 4/X/474 – Driving Belt Nylon for engraving machine 6 Nos. (件) 12. 4/X/740 – Saunder Valve 2 Nos. (件) 13. 4/X/83 – Nylon Belt 2” 21 Meter (米) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 46 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1792/2007) Department : FSD (Ref. (5) in FS/SS 6/4) Location : G/F, Spare Part Store (Kln), 3 Lam Hing Street, Kowloon Bay Contact Person : Ms. CHAN Siu-lin at 2750 6995 部門 : 消防處 地點 : 九龍灣臨興街3號九龍零件倉 聯絡人 : 陳小姐 電話: 2750 6995 Unserviceable Spare Parts (不可使用汽車零件) M-131 1. 4/X/97 – BRAKE FLUID 78 Tin (件) 2. 4/X/968 – AIR FILTER 17801-58010 (for Toyota) 4 Nos. (件) 3. 4/X/969 – OLI FILTER 15600-41010 (for Toyota) 5 Nos. (件) 4. 4/D10/845 – ENGINE, KOHLER 12HP (U/S) 1 No. (件) 5. 4/Y/218 – FILTER CARTRIDGE 25 Nos. (件) 6. 4/MA/4 – SPARK PLUG 17 Nos. (件) 7. 4/MA/2 – FUEL FILTER 11 Nos. (件) 8. 4/MA/3 – AIR FILTER 6 Nos. (件) 9. 4/MA/1 – OIL FILTER 17 Nos. (件) 10. 4/UD/243 – BRAKE TESTER (TAPPLEY METER LTD) 1 No. (件) 11. 4/UD/257 – STEEL, PULLY BLOCK 1 Set (件) 12. 4/US/1 – TUBE INNER UNSERVICEABLE 1 No. (件) 13. 4/US/121 – ALTERNATOR/STARTER 1 No. (件) 14. 4/US/148 – SPEAKER UNSERVICEABLE 1 No. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 47 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1793/2007) Department : FSD (Ref. (6) in FS/SS 6/4) Location : General & Equipment Store, 3/F, 333 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon. Contact Person : Ms. Maria NG at 2737 7121 部門 : 消防處 地點 : 九龍尖沙咀廣東道333號1樓九龍雜貨倉 聯絡人 : 吳小姐 電話: 2737 7121 Unserviceable (不可使用) M-132 1. Branch Metal Assorted 喉筆(壞) 13 Nos. (件) 2. Collecting Head Assorted 三叉抽水(壞) 3 Nos. (件) 3. Extinguisher Assorted 滅火筒(壞) 44 Nos. (件) 4. Valve Hose in line 中途掣(壞) 7 Nos. (件) 5. Axe Assorted 斧頭(壞) 12 Nos. (件) 6. Breeching Metal Assorted 分水掣(壞) 11 Nos. (件) 7. Tool Cutting Partner K-1200 切割機(壞) 1 No. (件) 8. Clock Assorted 電子鐘(壞) 60 Nos. (件) 9. Cooker Assorted 電飯煲(壞) 26 Nos. (件) 10. Fan Assorted 風扇(壞) 3 Nos. (件) 11. Iron Electric Assorted 熨斗分(壞) 95 Nos. (件) 12. Kettle Assorted 電水煲(壞) 19 Nos. (件) 13. Urn Tea 電茶筒(壞) 14 Nos. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 48 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1806/2007) Department : RTHK (Ref.: (5) in L/M No. 53/06 to RTHK 3/8/2002II) Location : Broadcasting House, 30 Broadcast Drive, Kowloon Contact Person : Mr. Alex CHAU at tel. no. 2339 6403 部門 : 香港電台 地點 : 九龍廣播道30號廣播大廈 聯絡人 : 周先生 電話: 2339 6403 M-133 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Unserviceable (不可使用) VIRTUOSO SCHEDULING WORKSTATIONS BALANCING AMPLIFIER FOR STUDIO AUTOMATION SYSTEM SINE GENERATOR MEASURING AMPLIFIER BANDPASS FILTER GRAPHIC LEVEL RECORDER GPS SATELLITE RECEIVER HEADPHONE MONITOR MODEL K240DF POWER SUPPLY FOR HIGH LEVEL 13. 14. SWITCHER UNIT HIGH LEVEL SWITCHER UNIT SYSTEM CONTROLLER FOR HIGH LEVEL SWITCHER UNIT SHORT INTERVAL AUDIO TEST SYSTEM LOUDSPEAKER OSCILLOSCOPE 100MHZ 500MS/SEC 15. 2CH DIG REAL-TIME W/FEET/DISK DRIVE PHASE METER 10. 11. 12. 節目排程器 1 Pc. (件) 平衡輸入擴音機 1 Pc. (件) 正弦波產生器 測量放大器 頻率過濾器 圖像顯示記錄器 衞星定位儀 耳筒監聽器 電源裝置 2 1 1 1 1 1 2 Pc. Pc. Pc. Pc. Pc. Pc. Pc. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 高階訊號轉換器 系統控制器 2 1 Pc. Pc. (件) (件) 快速音響測試儀 2 Pc. (件) 喇叭 示波器 1 1 Pair (對) Pc. (件) 相位儀 1 Pc. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 49 Lot No. 批號 M-133 (Cont’d) Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 16. 17. 18. 19. WOW & FLUTTER METER CD JITTER METER CD TRACKING OFFSET METER LOW DISTORTION METER 音質量度器 光碟軌跡量度器 光碟軌跡量度器 失真量度器 1 1 1 1 Pc. Pc. Pc. Pc. (件) (件) (件) (件) 20. LOW DISTORTION SIGNAL GENERATOR DN-C680 PROFESSIONAL CD PLAYER SATELLITE RECEIVER FOR TAIWAN TV AM/FM PORTABLE RECEIVER DAT RECORDER DIGITAL AUDIO TAPE (DAT) EDITOR 失真訊號產生器 1 Pc. (件) 光盤 衞星接收器 AM/FM收音機 數碼錄音機 數碼音響編輯器 1 1 5 2 1 Pc. Pc. Pc. Pc. Pc. (件) (件) (件) (件) (件) 21. 22. 23. 24. 25. (a) (b) (c) (a) (b) (c) Special Condition: The bidders are advised to inspect the disposed equipment items at Broadcasting House 30 , Broadcast Drive, Kowloon before submission of bids. For inspection, please contact with Mr. Alex CHAU on tel. no. 2339 6403. The successful bidder must remove all disposed items at site by their own transport and manpower. No warranty of any sort shall be provided on the functionalities or the conditions of the equipment items or on their suitability for any application. The bidders shall rely entirely on their inspection or judgement. No testing of the equipment items will be arranged. The listed information is provided for general reference only. 特別條款: 在拍賣會舉行之前,競投人仕可前九龍廣播道 30 號 廣播 大廈檢視有關的 廢棄儀器。如擬檢視有關貨物,請致電與周先生(電話: 2339 6403)聯絡。 成功競投人仕必須負責拆除及提取有關所有物品,而所需費用一切由 成功競投人仕支付。 拍賣的儀器物件並沒有任何功能或狀況的保證,及沒有對任何用途的適用 性保證。競投人仕應完全依靠自我 對儀器物件的視察及判斷。對儀器物 件的測試不會被安排。拍賣表上列出的資料祇作為一般參考用途。 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 50 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1808/2007) Department : Housing (Ref. : (43) in L/M(44) in HD(FIB)/S/DISP/04 XIII) Location : PTO/BP(C) – 7/F, Block 1, HAHQ Ref. : HD 778 – (10) in HD(IS) 300/1/2 d.d. 20.9.2007 Contact Person : Mr. C.T. LAM at 2761 6771 or Miss Christine P.Y. LAU at 2761 5864 部門 : 房屋署 地點 : 貨物存放於房屋署總部 第 1 座 7 字樓 聯絡人 : 林先生或劉小姐 電話: 2761 6771/2761 5864 M-134 (Unserviceable – 不可使用) 1. Multimedia LCD Projector Model : MEGAPOWER 892 Serial No. : 2198L92360 液晶顯示投影機 1 No. (部) (GLD File Ref. : GR/4/1808/2007) Department : Housing (Ref. : (46) in L/M(44) in HD(FIB)/S/DISP/04 XIII) Location : SE/SCM(2)3 – B1, Block 2, HAHQ Ref. : HD 778 – HD(EMD)SCM(2) 1/6/7 d.d. 25.9.2007 Contact Person : Mr. C.K. YU at 2761 6054 or Mr. WOO Tak-wing at 2761 6003 部門 : 房屋署 地點 : 貨物存放於房屋署總部 第 2 座 地 庫 1 層 聯絡人 : 余先生或胡先生 電話: 2761 6054/2761 6003 M-135 (Unserviceable – 不可使用) 1. Digital Camera Model : Casio EX-2500DC Serial No. : 2021219, 2021231, 2021232, 2021233 & 2021235 數碼相機 5 Nos. (部) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 51 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1808/2007) Department : Housing (Ref. : (47) in L/M(44) in HD(FIB)/S/DISP/04 XIII) Location : CO/KE – 4/F., Chun Wah Court, Ngau Tau Kok Ref. : HD 778 – HD(EM)KE 2/1 d.d. 25.9.2007 Contact Person : Ms. Joyce TANG at 2751 4507 or Mrs. CHEUNG at 2751 4508 部門 : 房屋署 地點 : 貨物存放於牛頭角振華苑4 字樓 聯絡人 : 鄧小姐或張太 電話: 2751 4507/2751 4508 M-136 (Unserviceable – 不可使用) 1. Multimedia LCD Projector(w/o remote control) 液晶顯示投影機 Model : SANYO PLC-XU35 (不連搖控) Serial No. : G2Z11548 1 No. (部) Special Conditions (For Lot Nos. M-134 to M-136) : Prior to collection, the successful bidder is required to contact the representative of Housing Department for arrangement. 特別條款 (批號 M-134 至 M-136) : 取貨前,承購人必須先聯絡有關房屋署代表安排提貨事宜。 (GLD File Ref. : GR/4/1803/2007) Department : EMSD(TF) (Ref. : EMS/W/446) Location : Room 054, LG2, Main Block, Pamela Youde Easstern Hospital, 3 Lok Man Road, Chai Wan, Hong Kong. Contact Person : Ms. CHAN at 2595 6017 部門 : 機電工程署 地點 : 香港柴灣樂民道3號東區尤德夫人醫院054室 聯絡人 : 陳小姐 電話: 2595 6017 M-137 1. Unserviceable (不可使用) Digital Camera, Minolta, Dimage G400 數碼相機 1 No. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 52 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1797/2007) Department : EMSD(TF) (Ref. : EMS/W/445) Location : 98 Caroline Hill Road, Causeway Bay Contact Person : Mr. K.L. LEE at 3113 0407 部門 : 機電工程署 地點 : 香港銅鑼灣加路連山道98號 聯絡人 : 李先生 電話: 3113 0407 Unserviceable (不可使用) M-138 1. Unserviceable metal bench 工作枱 1 No. (件) 2. Unserviceable metal bench 工作枱 1 No. (件) 3. Unserviceable metal bench 工作枱 1 No. (件) 4. Unserviceable metal bench 工作枱 1 No. (件) 5. Unserviceable metal bench 工作枱 1 No. (件) 6. Unserviceable metal bench 工作枱 1 No. (件) 7. Unserviceable metal cabinet 鐵櫃 1 No. (件) 8. Unserviceable anvil and stand 鐵砧 1 No. (件) 9. Unserviceable hydraulic nipple forming tool 喉咀機 1 No. (件) 10. Unserviceable hydraulic jack 千斤頂 1 No. (件) 11. Unserviceable pipe vice 鉗 2 Nos. (件) 12. Unserviceable refrigerant recycling machine 雪種回收機 1 No. (件) 13. Unserviceable refrigerant recycling machine 雪種回收機 1 No. (件) 14. Unserviceable M/G welding machine 焊機 1 No. (件) 15. Unserviceable hydraulic jack 千斤頂 1 No. (件) 16. Unserviceable waste bin 廢物桶 1 No. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 53 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1812/2007) Department : CEDD (Ref: (2) in DDC-20/2007 (U)) Location : 7/F Civil Engineering & Development Building, 101 Princess Margaret Road, Kowloon Contact Person : Mr. LAM at tel. no. 2762 5338 部門 : 土木工程拓展署 地點 : 九龍公主道101號土木工程拓展大樓七樓 聯絡人 : 林先生 電話: 2762 5338 Unserviceable / May not function properly (不可使用/功能或許有損) M-139 1. Used empty Toner/Ink cartridges, various brand 已用空炭粉/墨盒 C4092A (2 Nos.) C4127X (1 No.) C4129X (1 No.) C4149A(black) (2 Nos.) C4150A(cyan) (2 Nos.) C4151A(magenta) (1 No.) C4152A(yellow) (2 Nos.) C7115A (3 Nos.) C8061X (1 No.) C9730A(black) (1 No.) C9731A(cyan) (2 Nos.) C9732A(yellow) (1 No.) C9733A(magenta) (2 Nos.) Q2613A (1 No.) Q5949A (2 Nos.) 1 Lot. (批) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 54 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1812/2007) Department : CEDD (Ref: (2) in DDC-22/2007 (U)) Location : Port Works, LG128 Civil Engineering & Development Bldg, 101 Princess Margaret Road, Kowloon Contact Person : Mr. CHENG at tel. no. 2760 5735 部門 : 土木工程拓展署 地點 : 九龍公主道101號土木工程拓展大樓LG128 聯絡人 : 鄭先生 電話: 2760 5735 M-140 Unserviceable / May not function properly (不可使用/功能或許有損) 1. Used empty Toner/Ink cartridges, various brand 已用空炭粉/墨盒 1 92298A (12 No.) C4129X (13 No.) C3903F (2 Nos.) C3906F (5 Nos.) C4092A (9 Nos.) C7115A (16 Nos.) Q1338A (1 No.) Q5942A (7 Nos.) Q2670A (4 Nos.) Q2681A (3 Nos.) Q2682A (1 No.) Q2683A (3 Nos.) CT200379 (1 No.) CT200381 (3 Nos.) CT200383 (3 Nos.) CT200385 (4 Nos.) C4844A (1 No.) C4836A (1 No.) C4837A (1 No.) C4838A (1 No.) C4810A (1 No.) C4811A (1 No.) C4812A (1 No.) C4813A (1 No.) C4191A (1 No.) C3903A (1 No.) Lot. (批) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 55 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1812/2007) Department : CEDD (Ref: (2) in DDC-23/2007 (U)) Location : LG1 Civil Engineering & Development Bldg, 101 Princess Margaret Road, Kowloon Contact Person : Mr. TSANG at tel. no. 2760 5823 部門 : 土木工程拓展署 地點 : 九龍公主道101號土木工程拓展大樓LG1 聯絡人 : 曾先生 電話: 2760 5823 Unserviceable / May not function properly (不可使用/功能或許有損) M-141 1. Used empty Toner/Ink cartridges, various brand 已用空炭粉/墨盒 92274A (8 Nos.) 92298A (5 Nos.) C4092A (5 Nos.) C7115A (4 Nos.) C8061X (3 Nos.) Q5942X (5 Nos.) Q5949A (3 Nos.) C4149A (3 Nos.) C4150A (2 Nos.) C4151A (2 Nos.) C4152A (2 Nos.) 51645A (8 Nos.) C6578D (8 Nos.) T007 (1 No.) T009 (3 Nos.) S020093 (2 Nos.) S020110 (1 No.) 1 Lot. (批) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 56 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1812/2007) Department : CEDD (Ref: (2) in DDC-26/2007 (U)) Location : Kowloon Development Office 7/F, Empire Centre, 68 Mody Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon Contact Person : Ms. YAU at tel. no. 2301 1493 部門 地點 : 土木工程拓展署 : 九龍拓展處 九龍尖沙咀麼地道68號 帝國中心7樓 聯絡人 : 邱小姐 電話: 2301 1493 M-142 Unserviceable / May not function properly (不可使用/功能或許有損) 1. Used empty Toner/Ink cartridges, various brand 已用空炭粉/墨盒 1 3909A (6 Nos.) 4092A (1 No.) 4096A (1 No.) 4127A (1 No.) 7115A (5 Nos.) 92295A (1 No.) 92298A (1 No.) 9270A (2 Nos.) 9722A (1 No.) 9723A (2 Nos.) 9730A (1 No.) 9731A (2 Nos.) 9732A (2 Nos.) 9733A (1 No.) UG3313 (8 Nos.) Lot. (批) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 57 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1812/2007) Department : CEDD (Ref: (2) in DDC-29/2007 (U)) Location : LG119 Civil Engineering & Development Bldg 101 Princess Margaret Road, Kowloon Contact Person : Mr. CHOIi at tel. no. 2762 5160 部門 : 土木工程拓展署 地點 : 九龍公主道101號土木工程拓展大樓LG119 聯絡人 : 蔡先生 電話: 2762 5160 M-143 Unserviceable / May not function properly (不可使用/功能或許有損) 1. Used empty Toner/Ink cartridges, various brand 已用空炭粉/墨盒 1 92274A (9 Nos.) C3900A (3 Nos.) RC3900A (1 No.) C4092A (2 Nos.) Q5949A (4 Nos.) C4127X (3 Nos.) C9721A (1 No.) C4182X (1 No.) C3906F (1 No.) Q2613A (2 Nos.) C3903F (2 Nos.) RC3903A (2 Nos.) C4129X (2 Nos.) RC3903F (1 No.) C7115A (3 Nos.) TN6600 (1 No.) C9720A black (1 No.) C9721A blue (1 No.) C9722A yellow (1 No.) C9723A pink (1 No.) Lot. (批) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 58 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1812/2007) Department : CEDD (Ref: (2) in DDC-30/2007 (U)) Location : Supplies Section, Rm213, Public Works Laboratories, Public Works Central Laboratory Building, Cheung Yip Street, Kowloon Bay Contact Person : Ms. LEE at tel. no. 2158 5699 部門 : 土木工程拓展署 地點 : 九龍祥業街工務中央試驗所大樓213室工務試驗所 聯絡人 : 李小姐 電話: 2158 5699 M-144 Unserviceable / May not function properly (不可使用/功能或許有損) 1. Used empty Toner/Ink cartridges, various brand 已用空炭粉/墨盒 1 92291A (10 Nos.) 92298A (1 No.) C3903F (1 No.) C3906F (5 Nos.) C4127X (3 Nos.) C4129X (4 Nos.) C7115A (5 Nos.) C8061X (5 Nos.) C9730A (1 No.) C9731X (1 No.) C9732A (1 No.) C9733A (1 No.) Q1339A (4 Nos.) Q5949A (1 No.) Lot. (批) (GLD File Ref. : GR/4/1812/2007) Department : CEDD (Ref: (2) in DDC-28/2007 (U)) Location : LI, 12/F Civil Engineering & Development Building, 101 Princess Margaret Road, Kowloon Contact Person : Mr. WONG at tel. no. 2760 5807 部門 : 土木工程拓展署 地點 : 九龍公主道101號土木工程拓展大樓12樓 聯絡人 : 黄先生 電話: 2760 5807 M-145 Unserviceable / May not function properly (不可使用/功能或許有損) 1. Used empty Toner/Ink cartridges, various brand 已用空炭粉/墨盒 1 Q5949A (10 Nos.) HPC7115A (3 Nos.) 92298A (3 Nos.) C4129X (2 Nos.) HPC3903F (2 Nos.) C4191A (1 No.) Lot. (批) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 59 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1781/2007) Department : Government Secretariat (Ref.: (94) in CSO/DU/S/1/135/1 II) Location : Supplies Office, Government Secretariat, Room 625, 6/F, West Wing,Central Government Offices, 11 Ice House Street, Central, Hong Kong Contact Person : Mr. CHEUNG Wing-hong at 2810 2515 部門 : 政府總部 地點 : 中區政府合署西座6樓625室 聯絡人 : 張先生 電話: 2810 2515 Unserviceable (不可使用) M-146 1. Toner Cartridge HP C7115A 已使用完碳粉盒 65 Nos. (件) 2. Toner Cartridge HP C3909A 已使用完碳粉盒 1 No. (件) 3. Toner Cartridge HP C4092A 已使用完碳粉盒 3 Nos. (件) 4. Toner Cartridge HP C4096A 已使用完碳粉盒 1 No. (件) 5. Toner Cartridge HP C4182X 已使用完碳粉盒 4 Nos. (件) 6. Toner Cartridge HP C7553A 已使用完碳粉盒 7 Nos. (件) 7. Toner Cartridge HP C8543X 已使用完碳粉盒 1 No. (件) 8. Toner Cartridge HP Q1338A 已使用完碳粉盒 1 No. (件) 9. Toner Cartridge HP Q2610A 已使用完碳粉盒 1 No. (件) 10. Toner Cartridge HP Q2612A 已使用完碳粉盒 1 No. (件) 11. Toner Cartridge HP Q2613A 已使用完碳粉盒 5 Nos. (件) 12. Toner Cartridge HP Q5949A 已使用完碳粉盒 3 Nos. (件) 13. Toner Cartridge Panasonic UG 3309 已使用完碳粉盒 3 Nos. (件) 14. Toner Cartridge Panasonic UG 3313 已使用完碳粉盒 15 Nos. (件) 15. Toner Cartridge Panasonic UG 3350 已使用完碳粉盒 4 Nos. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 60 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1781/2007) Department : Government Secretariat (Ref.: (94) in CSO/DU/S/1/135/1 II) Location : Efficiency Unit, Unit 308-312, 3/F, Shui On Centre, 6-8 Harbour Road, Wan Chai, Hong Kong Contact Person : Ms. Winnie LEUNG at 2165 7303 部門 : 政府總部 地點 : 香港灣仔港灣道6-8號瑞安中心3樓308-312室效率促進組 聯絡人 : 梁詠儀女士 電話: 2165 7303 M-146 (Cont’d) 16. 17. 18. 19. 20. Unserviceable (不可使用) Toner Cartridge HP Laser Jet 1300 Toner Cartridge HP Laser Jet 2015 Toner Cartridge Xerox DocuPrint 203A Toner CartridgeXerox Phaser 5500 Toner Cartridge Xerox Phaser 7300 已使用完碳粉盒 已使用完碳粉盒 已使用完碳粉盒 已使用完碳粉盒 已使用完碳粉盒 17 2 15 2 3 Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. (件) (件) (件) (件) (件) 1 4 3 2 2 1 1 1 3 No. Nos. Nos. Nos. Nos. No. No. No. Nos. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (GLD File Ref. : GR/4/1781/2007) Department : Government Secretariat (Ref.: (94) in CSO/DU/S/1/135/1 II) Location : Integrated Call Centre at 7/F, Kowloon Government Offices, 405 Nathan Road, Kowloon Contact Person : Ms. TAM at 3142 2018 部門 : 政府總部 地點 : 九龍彌敦道405號九龍政府合署7樓綜合電話查詢中心 聯絡人 : 譚女士 電話: 3142 2018 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. Unserviceable (不可使用) Toner Cartridge HP C4092A Toner Cartridge HP C4129X Toner Cartridge HP C4149A Toner Cartridge HP C4150A Toner Cartridge HP C4151A Toner Cartridge HP C4152A Toner Cartridge HP C4153A Toner Cartridge HP Q3964A Toner Cartridge HP Q3906F 已使用完碳粉盒 已使用完碳粉盒 已使用完碳粉盒 已使用完碳粉盒 已使用完碳粉盒 已使用完碳粉盒 已使用完碳粉盒 已使用完碳粉盒 已使用完碳粉盒 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 61 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1795/2007) Department : SWD (Ref. : (9) in SS/SWD 51/1/2002-2 VII) DDC Form Ref. : (3) in SS/SWD 51/1/2002-2 Pt.7 Location : Central Western, Southern and Islands District Social Welfare Office, 7/F., Harbour Building, 38 Pier Road, Central, Hong Kong Contact Person : Ms. Y.C. LEUNG at 2852 3134 or Ms. LUK at 2852 3133 部門 地點 聯絡人 M-147 1. 2. 