Chapter 7-- Gathering through Observations, Interviews, and Documents Introduction An Assistant Principal's Story General Lessons Observation Lessons Interviewing Lessons Document Review Lessons Summary Additional Readings Questions for Consideration Suggested Activities You have probably already conducted some interview or observation sessions for the study you are doing in connection with your reading of this book, because you can not help doing so if you are involved at all in doing a study. Gathering information is what most people normally think of as doing research. Hopefully, by the time you read this chapter, you will agree with the theme of the book, that none of the inquiry activities stands alone. The acts of observing, interviewing, and using documents or artifacts involve all the other activities too-*asking questions, *interpreting experience, *sharing what is learned with others, *building on relationships with others, *keeping a record, *acting out assumptions and beliefs about the nature of the world, and *developing your unique inquirer's role. This presentation will focus on the explicit data collection activities of observing, interviewing, and reviewing documents. But please keep the holomovement metaphor, gutlined in Chapter One and rehearsed in every other chapter, in mind as you read this chapter. Many authors have written about ways of collecting information in schools and other educational settings from "outsider" and professional researcher perspectives. Books by Gay (1987) and Borg and Gall (1983) include chapters on the use of questionnaires, tests, and experimental design, in addition to observation, interviewing, and document review. Their audiences are educational researchers, other than the educators involved. Gther authors (e.g., Bogden and Biklen (1982), Lincoln and Guba (1985), Spradley (1979 and 1980)) have focused on the latter three gathering approaches which are more "naturalistic" but they too have rarely assumed that the teachers, principals, or other "insiders" who are not professional researchers in the school where the research is being done would be the main inquirers. There has been an increasing number of authors (see Boody, 1992 and Burgess, 1985 for several references) who have promoted the notions of "action research" and "reflective practice" which are very compatible with the educator-as-learner approach to eductional inquiry being promoted in this book. These authors seem to agree that educators should use data gathering techniques that are compatible with their teaching and other regular activities and which will yield information and experiences they can use to improve their practice. Although many of the methods reviewed by general texts on educational research could be used by educators to yield useful information, the need for specialized skills in test and questionnaire design and selection, statistical analysis, and manipulation of curriculum and instruction are often prohibitive for busy educators. Therefore, the focus of this book is on those procedures that seem most natural for educators-observation, interviewing, and review of documents. The challenge for educators is to translate the good ideas for collecting information that educational researchers promote into procedures that are workable for educators-asinquirers, in concert with all the other activities they engage in as teachers and administrators. We will take this challenge by showing an example of one educator who used her position, relationships, and purposes as an assistant principal to invite others in the school to join her in conducting a research study. This study, in conjunction with the others illustrated throughout the book will be used to note several practical ways educators can adapt the data collection procedures of naturalistic inquiry by full time researchers to their unique purposes. We hope you will see these as possibilities, not boundaries on ways you could collect information in your own setting. An Assistant Principal's Story An assistant principal, Judith Hehr (1992) conducted a study in her elementary school for a doctoral dissertation. As in the other stories told in this book, her study was an outgrowth of questions and experiences she had before the study was even proposed. She mostly interviewed students, teachers, and parents associated with retention of children in first grade. She also observed the students in various activities throughout the school and examined records and school work produced by the students& An article-length version of Judy's study is presented in Appendix F: An Example Study by an Assistant Principal, along with selections from her dissertation that give more details on the gathering procedures she used. After you read her story there, please continue in the remainder of this chapter to consider an analysis of her experience in terms of information collection issues. What can we learn from Judy's experience about observing, interviewing, and reviewing documents? What can you use from her experience in your owf setting? We will examine her study for some general lessons and for specific guidance on observing, interviewing, and reviewing documents. General Lessons One of the most obvious lessons to be learned from Judy's experience is that her data collection activities and those used by other inquirers reviewed in this book used natural human skills such as talking, listening, seeing, and thinking that were tailored, focused, and combined differently for particular purposes depending on the nature of the situation under study. The customized nature of data collection procedures in naturalistic inquiry makes it difficult to discuss information gathering techniques in a standardized way. But keep in mind that you should tailor your collection activities to the requirements imposed by the questions you are asking, the relationships you are developing with people in your study, the kinds of records you are keeping, and by otherwise meshing collection with the other naturalistic inquiry activities. 