3. : 社會福利署 : 香港中環統一碼頭道38號海港政府大樓7樓 中西南及離島區福利辦事處 : 梁小姐 或 陸小姐 電話: 2852 3134 / 2852 3133 Unserviceable (不可使用) Nokia 3330 Fire Extinguisher Nokia 3315 手提電話 滅火筒 手提電話 1 4 1 No. (件) Nos. (件) No. (件) Attention : If the above telecommunications apparatus is not for export business purpose, no licence from the Telecommunications Authority is required in accordance with Section 5(1)(a)(iv) of the Telecommunications (Telecommunications Apparatus)(Exemption from Licensing) Order 2003. 注意事項: 上述電訊器具,如不是作出口營商用途,可根據《電訊(電訊器具)(豁免領牌) 令》第5條(1)(a)(iv)的規定,獲得豁免領牌。 (GLD File Ref. : GR/4/1795/2007) Department : SWD (Ref. : (9) in SS/SWD 51/1/2002-2 VII) DDC Form Ref. : (5) in SS/SWD 51/1/2002-2 Pt.7 Location : Room 118, Lady Trench Training Centre, 44 Oi Kwan Road, Wanchai, Hong Kong. Contact Person : Ms. NG Sau-ming at 2151 8013 or Ms. Anita LEUNG at 2136 8720 部門 地點 聯絡人 M-148 1. 2. 3. : 社會福利署 : 香港灣仔愛群道44號戴麟趾夫人訓練中心118室 : 吳小姐 或 梁小姐 電話: 2151 8013 / 2136 8720 Unserviceable (不可使用) Photocopier ‘Mita’ DC-3055G Panafax Plain Paper Facsimile Machine UF-770 Refrigerator Mini Whirlpool WRD05X 影印機 傳真機 迷你雪櫃 1 1 1 No. (件) No. (件) No. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 62 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1795/2007) Department : SWD (Ref. : (9) in SS/SWD 51/1/2002-2 VII) DDC Form Ref. : (8) in SS/SWD 51/1/2002-2 Pt.7 Location : Central Western, Southern and Islands District Social Welfare Office, 7/F., Harbour Building, 38 Pier Road, Central, Hong Kong Contact Person : Ms. Y.C. LEUNG at 2852 3134 or Ms. LUK at 2852 3133 部門 地點 聯絡人 M-149 1. 2. 3. : 社會福利署 : 香港中環統一碼頭道38號海港政府大樓7樓 中西南及離島區福利辦事處 : 梁小姐 或 陸小姐 電話: 2852 3134 / 2852 3133 Unserviceable (不可使用) ‘Sanyo’ Mini HiFi DCMS1 PA System Portable including wireless amplifier, cassette and microphone ‘National’ Video Cassette Recorder G3.3 微型HiFi組合 擴音器一座 1 1 No. (件) Set (件) 錄像機 1 No. (件) 1 No. (件) (GLD File Ref. : GR/4/1795/2007) Department : SWD (Ref. : (9) in SS/SWD 51/1/2002-2 VII) DDC Form Ref. : (7) in SS/SWD 51/1/2002-2 Pt.7 Location : Central Foster Care Unit, Room 2202, 22/F, Southorn Centre, 130 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong Contact Person : Ms. MOK at 2573 2397 or Ms. CHAN at 2573 2391 部門 地點 聯絡人 M-150 1. : 社會福利署 : 香港灣仔軒尼詩道130號修頓中心22樓2202室 中央寄養服務課 : 莫小姐 或 陳小姐 電話: 2573 2397 / 2573 2391 Unserviceable (不可使用) HSM 100 Paper Shredder 碎紙機 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 63 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1796/2007) Department : SWD (Ref. : (38) in SS/SWD 51/1/2002-3 VIII) DDC Form Ref. : (35) in SS/SWD 51/1/2002-3 Pt.8 Location : Planning & Coordinating Team (Shatin), Room 715, Sha Tin Government Offices, 1 Sheung Wo Che Road, Sha Tin, N.T. Contact Person : Mrs. IP at 2158 6627 部門 地點 聯絡人 M-151 1. : 社會福利署 : 新界沙田上禾輋路1號沙田政府合署715室 : 葉太 電話: 2158 6627 Unserviceable (不可使用) Cannon S45 Digital Camera 數碼相機 1 No. (件) 1 1 No. (件) No. (件) (GLD File Ref. : GR/4/1796/2007) Department : SWD (Ref. : (38) in SS/SWD 51/1/2002-3 VIII) DDC Form Ref. : (37) in SS/SWD 51/1/2002-3 Pt.8 Location : Tin Shui Wai (South) Field Unit, G/F, Yiu Fung House, Tin Yiu Estate, Tin Shui Wai, N.T. Contact Person : Ms. CHEUNG Lai-man at 3595 2351 部門 地點 聯絡人 M-152 1. 2. : 社會福利署 : 新界天水圍天耀邨耀豐樓地下 南天水圍社會保障辦事處 : 張小姐 電話: 3595 2351 Unserviceable (不可使用) TV 21” Sharp Refrigerator Toshiba GR-K18 EDP 電視機 雪櫃 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 64 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1796/2007) Department : SWD (Ref. : (38) in SS/SWD 51/1/2002-3 VIII) DDC Form Ref. : (32) in SS/SWD 51/1/2002-3 Pt.8 Location : Standardized Care Need Assessment Management Office (Elderly Services)(NTE), Rm 415, 4/F., North District Government Offices, 3 Pik Fung Road, Fanling, N.T. Contact Person : Mr. Philip TANG at 2697 8301 or Mrs. CHOW at 2682 5439 部門 地點 聯絡人 M-153 1. : 社會福利署 : 新界粉嶺璧峰路3號北區政府合署4樓415室 安老服務統一評估管理辦事處(東新界) : 鄧先生 / 周太 電話: 2697 8301 / 2682 5439 Unserviceable (不可使用) UFPHCK-10418 Model: UFPHCK (Hot & Cold & Cook) ‘AQUA-ANGEL’ Bottle Water Dispenser 飲水機 1 No. (件) (GLD File Ref. : GR/4/1796/2007) Department : SWD (Ref. : (38) in SS/SWD 51/1/2002-3 VIII) DDC Form Ref. : (33) in SS/SWD 51/1/2002-3 Pt.8 Location : Tsing Yi (South) Integrated Family Service Centre, Room G03, G/F, Cheung Fat Estate Community Centre, Cheung Fat Estate, Tsing Yi, N.T. Contact Person : Ms. Tammy TANG or Ms. Christine CHUI at 2435 0852 部門 地點 聯絡人 M-154 1. : 社會福利署 : 新界青衣長發邨長發社區中心地下G03室 南青衣綜合家庭服務中心 : 鄧小姐 / 崔小姐 電話: 2435 0852 Unserviceable (不可使用) Water dispenser electric AQUA-ANGEL EFPAC 飲水機 1 No. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 65 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1802/2007) Department : SWD (Ref. : (57) in SS/SWD 51/1/2002-1 X) DDC Form Ref. : (41) & (55) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt.10 Location : Shek Kip Mei Field Unit, 6/F., West Coast International Building, 290-296 Un Chau Street, Sham Shui Po, Kowloon Contact Person : Mr. Sunny CHAN or Ms Kitty CHEUNG at 2776 2877 部門 地點 聯絡人 M-155 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. : 社會福利署 : 九龍深水埗元州街290-296號西岸國際大厦6樓 石硤尾社會保障辦事處 : 陳烱新先生 或 張潔賢小姐 電話: 2776 2877 Unserviceable (不可使用) Used Empty Toner Cartridges 已使用完碳粉盒 HP C4092A Panasonic UG-3313 Epson S050167 HP C3906F HP Q2613A Fuji Xerox CT350269 HP Q5949A HP Q5949X Lexmark 12A5845 Stainless Steel Electric Bottled Water Dispenser 電蒸餾水機 70 2 4 1 4 4 8 6 13 1 Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (GLD File Ref. : GR/4/1802/2007) Department : SWD (Ref. : (57) in SS/SWD 51/1/2002-1 X) DDC Form Ref. : (42) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt.10 Location : Sau Mau Ping Field Unit, 3/F, Shop CX310, Sau Mau Ping Shopping Centre, Sau Ming Road, Kowloon Contact Person : Ms. Rachel TSU at 3165 8676 or Ms Iris WU at 2348 9312 部門 地點 聯絡人 M-156 1. 2. 3. 4. : 社會福利署 : 九龍秀明道秀茂坪商場3樓CX310號舖秀茂坪社會保障辦事處 : 周小姐 或 胡小姐 電話: 3165 8676 / 2348 9312 Unserviceable (不可使用) Used Empty Toner Cartridges 已使用完碳粉盒 HP 1100 (C4092A) HP 1200 (C7115A) HP 1320 (Q5949X) Lexmark T614 (12A5845) 18 3 8 1 Nos. Nos. Nos. No. (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 66 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1802/2007) Department : SWD (Ref. : (57) in SS/SWD 51/1/2002-1 X) DDC Form Ref. : (43) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt.10 Location : Yau Tsim Field Unit, G/F., Yaumatei Carpark Bldg., Stage II, 250 Shanghai Street, Kowloon Contact Person : Ms. Clara NG at 2384 6707 or Ms. NG at 2384 6703 部門 地點 聯絡人 M-157 1. 2. 3. : 社會福利署 : 九龍上海街250號油麻地停車場大廈第2期地下 油尖社會保障辦事處 : 吳女士 或吳女士 電話: 2384 6707 / 2384 6703 Unserviceable (不可使用) Used Empty Toner Cartridges 已使用完碳粉盒 C4092A for HP LaserJet 1100 Q5949X for HP LaserJet 1320 CT350269 for Xerox DocuPrint A340 32 1 2 Nos. (件) No. (件) Nos. (件) 25 3 1 3 3 1 3 Nos. Nos. No. Nos. Nos. No. Nos. (GLD File Ref. : GR/4/1802/2007) Department : SWD (Ref. : (57) in SS/SWD 51/1/2002-1 X) DDC Form Ref. : (44) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt.10 Location : Wong Tai Sin Field Unit, 1/F., Flat 103-106, Stelux House, 698 Prince Edward Road East, Kowloon Contact Person : Ms. WAI at 2116 8611 or Miss NGAN at 2382 3738 部門 地點 聯絡人 M-158 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. : 社會福利署 : 九龍太子道東698號寶光商業中心1樓103-106室 黃大仙社會保障辦事處 : 韋女士 或 顏女士 電話: 2116 8611 / 2382 3738 Unserviceable (不可使用) Used Empty Toner Cartridges 已使用完碳粉盒 C4092A C7115A Q2613A Q5949A Q5949X Lexmark 12A5845 UG-3313 for Fax Machine (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 67 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1802/2007) Department : SWD (Ref. : (57) in SS/SWD 51/1/2002-1 X) DDC Form Ref. : (45) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt.10 Location : Risk Management Team, Room 906, 9/F., Yau Ma Tei Carpark Building, 250 Shanghai Street, Yaumatei, Kowloon. Contact Person : Ms. Irene YEUNG at 3426 2131 部門 地點 聯絡人 M-159 1. 2. 3. 4. 5. 6. : 社會福利署 : 九龍油麻地上海街250號油麻地停車場大廈9樓906室風險管理隊 : 楊婉雯女士 電話: 3426 2131 Unserviceable (不可使用) Used Empty Toner Cartridges 已使用完碳粉盒 HP Black Print Cartridge 56 HP LaserJet Q5949A HP LaserJet C7115A HP LaserJet C4092A Xerox CT350269 Panasonic UG-3313 1 14 4 9 2 7 No. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. (件) (件) (件) (件) (件) (件) 30 43 6 1 5 1 2 1 2 No. Nos. Nos. No. Nos. No. Nos. No. Nos. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (GLD File Ref. : GR/4/1802/2007) Department : SWD (Ref. : (57) in SS/SWD 51/1/2002-1 X) DDC Form Ref. : (46) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt.10 Location : Room 1503, 15/F, Skyline Tower, 39 Wang Kwong Road, Kowloon Bay, Kowloon Contact Person : Ms. NG at 3595 2390 or Ms. LUI at 2382 8073 部門 地點 聯絡人 M-160 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. : 社會福利署 : 九龍九龍灣宏光道39號宏天廣場15樓1503室 : 吳女士 / 雷女士 電話: 3595 2390 / 2382 8073 Unserviceable (不可使用) Used Empty Toner Cartridges 已使用完碳粉盒 HP C4092A HP C7115A HP Q5949A HP T614 Panasonic UG-3313 EPSON S050167 Lexmark 12A5845 DocuPrint 340A CT350268 Ricoh Colour LP-TYPE 245Y 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 68 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1802/2007) Department : SWD (Ref. : (57) in SS/SWD 51/1/2002-1 X) DDC Form Ref. : (47) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt.10 Location : Sham Shui Po Field Unit, Rm. 1310, 13/F, Cheung Sha Wan Government Office, 303 Cheung Sha Wan Road, Kowloon Contact Person : Ms. CHAN at 2725 6381 / Ms. TIK at 2725 5658 部門 地點 聯絡人 M-161 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. : 社會福利署 : 九龍長沙灣道303號長沙灣政府合署13樓1310室 深水埗社會保障辦事處 : 陳女士 / 祈女士 電話: 3595 2390 / 2382 8073 Unserviceable (不可使用) Used Empty Toner Cartridges 已使用完碳粉盒 HP LaserJet 5L/6L Printer HP LaserJet 1100 Printer HP LaserJet 1200 Printer HP LaserJet 1300 Printer HP LaserJet 1320 Printer EPSON EPL 5900 Printer Lexmark Printer – Optra T614n Lexmark Printer – Optra E312L Fuji Xerox Docuprint 340A Panasonic Facsimile UF-885 2 79 38 12 11 1 17 1 1 7 Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. No. Nos. No. No. Nos. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) Nos. No. Nos. No. No. No. Nos. No. No. Nos. No. Nos. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (GLD File Ref. : GR/4/1802/2007) Department : SWD (Ref. : (57) in SS/SWD 51/1/2002-1 X) DDC Form Ref. : (48) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt.10 Location : Room 503, 5/F, Mongkok Government Offices, 30 Luen Wan Street, Kowloon Contact Person : Ms. Sandy LEE at 2399 2336 / Ms. CHAN at 2399 2385 部門 地點 聯絡人 M-162 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. : 社會福利署 : 九龍旺角聯運街30號旺角政府合署5樓503室 : 李女士 / 陳女士 電話: 2399 2336 / 2399 2385 Unserviceable (不可使用) Used Empty Toner Cartridges 已使用完碳粉盒 Lexmark 13T0101 Fuji Xerox CT350268 Fuji Xerox CT350269 HP Q2610A HP C4096A HP C4092A HP C7115A HP C4152A HP C4153A Epson S050087 Panasonic UG3350 Panasonic UG3313 2 1 3 1 1 1 7 1 1 3 1 8 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 69 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1802/2007) Department : SWD (Ref. : (57) in SS/SWD 51/1/2002-1 X) DDC Form Ref. : (49) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt.10 Location : Lai Chi Kok Field Unit, G/F & 1/F, Cheung Sha Wan Community Centre, 55 Fat Tseung Street, Cheung Sha Wan, Kowloon Contact Person : Ms. CHAN at 2720 4059 or Ms. CHAN at 2386 6172 部門 地點 聯絡人 M-163 1. 2. 3. 4. 5. 6. : 社會福利署 : 九龍長沙灣發祥街55號長沙灣社區中心地下及1樓 荔枝角社會保障辦事處 : 陳女士 / 陳女士 電話: 2720 4059 / 2386 6172 Unserviceable (不可使用) Used Empty Toner Cartridges 已使用完碳粉盒 HP 4092A HP C7115A HP 49X Lexmark 1382925 Lexmark 12A5845 Panasonic Fax Toner 20 1 5 1 3 1 Nos. No. Nos. No. Nos. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) 14 2 6 3 1 2 Nos. Nos. Nos. Nos. No. Nos. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (GLD File Ref. : GR/4/1802/2007) Department : SWD (Ref. : (57) in SS/SWD 51/1/2002-1 X) DDC Form Ref. : (50) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt.10 Location : Room 6, G/F, Block E, Queen Elizabeth Hospital, Gascoigne Road, Kowloon Contact Person : Ms. CHOW or Ms. TUNG at 2958 7102 部門 地點 聯絡人 M-164 1. 2. 3. 4. 5. 6. : 社會福利署 : 九龍加士居道伊利沙伯醫院地下E座6室 : 周女士 / 董女士 電話: 2958 7102 Unserviceable (不可使用) Used Empty Toner Cartridges 已使用完碳粉盒 HP LaserJet C7115A HP LaserJet C3906F HP LaserJet C4092A HP LaserJet Q2613A Lexmark 13T0101 Epson S050087 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 70 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1802/2007) Department : SWD (Ref. : (57) in SS/SWD 51/1/2002-1 X) DDC Form Ref. : (51) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt.10 Location : Tseung Kwan O Field Unit, Shop 201A, 2/F, Hau Tak Shopping Centre, Hau Tak Estate, Kowloon Contact Person : Mrs. CHEUNG at 2706 1157 or Miss WONG at 2701 8843 部門 地點 聯絡人 M-165 1. 2. 3. 4. 5. : 社會福利署 : 將軍澳厚德邨厚德商場二樓201A室將軍澳社會保障辦事處 : 張太 / 黃小姐 電話: 2706 1157 / 2701 8843 Unserviceable (不可使用) Used Empty Toner Cartridges 已使用完碳粉盒 HP C4092A HP C7115A HP Q5949A Lexmark 12A5845 Fax Toner Panasonic UG3313 7 15 5 5 4 Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. (件) (件) (件) (件) (件) No. Nos. No. Nos. No. No. Nos. Nos. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (GLD File Ref. : GR/4/1802/2007) Department : SWD (Ref. : (57) in SS/SWD 51/1/2002-1 X) DDC Form Ref. : (52) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt.10 Location : Kowloon City Field Unit, Unit 2, 2/F, Chung Hwa Plaza, 5B-5F, Ma Hang Chung Road, To Kwa Wan, Kowloon Contact Person : Ms. TSO at 2715 0377 / Mr. LAM at 2715 0395 部門 地點 聯絡人 M-166 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. : 社會福利署 : 九龍土瓜灣馬坑涌道5號B至5號F中華商場2字樓2號室 九龍城社會保障辦事處 : 曹小姐 / 林小姐 電話: 2715 0377 / 2715 0395 Unserviceable (不可使用) Used Empty Toner Cartridges 已使用完碳粉盒 HP 3906F HP C4092A HP C7115A HP Q5949A Epson S050087 Fuji Xerox Docuprint 340A Lexmark T614n Panasonic UG3313 (used by FAX) 1 55 1 3 1 1 6 3 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 71 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1802/2007) Department : SWD (Ref. : (57) in SS/SWD 51/1/2002-1 X) DDC Form Ref. : (53) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt.10 Location : Lam Tin Field Unit, Wings B & C, G/F., Ping Mei House, Ping Tin Estate, Lam Tin, Kowloon Contact Person : Ms. TSUI at 2177 8026 / Ms. Grace LEE at 2346 7583 部門 地點 聯絡人 M-167 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. : 社會福利署 : 九龍藍田平田邨平美樓地下B及C室藍田社會保障辦事處 : 徐小姐 / 李小姐 電話: 2177 8026 / 2346 7583 Unserviceable (不可使用) Used Empty Toner Cartridges 已使用完碳粉盒 HP C4092A HP C7115A HP Q2613A HP Q5949X HP C3906F Lexmark 12A5845 Lexmark 13T101 Panasonic Fax Machine UG3313 44 3 3 16 2 19 3 27 Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. 1 No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (GLD File Ref. : GR/4/1802/2007) Department : SWD (Ref. : (57) in SS/SWD 51/1/2002-1 X) DDC Form Ref. : (56) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt.10 Location : Hang Ngai Manufacturing & Hostel, 3 Hung Ling Street, Hung Hom, Kowloon Contact Person : Ms. LAM at 2342 0524 / Mr. WONG at 2342 0429 部門 地點 聯絡人 M-168 1. : 社會福利署 : 九龍紅磡紅菱街3號恆毅實業及宿舍 : 林小姐 / 黃先生 電話: 2342 0524 / 2342 0429 Unserviceable (不可使用) Machine, cutting, hand-lever 29” 重型切紙機 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 72 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1819/2007) Department : Lands Department (File Ref: S51/2007) Location : Legislation Section, 22/F, North Point Governmenrt Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong Contact Person : Mr. WAN Cho-kin at 2231 3344 or Mr. YEUNG Wai-lun at 2231 3341 部門 地點 聯絡人 M-169 1. 2. : 地政總署 : 香港北角渣華道333號北角政府合署22樓 法例執行組 : 溫祖健先生 / 電話: 2231 3344 / 2231 3341 楊偉倫先生 Unserviceable (不可使用) Double Paper Shredder 20822 GMC External Microphone Sony ECM-R100 碎紙機 咪 1 1 No. (件) No. (件) 1 Set (GLD File Ref. : GR/4/1819/2007) Department : Lands Department (File Ref: S56/2007) Location : Room 2317, 23/F, North Point Governmenrt Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong Contact Person : Mr. H.C. CHEUNG at 2231 3834 部門 地點 聯絡人 M-170 1. : 地政總署 : 香港北角渣華道333號北角政府合署23樓2317室 : 張先生 電話: 2231 3834 Unserviceable (不可使用) Telephone Terminal Siemens GSM M1/20 w/Housing 西門子 GSM M1/20 手機模块連殼 (部) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 73 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1819/2007) Department : Lands Department (File Ref: S55/2007) Location : DSO/TP, 5/F, Tai Po Govt.Offices Contact Person : Mr. CHUI Keng-hoi at 2654 1168 or Ms. CHAN Ching-yin at 2654 1473 部門 : 地政總署 地點 : 大埔汀角路1號大埔政府署5字樓大埔測量處 聯絡人 : 崔鏡海先生 / 陳靜賢小姐 電話: 2654 1168 / 2654 1473 M-171 1. 2. 1. 2. 1. 2. Unserviceable (不可使用) Trimmer File Punch, SEP-023 切紙器 膠片兩孔定位打孔機 2 1 Nos. (部) No. (部) Notes for Auction (For Lot Nos. M-169 to M-171) : Interested bidders are requested to approach the department concerned three working days before the auction date for inspection arrangement. Prior to collection, successful bidder is required to contact the representative of Department for arrangement. 有關須知 (批號 M-169 至 M-171) : 有意競投者欲查看拍賣物品,請在拍賣日叁個工作天前與有關部門聯絡。 取貨前,承購人必須先聯絡有關部門代表安排提貨事宜 。 (GLD File Ref. : GR/4/1810/2007&Gr/4/1811/2007) Department : LCSD (Ref. : 0862/07 & 0863/07) Location : City Hall Public Library, 8/F, City Hall High Block, Central, Hong Kong Contact Person : Miss SO Yuk-mui at 2921 2683 部門 地點 聯絡人 M-172 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. : 康樂及文化事務署 : 香港中環大會堂高座8樓大會堂公共圖書館 : 蘇玉梅女士 電話: 2921 2683 Unserviceable (不可使用) Air Cleaner Loudspeaker Hi-Fi Column Speaker TV Video 21” Microwave Oven DLP Mutimedia Projector Plate desensitizer 空氣清新機 喇叭 喇叭 電視機 微波爐 投影機 消磁板 1 2 2 1 1 1 1 No. Nos. Nos. No. No. Set Set (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 74 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1633/2007) Department : HKPF (Ref. : (5) in L/M(70) CP/SM 226/1/24) DDC Ref. : DDC/FE/383/07 Location : WTSDIST, Tsz Wan Shan Police Station, 151 Tsz Wan Shan Road, Kowloon. Contact Person : Mr. LEE at 2352 9344 部門 地點 : 香港警務處 : 黃大仙區 慈雲山警署 151慈雲山道 聯絡人 : 李先生 M-173 1. Unserviceable (不可使用) Duplicator Digital Risograph GR1750 電話: 2352 9344 油印機 1 No. (件) 1 No. (件) (GLD File Ref. : GR/4/1633/2007) Department : HKPF (Ref. : (5) in L/M(70) CP/SM 226/1/24) DDC Ref. : DDC/FE/384/07 Location : Sai Kung Division 1 Po Tung Road, Sai Kung, Kowloon Contact Person : SUPPORT SGT at 2792 8644 部門 地點 : 香港警務處 : 西貢分區 西貢普通道1號 聯絡人 : 支援警長 M-174 1. Unserviceable (不可使用) Duplicator Stencil Gestetner 4130MF 電話: 2792 8644 油印機 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 75 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1633/2007) Department : HKPF (Ref. : (5) in L/M(70) CP/SM 226/1/24) DDC Ref. : DDC/FE/385/07 Location : Crime New Territories North Headquarters Room 609, 6 On Po Lane, Tai Po, New Territories Contact Person : Mr. AU at 2666 4244 部門 地點 : 香港警務處 : 新界北總區刑事總部 新界大埔安埔里6號609室 聯絡人 : 歐先生 電話: 2666 4244 M-175 1. Unserviceable (不可使用) Duplicator Digital Risograph GR1750 油印機 (件) 1 No. 1 No. (件) (GLD File Ref. : GR/4/1664/2007) Department : HKPF (Ref. : (88) in L/M(9) CP SM 120/39 Pt.27) Ref. : (99) in CP/SM 120/16 BOC DDC Ref. : DDC/FE/392/07 Location : Room 113, 1/F, Admin Block, Hong Kong Police College, 18 Ocean Park Road, Wong Chuk Hang, Hong Kong Contact Person : Ms. WONG Lai-sim at 2814 4336 部門 地點 : 香港警務處 : 香港黃竹坑海洋公園道18號 香港警察學院學院行政大樓113室 聯絡人 : 黃小姐 電話: 2814 4336 M-176 1. Unserviceable (不可使用) Safe GSD No. 1980 夾萬 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 76 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1643/2007) Department : EMSD(TF) (Ref. : EMS/C/372) Location : 6/F, EMSD HQs, 3 Kai Shing Street, Kowloon. Contact Person : Mr. Patrick TO at 3155 4095 部門 : 機電工程署 地點 : 九龍啟成街3號6樓 聯絡人 : 杜先生 M-177 1. 電話: 3155 4095 Unserviceable (不可使用) Fax Machine Panasonic Panafax UF766 傳真機 1 No. 2 1 Nos. (部) No. (部) (件) (GLD File Ref.: GR/4/1677/2007) Department : C&ED DDC Ref: 41/2007 Location : Rm 917, Middle Road Multi-storey Carpark Bldg, No. 15 Middle Road, Kowloon Contact Person : Mr. SIU at 2265 4106 or Mr. NG at 2265 4101 部門 地點 聯絡人 M-178 1. 2. : 香港海關 : 九龍中間道15號中間道多層停車場917室 : 簫先生 / 吳先生 電話: 2265 4106 / 2265 4101 (Unserviceable – 不可使用) ‘Minolta’ AF 35 Camera Attalus 1300-PH Laminator 影相機 過膠機 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 77 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref.: GR/4/1678/2007) Department : C&ED DDC Ref: 43/2007 Location : Customs Office, 1/F., Central Government Pier, No. 32, Man Fai Street, Central Contact Person : Mr. CHAN at 2534 7197 or Mr. PONG at 2534 7181 部門 地點 聯絡人 M-179 1. 2. : 香港海關 : 中環民輝街32號政府碼頭1樓海關辦公室 : 陳先生 / 龐先生 電話: 2534 7197 / 2534 7181 (Unserviceable – 不可使用) Refrigerator Rice cooker 雪櫃 電飯煲 1 1 No. No. (個) (個) (GLD File Ref.: GR/4/1711/2007) Department : VTC (Ref.: (2) in L/M No. (522) in CW(SS)412) Location : Vocational Training Council, Hong Kong Institute of Vocational Education (Chai Wan), ETU, Room 112, Academic Block, 30 Shing Tai Road, Chai Wan, Hong Kong. Contact Person : Mr. Simon LI at 2595 8394 or Miss LAM at 2595 8373 部門 : 職業訓練局 地址 : 香港柴灣盛泰道30號香港専業教育學院(柴灣分校)112室 聯絡人 : 李先生 或 林小姐 電話: 2595 8394 或 2595 8373 M-180 1. 2. 3. Unserviceable (不可使用) Projector Overhead Model 336 Inv Ref: ETU/P/16A/10 or CW/ET/AE/000273 Projector Desktop Overhead 250W Cosmo 300 Inv Ref: ETU/P/16A/14 or CW/ET/AE/000244 Overhead Project Desktop/Stage Type Liesegang Favorit 625 Inv Ref: ETU/P/16B/01 or CW/ET/AE/000284-289 高影機 1 Set (件) 高影機 1 Set (件) 高影機 1 Set (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 78 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1546/2007) Department : EMSD(TF) (Ref. : EMS/W/436) Location : Baggage Hall, Restricted Area, Hong Kong International Airport, Chek Lap Kok, Lantau Island, NT Contact Person : Ms.Emma SHIU at 2183 6693 部門 : 機電工程署 地點 : 香港大嶼山香港國際機場 聯絡人 : 邵小姐 電話: 2183 6693 M-181 1. Unserviceable (不可使用) IDE Hard Disk ATA 100 硬件 1 No. (件) (GLD File Ref. : GR/4/1723/2007) Department : SWD (Ref. : (40) in SS/SWD 51/1/2002-1 X) DDC Form Ref. : (32) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt.10 Location : Sham Shui Po District Social Welfare Office, 3/F., High Block, Nam Cheong Community Centre, Nam Cheong Estate, Sham Shui Po, Kowloon Contact Person : Ms. CHEUNG Mei-fun or Mr. HO Kwok-leung at 2360 5956 部門 地點 聯絡人 M-182 1. 2. : 社會福利署 : 九龍深水埗南昌邨南昌社區中心高座3樓 深水埗區福利辦事處 : 張小姐 或 何先生 電話: 2360 5956 Unserviceable (不可使用) Panafax UF 585 Polaroid Impulse Camera 傳真機 即影即有相機 1 1 No. (件) No. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 79 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1723/2007) Department : SWD (Ref. : (40) in SS/SWD 51/1/2002-1 X) DDC Form Ref. : (35) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt.10 Location : Kwun Tong Integrated Family Service Centre, Room 226, Kwun Tong Community Centre, 17 Tsui Ping Road, Kwun Tong, Kowloon Contact Person : Ms. TANG at 2775 7034 or Ms. KWOK at 2389 0751 部門 地點 聯絡人 M-183 1. : 社會福利署 : 觀塘翠屏道17號觀塘社區中心226室 觀塘綜合家庭服務中心 : 鄧小姐 或 電話: 2775 7034 或 2389 0751 郭小姐 Unserviceable (不可使用) Photocopier Mita DC-4056 影印機 1 No. (件) 1 No. (件) (GLD File Ref. : GR/4/1723/2007) Department : SWD (Ref. : (40) in SS/SWD 51/1/2002-1 X) DDC Form Ref. : (38) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt.10 Location : Kowloon City Field Unit, Unit 2, 2/F, Chung Hwa Plaza, 5B-5F, Ma Hang Chung Road, To Kwa Wan, Kowloon Contact Person : Ms. TSO Pak-kuen, Yasmin at 2715 0377 部門 地點 聯絡人 M-184 1. : 社會福利署 : 九龍土瓜灣馬坑涌道5號B至5號F中華商場2字樓2號室 九龍城社會保障辦事處 : 曹小姐 電話: 2715 0377 Unserviceable (不可使用) Malleys N300D electrical refrigerator 雪櫃 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 80 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1508/2007) Department : LCSD (Ref. : 0588/07) Location : Clear Water Bay First Beach Contact Person : Ms. WU Shuk-yee at 2791 3162 or Mr. YIP Chi-hing at 2791 3137 部門 : 康樂及文化事務署 地點 : 清水灣道清水灣第一灣泳灘 聯絡人 : 胡小姐 或 葉志興先生 電話: 2791 3162 或 2791 3137 Unserviceable (不可使用) 1. Transporter, Crawley Type M-185 沙灘車 1 No. (件) Remarks : Bidders should bear the transportation fee for collecting the beach transporter at Clear Water Bay First Beach with over three hundred staircases to access the beach. 注意事項 : 拍賣人士必須步行三百幾級樓梯到清水灣第一灣泳灘提取沙灘車。 (GLD File Ref. : GR/4/1607/2007) Department : Dept. of Health (Ref. : (35) in DH SSO/3-5/1-6 IV) DH/DDC Ref. : 423/07 Location : Student Health Service Shatin Centre, 2 Man Lai Road, Tai Wai, Shatin, N.T. Contact Person : Ms. CHAN Wai-ching at 2695 1467 部門 地點 : 衞生署 : 沙田大圍文禮路2號 沙田學生健康服務中心 聯絡人 : 陳小姐 電話: 2695 1467 M-186 1. Unserviceable (不可使用) Aiphone LED-Master 對話機 3 Sets (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 81 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1646/2007) Department : Housing (Ref. : (59) in L/M(21) in HD(FIB)/S/DISP/04 XIII) Location : HM/T(STST) Po Lam – Po Lam Estate Ref. : HD 778 – HD(MB)DTMO 2/8/3 d.d. 23.8.2007 Contact Person : Ms. Anita LAI or Mrs. CHAN POON Yin-yee at 2706 8205 部門 : 房屋署 地點 : 貨物存放於寶林邨 聯絡人 : 賴小姐或陳太 M-187 電話: 2706 8205 (Unserviceable – 不可使用) 1. Paper Shredding Machine Olympia/Standard Shredder S/N : 1619472 碎紙機 1 No. (部) Special Conditions : Prior to collection, the successful bidder is required to contact the representative of Housing Department for arrangement. 特別條款 : 取貨前,承購人必須先聯絡有關房屋署代表安排提貨事宜。 (GLD File Ref. : GR/4/1611/2007) Department : LCSD (Ref. : 0413/07) Location : Yau Ma Tei Public Library, G/F, 250 Shanghai Street, Kowloon Contact Person : Miss LAM Ping at 2928 6057 部門 : 康樂及文化事務署 地點 : 九龍上海街250號地下油蔴地公共圖書館 聯絡人 : 林萍女士 電話: 2928 6057 M-188 1. 2. 3. 4. 5. 6. Unserviceable (不可使用) Speaker Post Mouse Chinese Handwriting Input Device Used with Adapter SP-66 PenPower V7.14 6” x 4” Headphone Stereo Stereo Headphone Stereo Headphone 揚聲器 手寫板 6 6 Nos. (件) Nos. (件) 手寫板 耳筒 耳筒 耳筒 11 2 7 1 Nos. Nos. Nos. No. (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 82 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1369/2007) Department : Hospital Authority (Ref. : BOC 50/07) Location : Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital Contact Person : Ms. KWOK Fung-yi at 2595 6035 部門 地點 聯絡人 M-189 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. : 醫院管理局 : 東區尤德夫人那打素醫院 : 郭小姐 電話: 2595 6035 Unserviceable (不可使用) CAMERA, VIDEO, COLOUR BRAND: SONY MODEL: CCDTRV70E COMPUTER, DESKTOP COMPUTER, NOTEBOOK BRAND: IBM MODEL: TP380ED P166MMX 3GB COMPUTER, NOTEBOOK BRAND: DELL MODEL: LATITUDE XPI CD COMPUTER, NOTEBOOK BRAND: AST MODEL: ASCENTIA A MONITOR, COMPUTER MONITOR, COMPUTER : LCD, 15N BRAND: TOPCON MODEL: LC552 MONITOR, COMPUTER : LCD, 15N BRAND: PROVIEW MODEL: LT-501 MONITOR, COMPUTER : LCD, 15N BRAND: LEADOT MODEL: MX501A MONITOR, COMPUTER : LCD, 15N BRAND: IBM MODEL: SR151 MONITOR, COMPUTER : LCD, 15N BRAND: COMPAQ MODEL: TFT5017 15" PRINTER, COMPUTER : INKJET, COLOUR BRAND: HP MODEL: DESKJET 1200C PRINTER, COMPUTER : INKJET, COLOUR BRAND: HP MODEL: DESKJET 660C PRINTER, COMPUTER : INKJET, COLOUR BRAND: CANON MODEL: MP730 PRINTER, COMPUTER : INKJET, COLOUR BRAND: HP MODEL: DESKJET 560C PRINTER, COMPUTER : INKJET, COLOUR BRAND: HP MODEL: DESKJET 695C PRINTER, COMPUTER : INKJET, COLOUR BRAND: HP MODEL: DESKJET 840C PRINTER, COMPUTER : LASER, BW BRAND: HP MODEL: DECLASER 5100 PRINTER, COMPUTER : LASER, BW BRAND: HP MODEL: LASERJET 1100 PRINTER, COMPUTER : LASER, BW BRAND: HP MODEL: LASERJET 1200 壞手提攝錄機 1 NO (部) 壞電腦 35 1 NO NO (部) (部) 1 NO (部) 1 NO (部) 31 1 NO NO (部) (部) 1 NO (部) 2 NO (部) 1 NO (部) 1 NO (部) 1 NO (部) 1 NO (部) 1 NO (部) 2 NO (部) 1 NO (部) 1 NO (部) 壞雷射打印機 1 NO (部) 壞雷射打印機 2 NO (部) 壞雷射打印機 1 NO (部) 壞手提電腦 壞手提電腦 壞手提電腦 壞電腦顯示器 壞15”液晶體 顯示器 壞15”液晶體 顯示器 壞15”液晶體 顯示器 壞15”液晶體 顯示器 壞15”液晶體 顯示器 壞噴墨式彩 色打印機 壞噴墨式彩 色打印機 壞噴墨式彩 色打印機 壞噴墨式彩 色打印機 壞噴墨式彩 色打印機 壞噴墨式彩 色打印機 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 83 Lot No. 批號 M-189 (Cont’d) Item No. 項目 Description 物品詳情 21. PRINTER, COMPUTER : LASER, BW BRAND: HP MODEL: LASERJET 1300 22. PRINTER, COMPUTER : LASER, BW BRAND: HP MODEL: LASERJET 1320 23. PRINTER, COMPUTER : LASER, BW BRAND: HP MODEL: LASERJET 2300 24. PRINTER, COMPUTER : LASER, BW BRAND: HP MODEL: LASERJET 4 25. PRINTER, COMPUTER : LASER, BW BRAND: HP MODEL: LASERJET 4 PLUS 26. PRINTER, COMPUTER : LASER, BW BRAND: HP MODEL: LASERJET 4050T 27. PRINTER, COMPUTER : LASER, BW BRAND: HP MODEL: LASERJET 4L 28. PRINTER, COMPUTER : LASER, BW BRAND: HP MODEL: LASERJET 4M 29. PRINTER, COMPUTER : LASER, BW BRAND: HP MODEL: LASERJET 5L 30. PRINTER, COMPUTER : LASER, BW BRAND: HP MODEL: LASERJET 5P 31. PRINTER, COMPUTER : LASER, BW BRAND: HP MODEL: LASERJET 6L 32. PRINTER, COMPUTER : LASER, BW BRAND: HP MODEL: LASERJET 6P 33. PRINTER, COMPUTER : LASER, COLOUR BRAND: LEXMARK MODEL: OPTRA COLOR 45/ 4080-001 34. PRINTER, COMPUTER : LASER, COLOUR BRAND: HP MODEL: COLOR LASERJET 5M 35. PROJECTOR, MULTI-MEDIA BRAND: ASK IMPRESSION MODEL: A6 PLUS 36. SCANNER, DOCUMENT/PICTURE BRAND: HP MODEL: SCANJET II C 37. SCANNER, DOCUMENT/PICTURE BRAND: HP MODEL: SCANJET II CX 38. SCANNER, DOCUMENT/PICTURE BRAND: MUSTEK MODEL: PARAGON 600X 1200DPI (a) (b) (a) (b) Quantity 數量 壞雷射打印機 8 NO (部) 壞雷射打印機 2 NO (部) 壞雷射打印機 1 NO (部) 壞雷射打印機 3 NO (部) 壞雷射打印機 2 NO (部) 壞雷射打印機 1 NO (部) 壞雷射打印機 15 NO (部) 壞雷射打印機 1 NO (部) 壞雷射打印機 1 NO (部) 壞雷射打印機 1 NO (部) 壞雷射打印機 5 NO (部) 壞雷射打印機 1 NO (部) 壞雷射彩色 打印機 1 NO (部) 壞雷射彩色 打印機 壞投影機 1 NO (部) 1 NO (部) 壞掃描器 1 NO (部) 壞掃描器 1 NO (部) 壞掃描器 1 NO (部) Remarks : For inspection of the above items, please contact Ms KWOK at Tel.2595 6035 or Ms. CHUN at 2595 5006 for prior arrangement. Hard disks and some parts of the computer have been removed. 注意事項 : 如要檢視上述物品,請預先致電 2595 6035 與郭小姐或2595 5006與秦小姐預 約。 此批壞電腦內之硬碟及部份零件已被毀壞及移走。 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 84 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1320/2007) Department : AFCD (Ref. : (3) in AFCD/DDC/023/07) Location : Keung Shan Management Centre Contact Person : Mr. Chuenley LAM or Mr. SHEK at 2985 6483 部門 : 漁農自然護理署 地點 : 新界大嶼山羗山郊野公園管理站 聯絡人 : 林先生 或 石先生 電話: 2985 6483 Unserviceable (不可使用) M-190 1. Digital camera "Ricoh" Caplio RR30 數碼相機 2 Nos. (件) 2. Digital camera "Olympus" C-730 w/128Mb card 數碼相機 1 No. (件) 3. SD card, 'Panasonic' 128Mb 記憶咭 1 No. (件) 4. Electric Cutting-off machine Hitachi 咭機 1 No. (件) model(HU-12) 305mm 5. Cordless drill with battery and charger 9.6V 手鑽 2 Nos. (件) 6. Drill electric ' RYOBI' model PD-191VRK 電鑽 1 No. (件) 7. Trimmer 'RYOBI' model 1R 31 囉機 1 No. (件) 8. Magaphone, Loudhailer UNI_PEX, Trm-22A 大聲公 1 No. (件) 9. Time recorder, MAX 3100, with card holder 打咭鐘 1 No. (件) 電視機 1 No. (件) 10. Television 21" 'Hitachi' C2198FS 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 85 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1157/2007) Department : Civil Service Bureau (Ref. (57) in BS 1/11) Disposal Board : (10) in BS 3/29 II ref no. Location : For item nos. 1-4 Rm 1016, 10/F, Central Government Offices, West Wing, 11 Ice House Street, Hong Kong For item nos. 5-7 Rm 413, 4/F, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong Contact Person : Mr. Alfred LEE at 2810 3593 For item nos. 1-4 Mr. P.J. SEE Molina at 2231 3951 For item nos. 5-7 部門 地點 : 公務員事務局 項目1-4 香港中環雪廠街11號中環政府合署西座10樓1016室 : 項目5-7 香港北角渣華道333號北角政府合署4樓413室 聯絡人 : 李先生 或 項目1-4 2810 3593 或 項目1-4 電話: 施先生 項目5-7 2231 3951 項目5-7 M-191 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Unserviceable (不可使用) OpScan Optical Mark Reading Scanner (Model No.: OpScan 7) PC Workstation (Mac) Power PC for Xerox Acolor 620 photocopier Photocopier, Color Xerox Acolor 620 CD-Rom Copier ec-RAID 1-to-3 copier ICL Laptop Model No. NB3861C Acer Laptop Model No. 970CX IBM Laptop Model No. 2647-4AU OpScan 光標閱讀機 (型號: OpScan 7) 電腦(蘋果牌) Xerox Acolor 620 彩色影印機用 彩色影印機 Xerox Acolor 620 光碟複印機 ec-RAID 1-to-3 copier ICL 手提電腦 型號:NB3861C Acer手提電腦 型號:970CX IBM手提電腦 型號:2647-4AU 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 2 Nos. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 86 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 (GLD File Ref. : GR/4/1181/2007) Department : SWD (Ref. : (16) in SS/SWD 51/1/2002-1 IX) DDC Form Ref. : (4) in SS/SWD 51/1/2002-1 Pt.10 Location : Tseung Kwan O (North) Integrated Family Service Centre, G/F, King Tao House, King Lam Estate, Tseung Kwan O, Kowloon Contact Person : Ms. Vivian LI or Miss Jean CHAU at 2701 9552 部門 : 社會福利署 地點 : 九龍將軍澳景林邨景桃樓地下 北將軍澳綜合家庭服務中心 聯絡人 : 李女士 或 周小姐 電話: 2701 9552 Unserviceable (不可使用) M-192 1. ‘Kobra’ Paper Shredder (S100) 碎紙機 1 No. (件) 2. ‘National’ Video Cassette Recorder NVJ 錄影機 1 No. (件) 攝錄機 1 No. (件) 相機連袋 1 Set (件) (件) 700AM 3. Movie Camera Model: NV V10ENH (Panasonic) 4. Cannon Prima Super 135 Caption Camera & Case 5. Polariod Spectra AF Camera 相機 1 Set 6. ‘National’ 26” Colour TV Model TC-AV26C 26吋電視機 1 No. (件) 7. Mini Hi Fi System (Panasonic Model SC-CHII) 音響器材 1 No. (件) 8. Speaker System (Technics Model SB-S70) 擴音器 2 Prs. (對) 9. Panasonic SC-PMO5 VCD Stereo System 光碟機 1 No. (件) 10. Automatic Camera ‘Pentax’ Zoom 70-R 相機 1 No. (件) 11. TV 21” (Hitachi PT 2177) G2H 583581 21吋電視機 1 No. (件) 12. VCR (Panasonic J-25) LIHH 13264 錄影機 1 No. (件) 13. Toshiba 20N3XH TV 20吋電視機 1 No. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 87 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD Ref.: GR/4/1595/2007 Department : Labour Department (Ref.: (8) in L/M No. (39) in LD SR/3-5/1 (2007-08)) Location : OSHB / OD(C/W)4, 8/F., Chinachem Tsuen Wan Plaza, 457 Castle Peak Road, Tsuen Wan. Contact Person : Ms. LI Yuk-chun at 2437 1500 部門 地點 : 勞工處 : 職業安全及健康科 行動組新界西第四組 荃灣青山道457號華懋荃灣廣場8樓 聯絡人 : 李女士 電話: 2437 1500 M-601 1. 