4BR>For example, Judy spent more of her energy interviewing because she wanted to understand the experience of retention from the viewpoints of the participants. And she interviewed the children differently than she interviewed their parents and the teachers. She also observed the children in classes and at recess to confirm what they were telling her. In terms of document review, she used students' products (e.g., artwork, writing) and documents the school kept (e.g., report cards, cumulative files, exams) as supporting evidence. She also used journals kept by the teachers to confirm what she was learning through other means. This was not an observation study like K's was (see Appendix D) and it was not a document review study like Marné's was (see Appendix B). It was essentially an interview study that used other sources of information and means of gathering to confirm what was learned through interviews. Another obvious lesson from Judy's experience is that she recognized and welcomed the fact that she could not conduct this study alone. She needed the help of what she called a "research team" and involved teachers in the school with her in collecting and interpreting information about the lived experiences of the children targeted for this study. Clearly, each of these inquirers had different interviewing styles. They played very different "participant-observer" roles, and they had access to different kinds of artifacts produced by students to use in making sense of what they were hearing and seeing. As she says in the article, "The researchers were constantly intepreting, thinking, and acting as members of a learning community." (p 101) Judy was thrilled to have alternative perspectives to compare to her own perspectives as she worked with the teachers in making practical decisions about advancing the students after retaining them and in interpreting the experiences of the participants for her dissertation work. Judy understood that an inquirer can not see and hear everything! As humans, we learn to focus our attention and disregard sights and sounds that we believe are less relevant to our focus. We don't notice temperatures or body language or colors or whatever because we are concentrating on the implications of what someone is saying or on the time we have left to talk or on a person's accent or on how we are looking as a teacher, observer, or interviewer. Just recognizing our limitations doesn't solve everything. We will still miss a lot of what is going on; but at least admission of this fact makes us humble and more teachable, which enhances the likelihood that we will learn something-- the whole reason for being inquirers in the first place. Judy demonstrated this realization by inviting the teachers to join her in a team of researchers so she could learn from what they might hear or see. She also acknowledged throughout her reports that what she was concluding was tentative and based on this limited experience. She was willing to go to the literature to see if others could help her. She made it clear that the students and their parents could teach her a lot about the experience of retention. Judy demonstrated that whatever inquirers see or hear is filtered through their experiences, dispositions, biases, energy levels, relationships, roles, time, other resource restrictions, and on and on. We do not just take reality in but create our version of reality through the hearing and seeing experiences. Judy provided some details about who she was and why she was doing this study that could help us understand something about her filters. She acknowledged that she has dispositions and roles that affect what she sees, hears, and thinks. It is easy to imagine that her study would be very different if she were Garry, Marné, or Kyleen. Her story about these five students and the adults associated with them is her story. Judy's study is an example of the fact that the inquirer's presence makes a major difference in what it is possible to hear or see in others while you are there listening and watching. The roles you are developing with people and your relationships with them have something to do with this, but the roles they are playing and the nature of the situation you are in makes a big difference too. If Judy had been a graduate student from a neighboring university, she would have developed very different kinds of relationships with the participants in this study; they would have told her a different story, and she would have heard a different story. Likewise, if she had been a fifth grade teacher or a district curriculum specialist or an interested citizen and not the assistant principal, she would have had a very different experience. The roles she and the others played together would have changed. She would have heard and seen different things and come up with a different story. As an administrator, Judy was able to spend some time hanging around, getting to be part of the world she was inquirying into before she asked any specific questions. Give people a chance to get to know you so they will be willing to let you get to know them. This involves evolving a role in the situation that is legitimate from the participants' point of view and that also puts you in a position to learn from them about their ways of experiencing the world. Judy had a legitimate role from the beginning. She had been a teacher and a assistant