2. Serviceable - 仍可使用 Toner for HP 5L printer Toner for HP 1100 printer 碳粉盒 碳粉盒 10 20 No. No. (個) (個) GLD Ref.: GR/4/1638/2007 Department : Labour Department (Ref.: (7) in L/M No. (42) in LD SR/3-5/1 (2007-08)) Location : ESD(KEJC), Room 705-6, 7/F Stelux House, 698 Prince Edward Road East, San Po Kong, Kowloon. Contact Person : Mrs. CHOW WOO Suk-chun at 2794 4112 部門 地點 : 勞工處 : 就業科 東九龍就業中心 新蒲崗太子道東698號寶光商業中心7樓705-6室 聯絡人 : 周 太 電話: 2794 4112 M-602 1. Serviceable - 仍可使用 Toner for 5L/6L printer 碳粉盒 28 No. (個) 2. Toner for HP 1100 printer 碳粉盒 27 No. (個) 3. Panasonic Toner Kit KX-P453 碳粉盒 7 No. (個) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 88 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD Ref.: GR/4/1653/2007 Department : Labour Department (Ref.: (7) in L/M No. (41) in LD SR/3-5/1 (2007-08)) Location : ESD(STJC), Room 214, 2/F, Shatin Government Offices, No. 1, Sheung Wo Che Road, Shatin, N. T. Contact Person : Ms. LI Po-ha at 2158 5555 部門 地點 : 勞工處 : 就業科 沙田就業中心 沙田上禾輋路1號沙田政府合署2樓214室 聯絡人 : 李女士 電話: 2158 5555 M-603 1. Serviceable - 仍可使用 Toner for 4L printer 碳粉盒 3 Nos. (個) 2. Toner for 5L/6L printer 碳粉盒 38 Nos. (個) 3. Toner for HP 1100 printer 碳粉盒 14 Nos. (個) GLD File Ref.: GR/4/1108/2007 Department : Highways (Ref.: (8) in L/M (5) in HyD S/3-5/10) Location : R & D Division Rm 414, HMTGO. Contact Person : Please contact Cynthia CHAN at 2762 3470 部門 : 路政署 地址 : 何文田政府合署414室 聯絡人 : 陳小姐 電話: 2762 3470 M-604 1. Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 Plan Chest, steel 4 鐵圖櫃 137 cm (W) x 101 cm (D) x 53 cm (H) Nos. (個) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 89 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/1384/2007 Department : Highways (Ref.: (7) in L/M (7) in HyD/S/5 XI) Section : Structures Maintenance Section, HyD Location : Tai Po Abutment Store, N515 Tolo Highway, near Tai Po Tai Wo Road, Tai Po, NT. Contact Person : Please contact Ms LAU at 2762 3427 or 9036 6003 部門 : 路政署 地址 : 新界大埔道 聯絡人 : 劉小姐 電話: 2762 3427/9036 6003 Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 One Lot of 50 items Construction Spare Parts 五十項各種建築配件 M-605 1. Rib roof various size 2. Tile - Chinese glazed tile 224 Nos. (件) 3. Tile - Chinese glazed hollow tile 245 Nos. (件) 4. Tile - Chinese glazed heading tile 56 Nos. (件) 5. Tile - Chinese glazed heading hollow tile 44 Nos. (件) 6. Tile - Chinese glazed reidge tile 7. Tile - Chinese glazed reidge controllation tile 40 Nos. (件) 8. Tile - Red granite tile 59 Nos. (件) 9. Tile - White granite tile 10. Tile - Red mosaic tile 11. Tile - Green moasic tile 12. Tiles various colours & size 20 Nos. (件) 5 Nos. (件) 311 Nos. (件) 76 Nos. (件) 123 Nos. (件) 1068 Nos. (件) 13. Tile - Tiles Buchtal white 701 33 Nos. (件) 14. Tile - Tiles Buchtal agnamarine 734 97 Nos. (件) 15. Tile - Tiles Buchtal fern blue 731 660 Nos. (件) 16. Tile - Tiles Buchtal forest 758 264 Nos. (件) 17. Tile - Tiles Buchtal lime green 751 258 Nos. (件) 18. Tile - Tiles Buchtal spruce 755 140 Nos. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 90 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 M-605 19. Tile - Tiles Buchtal ochre yellow 773 (Cont’d) 20. Tile - Tiles Buchtal manganese 774 Quantity 數量 359 Nos. (件) 1 Nos. (件) 21. Tile - Tiles Buchtal saffron yellow 763 33 Nos. (件) 22. Tile - Floor tiles Buchtal medium grey No. 915 30 Nos. (件) 23. Tile - Wall tiles Buchtal see green glossy I No. 741 258 Nos. (件) 24. Tile - Wall tiles Buchtal intense red I No. 142 471 Nos. (件) 25. Tile - Wall tiles Buchtal intense orange I No. 141 26. Tile - Wall tiles Buchtal light blue glossy II No. 732 27. Tile - Wall tiles Buchtal intense yellow II No. 140 28. Tile - Wall tiles Buchtal violet blue semimatt I No. 725 84 Nos. (件) 758 Nos. (件) 6 Nos. (件) 49 Nos. (件) 29. Tile - INAX tile (P1) 120 Nos. (件) 30. Tile - INAX tile (P2) 960 Nos. (件) 31. Tile - INAX tile (B1) 360 Nos. (件) 32. Tile - INAX tile (B2) 120 Nos. (件) 33. Tile - INAX tile (BR1) 120 Nos. (件) 34. Tile - INAX tile (BR2) 17 Nos. (件) 35. Tile - INAX tile (BR3) 120 Nos. (件) 36. Tile - INAX tile (N1) 240 Nos. (件) 37. Tile - INAX tile (N2) 10 Nos. (件) 38. Tile - INAX tile (N4) 120 Nos. (件) 39. Tile - INAX tile (N5) 120 Nos. (件) 40. Tile - INAX tile (N6) 480 Nos. (件) 41. Tile - INAX tile (N7) 3550 Nos. (件) 42. Tile - INAX tile (MG1) 120 Nos. (件) 43. Tile - INAX tile (MG2) 120 Nos. (件) 44. Tile - INAX tile (MG3) 360 Nos. (件) 45. Tile - INAX tile (GY1) 120 Nos. (件) 46. Tile - INAX tile (GY2) 360 Nos. (件) 47. Tile - INAX tile (GY3) 60 Nos. (件) 48. Tile - INAX tile (Y1) 480 Nos. (件) 49. Tile - INAX tile (Y2) 240 Nos. (件) 50. Tile - INAX tile (Y3) 240 Nos. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 91 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/1435/2007 Department : LCSD (Ref.: (32) in LCS 168/HQ 2041/2005 (3)) DDC Ref. : 0699/07 Location : 3/F., Lockhart Road MSB, 225 Hennessy Road, Wanchai. Contact Person : Please contact Ms Clara CHEUNG/CO(IT) at tel. no. 2879 5436 部門 地址 聯絡人 : 康樂及文化事務署 : 灣仔軒尼詩道225號駱克道市政大廈3樓 : 張小姐 電話: 2879 5436 May not function properly – 功能或許有損 M-606 1. 2. 3. 4. EXT ZIP Drive PCI LAN Card 3 Com Etherlink XL3C90510/100 Pen Power Smart Pen 外置磁碟機 網絡卡 2 1 No. No. (件) (件) 手寫板 手寫板 2 1 No. No. (件) (件) GLD File Ref.: GR/4/1554/2007 Department : LCSD (Ref.: (34) in LCS 168/HQ 2041/2005 (3)) DDC Ref. : 0735/07 Location : Office B, G/F., LCS HQ, 1-3 Pai Tau Street, Shatin Contact Person : Please contact Ms. Clara CHEUNG/CO(IT) at tel. no. 2879 5436 部門 地址 聯絡人 : 康樂及文化事務署 : 沙田排頭街1-3號康樂及文化事務署總部地下B : 張小姐 電話: 2879 5436 May not function properly – 功能或許有損 M-607 1. 2. HP LH600r – PIII 700 Xeon CPU 8X 512MB RAM 18.2GB 18.2 GB Hard Disk 伺服器 1 No. (部) 硬碟 1 No. (個) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 92 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/1568/2007 Department : Water Supplies Department (Ref.: (9) in SO 243/2007(3) T/J(3)) Location : Room 106, WSD M&E Workshop Spares Store, 300 Lung Cheung Road, Kowloon. Contact Person : For enquiry and inspection arrangements, please contact Mr. WAN Kwok-keung, SSS(WW) at tel. no. 2339 3505 : 水務署 部門 : 九龍水務署龍翔道零件倉106室 地點 聯絡人 : 温先生 電話: 2339 3505 M-608 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Serviceable - 仍可使用 O RING JETWET INJECTOR HEAD GASKET JETWET INJECTOR HEAD GASKET PASTE JETWET INJECTOR HEAD PENSTOCK BRG SEAL & GASKET 7A PENSTOCK BRG SEAL & GASKET 16A PENSTOCK BRG SEAL & GASKET 30A PENSTOCK BRG SEAL & GASKET 12MM PCK SCRAPERS RUBBER 125HX10THKX1600LG FILTER MEDIA O 形環 墊密片 1 1 墊密片 1 No. (件) No. (件) No. (件) 墊密片加封口片 墊密片加封口片 墊密片加封口片 墊密片加封口片 2 2 2 1 SET SET SET SET 橡皮刮泥器 10 No. (件) 濾器 2 1 1 1 1 No. (件) No. (件) No. (件) No. (件) SET (件) 1 1 SET (件) SET (件) 1 SET (件) 1 1 SET (件) No. (件) SEAL RUBBER 橡皮封片 SUMP PUMP BRG & SEAL PAC 683022 水坑泵 STRAINER ELEMENT F/YMT S W P/S 燃油粗濾器 SPARE KIT F/PRESSURE REDUCING 壓力零件箱 VALVE SPARE KIT F/PRESSURE RELIEF VALVE 壓力零件箱 SPARE KIT F/AUTOMATIC FLOW 自動流水零件箱 REGULATOR SPARE KIT F/DN80MM PRE RELIEF 替換閥門零件箱 VALVE SPARE K F/PRE RELIEF V TMSWPS 替換閥門零件箱 FILTER ELEMENT TMSWPS 燃油濾器 (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 93 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/1569/2007 Department : Water Supplies Department (Ref.: (11) in SO 243/2007(3) T/J(2)) Location : Room 106, WSD M&E Workshop Spares Store, 300 Lung Cheung Road, Kowloon. Contact Person : For enquiry and inspection arrangements, please contact Mr. WAN Kwok-keung, SSS(WW) at tel. no. 2339 3505 : 水務署 部門 : 九龍水務署龍翔道零件倉106室 地點 聯絡人 : 温先生 電話: 2339 3505 M-609 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Serviceable - 仍可使用 MACHANISM 346 AIR CIRCUIT BRAKR CLOSG CONTACT ARCG 346V AIR CIR BREAKER MAIN SWITCH AUX 346V AIR CIRCUIT BRAKR RELAY DEFINITE TIME LOG TYPE TDS INDICATING LAMP HOLDER SNS OPEN/CLOSE/STOP/EMERGNCY STOP PUSH BTN CAL 60 COIL SNS FORWARD/REVERSE CONTRACTOR UNIT CAL 10 FORWARD/REVERSE CONTRACTR UNIT CAL 40 DOL CONTRACTOR CAL 60 TRIP SHAFT SPRING SPRING COUPLING SHAFT SPRING RESET MAIN ON SHAFT SPRING INTERLOCK SHAFT SPRING RESET WRECH CONTACT MOVING AC TYPE LS3072 11663/2 CONTACT FIXED A.C. TYPE LS3072 11877/2 CHUTE ARC TYPE LS312 S3784/2 閉合機械裝置 主弧光觸點 1 No. (件) 51 No. (件) 輔助開關 1 No. (件) 保護繼電器 指示燈座 鎖匙掣 4 No. (件) 3 No. (件) 7 No. (件) 線圈 接觸器 1 No. (件) 1 No. (件) 接觸器 1 No. (件) 接觸器 彈簧 彈簧 彈簧 彈簧 彈簧 活動接觸點 1 1 1 1 1 1 3 固定接觸點 3 No. (件) 滅弧器 3 No. (件) No. No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 94 Lot No. 批號 M-609 (Cont’d) Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 19. CONTACT DUSTER TYPE L6402 PL/0074/4 20. PULL ROD ASSY TYPE LS310212605/2 21. SPRING RESET 22. COIL SHUNT TRIP TYPE LLS302ZL10141/70 23. CONTRACTOR CLOSING D.C. TYPE MC7 24. SPRING RETURN SHUTTER 608231545 522 25. FIXED N MOVG CONTACTS F C26 CONTACTOR 26. OPERATING COILS PA24228N 200V 27. FIXED N MOVG CONTACTS FOR C22 28. RELAY D2600/LM/21 200V 50HZ 29. OPERATING COIL 200V 50HZ 接觸點 1 No. (件) 拉桿組件 彈簧 脫扣線圈 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 接觸器 1 No. (件) 彈簧 2 No. (件) 活動和固定接觸點 1 Set (件) 操作線圈 活動和固定接觸點 繼電器 操作線圈 2 3 3 1 No. Set No. No. (件) (件) (件) (件) 30. 31. 32. 33. SOCKET D2600/FC LAMP TRANSFORMERS PA28312B THERMAL OVERLOAD RELAY R1 THERMAL ELEMENTS XRANGE 2P1/2P5 AMPS 34. TRIPLE POLE ISOLATOR ASSEMBLY 759A1005B 35. CONTRACTOR KM DIL 00/52 110V 36. PLUG, WATERTIGHT 250V 15A 3 PINS 插座 燈座變壓器 超載保護器 超載保護器原件 1 1 1 1 No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) 隔離器組件 1 No. (件) 接觸器 防濺式插頭 37. 38. 39. 40. 繼電器 測速發電機 轉速指示器 炭刷 1 No. (件) 33 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 6 No. (件) RELAY SUNVIC TYPE 612V PL 611036 TACHO GENERATOR OD 27493 INDICATOR OD 28253 BRUSH, CARBON 3/4"X9/16"X3/4" X.T.MOTION 41. BRUSH, CARBON 13/16"X1/4"X1/2" L.T.MOTN 42. BRUSH, CARBON 9/8"X1/2"X1" HOIST MOTION 43. COIL, BRAKE 3 NO./SET L.T. MOTION 炭刷 6 No. (件) 炭刷 6 No. (件) 掣動線圈 2 Set (件) 3 No. (件) 44. HOLDER, BRUSH, W/SPRING 3/8" 炭刷托架 L.T.MOTION 45. HOLDER, BRUSH, W/SPRING 1/2" 炭刷托架 X.T.MOTION 46. HOLDER, BRUSH, W/SPRING 5/8" HOIST 炭刷托架 MOTN 3 No. (件) 3 No. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 95 Lot No. 批號 M-609 (Cont’d) Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 滑環 滑環 滑環 計時繼電器 接觸器線圈 1 1 1 2 1 接觸器線圈 1 No. (件) 接觸器線圈 1 No. (件) 接觸器線圈 1 No. (件) 接觸器線圈 1 No. (件) 56. 57. RING, SLIP 11/4" X 11/8" L.T.MOTION RING, SLIP 25/8"X5/4" X.T. MOTION RING, SLIP 5" X 9/4" HOIST MOTION TIMER, E.D.S. TYPE ZR720 VDE0435 CON., COIL 110V 50 OHM DLS10I 7961/02 CON., COIL 110V 50 OHM DLS18II 8003I/CI CON., COIL 110V 50 OHM DLS25II 8003D2 CON., COIL 110V 50 OHM DLS40I-8163C2 CONTACTOR, COIL 110V 50 OHM DLS60-7208/8 CONTACTOR, COIL 3TA28 110V 125A COIL DLS10AI 110V 50HZ. 接觸器線圈 線圈 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. COIL DLS18II 110V 50HZ COIL DLS25II 110V 50HZ. COIL DLS40I 110V 50HZ. COIL DLS60 110V 50HZ. COIL 3TY1283-OF 110V 50HZ. CONTACT ASSY. DLS10AI CONTACT ASSY., AUX. DLS10AT CONTACT ASSY., AUX. DLS18II 線圈 線圈 線圈 線圈 線圈 接觸器組件 接觸器組件 接觸器組件 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 1 Set (件) 1 Set (件) 1 Set (件) 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. CONTACT ASSY. DLS25II CONTACT ASSY., AUX. DLS25II CONTACT ASSY DLS40I CONTACT ASSY., AUX. DLS40I CONTACT ASSY. DLS60 CONTACT ASSY., AUX. DLS60 INSOLATOR ASSY. 3TA28 SWITCH, LIMIT 7154-C2 NO.2 NC1 THERMOMETER 0-150 DEG. C A15652 接觸器組件 接觸器組件 接觸器組件 接觸器組件 接觸器組件 接觸器組件 隔離器組件 限度開關 溫度計 1 1 1 1 1 1 1 2 4 電樞 1 No. (件) 小齒輪 1 No. (件) 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 75. ARMATURE 5991-28 FOR SP6A24-11M STARTER 76. PINION 5549-306T FOR SP6A24-11M STARTER No. No. No. No. No. Set Set No. Set Set Set Set No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 96 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/1197/2007 Department : Social Welfare (Ref.: (1) in L/M (2) to SS/SWD 53/1/2002-3 IV) DDC Ref. : (1) in L/M (1) to SS/SWD 53/1/2002-3 IV Ref. : (95) in STBH/222/9/06 Location : Shatin Boys' Home 45 A Kung Kok Shan Road, Shatin, N.T. Contact Person : Mr LI Yeung at 2145 5711 SHE Chung-tim at 3183 9360 部門 : 社會福利署 地址 : 沙田男童院 新界沙田亞公角山路45號 聯絡人 : 李先生 / 電話: 2145 5711 / 3183 9360 舒先生 M-610 Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 1. DIGITAL CAMERA S/N #8641000726 1 no 相機 MODEL : PS560 2. VEGA H12P LASER POINTER 1 no 紅外線指示燈 3. COMMERICAL FLOOR POLISHER 1 no 打蠟機 ‘WOLF 400’ 4. VACUUM CLEANER ‘HAMO’ 1 no 大型吸塵機 SUPERVAC 290 5. FLOOR POLISHER ‘VICTOR’ 1 no 打蠟機 MODEL :WOLF 400 6. TEA URNS 2 nos 水煲 7. EAGLE STEEL RACK ERL-3672 3 sets 重型層架 8. EAGLE STEEL RACK ERL-3672A 3 sets 重型層架 9. EAGLE STEEL RACK (36 x 36 x 84H) 1 set 重型層架 10. STORAGE RACK (3 x 2 x 7)’ 1 set 層架 11. STORAGE RACK (6 x 2 x 7)’ 1 set 層架 12. MOBILE RACK, DOUBLE MOBILE 4 sets 大型文件推架 CABINET W/ADJUSTABLE SHELVES (需自行拆缷) 13. 14. 15. 16. 4-DRAWERS PLAN CABINET STORAGE RACK (36 x 72 x 84H)” VAULTING BOX SPRING BOARD 4櫃桶圖櫃 重型層架 木馬 跳板 4 nos 4 nos 1 no 1 no (部) (個) (部) (部) (部) (個) (個) (個) (個) (個) (個) (個) (個) (個) (個) (個) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 97 Lot No. 批號 M-610 (Cont’d) Item No. 項目 Description 物品詳情 17. BASKETBALL STANDS (W /FIBREGLASS BACKBOARD, SOLID IRON WHEELS) 18. SCREEN (4-FOLDS W/CASTORS), S/S 19. PIANO ‘TOYAMA PIANO’ MODEL: U1-ES 20. 茶色缸櫃連濾水箱(72 x 18 x 30)” 21. AB DICK 9910XCS OFFSET PRINTING MACHINE 22. 2’ x 3’ 手推角鐵車 23. DIGITAL ANSWERING MACHINE C7 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 油壓切紙刀 瑞士十字刀 KNIFE ‘VICTOUNIOX’ PLAIN PAPER FACSMILE MACHINE ‘PANAFAX’ UF-770 BINDING MACHINE MURO PADDING PRESS MODEL 5000A 4 BENCH BLS ROTARY TIMMER MODEL BLS72 CUTTING LENGTH 720mm ‘3M’ M-9800 DESKTOP OVERHEAD PROJECTOR PANNFAX FACSMILE MACHINE UF270M AB DICK / ITEK MODEL:DPM 2000CPS FILM & SILVER MASTER MACHINE WITH ITEK GRAPHIC RC FILM PROCESSOR HEIDOBLY GTO SINGLE COLOUR OFFSET PRESS MODEL: GTO52-1 WITH NUMBERING & IMPRINTING UNIT PLATE PUNCH STANDARD PIN BAE, UPTO 12 12 ” Quantity 數量 藍球架 (需自行拆缷) 1 pr (個) 四摺布屏風 鋼琴 1 no 1 no (個) (個) 魚缸 印刷機 1 no 1 no (個) (部) 手推角鐵車 電話錄音機 1 no 1 no (部) (部) 油壓切紙刀 瑞士十字刀 十字刀 傳真機 1 set 1 no 3 nos 1 no (部) (把) (把) (部) 釘裝機 1 no (部) 大型鎅紙刀 1 no (部) 高影機 1 no (部) 傳真機 1 no (部) 晒版機 1 set (部) 印刷機 1 set (部) 釘裝機 1 no (部) Special Conditions: The successful bidder is required to arrange dismantling, removal and transportation of all the sold goods on site at his own expenses. 特別條款: 承購人必須負責拆除及提取有關物品,而所需費用一切由承購人支付。 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 98 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/1133/2007 Department : Social Welfare (Ref.: (62) in SS/SWD 53/1/2002-2 III) DDC Ref. : (57) in SS/SWD 53/1/2002-2 Pt.3 Ref. : (49) in SW/GA/2-40/1 II : General Administration Section Room 920, 9/F, Wu Chung House, 213 Queen's Road East, Wan Chai, Hong Kong Location Contact Person : Ms Peggy LAM at 2892 5615 部門 : 社會福利署 地址 : 行政組 香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈9樓920室 聯絡人 : 林潔欐女士 電話: 2892 5615 Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 M-611 1. Mobile phone Siemens S3518i 手提電話 11 nos (部) 2. Mobile phone Nokia 6150 手提電話 6 nos (部) 3. Mobile phone Nokia 3310 手提電話 28 nos (部) 4. Mobile phone Nokia 3330 手提電話 63 nos (部) 5. Mobile phone Nokia 3315 手提電話 94 nos (部) Attention: If the above telecommunications apparatus is not for export business purpose, no licence from the Telecommunications Authority is required in accordance with Section 5(1)(a)(iv) of the Telecommunications (Telecommunications Apparatus)(Exemption from Licensing) Order 2003. 注意事項: 上述電訊器具,如不是作出口營商用途,可根據《電訊(電訊器具)(豁免領 牌)令》第5條(1)(a)(iv)的規定,獲得豁免領牌。 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 99 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/1339/2007 Department : Social Welfare (Ref.: (62) in SS/SWD 53/1/2002-2 III) DDC Ref. : (58) in SS/SWD 53/1/2002-2 Pt.3 Ref. : (131) in CCCAI 2/1 XII Location : Child Care Centres Advisory Inspectorate 23/F, Southorn Centre, 130 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong Contact Person : Ms CHAN Miu-hung / CHOW Sin-kam at 2835 2016 部門 : 社會福利署 地址 : 幼兒中心督導組 香港灣仔軒尼詩道130號修頓中心23樓 聯絡人 : 陳妙紅女士 / 電話: 2835 2016 周先生 Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 M-612 1. Trimmer A3 420mm Rolocut 切割刀 1 no (把) 2. Cassette Sony CFS-309S 錄音機 1 no (部) 3. Steel-Top up rack 鐵架 2 nos (個) 4. Steel-Trolley Typing 打字檯 1 no (張) 5. Steel-stand Umbrella 傘架 1 no (個) 6. Infocus LP340 Projector 投影機 1 no (部) 7. Calculator Citizen SDC-848 計算機 6 nos (部) 8. Staplegun, light duty 釘搶 1 no (把) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 100 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/1133/2007 Department : Social Welfare (Ref.: (62) in SS/SWD 53/1/2002-2 III) DDC Ref. : (59) in SS/SWD 53/1/2002-2 Pt.3 Ref. : (50) in SDPCT 180 Pt.4 Location : Southern District Planning and Co-ordinating Team, Shop 19, G/F., Commerical Arcade Phase II, Aberdeen Centre, 7-11 Nam Ning Street, Aberdeen. Contact Person : Ms. YUEN Yuk-shan at 2553 4759 or LAU Kin-hung at 2555 2284 部門 地址 : 社會福利署 : 南區策劃及統籌小組 香港仔中心第二期商場地下19號舖 聯絡人 : 袁小姐 / 電話: 2553 4759 / 2555 2284 劉建鴻 M-613 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 Polaroid vision QD Plus Camera A12584 1 no 即影即有相機 Camera roller pergo 90 with data back 1 no 相機 Pioneer CLD-3760KV LV-Player Karaoke 卡拉 OK 機 1 no Sharp VL-E71E V/camcorder 1 no 攝錄機 Portable Radio Bodysonic BPX400 1 no 收音機 Laser Disc Electric bottle water dispenser s/s Aqua-Angel 蒙古包 3-4人 Cool Aire II Inflator Wyteboard 4’x6’ Efficiency Cabinet M4-112P Coffee table Movable conference table (部) (部) (部) (部) (部) 唱片 蒸餾水機 30 nos 1 no (隻) (部) 蒙古包 3-4 人 氣泵 白板 文件櫃 茶几 木枱 4 nos 1 no 2 nos 1 no 1 no 1 set (個) (個) (塊) (個) (張) (張) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 101 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/1339/2007 Department : Social Welfare (Ref.: (62) in SS/SWD 53/1/2002-2 III) DDC Ref. : (60) in SS/SWD 53/1/2002-2 Pt.3 Ref. : (55) in SDPCT 180 Pt.4 : Southern District Planning and Co-ordinating Team Shop 19, G/F., Commerical Arcade Phase II, Aberdeen Centre, 7-11 Nam Ning Street, Aberdeen. Location Contact Person : Ms. YUEN Yuk-shan at 2553 4759 or LAU Kin-hung at 2555 2284 部門 : 社會福利署 地址 : 南區策劃及統籌小組 香港仔中心第二期商場地下19號舖 聯絡人 : 袁小姐 / 劉建鴻 電話: 2553 4759 / 2555 2284 Serviceable – 仍可使用 M-614 1. Main Desk M4 寫字檯 1 no (張) 2. SI Side return L/Grey 90x46x68 側檯 2 nos (張) 3. Cupboard Upper 儲物櫃 1 no (個) 4. Cupboard lower 儲物櫃 2 nos (個) 5. Sliding Door Cabinet various size 趟門櫃 6 nos (個) 6. Folding Door Cabinet various size 移門櫃 2 nos (個) 7. Wyteboard 4’x6’ 白板 1 no (塊) 8. Steel Cupboard 2-door 高身兩扇門櫃 1 no (個) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 102 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/1339/2007 Department : Social Welfare (Ref.: (62) in SS/SWD 53/1/2002-2 III) DDC Ref. : (61) in SS/SWD 53/1/2002-2 Pt.3 Ref. : ( ) inHKED 173 Pt.2 Location : EASTERN AND WAN CHAI DISTRICT SOCIAL WELFARE OFFICE Room 1101-1104, Stanhope House, 734 King's Road, North Point, Hong Kong Contact Person : Mrs Martina MAK at 2561 8365 Miss Lisa CHAN at 2561 7240 部門 地址 : 社會福利署 : 東區及灣仔區福利辦事處 香港北角英皇道734號樂基中心1101-1104室 聯絡人 : 麥太 / 電話: 2561 8365 / 2561 7240 陳小姐 M-615 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 1 no 切紙機 Paper Trimmer 1 no DVD 放影機 Panasonic DVD-RV 20 DVD Player 1 no 文件櫃 Data Store Cabinet B4-B208 1 no 鋼櫃 Pigeon Hole Rack Steel Frame Plastic Cabinet, Floor Type B4--109H 3 nos 文件櫃 Filing Cabinet - Open Shelf 1 no 鋼櫃 1 no ES-10 'UnioR'電筆機 電筆機 1 no 過膠機 ICO-210 過膠機 Camera "Konica" MT-7 w/Auto date 1 no 相機 Telephone Standard DTMFM8009 2 nos 電話 Wireless Amplifier TOA WA-620C 1 no 擴音器 1 no Model : Photonex 325L S1過膠機 過膠機 Small Steel Cabinet 3 nos 小文件櫃 Sofa Black 39"x35"x37" 2 nos 沙發 Teapoy 1 no 茶几 Computer Table 2 nos 電腦枱 i) National/Panasonic PA System 1 set 擴音器 WX220CN built-in Max20W Aphlier, Cassette ii) National/Panasonic PA System WX 2100N/H Lavalience Type Cordless MIC iii) National/Panasonic PA System WX220N/H Diversity Tuner AV 1/34-36 Efficiency Cabinet A4-B315H 1 no 文件櫃 (個) (部) (個) (個) (個) (個) (個) (部) (部) (個) (個) (部) (個) (張) (張) (張) (部) (個) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 103 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/1505/2007 Department : FEHD (Ref.: (12) in L/M (11) in FEHD S 5/2/07) Ref. : (93) in FEHD/FS(NT) 4/1 IX Location : For Item Nos. 1 to 8 : Q16, Sai Yee Street Depot, 148 Sai Yee Street, Mongkok, Kowloon. For Item No. 9 : 2/F., Fa Yuen Street Complex, 123A Fa Yuen Street, Mongkok, Kowloon. Contact Person : Ms LING Fung-yee at 3428 8141 or Ms WU Lai-fan at 3428 7301 部門 : 食物環境衞生署 地址 : 項目1至8:九龍旺角洗衣街148號洗衣街車房Q16 項目9:九龍旺角花園街123號A花園街市政大廈二樓 聯絡人 : 凌鳳儀小姐 / 電話: 3428 8141 / 胡麗芬小姐 3428 7301 Serviceable – 仍可使用 M-616 1. Computer / Printer Unit 900 mm (L) (FU/AI0008) 電腦枱 2 No. (張) 2. Table Computer 900 x 460 x 750 mm (FU/AW0867) 電腦枱 1 No. (張) 3. Computer / Printer Unit 600 mm (L) (FU/AI0514) 電腦枱 1 No. (張) 4. Computer Table 600 x 460 x 750 mm (FU/AW1643) 電腦枱 7 No. (張) 5. Stand Umbrella Wooden (FU/AV0008) 木雨傘架 1 No. (個) 6. Stand Umbrella 15 Spacing S/Steel (FU/AV0089) 鋼鐵雨傘架 1 No. (個) 7. Locker Steel (FU/AL0063) 雙門儲物櫃 1 No. (個) 8. Trolley Steel Typing (GS/BK0615) 打字機手推車 1 No. (張) 9. Locker Kit Steel 350 x 550 x 1830 mm 單門儲物櫃 4 No. (個) Single door (FU/AL0230) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 104 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/1644/2007 Department : C&ED DDC Ref. : 35/2007 Location : Government Flying Services Building, 1 Cheung Yip Street, Kowloon Bay Contact Person : Mr. WAN at 2257 8168 Mr. YIP at 2257 8005 部門 地點 聯絡人 M-617 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. : 香港海關 : 九龍灣長業街1號 政府飛行服務隊大樓 : 溫先生 電話: 2257 8168 2257 8005 葉先生 Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 Photocopier MITA DC-3055G 1 影印機 入紙器 - Radf 4G Feeder gray colour 分紙器 - AS-1020G Sorter for DC-4056 放紙盒 - MD-6AG Paper Desk for DC3055G 影印機架子 - Copier Stand for DC-2556/2557 1 影印機 Photocopier 'Ricoh' Aficio 450 3 電視機 Panasonic TV 29" 1 投影機 Overhead Projector 3M 9550 1 投影機 Overhead Projector 3M 9200 1 投影機架 Trolley 'Bretford' 2 投影機架 Trolley Photocopier 'Toshiba' 4010 with stand and 影印機連架子及 2 sorter 分紙器 1 TV Set 'Sony' KV-EX34M97 with Trolley 電視機 1 電視機架 Trolley 1 電視機 TV Set 'Sony' KV 2900 1 電視機 TV Set 'Panasonic' TC-29GF 1 打字機 Typewriter Olympia 1 切紙器 Cutter K-21 with cutting board 1 打字機架子 Trolley for Typewriter 1 重型雙孔機,CL-160 重型雙孔機 330 圓背木椅 Chair round back 2 上層書櫃 Bookcase upper unit No. (部) No. Nos. No. No. No. Nos. Sets (部) (部) (部) (部) (個) (個) (套) Set No. Set Set No. No. No. No. Nos. Nos. (套) (個) (套) (套) (部) (個) (個) (個) (張) (個) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 105 Lot No. 批號 Item No. 項目 M-617 (Cont’d) 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. Description 物品詳情 Table Round / Meeting Table Canteen with metal leg Chair Straight Back Side return S1F Wall mounted projector screen Desk M3 Magnetic White Board Chair Office/visitor/meeting Table Square wooden Chair computer Student desk Trolley Free standing basketball stand with fibreglass backboard goal ring and net Quantity 數量 會議桌 食堂桌子連鐵腳架 直背木椅 側桌 掛牆式投影螢幕 桌子 磁石白板 辦公室椅 方型桌 電腦椅 學生桌 架子 籃球架連網 4 21 45 10 2 4 1 11 4 10 41 1 1 Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. No. Nos. Nos. Nos. Nos. No. Pair (張) (張) (張) (張) (塊) (張) (塊) (張) (張) (張) (張) (個) (對) GLD File Ref.: GR/4/1591/2007 Department : FEHD (Ref.: (10) in L/M (10) in FEHD S 5/2/07) Ref. : (65) in FEHD/FS(HK) 1/22 Location : 2/F., Fa Yuen Street Municipal Services Building, 123A Fa Yuen Street, Mongkok, Kowloon. Contact Person : Please contact Mr. YANG Chi-ming, SHI(FS)HK at 3428 8143 部門 : 食物環境衞生署 地址 : 九龍旺角花園街123A號花園街市政大廈2樓 聯絡人 : 楊志明 / 電話: 3428 8143 高級衛生督察 (食物監察小組) 香港區辦事處 M-618 1. Serviceable – 仍可使用 Stand Umbrella 15 Spacing S/Steel (FU/AV0089) 不銹鋼遮架(15格) 2 No. (個) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 106 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/1624/2007 Department : HAD (Ref.: HAD233B Case # 55/2007) Location : HAD, 30/F., Southorn Centre, 130 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong. Contact Person : Miss KWOK Miu-ling at tel. no. 2835 1439 部門 : 民政事務總署 地點 : 香港灣仔軒尼詩道130號修頓中心30樓 聯絡人 : 郭小姐 電話: 2835 1439 M-619 1. 2. Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 Acer 15” Colour Monitor 1 顯示器 Compaq D300 Pentium 4 Computer 1 電腦 No. No. (個) (部) Nos. Nos. Nos. Nos. (個) (個) (個) (個) GLD File Ref.: GR/4/1685/2007 Department : C&ED DDC Ref. : 38/2007 Location : 8/F., General and Uniform Store, Customhouse, 63 Container Port Road South, Kwai Chung, N.T. Contact Person : Mr. LEUNG at 3152 0268 Mr. LAM at 3152 0270 部門 地點 : 香港海關 : 新界葵涌貨櫃碼頭南路63號海關大樓 文房及制服倉8樓 聯絡人 : 梁先生 電話: 3152 0268 3152 0270 林先生 M-620 1. 2. 3. 4. (Serviceable – 可使用) Ricoh Color Toner Cassette Type R2 888344, Black 888345, Yellow 888346, Magenta 888347, Cyan Ricoh 炭粉盒 2 2 2 2 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 107 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD Ref.: GR/4/1586/2007 Department : Dept. of Health (Ref.: (5) in L/M No 3 in DH SSO/3-5/1-7 II) Ref. : DH/DDC Ref.: S4/07 (15) in DH CAPS/3005/22 Pt.2 Location : Madam Yung Fung Shee Maternal & Child Health Centre, 1/F., Madam Yung Fung Shee Health Centre, 26 Sai Ching Street, Yuen Long, N.T. Contact Person : Ms CHEUNG Yuk-ling Tel: 2443 8428 Mrs Pauline KWOK Tel : 2158 5154 部門 地址 聯絡人 M-621 1. 2. 3. : 衞生署 : 元朗容鳳書母嬰健康院 元朗西青街26號 元朗容鳳書健康中心1字樓 : 張姑娘 電話: 2443 8428 2158 5154 郭太 Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 Drum, dressing 3 消毒爐 Baby scale 2 嬰兒磅 4-Seater bench 20 四座位長櫈 Ref. Location Contact Person 部門 地址 聯絡人 M-622 1. 2. 3. Nos. Nos. Nos. (件) (件) (件) No. Nos. Nos. (件) (件) (件) : DH/DDC Ref.: S5/07 (60) in DH CAPS/3005/22 Pt.2 : Tsing Yi Maternal & Child Health Centre 3/F, Cheung Hong Commercial Centre, Cheung Hong Estate, Tsing Yi Island : Ms Grace HUI Tel: 2495 1017 Mrs Pauline KWOK Tel : 2158 5154 : 衛生署 : 青衣母嬰健康院 青衣長康邨第一商場三樓 : 許姑娘 電話: 2495 1017 2158 5154 郭太 Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 Trolley, store 1 手推車 Desk, writing, 54” x 30” 2 寫字枱 Rack, Dexion 2 萬能鐵架 (approx. size: one for 68” x 24” x 100”; the other for 104” x 24” x 100”) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 108 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD Ref.: GR/4/1586/2007 Department : Dept. of Health (Ref.: (5) in L/M No 3 in DH SSO/3-5/1-7 II) Ref. : DH/DDC Ref.: S6/07 (53) in DH CAPS/3005/22 Pt.2 Location : New Territories West Adolescent Health Programme Office 2/F, Madam Wu York Yu Health Centre, 310 Wo Yi Hop Road, Lek Muk Shue, Kwai Chung Contact Person : Ms HUI Siu-yu, Lily Tel: 2149 5189 Mrs Pauline KWOK Tel : 2158 5154 M-623 1. 2. 3. 部門 地址 : 衛生署 : 新界(西)青少年健康服務計劃辦事處 聯絡人 葵涌梨木樹和宜合道310號伍若瑜夫人健康中心2樓 : 許姑娘 電話: 2149 5189 2158 5154 郭太 Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 Cooler, Aqua-Tek, refreshment 1 No. 飲水機 Ladder, aluminium 1 No. 鋁梯 Stand, umbrella 1 No. 鋼遮架 Shredder, ‘Intimus’, paper TV, Sony KV-TG21 M90 Clock, electric, 330mm dia. Urn, tea, electric Refrigerator, domestic, GR-Y18 606395 Thermoscan BRAUN PRO-3000 thermometer 10. Thermometer non-contact type 11. Practical V.90 external voice modem 4. 5. 6. 7. 8. 9. 碎紙機 電視機 電鐘 電水煲 雪櫃 探熱針 1 1 3 1 1 1 No. No. Nos. No. No. No. 探熱針 外置數據機 2 4 Nos. Nos. (部) (件) (件) (部) (部) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 109 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD Ref.: GR/4/1586/2007 Department : Dept. of Health (Ref.: (5) in L/M No 3 in DH SSO/3-5/1-7 II) Ref. : DH/DDC Ref.: S7/07 (11) in DH CAPS/3005/22 Pt.2 Location : Hung Hom Maternal & Child Health Centre 2/F, No.22 Station Lane, Hung Hom, Kowloon Contact Person : Ms LEUNG Yuin-chu Tel: 2353 3833 Mrs Pauline KWOK Tel : 2158 5154 部門 : 衛生署 地址 : 紅磡母嬰健康院 紅磡差館里22號3樓 聯絡人 : 梁姑娘 電話: 2353 3833 2158 5154 郭太 M-624 1. 2. 3. 4. 5. 6. Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 3M Foot rest 4 腳踏 Bench T bar 3 四座位長椅 ‘Sharp’ Video cassette recorder multi system 錄影機 1 ‘Sharp’ Video cassette recorder 1 錄影機 ‘Sharp’ Video cassette recorder VCTA 550W 錄影機 2 Cabinet filing 4 drawers 3 鐵櫃 Ref. Location Contact Person Nos. Nos. No. Nos. Nos. Nos. (件) (件) (部) (部) (部) (件) No. No. (部) (部) : DH/DDC Ref.: S8/07 (58) in DH CAPS/3005/22 Pt.2 : Genetic Screening Unit, Clinical Genetic Service 1/F, Cheung Sha Wan Jockey Club Clinic 2 Kwong Lee Road, Sham Shui Po, Kowloon : Ms May FUNG Tel: 2725 9331 Mrs Pauline KWOK Tel : 2158 5154 部門 地址 : 衛生署 : 醫學遺傳科 遺傳學篩選組 深水埗廣利道2號 長沙灣賽馬會診所1字樓 聯絡人 : 馮姑娘 電話: 2725 9331 2158 5154 郭太 M-625 1. 2. Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 ‘Sharp’ 25N 42-E2 Television 1 電視機 ‘Sharp’ VC-90ET Video cassette recorder 1 錄影機 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 110 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD Ref.: GR/4/1586/2007 Department : Dept. of Health (Ref.: (5) in L/M No 3 in DH SSO/3-5/1-7 II) Ref. : DH/DDC Ref.: S9/07 (57) in DH CAPS/3005/22 Pt.2 Location : Central Health Education Unit Room 82, G/F, Yung Fung Shee Memorial Centre, 79 Cha Kwo Ling Road, Kwun Tong, Kowloon Contact Person : Mr LEUNG Chi-sing Tel: 2835 1863 Mrs Pauline KWOK Tel : 2158 5154 部門 地址 : 衛生署 : 中央健康教育組 觀塘茶果嶺道79號容鳳書紀念中心地下82室 聯絡人 : 梁先生 電話: 2835 1863 2158 5154 郭太 Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 M-626 1. Sharp VCR 錄影機 3 Nos. (部) 2. Video cassette player 錄影機 1 No. (部) 3. Sony Video CD player 影碟機 1 No. (部) 4. For a Video effects controller 錄影效果控制器 1 No. (部) 5. Video editing unit JVC 錄影剪貼機 1 No. (部) 6. 錄影射燈 5 Nos. (件) 7. Video Light (redhead 800W c/w accessory holder) Panasonic TV 電視機 1 No. (部) 8. Slide projector Kodak 5000 幻燈片機 1 No. (部) 9. Teac-V-85X cassette deck 卡式錄音機 1 No. (部) 10. 無線擴音器 1 No. (部) 11. TOA 620C 20W, Max output c/w built-in cassette tape recorder w/WM 360 wireless pocket Zmic & WTU-761 wireless tuner Screen series 1030 (30” by 30”) 屏幕 1 No. (件) 12. Drafting machine 繪圖機 1 No. (部) 13. Stand for drafting machine 繪圖機架 1 No. (件) 14. X-ray viewing box X光片觀察箱 1 No. (件) 15. Photo copier – Toshiba 2310 影印機 1 No. (部) 16. Risograph GR3750 duplicator 速印機 1 No. (部) 17. Riso duplicator stand 速印機架 1 No. (件) 18. Media laminator 過膠機 1 No. (部) 19. Sealing machine 過膠啤機 1 No. (部) 20. Polyropylene chair 膠櫈 80 Nos. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 111 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD Ref.: GR/4/1586/2007 Department : Dept. of Health (Ref.: (5) in L/M No 3 in DH SSO/3-5/1-7 II) Ref. : DH/DDC Ref.: S10/07 (56) in DH CAPS/3005/22 Pt.2 Location : Hong Kong Families Clinic 4/F, Tang Chi Ngong Specialist Clinic, 284 Queen’s Road East, Hong Kong Contact Person : Ms YU Shau-ping Tel: 2575 5543 Mrs Pauline KWOK Tel : 2158 5154 部門 地址 : 衛生署 : 香港公務員診所 灣仔皇后大道東284號鄧志昂專科診所4樓 聯絡人 : 余姑娘 電話: 2575 5543 2158 5154 郭太 Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 M-627 1. ‘Ricoh’ Coping machine Ref. Location Contact Person 影印機 1 No. (部) : DH/DDC Ref.: S11/07 (55) in DH CAPS/3005/22 Pt.2 : Ex-Kwun Tong Maternal & Child Health Centre 3/F, Kwun Tong Jockey Club Clinic, 147 Kwun Tong Road, Kwun Tong, Kowloon : Mr C K CHENG Tel: 2158 5112 Mrs Pauline KWOK Tel : 2158 5154 部門 地址 : 衛生署 : 前觀塘母嬰健康院 觀塘道147號觀塘賽馬會診所3字樓 聯絡人 : 鄭先生 電話: 2158 5112 2158 5154 郭太 Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 M-628 1. Air conditioner 冷氣機 8 Nos. (部) 2. Ceiling fan 吊扇 4 Nos. (件) 3. Hand dryer 乾手機 1 No. (部) 4. Heater 暖爐 1 No. (件) 5. Exhaust fan 抽氣扇 1 No. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 112 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD Ref.: GR/4/1586/2007 Department : Dept. of Health (Ref.: (5) in L/M No 3 in DH SSO/3-5/1-7 II) Ref. : DH/DDC Ref.: S12/07 (59) in DH CAPS/3005/22 Pt.2 Location : Health Statistics Section Room 68, 21/F, Wu Chung House, Wan Chai, HK Contact Person : Ms WONG Tel: 2961 8833 Mrs Pauline KWOK Tel : 2158 5154 部門 地址 : 衛生署 : 衛生統計組 灣仔皇后大道東213號胡忠大廈21樓68室 聯絡人 : 黃小姐 電話: 2961 8833 2158 5154 郭太 Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 M-629 1. Printer – HP LaserJet 5L 打印機 1 No. (部) 2. Printer – HP LaserJet 4 Plus 打印機 1 No. (部) 3. Scanner – HP ScanJet 4C (SCSI) 掃描器 1 No. (部) 4. Monitor – Acer 1455 14” 顯示屏 3 Nos. (個) 5. Monitor – Philips 105S 15” 顯示屏 4 Nos. (個) 6. Monitor – IBM G54 15” 顯示屏 2 Nos. (個) 7. Monitor – Acer 1555 15” 顯示屏 1 No. (個) 8. Monitor – Philips 105E 15” 顯示屏 1 No. (個) 9. Monitor – Topcon 17” 7VLR, CRT 顯示屏 1 No. (個) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 113 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD Ref.: GR/4/1586/2007 Department : Dept. of Health (Ref.: (5) in L/M No 3 in DH SSO/3-5/1-7 II) Ref. : DH/DDC Ref.: S13/07 (54) in DH CAPS/3005/22 Pt.2 Location : Argyle Street Jockey Club School Dental Clinic 3/F., 147J Argyle Street, Kowloon Contact Person : Ms Bonnie LAI Tel: 2760 5244 Mrs Pauline KWOK Tel : 2158 5154 部門 地址 : 衛生署 : 亞皆老街賽馬會學童牙科診所3樓 九龍亞皆老街147J號 聯絡人 : 黎小姐 電話: 2760 5244 2158 5154 郭太 Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 M-630 1. IBM PC 300GL 電腦 2 Nos. (部) 2. Panel system 電腦 1 No. (部) 3. Monitor, Philips 15” colour 顯示屏 3 Nos. (個) 4. Monitor, IBM 15” 顯示屏 1 No. (個) 5. Monitor, CPQ 15” colour 顯示屏 1 No. (個) 6. Monitor, Acer View 14” 顯示屏 1 No. (個) 7. Stripe printer, Zebra S600 打印機 1 No. (部) Ref. Location Contact Person : DH/DDC Ref.: S14/07 (14) in DH CAPS/3005/22 Pt.2 : Yaumatei Elderly Health Centre 1/F, 145 Battery Street, Yaumatei, Kowloon : Ms Jacqueline NG Tel: 2782 5174 Mrs Pauline KWOK Tel : 2158 5154 部門 : 衛生署 地址 : 油麻地長者健康中心,九龍油麻地炮台街145號1樓 聯絡人 : 吳姑娘 電話: 2782 5174 2158 5154 郭太 Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 M-631 1. Examination couch, metal 鐵檢查床 1 No. (件) 2. Step, wooden 木腳踏 1 No. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 114 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/1222/2007 Department : LCSD (Ref.: (22) in MW/W/1/8 (0598/07)) DDC Ref. : 0598/07 Location : North Kwai Chung Public Library, 2&3/F., North Kwai Chung Market & Library, Shek Yam Road, Kwai Chung. Contact Person : Miss NG Ying-yui/NG Chi-hang/AL(ML4)/ACO(MWPL) at tel. no. 2984 7717 部門 地址 聯絡人 M-632 1. : 康樂及文化事務署 : 北葵涌公共圖書館 – 葵涌石蔭路北葵涌街市及圖書館三樓及四樓 : 吳小姐或吳先生 電話: 2984 7717 Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 Television 1 星牌21吋國際線路 彩色電視機 No. (部) GLD Ref.: GR/4/1654/2007 Department : Transport (Ref.: (4) in CT 16/32/2 XI) Location : Cross Boundary Unit Room 1032, 10/F., Harbour Building, 38 Pier Road, Central. Contact Person : Please contact Ms Elisa CHOI at tel. no. 2804 2578 部門 地址 : 運輸署 : 香港中環統一碼頭道38號 海港政府大樓10樓1032室 聯絡人 : 蔡小姐 電話: 2804 2578 M-633 1. 2. 