principal before she began this particular inquiry. She had been "hanging around" the school and was trusted by people with whom she was working. When she talked to parents, they knew that she would be influential in retaining or promoting their children. The teachers knew that she could move children from their classroom to another if she chose to do so. Her role was legitimate and inside the organization she was studying. This is generally the case for educators who decide to become naturalistic inquirers. They are already insiders. Certainly, they can choose to conduct inquiry outside the situations in which they are already insiders. For example, a teacher could investigate the principal's office and activities or the experiences of another teacher, even within the school and that would involve some adjustment while they became part of the "world" outside their normal context. A good place to begin doing naturalistic inquiry is within your world as it now exists so you can build from the relationships and roles you have already established. Although it is difficult to discern from her report, it is likely that Judy recorded as much detail as possible. Particulars are essentiad to understanding and interpretation. As Hunter and Foley (1976) note, the statement: "The woman behind the drugstore counter was angry," is a label, while the statement: "The woman behind the drugstore counter became red in the face, began to tremble, gestured back and forth with a clenched right fist, spoke quickly and much more loudly than she had been speaking," is a better description. (Pp. 46-47 Rather than filter details into highly abstract labels for readers and for your own later review, record the particulars in as much concrete detail as possible. Such records will be much more useful to you and others in the long run. Also be very explicit about the questions you are asking at each step of the inquiry since these questions reveal much about the filters you are using to sift the particulars from the experience into your inquiry. It is difficult to see how well Judy did this from the materials included in Appendix F. A review of her fieldnotes would help considerably. The detailed stories she tells in Chapter 4 of her dissertation are evidence that she did gather lots of particulars. She also presents there the specific questions she asked. These details are rarely presented in written reports because of space restrictions. But each inquirer can certainly answer these questions about detail and particulars in their own inquiries. Doing so will enhance the quality of insights into the objects of study. Observation Lessons As others (Berendt, 1985 and Dillard, 1985) have noted, good observation includes all the physical senses (particularly hearing and seeing, but also touch, smell, and taste), empathic human sensitivities, mastery of the language, and spiritual awareness you are capable of using. Observation is a whole person activity. We listen and watch for signals we can relate to our experiences, words, thoughts, and feelings. Anything we can not relate to will probably be ignored. Do not discount any of your abilities to perceive or be attuned to the experiences you are having and the experiences of the people you are trying to understand (such as studefts, parents, other educators, etc.). Whatever you can do to develop and strengthen your sensitivies, observation, and listening skills in all these dimensions will enhance your abilities to take in valuable information quickly. Judy's first theme about the vulnerability of the educators on the inquiry team and their responsiveness to the plight of the children they were studying is evidence that she and they used their humanity to develop an empathic understanding of the children. They were able to see more deeply into the experience of the children as they listened to them and their parents, watched them with a desire to understand, and reviewed the children's records with a desire to hear messages that were written between the lines of those records. Observing as a participant-observer is different than observing as a participant only. Spradley (1980) notes several differences between an ordinary participant (like a teacher) and a participant observer (like a teacher-as-researcher). For instance, he claims that participant observers not only participate in the appropriate activities for the scene they are in, they also observe themselves and others engaging in activities and note the context of the setting in which these activities take place. The participant observer works carefully to overcome habits of inattention, bias, and simplification so their awareness is accutely greater than a regular participant. The participant observer is also more introspective and thoughtful about the experience and goes to the trouble of writing about what he or she is thinking. Bogdan and Biklen (1982) discuss a continuum from total observer to total participant and note that each inquiry requires the inquirer to find an appropriate role to play along that continuum. Most educators who see themselves as inquirers begin from the "total participant" end of the spectrum. But taking the inquiry seriously means you will have to change your role and associated relationships with others somewhat. You are not only a teacher or administrator in the school, you are someone who wants to stand back from that experience in various ways and at different times to take stock of what is going on and to comment on what you observe. The people you work with may resast. You may find that this takes a lot of extra work. It is so easy to stay in our patterns of behavior. Judy found that as an assistant principal, she and others in the school agreed that her participant role included lots of observation activity. She didn't look much different from a regular "participant" assistant principal who walks around and watches and listens. But Judy added several of the participant observer habits to her style. She used that base to include teachers as part of her research team and built on their natural opportunities tg observe. She invited them and herself to do a lot more writing than they normally would have done as full participants, moving them more and more toward the observer end of the participant-observer continuum. Interviewing Lessons Altbough much of what has been said about observation applies as well to interviewing, most observation can be done without ever explicitly asking another person to answer a question generated by the inquirer. The teacher can listen to the students ask each other questions and learn much. Or an administrator can observe faculty members conversing and sharing their insights without asking them anything. But sometimes educators are in excellent positions to ask questions of one another and of students, parents, or other participants in the inquiry setting. This is when interviewing becomes useful. In the course of a naturalistic study, researchers usually conduct several interviews with many different participants. These interviews range from formal, tape-recorded interviews (sometimes following a pre-defined format) to informal "conversations" in which the researcher takes no notes and does very little to direct the format of the interview. It is through interviews that participants' perspectives are gathered most directly. Asking questions that will help them express those views requires the several skills reviewed in this chapter. Similar to the participant observer use of the natural participant role, the inquirer builds on natural conversational experiences to create a new kind of conversation, the interview. Spradley 1979) lists several differences between a friendly conversation and an interview, suggesting that "It is best to think of ethnographic [naturalistic] interviews as a series of friendly conversations into which the researcher slowly introduces new elements to assist informants to respond as informants. Exclusive use of these new ethnographic elements, or introducing them too quickly, will make interviews become like a formal interrogation [like the typical structured interview]. Rapport will evaporate, and informants will discontinue their cooperation. At any time during the interview it is possible to shift back to a friendly conversation. A few minutes of easygoing talk interspersed here and there throughout the interview will pay enormous dividends in rapport." (Pp. 58-59) Spradley then notes that unlike a typical friendly conversation, the inquirer has more explicit purposes in carrying on the interview, asks most of the questions, encourages the interviewee to do most of the talking, expresses interest and ignorance more freely, repeats what is said to clarify what was meant more often, invites the interviewee to expand rather than abbreviate, and pauses to let the interviewee think about what to say. As you think about teachers interviewing students or administrators interviewing patrons, it should be clear that doing an inquiry interview is very different than the typical conversations educators have with people they need to understand (like their students and patrons). The inquirer can not be defensive about what is being said; you must be open and willing to hear their views. It is not clear from the material we have from Judy that she used all these elements in her interviews. But her findings suggest that the people had a chance to tell her what they really thought and that indicates that she probably used many of these tactics. Interviewing adds a different kind of social dimension to observation that goes beyond listening to them in their own conversations to asking people to talk in response to your direct questions. Work your way into this new activity by initiating the questions around common experiences you have shared during observations. Ask your questions in the language you have heard your interviewees using. Invite them to talk about the experiences without putting your boundaries around their responses so they are able to define the questions they think ought to be answered first. Spradley (1979) suggests you build rapport with interviewees by letting people talk about whatever they want at first, then moving into an exploration of the relationship and what questions are okay to ask, then shifting into a cooperation phase in which the interviewee values the inquiry as much as the inquirer does and they are working together to teach the inquirer about the interviewee's world and the interviewee helps originate questions rather than only respond to the inquirer's questions. For example, if Judy's first interview with a child had been a formal affair with a tape recorder, sitting in chairs at a table and based on questions like, "How did it feel to be retained a year?" or "How would you like to be advanced to second grade next term?" I would predict that she would either get confused responses from the students or they would simply say what they thought she wanted to hear. On the other hand, if she were to watch them interacting in the classroom or out on the playground and then informally talk to them in those same settings about what she saw them doing there, they would be much more likely to talk to her from their own perspectives and in their own ways and language. She would get information that comes from the participants rather than getting them to simply give her what they think she wants. Keep asking for more