3. May not function properly – 功能或許有損 Office Chair (Fabric) Maroon 椅 Chair Office/Visitor/Meeting Charcoal 椅 Cabinet filing 4-drawer steel 鐵櫃 - 17 Nos. with key - 1 No. without key 1 No. (張) 1 No. (張) 18 Nos (個) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 115 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/1602/2007 Department : EMSD (TF) (Ref.: ( ) in EMSD/SSD/3-5/14-1) Location : 5/F., EMSD Headquarters, 3 Kai Shing Street, Kowloon Bay, Kowloon. Contact Person : Please contact Mr. WU at 3155 4121 部門 : 機電工程署 地點 : 九龍九龍灣啟成街3號 聯絡人 : 胡先生 電話: 3155 4121 M-634 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. May not function properly - 功能或許有損 Spare Parts (零件) CCS Part No. ZZVHGN2(FOC) ###NIPPLE, HEX HEAD 90DEGX1/4IN ZZ01102121 ###CLAMP ZZ01102892P ###BLADE BLACK ZZ0110942 ###SPRING ROTOR ZZ0111111 ###BEARING THRUST PLATE ZZ0111251 ###WASHER DRIVE ZZ01116801 ###BUSHING JACKSHAFT ZZ015186301 ###PACKING GLAND ZZ015196301 ###CAM ZZ01703601 ###RETAINER & BALL ZZ01720381 ###ROTOR SUB-ASSEMBLY ZZ01721031 ###COUPLING DRIVE ZZ0185921 ###BLADE LOWER ZZ0185931 ###BLADE UPPER ZZ0160191 ### BEARING ROTOR ZZ01159 ###ELEMENT LUB OIL FILTER ZZ01500190 ###WASHER SPRING ZZ01501838 ###COVER &BUSH CONTROL ROD ZZ015334245 ###SCREW DRIVE ZZ015334267A ###CAV/5334-267A SCREW HEX-HEAD ZZ015334268 ###SCREW SPRING CAP ZZ015334270A ###SCREW LOCKING PLATE ZZ015334274 ###SCREW FIXING PLATE ZZ015334274A ###SCREW ZZ015334275 ###SCREW LOCKING PLATE 78 PC (件) 4 PC 4 PC 1 PC 2 PC 1 PC 1 PC 1 PC 1 PC 1 PC 1 PC 1 PC 1 PC 1 PC 1 PC 4 PC 15 PC 4 PC (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 6 PC 1 PC (件) (件) 4 PC 27 PC 16 PC 20 PC 18 PC (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 116 Lot No. 批號 M-634 (Cont’d) Item No. 項目 Description 物品詳情 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. ZZ015335694A ZZ015339260 ZZ015339304 ZZ015339874 ZZ015393252U ZZ015549306C ZZ01585530BB ZZ01585530BR 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. ZZ01585530K ZZ017008185 ZZ017123339 ZZ017123410 ZZ017123523 ZZ01713573A ZZ017139590 ZZ01NC78 ZZ01NM211 ZZ01NW230Z1 ZZ015643014 ZZ016205ZZ6307Z ZZ01107A4 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. ZZ01599128 ZZ01599162C ZZ0181785001 ZZ0181785002 ZZ0159601100 ZZ0159606180 ZZ0160201180 ZZ01512 ZZ01HE308 56. ZZ01806 57. ZZ0127572 58. ZZ0159341660 59. ZZ0128380058 ###STUD ###WASHER ###WASHER FLAT ###JOINT INLET STUD ###SEAL HUB DRIVE ###PINION ###SEAL DRIVE SHAFT ###CAV/5855-30BR SEAL FOR SCREW (OBS) ###SEAL PINION ###CONNECTING INLET ###CONNECTION ###PLATE LOCKING ###PLUG ###KIT PLATE ADJUSTING ###SEAL DRIVE SHAFT ###BALL STEEL ###CIRCLIP DRIVE SHAFT ###WASHER FLAT ###NOZZLE ###BEARING ###REGULATOR 24V 'CAV' TYPE 107A-4 ###ARMATURE ###COIL FIELD ###'CAV' FUEL INJECTOR ###'CAV' FUEL INJECTOR ###BOLT U.N.F. 5/16 ###BOLT U.N.F. 3/4IN ###NUT U.N.F. 9/16 ###FILTER ###SLEEVE LOCK WASHER & NUT 1-1/4 ###ELEMENT AIR FILTER (AC/A2435) ###SCREW AIR VENT ###BOLT & NUT MS H/H ROUND NECK M16 ###THERMOSTAT 'ZANUSSI' ZX732/2T#226 Quantity 數量 11 PC 24 PC 7 PC 24 PC 2 PC 1 PC 9 PC 29 PC (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 11 PC 8 PC 9 PC 19 PC 17 PC 4 PC 22 PC 38 PC 25 PC 18 PC 5 PC 1 EA 1 PC (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 1 PC 1 EA 1 PC 6 PC 4 PC 34 PC 60 PC 162 PC 4 PC (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 1 PC (件) 1 PC 10 PC (件) (件) 12 PC (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 117 Lot No. 批號 M-634 (Cont’d) Item No. 項目 60. ZZ0159361833 61. ZZ01859530606100 62. ZZ01A286402 63. ZZ0130120150 64. ZZ0159963840 65. GR31340023 66. ZZ01SQ24Y 67. ZZ0124074020D 68. ZZ0160300036 69. ZZ0182380003 70. GR31340029 71. GR31340072 72. GR31335002 73. ZZ01E8020SHAFT 74. GR31425204 75. ZZ011704 76. GR31340265 77. ZZ0158406040J 78. ZZ0159000067 79. ZZ0119990132 80. ZZ0182290003 81. ZZ01A1030036 82. ZZ017206213000 83. ZZ01A1034716 84. ZZ01A103478 85. ZZ0111211214801 86. ZZ0159961454 Description 物品詳情 ###SCREW MECH BRASS C/H 3/16 IN.X ###BLADE 3PCS.SET ###SEAL ASSY A-3237-02 (A-2864-02) ###MOTOR 220V/380V 0.75KW ITALY 'COMPO ###BOLT & NUT, UNF 3/8 IN. X 4 IN. ###SPLIT CONE NUT 340023 ###PUMP SUB. 'TSURUMI' SQ2-4Y 1X220 ###FLUORESCENT LAMPHOLDER EKCO NO.G ###WASHER SPRING S.S. 3/4 ###HOSSE P.C.L SAs 20825FT LENGTH W ###RING-SEAL 340029 ###BEARING INTERMEDIATE 340072 (360 ###IMPELLER COMPLETE 335002 SHAFT PUMP S.S.FOR MECH.SEAL P/N 20 ###CHAMBER INT. W/BEARING 425204 ###BUTTON REJECT PUSH 1704 ###BEARING RING 340265 ###SCREW SLOT WOOD BRASS C/H 3/4 IN ###SCREW & NUT M.S. HEX BSW (5/8 X 1)IN ###ROPE LAGGING GLASS FIBRE 1/2IN X ###GLASS SIGHT WINDOW & WASHER (220 ###ELEMENT AIR FILTER ###GEAR CASE ASSY 72062-13000 ###O-RING A10347/16 ###O-RING A10347/8 ###DIAPHRAGM PUMP (S4-1221-121-4801 ###BOLT & NUT, UNF 1/4IN X 1-1/4IN Quantity 數量 108 PC (件) 1 EA 25 PC (件) (件) 1 PC (件) 7 PC (件) 21 PC 1 EA (件) (件) 12 PC (件) 121 PC 1 EA (件) (件) 6 PC 5 PC (件) (件) 4 PC 1 PC (件) (件) 2 PC (件) 3 PC 35 PC 184 PC (件) (件) (件) 18 PC (件) 1 EA (件) 5 EA (件) 3 PC 6 PC (件) (件) 2 PC 1 PC 18 PC (件) (件) (件) 112 PC (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 118 Lot No. 批號 M-634 (Cont’d) Item No. 項目 87. 88. 89. 90. 91. 92. Description 物品詳情 GR31320005 GR31325001 GR31325003 ZZ01346208 ZZ0111000024 GR31320004 93. ZZ0158510099 94. ZZ01887256 95. ZZ01551724 96. ZZ01551839 97. ZZ01552022 98. ZZ01552078 99. ZZ01250033600600 100. ZZ0123342010L 101. ZZ0111131214705 102. ZZ017206214570 103. ZZ0111251214700 104. ZZ0111251214802 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. ZZ012000081740 ZZ012005051111 ZZ012005051121 ZZ012005581212 ZZ012005581232 ZZ017206211104 ZZ012001085200 ZZ01501456101 ZZ01501667301 ZZ01501819201 ZZ01503088702 ZZ01503105202 Quantity 數量 ###BEARING BOTTOM 320005 4 PC ###RING SEALING 325001 66 PC ###VANE-GUIDE 325003 (325255) 34 PC ###SHAFT PUMP 1 PC ###HOOK S.S. 7MM 4 PC ###BEARING INTERMEDIATE 58 PC 320004 RUBB ###SCREW SLOT WOOD BRASS 992 PC R/H 1-1/4I ###SET GASKET ENGINE 3 EA OVERHAUL ###EMU/55-1724 DIFFUSER TOP, 9 PC PLASTI ###EMU/55-1839 SLEEVE 4 PC BEARING ###EMU/55-2022 BEARING 3 PC SLEEVE ###EMU/55-2078 VALVE SEAT 2 PC ###TYRE 8X2 2500-336-006-00 5 PC ###BATTERY NICKEL CADMIUM 1008 PC 1.2V UM-1 ###METERING DIAPHRAGM 19 PC 1113-121-4705 ###THROTTLE LEVER 21 PC 72062-14570 ###METERING DIAPHRAGM 3 PC ###DIAPHRAGM PUMP 3 PC #1128-121-4802 ###FILTER 20000-81740 13 PC ###CLUTCH SHOE 20050-51111 25 PC ###CLUTCH SPRING 20050-51121 8 PC ###JET NEEDLE 20055-81212 3 PC ###NEEDLE JET 20055-81232 9 PC ###FLEXIBLE SET 72062-11104 10 EA ###FUEL CAP ASSY 8 PC ###SPRING CLUTCH 2 PC ###METERING DIAPHRAGM 3 PC ###ADJUSTING SCREW 3 PC ###DRUM WITH CAGE ASSY 6 PC ###CHOKE CONTROL 1 PC =5031052-03 (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 119 Lot No. 批號 M-634 (Cont’d) Item No. 項目 Description 物品詳情 117. 118. 119. 120. 121. ZZ01503253401 ZZ01250332600600 ZZ015130086017XX GR31330085 GR31335204 122. 123. 124. 125. ZZ01298985 ZZ01390379 ZZ01J34 ZZ0159801294 126. ZZ01393835 127. ZZ0159000131 128. ZZ015540122423XX 129. ZZ01551697 130. ZZ01551726 131. ZZ01551800 132. ZZ01552434 133. ZZ01C551728 134. ZZ01M8 135. 136. 137. 138. 139. 140. ZZ01HCM9X1.5 ZZ016178 ZZ0160101120 ZZ012447 ZZ01298984 ZZ0120131219A 141. ZZ0120131269H 142. ZZ01999940102930 143. ZZ0111499765 144. ZZ0159941432 145. ZZ0120131229J ###SUPPORT BUSHING ###BEARING 2503-326-006-00 ###RING SET 5130-086-017-XX ###RING BEARING 330085 ###CHAMBER INT. W/SONANIC BEARING ###BRIG/298985 RING SET-030 ###BRIG/390379 CLEANER-AIR ###GOD/J3/4 GROMMET (J3B) ###BOLT & NUT BSW 1/2IN X 2-1/2 IN ###BRIG/393835 RING SET STANDARD ###SCREW S.S. F/H 1/4IN X 1/2IN ###CABLE THROTTLE/ SHORT 5540-122-42 ###EMU/55-1697 SPACER RING(K61) ###EMU/55-1726 IMPELLER ###EMU/55-1800 TRAP SAND (K61/K62) ###EMU/55-2434 PLUG ###EMU/C55-1728 CASTING TOP STG COMP ###EMU/M8 SAFETY RING, UNITEK ###HELI-COIL INSERTS M9 X 1.5 ###HAY/6178 CLUTCH CABLE ###NUT BRASS 3/8 IN. ###HAY/2447 CLUTCH CABLE ###BRIG/298984 RING SET-020 ###WIRE ENAMELLED COPPER 0. ###WIRE WINDING ENAMELLED COPPER 0. ###UNTWISTING COUPLER ###SCREW & NUT HEX.HEAD M6 X30 ###BOLT & NUT R/H S/NECK 1/4 IN X 1 ###WIRE WINDING ENAMELLED COPPER 0. Quantity 數量 6 PC 20 PC 7 PC 4 PC 4 PC (件) (件) (件) (件) (件) 1 EA 4 PC 19 PC 48 PC (件) (件) (件) (件) 20 EA (件) 19 PC 5 PC (件) (件) 3 PC (件) 9 PC 5 PC (件) (件) 2 PC 1 PC (件) (件) 2 PC (件) 10 PC 2 PC 274 PC 2 PC 3 EA 64 KG (件) (件) (件) (件) (件) (件) 6 KG (件) 2 PC 16 PC (件) (件) 218 PC (件) 49 KG (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 120 Lot No. 批號 M-634 (Cont’d) Item No. 項目 146. 147. 148. 149. Description 物品詳情 ZZ01P400009085 ZZ01495770 ZZ012001041210 ZZ01A30X40X7###073 150. ZZ01EDC532000 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. GR31341402 ZZ011015 ZZ011034 ZZ011063 ZZ011082 ZZ011118 ZZ011199 ZZ011376 ZZ011394 ZZ011398 ZZ011410105001 ZZ011410281012 ZZ011413372072 ZZ011414618000 ZZ011418321067 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. ZZ011418720023 ZZ011525 ZZ011530210003 ZZ011740 ZZ011787 ZZ011900910201 ZZ011900910202 ZZ011997 ZZ012202 ZZ012208 ZZ013057 ZZ013061 ZZ013122 ZZ013220 ZZ013804 ZZ013805 ZZ01433270146 TRAP STEAM P400009-085 ###DIAPHRAGM ###PISTON RING 20010-41210 ###EMU/A30X40X7-DIN3760 SHAFT SEAL ###EMU/C53-2000 BOLT TIGHTEN COMP S ###PIPE SPACING 341402 KNOB PLASTIC PIN SPLIT WASHER SPRING 3/8 WASHER 3/4 WASHER SETSCREW 3/8 SCREW TOPPING 3 B/A SPRING COIL 3 SWITCH CUT-OUT LOCK PIN 3/16 ###GASKET ###SEAL OIL (RADIAL-LIP) ###HOLDER DELIVERY VALVE ###SPRING COMPRESSION ###PLUNGER & BARREL ASSY (ELEKENT) ###ROLLER TAPPER COLLAR LOCATING ###RING O SPRING TENSION BEARING 1-1/4 ###BEARING TAPPER ROLLER ###BEARING TAPPER ROLLER KEY PARALLEL PAWL RATCHET STOP PAWL SPRING PIN SPRING 1/2 SPACER TWIN WHEEL SCRAPER RUBBER NUT HAND SCREW HAND ###NOZZLE Quantity 數量 5 PC 13 PC 8 PC 2 PC (件) (件) (件) (件) 4 PC (件) 22 PC 6 PC 2 PC 12 PC 4 PC 12 PC 2 PC 2 PC 1 PC 4 PC 6 PC 3 PC 6 PC 6 PC 6 PC (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 6 PC 4 PC 6 PC 2 PC 6 PC 2 PC 2 PC 1 PC 2 PC 2 PC 4 PC 4 PC 4 PC 2 PC 2 PC 2 PC 6 PC (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 121 Lot No. 批號 M-634 (Cont’d) Item No. 項目 Description 物品詳情 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. 190. 191. 192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. 203. 204. 205. 206. 207. 208. 209. ZZ014399 ZZ015527 ZZ015531 ZZ015533 ZZ015546 ZZ015549 ZZ016596 ZZ018000 ZZ018130 ZZ0181395001 ZZ0181395002 ZZ018271 ZZ019205 ZZ019227 ZZ019228 ZZ019238 ZZ019257 ZZ019265 ZZ019279 ZZ019456 ZZ019457 ZZ019459 ZZ019460 ZZ019462 ZZ019560 ZZ019863 ZZ01A363 210. 211. 212. 213. 214. 215. ZZ01LH5409 ZZ01RH5410 ZZVHHL130S28C209P3 ZZVHN5(FOC) KA0111000253(FOC) KA01B11AA0253(FOC) 216. KA01H13000537(FOC) 217. KA01H14000323(FOC) 218. MF0111829A(FOC) 219. ZZ0110124 BEARING 1-1/4 DRAWBAR COUPLING BRAKE ASSY. 5533 PIN COLLAR CABLE THROTTLE BOLT LONG THREAD SETSCREW SKT ###'BRYCE' FUEL INJECTOR ###'BRYCE' FUEL INJECTOR LEVER THROTTLE BEVEL WHEEL C-7 BUSH C-35 BUSH C-36 WASHER C-54 SPRING C-84 SPRING DETENT CP-1078 SEAL OIL 40M/620 (20XS) LINK (A2379) ROLLER (A2383) ROLLER (A2430) PLATE PRESS (A2403) SPRING (A2408) BEARING WHEEL EE/9Z AXLE SHAFT L.H. C/231 DIAPHRAGM BACK PLATE ASSY A-363 BEARING HOUSING BEARING HOUSING SUP BY BE01HL130S28C209P3 ###SPARK PLUG MOTOR 24V 11.000.253 DOUBLE RADIAL BLOWER 24V B11.AA0.253 MAGNETIC CORE H13000-537 BLOWER WHEEL (SUP. KA-00014323) ###11829 VALVE SPRING BEUTCH Quantity 數量 4 PC 2 PC 1 PC 2 PC 1 PC 2 PC 1 PC 2 PC 2 PC 1 PC 4 PC 2 PC 2 PC 2 PC 2 PC 2 PC 2 PC 2 PC 1 PC 2 PC 2 PC 2 PC 2 PC 2 PC 8 PC 1 PC 3 PC (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 3 PC 3 PC 2 PC 6 PC 3 PC 1 PC (件) (件) (件) (件) (件) (件) 1 PC 16 PC (件) (件) 3 PC 4 PC (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 122 Lot No. 批號 M-634 (Cont’d) Item No. 項目 Description 物品詳情 220. ZZ0110789A7 221. ZZ0110848A3 222. ZZ0111305 223. ZZ0111903A3 224. ZZ0111903A4 225. ZZ0112017A011 226. ZZ0112018A015 227. ZZ0112019A015 228. 229. 230. 231. 232. 233. 234. 235. 236. ZZ0113046A11 ZZ0114001 ZZ0114016 ZZ0114033 ZZ0114220 ZZ0115111A ZZ0115245A101 ZZ0117042C2 ZZ0117104A010 237. 238. 239. 240. 241. 242. 243. 244. 245. 246. ZZ0117104A020 ZZ0117561A ZZ0118193A011 ZZ0118463A ZZ0118834A1 ZZ0118920A ZZ0118921A ZZ0118922A ZZ0118923A2 ZZ0118925A3 247. ZZ0118925A4 248. ZZ0119211A 249. ZZ0119826A1 250. ZZ0120762A10 251. ZZ0122028A ###PIN ROLLER ###RING EXTERNAL THERMOSTAT (REAINTOR T/STAT) ###VALVE ###SEAL SUCTION VALVE COMPLETE ###UNIT SENDING TEMP.GAUGE ###GAUGE OIL PRESSURE 0-100LBS ###SENDING UNIT GAUGE 0-100LBS ###CAP PLUNGER DRIERS SIGN GLASS VALVE EXPANSION FAN COVER ###SEAL SLEEVE SST ###BEARING TWO HALF ### LINK ###CONNECTOR, FUSED W/TERM ASSY ###CONNECTOR FUSED LINE ###SWITCH ELECT TOGGLE ###SWITCH STARTER ###MYERS/18463A SPRING ###VALVE ###SPRING ###RING ###PACKING V 2 ###FOLLOWER ###VALVE & SEAT SUCTION COMPLETE ###VALVE & SEAT DISCHARGE COMPLETE ###SOLENOID STARTER 12V ###SWITCH MINI LIMIT ###THROTTLE VERNIER W/HOSE ###REPAIR KIT FOR HYD. PUMP MIM 15D Quantity 數量 3 PC 1 PC 4 PC (件) (件) (件) 9 PC 2 PC (件) (件) 1 PC 1 PC (件) (件) 2 PC (件) 2 PC 1 PC 2 PC 2 PC 2 PC 2 PC 11 PC 4 PC 2 PC (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 1 PC 3 PC 1 PC 3 PC 12 PC 3 PC 3 PC 11 EA 2 PC 2 PC (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 3 PC (件) 4 PC 1 PC 1 PC (件) (件) (件) 1 PC (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 123 Lot No. 批號 M-634 (Cont’d) Item No. 項目 252. ZZ0124053821J(FOC) Description 物品詳情 ###F L QUICKSTART UNIT 80W 200V 253. ZZ012461900800ND ###PIPE 254. ZZ0126800043 ###MCB 30A T.P 'CRABTREE' C50 255. ZZ0126800050 ###MCB C50 50AMP SINGLE PHASE (SING 256. ZZ0135038420H ###VISOR 300MM #2017511 257. ZZ0135050251 ###HIGH GEL 4442 REENTERABLE ENCAP. 258. ZZ01501527901 ###LEVER (NTBR) 259. ZZ015876A18 ###O-RING 260. ZZ015876A95 ###O-RING 261. ZZ017720A1 ###7720A1 OIL SEAL 262. ZZ0177699170B ###FER/V-916 FAN BELT 263. ZZ018850330330 ###MS112 AC PRESS-REG 264. ZZ018871530300 ###MS112 AC DISCHA PIPE 265. ZZ018872630290 ###MS112 AC LIQUID PIPE 266. ZZ018872630300 ###LS110 AC COOLER PIPE 267. ZZ01B156203 ###DIAPHRAGM RUBBER 268. ZZ01B15856 ###FILTER 269. ZZ01B1619A ###BUSH 270. ZZ01B186202 ###BAG SEPARATOR 271. ZZ01B186205 ###SPRING POPET VALVE 272. ZZ01B19209 ###GAUGE PRESSURE 273. ZZ01B7939 ###O-RING 274. ZZ01B7940 ###O-RING 275. ZZ01BT1924015 ###SEAL OIL 276. ZZ01BT1924020 ###CRANKSHAFT C/W HELICAL GEAR LEFT 277. ZZ01BT1924030 ###BUSH 278. ZZ01BT1924035 ###PIN WRIST 279. ZZ01BT1924037 ###SEAL OIL ASSY 280. ZZ01BT1924051 ###STUD 281. ZZ01BUCKINGH###082 ###HOSE FOR REEL 282. ZZ01BY188635 ###WASHER 283. ZZ01BY188636 ###SEAL U 284. ZZ01BY188637 ###BEARING SINTERED 285. ZZ01BY192882 ###GEAR EXTERNAL 286. ZZ01BY192884 ###SOILD CENTRE 287. ZZ01BZ67502 ###O-RING Quantity 數量 143 PC (件) 2 PC 1 PC 7 PC (件) (件) (件) 132 PC 7 PAC (件) (件) 5 PC 3 PC 8 PC 54 PC 3 PC 2 PC 2 PC 2 PC 2 PC 1 PC 2 PC 3 PC 1 PC 1 PC 1 PC 3 PC 1 PC 3 PC 1 PC (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 3 PC 3 PC 3 PC 3 PC 1 PC 4 PC 4 PC 2 PC 1 PC 1 PC 8 PC (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 124 Lot No. 批號 M-634 (Cont’d) Item No. 項目 288. 289. 290. 291. 292. 293. Description 物品詳情 ZZ01BZ67503 ZZ01BZ67504 ZZ01BZ67505 ZZ01BZ675611 ZZ01TP4010 ZZ0159961420 294. ZZ0159965620 295. ZZ0159630830 296. ZZ0135031040J 297. ZZ0125440520H 298. ZZ0158403455 299. ZZ0159733612 300. ZZ0120022368C 301. ZZ0124050010 302. ZZ01347P 303. ZZ0125052731G 304. ZZ0158408088 305. ZZ0159697694 306. ZZ0159969654 307. 308. 309. 310. 311. ZZ01C80Z19849A ZZ01XD19959B ZZ01XF19D710A ZZ0160111021J ZZ0178342130D 312. ZZ0128380038 313. ZZ0159969632 314. GR31345022 315. GR31345098 ###SEAL MAIN ###O-RING ###O-RING ###SEAL ###JET FOR BOOM 1/4 TT-SS ###BOLT & NUT, UNF 1/4 IN X 2 IN ###BOLT & NUT, UNF 5/16 IN. X 2IN. ###SCREW SOCKET CAP M8 X 12MM ###BALLAST FOR L.P.S. LAMP 180W. (S ###LAMP BULB 125W 3 PIN ###SCREW SLOT WOOD BRASS C/H 3/4 IN ###SCREW BRASS C/H 3/16 IN X 1/2 IN SUP BY EM0120022368C ###CLIP FOR PHILIPS PL-L LAMP ###VALVE SEAT, HYPALON 37446 (347P) ###BULB LAMP 220V 300W GES CAP CLEA ###SCREW WOOD BRASS 1 ###BOLT & NUT, BSF 7/16 X 2-1/4 IN ###BOLT & NUT, UNF 9/16IN X 1-1/4IN ###VALVE ###DEHYDRATOR A/C ###CORE A/C EVAP ###NUT BRASS M5 ###SCREW BRASS MACHINE R H M5 X 50M ###LOCK 172C WITH KEY ###BOLT & NUT, UNF 9/16 IN. X 1-1/2 ###INTERM. CHAMBER COMPLETE 345022 ###IMPELLER COMPLETE 345098 Quantity 數量 6 PC 6 PC 4 PC 4 PC 6 PC 18 PC (件) (件) (件) (件) (件) (件) 77 PC (件) 83 PC (件) 16 PC (件) 12 PC 282 PC (件) (件) 90 PC (件) 75 PC 77 PC 48 PC (件) (件) (件) 9 PC (件) 322 PC 41 PC (件) (件) 29 PC (件) 1 PC 1 PC 1 PC 637 PC 820 PC (件) (件) (件) (件) (件) 3 PC 4 PC (件) (件) 1 PC (件) 1 PC (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 125 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/267/2007 Department : Trade and Industry (Ref. : (73) in SO/003/005/0019 Pt. 7) Location : Room 904, 9/F, TID Tower, 700 Nathan Road, Mongkok, Kowloon. Contact Person : Please contact Ms Stella TAO at tel. no. 2398 5716 部門 : 工業貿易署 地址 : 九龍旺角彌敦道700號工業貿易署大樓9樓904室 聯絡人 : 杜小姐 電話: 2398 5716 May not function properly – 功能或許有損 One lot of old/used microcomputers and accessories as follows: 下列一批舊電腦及配件: M-635 1. Acermate 920 Pentium Computer System with keyboard Machine No. : A705P014716 電腦連配件 1 Set (部) 2. Acermate 920 Pentium 133 Computer System with 電 腦 連 配 件 keyboard 1 Set (部) Machine No. : A706P016357 3. Acermate 920 Pentium 133 Computer System with keyboard Machine No. : A707P017279 電腦連配件 1 Set (部) 4. Acermate 920 Pentium 133 Computer System with keyboard Machine No. : A707P017738 電腦連配件 1 Set (部) 5. Acermate 920 Pentium 166 Computer System Machine No. : A708P019178 電腦 1 Set (部) 6. Acermate 920 Pentium 166 Computer System Machine No. : A708P019185 電腦 1 Set (部) 7. Acermate 920 Pentium 166 Computer System Machine No. : A708P019920 電腦 1 Set (部) 8. Acermate 920 Pentium 166 Computer System Machine No. : A708P019924 電腦 1 Set (部) 9. Acermate 920 Pentium Computer System Machine No. : A708P019930 電腦 1 Set (部) 10. Acermate 920 Pentium 166 Computer System Machine No. : A708P019936 電腦 1 Set (部) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 126 Lot No. 