details and other insights from your interviewees without "putting words in their mouths." Let them know both directly and by your non-verbal communication that you really are their student when it comes to their own experiences and interpretations of those experiences. Listen attentively and be interested. Let people say what they want to say in the ways they want to speak. Watch how they are expressing themselves so you can pick up on the 80% or more of their message that is communicated non-verbally. Never presume to understand them before they have a chance to really explain themselves. You may want to ask them to give you overviews or grand tours of their experience (e.g., Judy might have asked the parents to give her an overview of their child's life to that point) and then mini-tours (see Spradley, 1979 and 1980 for extensive use of these procedures) to delve into issues discussed during the grand tour in greater detail (e.g., Judy could then follow-up on a particular experience in the child's life to probe into it for information regarding their grade retention experience). You may ask them to give you examples and then ask more questions based on those real life situations. The intent is to get them to do most of the talking and you do most of the listening. They are the experts! Judy's whole study was organized around the belief that the children and their parents knew more about their experience of retention than did the educators who made the decision to retain the children in first grade. She wanted the teachers and administration of the school to be silent in their professional authoritarian roles and to listen to the people involved. Once again, the material in Appendix F does not provide the details that demonstrate how this was done, but the preface to her dissertation reveals the fact that Judy and her colleagues changed their views of retention dramatically based on this experience. They learned something they did not know. They did not just find confirmation for their own beliefs. They were willing to hear that they were wrong. Document Review Lessons In addition to participant observation and interviewing, Bogdan and Biklen (1982) have identified several other sources of information in educational settings that are commonly used in naturalistic inquiry. There are usually a large number of documents written by participants that are available to an educator in the school setting. The main task for an educator turned inquirer is to identify, locate, and gain access to such materials. Be on the lookout for artifacts, documents, photographs, records, and so on that are available in your inquiry setting or that you, students, or others at your site could generate as part of their normal activities. Consider anything that might be used to explore a different perspective on the questions your inquiry raises and the tentative answers you are reaching through observations and interviews. Examples include journal entries by students and other staff members, records of attendance and performance on assignments and exams, video tapes and photographs of classroom interactions (produced by the inquirer or by the participants the inquirer is trying to understand), letters sent home to parents, portfolios of students' work, grade reports, logs teachers or others keep, official statistics, and so on. These "documents" can provide independent checks on your own perceptions and readings of what you hear and see. They are not necessarily more accurate or correct than your observations and interviews. But when they confirm your hunches, you will usually be more confident that you were listening and seeing insightfully. If the conclusions you draw from existing records or documents counter your ideas from other activities, you are more likely to look harder and listen more carefully before making final choices. As an insider in your school, you are likely to have access tg many of these documents as part of your responsibilities there. Be sure to ask students and others for permission to read and share journal entries and other private documents, even if you have access to them as a staff member. Judy read journals kept by the teachers for her project, looked at assigned work the students were generating during the period of the study, and reviewed the children's cumulative records. She could have been more open in discussing how she used these documents in this case; but she seemed to be reviewing them to see how closely they independently supported her conclusions. Any literature on the topic you are interested in can be viewed as documents to include in your review. The documents do not have to be produced by people at your site. Often, other teachers, administrators, or educational researchers are dealing with some of the same issues as you. When you read accounts of their inquiries and recommendations, summaries should go into your fieldnotes as you make mental connections between the academic and practical worlds. Conducting your own research in your educational setting can make you much more inquisitive about what others are doing and saying about the same issues as you. Relating what you read to what you are finding is a satisfying way to build confidence in your own inquiries. Judy had reviewed the literature extensively in preparation for conducting her dissertation. This literature turned out to be very relevant to what she observed and heard during data collection. She also became aware of other literature sources during data collection and responded to them in her reports. Using the literature is not often thought of as a data collection activity; but it serves that purpose well. Lincoln and Guba (1985) note that other important sources of information which are often overlooked are "unobtrusive informational residues" which accumulate without anyone's intent that they be used as data. These can be collected in the absence of the person(s) who created them (as archeologists collect artifacts left by ancient cultures). The main challenge you face is discovering residues in your own particular setting which might provide useful insight . Lincoln and Guba give some examples of such traces that might be used by inquiring educators: "shortcuts across lawns as indicators of preferred traffic patterns, . . . worn and smudged condition of books as indicators of their use, number of discarded liquor bottles as indicators of the level of alcoholism in an apartment complex, number of cigarettes in an ashtray as an indicator of nervous tension, amount of paperwork that accumulates in the "in" basket as an indicator of work load, number of books in a personal library as an indicator of humaneness, presence of bulletin board displays in a schoolroom as an indicator of the teacher's concern with children's creativity, and many others." Summary These ideas about how to collect information apply to teachers as well as administrators, to teacher educators as well as student teachers. Any educator who wants to be a better inquirer or learner can use their role as insider participant to gain access to activities and people that outsider researchers would have difficulty even knowing about. Likewise, educators-as-inquirers can conduct informal and formal interviews and use creativity in identifying artifacts, literature, and unobtrusive indicators that will be serve as information sources. Looking back to Chapters One through Six, it should be clear now that all the questions discussed in Chapter Six can be asked in different ways through these various gathering approaches. And the collection procedures you use will vary depending on the level of trust you have developed with people you want to observe or interview, as discussed in Chapter Four. What you choose to record, as discussed in Chapter Three and your assumptions about yourself as an inquirer and your relationship to what you are inquiring into also shape what and how you collect. The point is, that you are designing your own study as you make all these choices and as you act out your beliefs as a person. Remember to keep track of all these decisions in your audit trail so others can decide how credible your work is. Additional Readings Berendt, Joachim-Ernst (1992). The third ear: on listening to the world. New York: Henry Holt. Bogdan, R. C. and Biklen, S. K. (1982). Qualitative Research for Education, Allyn and Bacon Boody, R. M. (1992). An examination of the philosophic grounding of teacher reflection and one teacher's experience. Unpublished doctoral dissertation, Brigham Young University, Provo, UT. Borg, W. R. and Gall, M. D. (1983). Educational research: an introduction, New York: Longman. Burgess, R. G. (Ed.! (1985). Issues in educational research: qualitative methods. London: Falmer. Dillard, A. (1985). Pilgrim at Tinker Creek. New York: Harper and Row. Gay, L. R. (1987). Educational research: competencies for analysis and application. Columbus, OH: Merrill. Hehr, J. (1992). Moving ahead: a naturalistic study of retention reversal of five elementary school children. Unpublished doctoral dissertation, Brigham Young University, Provo, UT. Hunter, D. E. and Foley M. B. (1976). Doing anthropology2 a student-centered approach to cultural anthropology, New York: Harper and Row. Spradley, J. P. (1979). The ethnographic interview, Holt, Rinehart, and Winston. Spradley, J. P. (1980). Participant observation, Holt, Rinehart, and Winston. Douglas, J. D. (1985). Creative interviewing. Volume 159, Sage Library of Social Research. Beverly Hills, CA: Sage. Questions for Consideration 1. Why is it important to observe yourself as the observer as well as to observe the situation you want to study? 2. Do you agree that no two observers can ever observe exactly the same things? What are the implications of this statement? 3. Do you agree that observing is a creative rather than a passive act? What are the implications of this statement? 4. If we are selective in what we observe and in what we record based on those observations, is there any such thing as objective data? What are the implications? 5. How can you discover the patterns of selectivity that you use in observing and recording data? 6. Do you agree that information taken out of context is meaningless? What are the implications for doing a study? 7. How can you pay more attention to context? 8. What is the difference between labeling and describing? How can you learn to describe rather than label when recording your observations? 9. Why is nonverbal information just as important as verbal information? How can you obtain both? 10. Why is emic information just as important as etic information? How can you obtain both? 11. How do ordinary participants and participant observers differ from one another? What are the implications for your own research project? 14. What are the different levels of involvement in which a participant observer can engage? 15. Why does this presentation concentrate on descriptive observations? 16. How are observations and questions related? a. If you are observing, rather than interviewing, of whom do you ask questions? b. What kind of questions should you ask? 17. What are some differences between grand tour and mini tour observations and questions? 18. When should descriptive questions be asked in a naturalistic inquiry? 19. How often should a particular informant be interviewed? 20. How can interviewers encourage informants to reveal their emic perspectives rather than use the researcher's etic views? 