批號 M-635 (Cont’d) Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 11. Acermate 920 Pentium 166 Computer System Machine No. : A708P019945 電腦 1 Set (部) 12. Acermate 920 Pentium 166 Computer System Machine No. : A708P019951 電腦 1 Set (部) 13. Acermate 920 Pentium 166 Computer System Machine No. : A708P019958 電腦 1 Set (部) 14. Acermate 920 Pentium 166 Computer System Machine No. : A708P019962 電腦 1 Set (部) 15. Acermate 920 Pentium 166 Computer System Machine No. : A708P019966 電腦 1 Set (部) 16. Acermate 920 Pentium 166 Computer System Machine No. : A708P019984 電腦 1 Set (部) 17. Acermate 920 Pentium 166 Computer System Machine No. : A708P019991 電腦 1 No. (部) 18. Acermate 920 Pentium 166 Computer System Machine No. : A708P019998 電腦 1 Set (部) 19. Acermate 920 Pentium 166 Computer System Machine No. : A708S019287 電腦 1 Set (部) 20. AcerAltos 9000v Pentium 200 Computer System Machine No. : A708S019898 電腦 1 Set (部) 21. Acermate 920 Pentium 166 Computer System Machine No. : A710P022654 電腦 1 Set (部) 22. AcerAltos 9000v Pentium 200 Computer System Machine No. : A710P022660 電腦 1 Set (部) 23. Acermate 920 Pentium 166 Computer System Machine No. : A710P022666 電腦 1 Set (部) 24. Acermate 920 Pentium 166 Computer System Machine No. : A710P022672 電腦 1 Set (部) 25. Acermate 920 Pentium 200MMX Computer System Machine No. : A712P025922 電腦 1 Set (部) 26. Acermate 920 Pentium 200MMX Computer System Machine No. : A712P025926 電腦 1 Set (部) 27. Acermate 920 Pentium 200MMX Computer System Machine No. : A712P025930 電腦 1 Set (部) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 127 Lot No. 批號 M-635 (Cont’d) Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 28. Acermate 920 Pentium 200MMX Computer System Machine No. : A712P025934 電腦 1 Set (部) 29. Acermate 920 Pentium 200MMX Computer System Machine No. : A712P025940 電腦 1 Set (部) 30. Acermate 920 Pentium 200MMX Computer System Machine No. : A712P025944 電腦 1 Set (部) 31. Acermate 920 Pentium 200MMX Computer System Machine No. : A712P025948 電腦 1 Set (部) 32. Acermate 920 Pentium 200MMX Computer System Machine No. : A712P025952 電腦 1 Set (部) 33. Acermate 920 Pentium 200MMX Computer System Machine No. : A712P025956 電腦 1 Set (部) 34. Acermate 920 Pentium 200MMX Computer System Machine No. : A712P025961 電腦 1 Set (部) 35. AcerAltos 9000 Pentium Computer System Machine No. : A805P038226 電腦 1 Set (部) 36. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P038268 電腦 1 Set (部) 37. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P038272 電腦 1 Set (部) 38. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P038276 電腦 1 Set (部) 39. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P038280 電腦 1 Set (部) 40. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P038284 電腦 1 Set (部) 41. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P038288 電腦 1 Set (部) 42. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P038296 電腦 1 Set (部) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 128 Lot No. 批號 M-635 (Cont’d) Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 43. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P038300 電腦 1 Set (部) 44. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P038404 電腦 1 Set (部) 45. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P038408 電腦 1 Set (部) 46. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P038412 電腦 1 Set (部) 47. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P038416 電腦 1 Set (部) 48. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P038420 電腦 1 Set (部) 49. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P038424 電腦 1 Set (部) 50. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System r Machine No. : A805P038428 電腦 1 Set (部) 51. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P038432 電腦 1 Set (部) 52. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P038851 電腦 1 Set (部) 53. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P038855 電腦 1 Set (部) 54. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P038861 電腦 1 Set (部) 55. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P038895 電腦 1 Set (部) 56. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P039231 電腦 1 Set (部) 57. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P039235 電腦 1 Set (部) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 129 Lot No. 批號 M-635 (Cont’d) Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 58. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P039239 電腦 1 Set (部) 59. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P039243 電腦 1 Set (部) 60. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P039247 電腦 1 Set (部) 61. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P039251 電腦 1 Set (部) 62. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P039255 電腦 1 Set (部) 63. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P09259 電腦 1 Set (部) 64. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P039263 電腦 1 Set (部) 65. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P039267 電腦 1 Set (部) 66. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P039271 電腦 1 Set (部) 67. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P039275 電腦 1 Set (部) 68. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P039279 電腦 1 Set (部) 69. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P039283 電腦 1 Set (部) 70. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P039287 電腦 1 Set (部) 71. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P039291 電腦 1 Set (部) 72. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P039298 電腦 1 Set (部) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 130 Lot No. 批號 M-635 (Cont’d) Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 73. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P039302 電腦 1 Set (部) 74. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P039306 電腦 1 Set (部) 75. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P039310 電腦 1 Set (部) 76. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P039314 電腦 1 Set (部) 77. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System Machine No. : A805P039318 電腦 1 Set (部) 78. AcerAltos 9000v Pentium 200 Computer System Machine No. : A805S039073 電腦 1 Set (部) 79. AcerAltos 9000v Pentium 200 Computer System Machine No. : A805S039092 電腦 1 Set (部) 80. AcerAltos 9000v Pentium 200 Computer System Machine No. : A805S039111 電腦 1 Set (部) 81. Acermate 800 Pentium 75 Computer System Machine No. : A610P003868 電腦 1 Set (部) 82. Acermate 3000 Pentium 200MMX Computer System with Keyboard and DeskJet 692C Printer Machine No. : A802P030764 電腦連配件 1 Set (部) 83. AcerPower 4100 Pentium 350 Computer System with Keyboard Machine No. : A905P092666 電腦連配件 1 Set (部) 84. AcerPower 4100 Pentium 350 Computer System with Keyboard Machine No. : A905P085302 電腦連配件 1 Set (部) 85. Acermate 920 Pentium 200MMX Computer System with Keyboard and HP LaserJet 4P Printer Machine No. : A712P026025 電腦連配件 1 Set (部) 86. Acermate 3000 Pentium 233MMX Computer System with Mouse and HP LaserJet 4L Printer Machine No. : AA806P041818 電腦連配件 1 Set (部) 87. AcerPower 4400 Pentium 550 Computer System Machine No. : AA004P158038 電腦 1 Set (部) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 131 Lot No. 批號 M-635 (Cont’d) Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 88. Acer Veriton 5100 Pentium 733 Computer System Machine No. : AA103P235685 電腦 1 Set (部) 89. AcerPower 4400 Pentium 550MHz Computer System Machine No. : AA004P158035 電腦 1 Set (部) 90. AcerVeriton 5100 Pentium 866MHz Computer System Machine No. : AA107P256483 電腦 1 Set (部) 91. AcerVeriton 5100 Pentium 866MHz Computer System Machine No. : AA103P235867 電腦 1 Set (部) 92. AcerVeriton 5100 Pentium 866MHz Computer System Machine No. : AA107P256488 電腦 1 Set (部) 93. AcerVeriton 5100 Pentium 866MHz Computer System Machine No. : AA108P261973 電腦 1 Set (部) 94. AcerVeriton 5100 Pentium 733MHz Computer System Machine No. : AA103P235693 電腦 1 Set (部) 95. AcerVeriton 5100 Pentium 866MHz Computer System Machine No. : AA107P249026 電腦 1 Set (部) 96. AcerPower 4100 Pentium 350 Computer System Machine No. : AA902P060042 電腦 1 Set (部) 97. AcerVeriton 5100 Pentium 866MHz Computer System Machine No. : AA107P256471 電腦 1 Set (部) 98. AcerVeriton 5100 Pentium 733MHz Computer System Machine No. : AA103P235689 電腦 1 Set (部) 99. AcerVeriton 5100 Pentium 733MHz Computer System Machine No. : AA103P235691 電腦 1 Set (部) 100. AcerPower 4100 Pentium 350 Computer System with Keyboard and PenPower Machine No. : A905P092254 電腦連配件 1 Set (部) 101. AcerPower 4100 Pentium 350 Computer System with Keyboard and PenPower Machine No. : A905P085297 電腦連配件 1 Set (部) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 132 Lot No. 批號 M-635 (Cont’d) Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 102. AcerVeriton 5100 Pentium 866MHz Computer System Machine No. : AA106P253839 電腦 1 Set (部) 103. AcerVeriton 5100 Pentium 866MHz Computer System Machine No. : AA106P253841 電腦 1 Set (部) 104. AcerVeriton 5100 Pentium 866MHz Computer System Machine No. : A107P256468 電腦 1 Set (部) 105. AcerPower 4100 Pentium 550MHz Computer System with PenPower Machine No. : AA004P158028 電腦連配件 1 Set (部) 106. Compaq Prolinea DT4 4/100 Computer System Machine No. : 61PN4343 電腦 1 Set (部) 107. Speaker 喇叭 24 Set (個) 108. Mouse 滑鼠 1 Set (個) 109. HP DeskJet 692C Printer 噴墨式打印機 1 No. (部) 110. Acerview 34TL 14" Monitor 螢幕顯示屏 3 No. (個) 111. HP LaserJet 6L/5L Printer 雷射打印機 9 No. (部) 112. Philips 105S 15" Monitor 螢幕顯示屏 2 No. (個) 113. IBM P72 UV-N Monitor 螢幕顯示屏 1 No. (個) 114. Keyboard 鍵盤 5 No. (個) 115. View Sonic E50C 15" Monitor 螢幕顯示屏 2 No. (個) 116. NEC V700/720 Monitor 螢幕顯示屏 5 No. (個) 117. Mitac 14" Monitor 螢幕顯示屏 1 No. (個) 118. Acerview 76C 17" Monitor 螢幕顯示屏 1 No. (個) 119. HP DeskJet 990oxi Printer 噴墨式打印機 1 No. (部) 120. HP ScanJet 5200C Scanner 掃瞄器 3 No. (部) 121. HP LaserJet 8000 Printer 雷射打印機 1 No. (部) 122. HP LaserJet 4/4+ Printer 雷射打印機 2 No. (部) 123. HP LaserJet 4P Printer 雷射打印機 1 No. (部) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 133 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/1690/2007 Department : GLD (Ref.: (88)2 in GLD GR/3-30/1 Pt. I) Location : Cabinet F, Room 1026 (Computer Room), North Point Government Offices. Contact Person : Please contact Ricky CHOW, SO(SA-1) at Tel. No. 2231 5201 部門 : 政府物流服務署 地址 : 北角政府合署1026室 聯絡人 : 周先生 電話: M-636 1 2 2231 5201 Unserviceable – 不可使用 電腦配件 AST Manhattan P5090 with a lot of accessories (about 16 nos.) Plain Tree Mirror Server Link Adapter Pack HP Surestore Tape 6000I 8GB Internal Dat K410/128M/DG/CD (Model A3283A) with a lot of accessories (about 68 nos.) 4GB FWD Internal SCSI-2 Disk Drive 4 GB FWD SCSI-2 Disk in Rack Enclosure Internal 1 GB QIC Internal Tape Drive Standalone 4 GB DAT Tape Drive (DDS-2) w/DC Internal 4GB DAT Drive Upgrade (DDS-2) w/DC HP -PB 16 Channel RS-232C Modem Connection MUX 1.6 Meter Rack Cabinet for Computer System 1.6M Front Door for C2786A Cabinet SE SCSI Cable, 1 M (Device-to-device connection) SE SCSI Cable, 2 M (Device-to-device connection) SE SCSI Cable, 1.5 M (Host-to-device connection) F/W SCSI Cable, 0.9 M F/W SCSI Cable, 2.5 M SE SCSI Terminator (For Last Device) F/W SCSI Terminator (For last Device) HP Ether Twist Transceiver HP Ether LAN Transceiver Centronics/Serial Cable for Terminals and Printers SureStore E Disk System HVD10 Field Rack 9GB Internal Disk for K-Class (A3629A) 2 Set (件) 1 1 2 No. No. No. (件) (件) (件) 5 4 1 1 1 2 No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) 3 3 4 4 2 6 8 8 9 2 2 3 1 2 No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. Set No. (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 134 Lot No. 批號 Item No. 項目 M-636 (Cont’d) 3 4 5 6 7 HP Kayak XMA Workstation (for EDI Gateway PC) Hardware for CheckPoint Firewall Gateway Hardware for InterScan VirusWall HP Optical Transceiver LAN Cast 4318-43 UTP to AUI Converter 1 1 1 3 3 No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) 8 9 10 11 12 13 HP Bridge LAN Cast 4318-43 UTP to AUI Converter HP Model 20 Disk Array HP Surestore Tape 12000E Autoloader HP 7980S 1600/6250 BP1 1/2 inch Tape Drive Janus JR2020 Handheld Data Collection Computer with a lot of accessories (about 32 nos.) AXIS NPA 560 Printer Server HP Model 715/80 Workstation 2 8 1 1 2 4 No. No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) 9 1 No. No. (件) (件) JANUS JG2020 Handheld Data Collection Computer with a lot of accessories (about 20 nos.) Intermec 6400 Handheld Computer with a lot of accessories Adjustable Palm Handstrap Wrist Handstrap Single Dock, RS232 & RS485 Single Dock, Wall Mount Kit Battery Charger, Single 8 No. (件) 3 No. (件) 3 3 3 3 3 No. No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) (件) Standard Handle with Trigger Holster, Right Handed Intermec 6400 Handheld Computer with a lot of accessories Intermec 2100/0100 Universal Access Point with a lot of accessories Intermec 2100/0100 Universal Access Point with a lot of accessories Intermec 2100/0100 Universal Access Point with a lot of accessories SMART Desktop SE DDS 3 DAT Autochanger Rack Rail Accessory Kit 3 3 2 No. No. No. (件) (件) (件) 6 No. (件) 5 No. (件) 4 No. (件) 1 1 Set Set (件) (件) 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Description 物品詳情 Quantity 數量 (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 135 Lot No. 批號 Item No. 項目 M-636 (Cont’d) 31 32 33 34 35 36 37 Description 物品詳情 Quantity 數量 AST Manhattan P5090 with a lot of accessories (about 4 nos.) Plain Tree Mirror Server Link Adapter Pack HP Surestore Tape 6000I 8GB Internal Dat IBM NetFinity 4500R 86564RY P3/866 R128 H0G CD with a lot of accessories (about 94 nos.) APC SU3000RM Smart UPS W/PC+(3U) APC SmartSlot 10B-T SNMP w/Web Adapter Card (installed on above item) Vero Imrak 42U 2043H x 800D Server Rack IU Keyboard Drawer Kit (Opal) Redundant Power Supply RPS Model J2962A LAN Cast Y320 UTP to AUI Converter 2 No. (件) 1 1 7 No. No. Set (件) (件) (件) 2 2 No. No. (件) (件) 1 1 6 8 No. No. No. No. (件) (件) (件) (件) GLD Ref.: GR/4/1524/2007 Department : Labour Department (Ref.: (14) in L/M No. (37) in LD SR/3-5/1 (2007-08)) Location : ESD/TMJC, 27/F., Tuen Mun Parklane Square, 2 Tuen Hi Road, Tuen Mun. Contact Person : Miss Teresa CHAN at 2456 3792 部門 地點 : 勞工處 : 就業科屯門就業中心 新界屯門屯喜路2號屯門柏麗廣場27樓 聯絡人 : 陳小姐 電話: 2456 3792 M-637 1. Serviceable - 仍可使用 Bretford TV/AV Trolley BB-ULC 48 電視車仔 1 No. (部) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 136 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/1454/2007 Department : EPD (Ref.: (6) in EP 103/D1/8 (142-2007)) Location : Tsuen Wan Government Offices, 38 Sai Lau Kok Road, N.T. Contact Officer : Mr. LIU Kai-hei, CI(RW)2 at 2417 6588 部門 地點 聯絡人 M-638 1. 2. 3. :環境保護署 :西樓角路38號荃灣政府合署 :廖先生 電話:2417 6588 Unserviceable (不可使用) Transceiver, 3 COM, (10 BASE 5) Bridge, HP Remote, 28674B Modem, External, ‘US Robotics’ Courier 28.8 電腦配件 電腦配件 1 1 外置式解調器 1 No. (件) No. (件) No. (件) GLD File Ref.: GR/4/769/2007 Department : C&ED DDC Ref. : 64/2006 Location : Supplies Section, 18/F., Nan Fung Tower, 173 Des Voeux Road , Central, Hong Kong Contact Person : Mr. CHIU at 2853 1589 部門 地點 : 香港海關 : 香港中環德輔道173號南豐大廈18樓 物料供應組 聯絡人 : 趙先生 電話: 2853 1589 M-639 1. (Serviceable –可使用) Radio Pager 傳呼機 38 Nos. (部) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 137 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/1526/2007 Department : CITB-CEDB (Ref.: (38) in CIB 01/06/2/1 IV (07)) Location : Room 908, Wang Cheong Building, Cheung Sha Wan. Contact Person : Ms Roberta YEUNG at 2918 7511 部門 : 商務及經濟發展局工商及旅遊科 地址 : 長沙灣宏昌大廈908室 聯絡人 : 楊小姐 M-640 電話: 2918 7511 1. 