21. Why is it important to pay attention to the rapport process during interviewing? Can't rapport be taken care of through gate keepers before even meeting with the informants? 22. Why should a naturalistic inquirer try to go beyond interviews and direct observation to gather the other kinds of data described in this chapter? 23. What are some possible documents, records, artifacts, etc. that might be available to naturalistic researchers in educational settings? 24. How would you go about gathering such materials? 25. How would you combine the information gathered from such materials with the observation and interview data you collect? 26. How could photographs and/or videotaping be used in studying educational problems? 27. Are the suggestions made in this chapter regarding photos and videotapes feasible or would the people under study be too distracted by the equipment? 28. Are the ideas presented in this chapter applicable in your situation? 29. How are you using or planning to use the ideas in this chapter in your own naturalistic inquiry project? Suggested Activities 1. (This activity is adapted from Hunter and Foley (1976) As part of your study, observe a social situatiof in the following ways: During a 15 minute period, do not take any notes or attempt to record the situation in any way. During another 15 minutes, record your observations using paper and pencil while you continue observing. Based on this observation exercise, answer the following questions in your fieldnotes: a. Where was the scene you observed? b. Where were you in relation to the scene you observed? c. Why did you choose the kind of scene you chose to observe? d. Why did you chgose the particular scene you observed? e. Attempt to recall and describe in writing your train of thought-- both about yourself and the scene-- during the first 15 minutes you were observing (when you weren't taking notes). f. Did you move around? Stay still? Why? g. Were you interested in the scene? Easily distracted? Both? Why? What are the implications for what you saw? h. Were you bored? How might that affect your observation? i. Stop a moment. Think about the scene you observed. Did you notice the: time? temperature? weather conditions? materials of which things were made? colors of materials? clothes people wore? sounds in the background (e.g., cars going by)? person speaking each phrase? people's positions in relationship to one another? way people moved their bodies? gestures? spatial arrangements of people and objects? Answer these questions. Then try to think of other items to which you now know you did not pay attention. Include these items with the list above. j. What things about the situation can you remember now that you didn't record in writing during the second 15 minutes of your observation activity? Make a list of those items too. k. Carefully review the two lists in "i" and "j" above. What kinds of things are on the lists. What kinds of things do you tend to overlook when you are observing? When you are recording your observations? Why do you think you didn't record or observe these things? What similarities and differences there are in your observation and recording selectivities. 2. Select one situation you want to study as part of your project and write out a series of questions that will lead to both grand tour observations and mini-tour observations for that small project. With these questions in mind, conduct a period of participant observation in which you make both grand tour observations and mini-tour observations. Write an expanded account of these descriptive observations in your fieldnotes. 3. Review the examples given in this chapter of the various kinds of descriptive questions and prepare several of each type for informants in your project setting. 4. Conduct an interview with an informant, using descriptive questions and taking condensed notes during or immediately after the interview. 5. Expand the condensed notes taken during the interview into full fieldnotes. 6. Write about this interview in your audit trail. a. Did the interview have an explicit purpose? What was it? b. Did you give any explanations to the informant regarding the purpose of the interview, the fact that responses were being recorded, that native language was needed, the kinds of questions that were being asked, etc.? c. Were descriptive questions asked? If so, which of the five types described in this chapter were used and how useful were they? d. Did you do most of the asking and the informant most of the answering? Who did most of the talking? e. Did you express interest and/or cultural ignorance in what the informant was saying? How? f. Did you repeat back what the informant was saying to show understanding of the responses? g. Did you repeat questions several times to give the informant plefty of opportunity to say all they wanted? h. Did the informant expand or abbreviate what he or she was saying? What did you do to do encourage expansion? i. Did you ask friendly questions, especially at the beginning of the interview? Were the greetings and ending comments appropriate? 7. You should think about the naturalistic project you are conducting in terms of the ideas presented in this chapter to identify existing documents, records, or unobtrusive residues you might use to gather data. Make a list of such artifacts, pick at least one item from the list that you need, and obtain access to it. Summarize information from that data source into your fieldnotes. 8. You should also think about how you might appropriately use photographs, audiotapes and/or videotapes in your project. How would you use these techniques and for what purposes? Go to the next Chapter