1200 mm Desk (Serviceable) 寫字枱 (仍可使用) 1 No. (張) 2. Mobile Pedestal (Unserviceable) 抽屉 (不可使用) 7 Nos. (個) 3. Computer Chair (Unserviceable) 電腦椅子 (不可使用) 9 Nos. (張) 4. Office Chair (Unserviceable) 椅子 (不可使用) 7 Nos. (張) 5. Visitor Chair (Unserviceable) 椅子 (不可使用) 1 No. (張) 6. Pedestal Fan (Unserviceable) 風扇 (不可使用) 1 No. (把) 7. HP Laserjet 6L Printer (Unserviceable) 打印機 (不可使用) 3 Nos. (部) 8. HP Laserjet 1100 Printer (Unserviceable) 打印機 (不可使用) 4 Nos. (部) 9. Keyboard (Serviceable) 鍵盤 (仍可使用) 49 Nos. (個) 鍵盤架 8 Nos. (個) 10. Keyboard Drawer (May not function properly) (功能或許有損) 11. Side Return (Unserviceable) 側枱 (不可使用) 1 No. (張) 12. Server (Unserviceable) 伺服器 (不可使用) 2 Nos. (台) 13. File Server (Unserviceable) 檔案伺服器 (不可使用) 4 Nos. (台) 14. Dell PC (Unserviceable) 電腦 (不可使用) 2 Nos. (部) 15. Back-up Tape Drive (Unserviceable) 後援磁帶機 (不可使用) 7 Nos. (個) 16. Speaker (Serviceable) 喇叭 (仍可使用) 15 Nos. (個) 17. 15” CRT Monitor (Serviceable) 螢幕屏 (仍可使用) 1 No. (個) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 138 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD Ref.: GR/4/811/2004 Department : Housing (Ref.: L/M (11) to HD(FIB)/S/DISP/03 III) Location : HM/T(WTS) Ref. : HD(MB)DTMO(WTS) 2/8/3 Contact Person : Mr YIM / Miss CHAN 部門 : 房屋署 地點 : 黃大仙龍智樓地下 聯絡人 : 嚴先生 / 陳小姐 dd. 12.5.2004 at 2326 8962 電話 : 2326 8962 (Serviceable – 仍可使用) M-641 1. Camera Nikon W35 相機 1 No. (部) 2 Nos. (張) GLD Ref.: GR/4/1802/2006 Department : Housing (Ref.: L/M (40) to HD(FIB)/S/DISP/03 III) Location : SFM/FM Ref. : HD(FIB)AS/STORE/01 Pt. 2 Contact Person : Miss MA / Mr WONG 部門 : 房屋署 地點 : 房屋署總部第二座四樓 聯絡人 : 馬小姐 / 黃先生 dd. 25.10.2006 at 2761 5724 電話 : 2761 5724 (May not function properly – 功能或許有損) M-642 1. Table for computer multi-storey 電腦枱 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 139 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD Ref.: GR/4/385/2003 Department : Housing (Ref.: L/M (68) to HD(FIB)/S/DISP/03 II) Location : HM/T(TPO) Ref. : HD(H)PT2/T(TPO1) 2/7/1 (HO2) dd. 18.12.2002 (92) in HD(H)KFK 2/7/6 V 18.11.2002 & 27.11.2002 Contact Person : Ms HO / Miss WONG 部門 : 房屋署 地點 : 太和村安和樓二樓 聯絡人 : 何小姐 / 黃小姐 at 電話 : 2657 2808 2657 2808 (Unserviceable – 不可使用) M-643 1. 油印機 Electric duplicator Gestetner 4130 1 No. (部) s/n 3A80792 GLD Ref.: GR/4/1332/2007 Department : Housing (Ref.: L/M (47) to HD(FIB)/S/DISP/03 III) Location : HM/P (HK3) Ref. : HD(H)ALC 2/8/7 IV dd. 11.5.2007 Contact Person : Miss Ellen LEUNG / Mr WONG at 2554 4941 部門 地點 聯絡人 : 房屋署 : 鴨利洲村街市平台 : 梁小姐 / 黃先生 電話 : 2554 4941 (Serviceable – 仍可使用) M-644 1. Bulbs lamp 60W 燈泡 290 Nos. (個) 2. Bulb lamp 100W 燈泡 170 Nos. (個) 3. 12” fluorescent lamp 光管 800 Nos. (支) 4. 36” fluorescent lamp 光管 475 Nos. (支) 5. Padlock solid brass case 50mm 鎖頭 612 Nos. (個) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 140 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD Ref.: GR/4/1332/2007 Department : Housing (Ref.: L/M (47) to HD(FIB)/S/DISP/03 III) Location : HM/P(KE2) Ref. : HD(H)SE 2/7/4 IV dd. 7.5.2007 Contact Person : Miss LAU / Miss SO at 2341 8286 部門 地點 聯絡人 M-645 1. 2. 3. : : : 房屋署 順利村利富樓地下 劉小姐 / 蘇小姐 (May not function properly – 功能或許有損) Typewriter 45.7/20.8cm carriage elite Olympia s/n 7-4371263 Telephone mobile Nokia 6150 s/n 493006-30-526486-4 Camera Nikon ZM-800 s/n 406047 電話 : 2341 8286 打字機 1 No. (部) 流動電話 1 No. (部) 相機 1 No. (部) 1 No. (部) GLD Ref.: GR/4/1332/2007 Department : Housing (Ref.: L/M (46) to HD(FIB)/S/DISP/03 II) Location : HM/P(Butterfly Estate) Ref. : (40) in HD(H)BE 2/7/1 V dd. 2.4.2007 Contact Person : Ms KONG / Mr YING at 2463 6271 部門 地點 聯絡人 M-646 1. : : : 房屋署 蝴蝶村蝶聚樓地下 江小姐 / 應先生 (Serviceable – 仍可使用) Telephone mobile Ericsson GH688 電話 : 流動電話 2463 6271 GLD Ref.: GR/4/1332/2007 Department : Housing (Ref.: L/M (48) to HD(FIB)/S/DISP/03 II) Location : Committees’ Secretary Ref. : (85) in HA/FSE/3/1 VI dd. 6.6.2007 Contact Person : Miss CHAN / Miss CHAN at 2761 7464 / 2761 6788 部門 地點 聯絡人 M-647 : : : 房屋署 房屋署總部第二座十樓 陳小姐 / 陳小姐 電話 : 2761 7464 / 2761 6788 1. (Serviceable – 仍可使用) Photocopier Minolta EP-105 s/n 51708495 影印機 1 No. (部) 2. Desk writing steel 30”W x 20”D x 30”H 枱子 1 No. (張) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 141 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD Ref.: GR/4/1332/2007 Department : Housing (Ref.: L/M (46) to HD(FIB)/S/DISP/03 II) Location : HM/P(T&Y2) Ref. : HD(MB)/YLG3 2/8/2 dd. 23.4.2007 Contact Person : Ms LAM / Miss CHUNG at 2445 0418 部門 地點 聯絡人 M-648 : 房屋署 : 天水圍天耀二村(耀豐樓旁) : 林小姐 / 鍾小姐 電話 : 1. (Unserviceable – 不可使用) Chair conference covered with grey fabric 椅子 2. (Serviceable – 仍可使用) Table conference non-standard wooden 會議枱 2445 0418 20 Nos. (張) 1 No. (張) GLD Ref.: GR/4/1332/2007 Department : Housing (Ref.: L/M (48) to HD(FIB)/S/DISP/03 III) Location : HM/P(S&M2) Ref. : HD(H)LH 2/7/1 VI dd. 20.6.2007 Contact Person : Ms LAM / Mr LEUNG at 2606 1073 部門 地點 聯絡人 : 房屋署 : 隆亨村(榮心樓旁) : 林小姐 / 梁先生 電話 : 2606 1073 (Unserviceable – 不可使用) M-649 1. Telephone mobile Ericsson GH688 s/n 490531-61-038349-0 流動電話 1 No. (部) 2. Pager with Chinese character display 傳呼機 4 Nos. (部) Special Conditions (For Lot Nos. M-641 to M-649) : Prior to collection, the successful bidder is required to contact the representative of Housing Department for arrangement. 特別條款 (批號 M-641 至 M-649):取貨前,承購人必須先聯絡有關房屋署代表安排提貨事宜。 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 142 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/1302/2007 Department : Highways (Ref.: (7) in L/M (6) in HyD/S/3-5/10) Division/Section : Structures Maintenance Section, HyD Location : Tsing Yi Abutment Store, N546 Tsing Tsuen Road, Tsing Yi, NT. Contact Person : Please contact Ms LAU at 2762 3427 or 9036 6003 部門 : 路政署 地址 : 新界青衣青荃路N546 聯絡人 : 劉小姐 電話: 2762 3427 / 9036 6003 Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 One Lot of 35 items of Construction Spare Parts 三十五項各種建築配件 Aluminium Item M-650 2. Aluminium box 38 x 38 x 1.5mm thick 3 m long 2 Nos. (件) 3. Aluminium box 38 x 38 x 1.5mm thick 6 m long 2 Nos. (件) 4. Aluminium horizontal infill member 6 m long 24 Nos. (件) 5. Aluminium vertical infill member 1.1 m long 7 Nos. (件) 6. Aluminium vertical infill member 6 m long 36 Nos. (件) 7. Aluminium rail post for veh/ped + cap plate (1m height) 26 Nos. (件) 8. Aluminium rail post pedestrain + cap plate (1.4m height) 27 Nos. (件) 9. Aluminium rail post for vehicle (0.3m height) 10. M12 aluminium washer 1 No. (件) 546 Nos. (件) Steel Item 11. 6mm dia. x 25mm stainless steel bolt 30 Nos. (件) 12. M8 x 25 bolt stainless steel (for veh/ped post) 92 Nos. (件) 13. M8 x 20 bolt stainless steel (for veh/ped post) 210 Nos. (件) 14. M12 x 70 bolt stainless steel 96 Nos. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 143 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 M-650 15. M18 x 75 bolt stainless steel (for veh/ped post) 232 Nos. (件) (Cont’d) 16. M12 x 25 bolt stainless steel (for splic & clamp bar) 490 Nos. (件) 17. Macalloy FT nut 32mm dia. for sign ganttry 32 Nos. (件) 18. Macalloy FT nut 36mm dia. for sign gantry 32 Nos. (件) 19. M8 nut stainless steel 262 Nos. (件) 20. Macalloy FT screw post for sign gantry 32mm dia. x 90m long 8 Nos. (件) 21. Macalloy FT screw post for sign gantry 32mm dia. x 1160mm long 8 Nos. (件) 22. Macalloy FT screw post for sign gantry 36mm dia. x 780mm long 8 Nos. (件) 23. Macalloy FT screw post for sign gantry 36mm dia. x 1030mm long 8 Nos. (件) 24. 5mm dia. x 19mm stainless steel countersunk machine screw 25. 4mm dia. x 19mm round head stainless steel self-tapping screw 92 Nos. (件) 1740 Nos. (件) 26. M32 Macalloy FT washer for sign gantry 16 Nos. (件) 27. M26 Macalloy FT washer for sign gantry 16 Nos. (件) 28. M8 stainless steel washer 60 Nos. (件) 29. M6 stainless steel washer 30 Nos. (件) 30. M8 stainless steel washer 900 Nos. (件) 31. M12 stainless steel washer 76 Nos. (件) 32. M18 stainless steel washer 240 Nos. (件) Non-serviceable Item 33. M8 nylon washer 744 Nos. (件) 34. M12 nylon washer 626 Nos. (件) 35. M18 nylon washer 184 Nos. (件) Non-metal Item 36. Precast concrete slab 304 Nos. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 144 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/1468/2007 Department : FSD (Ref.: (11) in DDC(6)B Pt.5) Ref. : (75) in FLAD501/22 Location : Fanling Ambulance Depot, 2 Sha Tau Kok Road, Fanling, N.T. Contact Person : Please contact Duty Officer at tel. no. 2669 2304 部門 地點 聯絡人 M-651 1. 2. 3. 4. 5. 6. : 消防處 : 新界粉嶺沙頭角公路2號 : 值日官 電話: 2669 2304 Unserviceable – 不可使用 電話系統及配件 Main KSU for Telephone System Inventory Ref.: FLAD/TEL – 3 / 1 Multi-line Card 8CC Ts Inventory Ref.: FLAD/TEL – 3 / 2 C.O. Trunk Card 4CC Ts Inventory Ref.: FLAD/TEL – 3 / 3 901 Station Inventory Ref.: FLAD/TEL – 3 / 4 Back-up Battery Inventory Ref.: FLAD/TEL – 3 / 5 Extension Bell Inventory Ref.: FLAD/TEL – 3 / 6 1 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) 7 No. (件) 1 No. (件) 1 No. (件) GLD File Ref.: GR/4/1220/2007 Department : EPD (Ref.: (6) in EP 103/D1/8 (93-2007)) Location : 47/F., Revenue Tower, Wanchai Contact Officer : Miss Rachel CHU at 2594 6431 部門 地點 聯絡人 M-652 1. 2. :環境保護署 :灣仔稅務大樓47樓 :朱小姐 電話:2594 6431 Unserviceable (不可使用) Punch Heavy Duty Pager, Motorola Scriptor KX2 打孔機 傳呼機 1 1 No. (部) No. (部) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 145 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD Ref.: GR/4/1411/2007 Department : Labour Department (Ref.: (13) in L/M No. (32) in LD SR/3-5/1 (2007-08)) Location : CED / CAS, Labour Department 34/F., Revenue Tower, 5 Gloucester Road, Wanchai, H.K. Contact Person : Mr. CHAN Chung-wai at 2594 7804 部門 : 勞工處 地點 : 擇業及職業介紹所事務科/擇業輔導組 職業資料中心 香港灣仔告士打道5號稅務大樓34樓 聯絡人 : 陳先生 電話: 2594 7804 Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 M-653 1. 攝錄機 Video Camera JVC (GRAX958EG) 1 No. (部) GLD File Ref.: GR/4/1273/2007 Department : EPD (Ref.: (8) in EP 103/D1/8 (34-2007)) Location : Rm 2807, 28/F., Southorn Centre, 130 Hennessy Road, Wanchai, H.K. Contact Officer : Mr. WONG at 2835 1502 部門 :環境保護署 地點 :灣仔修頓中心28樓2807室 聯絡人 :黄先生 電話:2835 1502 Unserviceable (不可使用) M-654 1. Binding Machine, ‘Ibico’ A4 Kombo 釘裝機 1 No. (部) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 146 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/1348/2007 Department : ICAC (Ref.: (28) in ICAC 505/7/1 Pt. 16) Location : Operations Department, Murray Rd. Carpark Bldg., 2 Murray Rd, Central, Hong Kong Contact Person : Mr. Laurance CHAN at Tel.: 2826 4944 部門 : 廉政公署 地址 : 香港中環美利道 2 號美利道多層停車場大廈 – 執行處 聯絡人 : 陳先生 M-655 1. Printer, HP LaserJet 6L 電話: 2826 4944 印表機 17 Nos. (部) (Serviceable but may not function properly) ( 仍 可 使 用 但功能 或許有損) 2. 3 Com LAN Card 網絡卡 100 Nos. (件) (Serviceable but may not function properly) ( 仍 可 使 用 但功能 或許有損) 3. 3 Com LAN Card 網絡卡 (Unserviceable) (不可使用) 12 Nos. (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 147 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/632/2007 Department : Marine (Ref.: (5) in DDC 060/2006) Location : Government Dockyard Ngong Shung Road, Stonecutters Island, Sham Shui Po, Kowloon. Contact Person : Please contact Mr. K.S. MAK, SSI/SH at tel. no. 2307 3804. 部門 地點 : 海事處 : 政府船塢,物料供應組,深水 聯絡人 : 麥先生 昂船洲 電話:2307 3804 Serviceable - 仍可使用 Obsolete Spare Parts for Lohmann Gearbox M-656 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 BEARING (IMM 1 & 2) ~31311 COME HOME DEVICE (P.N.90) ~IN109-786 OIL SUPPLY BUSH SPAR ~109819 TAPERED ROLLER BEARING SPAR ~412631 PRESSURE GAUGE SPAR ~I.N. 430 030 P.N. 52 HEX. HEAD SCREW SPAR ~441894 軸承 回程裝置 5 8 Nos. (件) Nos. (件) 供油軸襯 撓性滾子軸承 4 4 Nos. (件) Nos. (件) 壓力錶 3 Nos. (件) 六角螺釘 40 SET SCREW P.N.118 ~IN447-274 SET SCREW SPAR ~447492 CONICAL SPRING WASHER SPAR ~451337 SEEGER CIRCLIP RING P.N.133 ~IN452-280 SNAP RING ~I.N. 452 417 P.N. 80 SNAP RING SPAR ~452482 V SEAL RING ~I.N. 461 487 P.N. 110 SUPPORTING RING ~I.N. 461 696 P.N. 75 SUPPORTING RING ~I.N. 461 697 P.N. 76 USIT RING SPAR ~462082 FLAT SEAL SPAR +~462348 螺釘 螺釘 錐形彈性墊片 16 6 85 Nos. (件) Nos. (件) Nos. (件) Nos. (件) 彈簧托架卡環 4 Nos. (件) 扣環 扣環 V型密封 承環 10 16 12 8 Nos. Nos. Nos. Nos. 承環 20 Nos. (件) U型承環 平密封 34 108 Nos. (件) Nos. (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 148 Lot No. 批號 Item No. 項目 M-656 (Cont’d) 18 19 20 21 22 O-RING SPAR ~463084 O-RING ~I.N. 463 100 P.N. 524 O-RING ~I.N. 463 106 P.N. 532 O-RING ~I.N. 463 118 P.N. 55 O-RING ~I.N. 463 151 P.N. 140 O 形環 O 形環 O 形環 O 形環 O 形環 1 16 21 21 21 Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. 23 24 O-RING ~I.N. 463 190 P.N. 531 ASSEMBLY AST'N SHAFT PN114 ~IN601-583 OUTPUT WHEEL (P.N.117) ~IN601-585 SUPPORT ~IN601-587 O 形環 輸出傳動軸組合 21 1 Nos. (件) No. (件) 輸出傳動輪 1 No. (件) 支承 平密封 10 Nos. (件) Nos. (件) 活鍵 6 25 26 27 Description 物品詳情 Quantity 數量 28 FLAT SEAL(GUU18-1-513)IMM & ~IN601-599 FEATHER KEY SPAR ~908630 29 30 31 32 33 34 35 36 37 CHECK VALVE SPAR ~908647 RATAINING DISC SPAR ~908730 SHAFT NUT ~I.N. 946 001 P.N. 101 CLUTCH BOTTOM SPAR ~109779 FILTER 4/4821/4002/0 SPAR ~432187 OUTER CLUTCH PLATE ~103076 INNER CLUTCH PLATE ~103137 OIL PAN SPAR ~109773 BEARING SPAR ~411044 止回閥 持續轉動輪 主軸螺帽 離合器底部 過濾器 離合器輸出傳動片 離合器傳動片 油淺盤 軸承 7 1 3 4 10 8 16 2 2 Nos. (件) Nos. (件) No. (件) Nos. (件) Nos. (件) Nos. (件) Nos. (件) Nos. (件) Nos. (件) Nos. (件) 38 39 40 41 42 43 44 BEARING ~411560 BEARING SPAR ~411570 BEARING ~412284 BEARING SPAR ~412286 PUMP SPAR ~426213 SPRING WASHER SPAR ~451336 SEEGER CIRCLIP RING SPAR ~452046 SEEGER CIRCLIP RING SPAR ~452053 SEEGER CIRCLIP RING SPAR ~452285 SEEGER CIRCLIP RING SPAR ~452305 軸承 軸承 軸承 軸承 泵 彈性墊片 彈簧托架卡環 4 4 1 1 6 100 2 Nos. Nos. No. No. Nos. Nos. Nos. 彈簧托架卡環 4 Nos. (件) 彈簧托架卡環 1 No. (件) 彈簧托架卡環 2 Nos. (件) 45 46 47 9 (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) (件) 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 149 Lot No. 批號 Item No. 項目 M-656 (Cont’d) 48 SNAP RING, LOHMANN GUU22-1 ~452397 扣環 6 Nos. (件) 49 50 51 SNAP RING SPAR ~452472 ROTOR DISC SPAR +~452529 FEATHER KEY SPAR ~454111 扣環 持續轉動輪 活鍵 5 2 10 52 53 密封環 密封環 8 8 54 55 SEAL RING ~461060 SEAL RING, LOHMANN GUU22-1 461255~461234 SQUARE RING ~461491 SQUARE RING ~461494 Nos. (件) Nos. (件) Nos. (件) Nos. (件) Nos. (件) 4 2 56 57 58 59 SUPPORTING RING ~461582 SUPPORTING RING ~461585 SEAL RING SPAR +~462100 COOLER SEAL SPAR ~462350 方型彈簧 方型彈簧 承環 承環 密封環 冷卻器密封 2 6 8 21 60 SHAFT ASTERN (603794) ~GUU22-1-114 OUTPUT GEAR (603795) ~GUU22-1-117 CLUTCH PISTON SPAR ~908626 PIPE ~908627 NILOS RING SPAR ~908631 COOLER BASE PLATE SPAR ~908650 SHAFT INPUT ~908669 COOLER HOOD SPAR ~908679 DIPSTICK SPAR ~908713 OUTPUT SHAFT SPAR ~908720 HOOK BUSHING SPAR ~908722 輸出傳動軸 3 Nos. (件) Nos. (件) Nos. (件) Nos. (件) Nos. (件) Nos. (件) Nos. (件) 輸出傳動齒輪 3 Nos. (件) 離合器活塞 管 環 冷卻器底板 8 1 9 6 Nos. No. Nos. Nos. (件) (件) (件) (件) 輸入傳動軸 冷卻器蓋 量油尺 輸出傳動軸 軸承鈎 傳動軸小齒輪 彈簧 彈簧 泵 2 2 2 3 5 Nos. Nos. Nos. Nos. Nos. (件) (件) (件) (件) (件) 1 6 12 2 No. Nos. Nos. Nos. (件) (件) (件) (件) 變更器 5 Nos. (件) 輪緣 1 No. (件) 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 Description 物品詳情 PINION SHAFT SPAR ~908727 SPRING(PL11-17) +~GUU200A-732 SPRING ~GUU 250A-710 PUMP (CONTROL VALVE)PL11 ~GUU22-1-501 MODIFY PARTS(2XCOVERS 2 ~204171 FLANGE (GUU22-1-985754) ~985754 Quantity 數量 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 150 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD Ref.: GR/4/1561/2007 Department : Labour Department (Ref.: (7) in L/M No. (38) in LD SR/3-5/1 (2007-08)) Location : ESD(HKE), 34/F Revenue Tower, 5 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong Contact Person : Mr. LAM Chung-wah at 2594 7816 部門 地點 : 勞工處 : 就業科港島東就業中心 灣仔告士打道5號稅務大樓34樓 聯絡人 : 林先生 電話: 2594 7816 M-657 1. Serviceable - 仍可使用 Toner for 4L printer 碳粉盒 4 No. (個) 2. Toner for 5L/6L printer 碳粉盒 22 No. (個) 3. Toner for HP 1100 printer 碳粉盒 10 No. (個) GLD File Ref.: GR/4/1661/2007 Department : Dept. of Justice (Ref.: (6) in L/M (12) in 3-5/14) Location : Pantry, 4/F., High Block, Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong. Contact Person : Mr. Joe KONG at 2867 4775 部門 : 律政司 地點 : 香港金鐘道66號金鐘道政府合署高座4樓 聯絡人 : 江先生 電話: 2867 4775 M-658 1. Serviceable but may not function properly – 仍可使用但功能或許有損 Refrigerator 1 No. (個) 雪櫃 (Model: National NR-B21CCH) S/N: E4W531827 拍賣物品清單編號 AUCTION LIST M-20/2007 - 151 Lot No. 批號 Item No. 項目 Description 物品詳情 Quantity 數量 GLD File Ref.: GR/4/1662/2007 Department : Dept. of Justice (Ref.: (8) in L/M (32) in 3-5/15) Location : Room 511, 5/F., Kwun Tong Magistracy, Prosecutions Office, 10 Lei Yue Mun Road, Kwun Tong, Kowloon. Contact Person : Miss Debbie LAM at 2772 9354 部門 地點 : 律政司 : 鯉魚門道10號觀塘法院大樓5樓511室 觀塘裁判法院,檢控小組 聯絡人 : 林小姐 電話: 2772 9354 M-659 1. Unserviceable – 不可使用 Fax Machine Panafax UF-770 Serial No.: 01970700035 Year of Purchase: 1997 Department Location Contact Person 傳真機 1 No. (部) : Dept. of Justice : 8/F., Pantry, High Block, Queensway Government Offices, 66 Queensway, H.K. : Mr. H.H. LUI at 2867 2810 部門 : 律政司 地點 : 香港金鐘道66號金鐘道政府合署高座8樓 聯絡人 : 呂先生 電話: 2867 2810 M-660 1. Unserviceable – 不可使用 Microwave Oven (Panasonic NN-5623, Serial No. D14210658 微波爐 1 No. (部) Special Conditions (For Lot Nos.: M-658 to M-660): Prior to collection, the successful bidder is required to liaise with the above ‘contact person’. 特別條款 (批號:M-658 至 M-660):承購人必須於取貨前先聯絡以上之聯絡人。 - E N D -