[]A collaborated effort of WATA Colleagues
Articles on Arabic and English Linguistics and Translation:
www.doaj.org:
This link provides access to 51 Linguistics journals and 76
language and literature journals
http://www.shu.ac.uk/daol/articles/v...ki2002002.html
http://www.shu.ac.uk/daol/articles/o...ls2003001.html
http://www.shu.ac.uk/daol/articles/o...an2003003.html
http://www.readingmatrix.com/archives.html
http://www.readingmatrix.com/current.html
http://nflrc.hawaii.edu/rfl/PastIssues/
http://www.shakespeare.uk.net/journal/4_1/shiyab.htm The
Pragmatics of Discourse: Implications for Interpreters by Said
Shiyab, pp. 44 – 55
Dr. Ali Darwish`s Site: this link furnishes access to 39 full texts. Go
to Articles and Papers
http://www.at-turjuman.com/
http://ofouq.com/today/modules.php?n...article&sid=84
http://www.al-manac.com/kutta_almanac/Ali%20Darwish.htm
http://www.al-manac.com/kutta_almana..._Mawrid_08.htm
http://www.alimbaratur.com/All_Pages...f/Fadeh_64.htm
http://www.al-manac.com/kutta_almanac/Alinternet%20wa%
20adab.htm
http://ofouq.com/today/modules.php?
name=News&file=article&sid=84
http://www.saaid.net/Minute/89.htm Common Errors in Translation
http://www.khayma.com/abdeelksis/Tradiction.htm
Journal of Translation that offers free access to articles
http://www.sil.org:8090/siljot/index.html
http://www.doroob.com/?author=658: three articles
1- The Speech Acts Theory
2- The Ideological Structures in Discourse and
3- Semantics
Problem in finding the appropriate Terminology: an article
http://www.emro.who.int/ahsn/meeting...ay1/Didawi.doc
A Suggestion for Coining Arabic Scientific Terms: an article
http://www.geocities.com/bouhadjeraa/paper.htm
http://www.appliedlanguage.com/trans...articles.shtml
http://www.aboutranslation.blogspot.com/
http://www.literarytranslation.com/
http://home.olemiss.edu/~djr/index.html
http://home.olemiss.edu/~djr/pages/t...resources.html
http://hazemazmy.8m.net/cyberbabel.html
http://www.absoluteastronomy.com/enc...nd_linguistics
English to Arabic Transliteration
http://www.qamus.org/transliteration.htm
http://www.i18nguy.com/
http://www.i18nguy.com/unicode/codepages.html
http://people.w3.org/rishida/scripts.../Overview.html
http://people.w3.org/rishida/scripts...n-unicode.html
http://people.w3.org/rishida/scripts.../arabic-block/
http://scripts.sil.org/cms/scripts/p...p?site_id=nrsi
http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?
http://www.crulp.org/Download%20Nafees.htm
http://lsadc.org/cftools/scripts/ipa...pa-pop-up.html
http://www.w3.org/International
TranslationDirectory.com: Newsletters and articles
http://www.TranslationDirectory.com/article1052.htm
http://translationdirectory.com/
Arabic Language and linguistics
http://www.fikr.com/freebooks/afghani
http://www.saaid.net/book/list.php?cat=90
http://www.al-eman.com/Islamlib/default.asp
http://www.islamiyyat.com/dr%20fadel%20books.htm
http://digital.library.upenn.edu/books
http://www.diwanalarab.com/ar_rubriq...d_rubrique=138
http://www.alwaraq.net/
http://www.voiceofarabic.com/
A link to Seven Arabic Dictionaries
http://qamoos.sakhr.com/
http://dictionary.sakhr.com/
On line Translation service:
http://www.geocities.com/w2m14/
UN Terminology, WHO Medical Dictionary; Hamad Medical
Dictionary; Hamad Medical Dictionary Ara _ Eng; Arabic Academy
Dictionary; Arabic Academy Dictionary Ara _ Eng
PC Terms; Onelook (English Only); Sakhr (Search in Arabic or
English) ; Acronymfinder (English Only) ; Answers.com
(Encyclopedia); UN Conventions ;Google ;Glossaries; English
Arabic Dictionaries; Webster online Dictionary
http://www.expertwell.com/translation/Resources.html
http://www.c4arab.com/qamoos/result.php
http://www.c4arab.com/qamoos/e.php?l=a
Contextrans; www.contextrans
When a translator types in a word or phrase in one language,
Contextrans displays the closest matches in its database to that
word or phrase. She can then select those phrases and see how
they are used in the target language. The fact Contextrans displays
several results gives the translator a good chance of finding their
word or phrase used in a similar context to that of their own
source language text.
http://www.lingo24.com/contextrans-a...n-service.html
http://www.lingo24.com/contextrans-e...n-service.html
WordNet 2.1 : An Electronic Lexical Database; this version allows
users to expand and collapse nodes.
http://wordnet.princeton.edu/
http://wordnet.princeton.edu/perl/webwn2.1
http://wordnet.princeton.edu/obtain
http://www.worldlingo.com/en/product...ranslator.html
http://translationdirectory.com/
http://www-old.ectaco.com/online/dic...no&direction=1
www.proz.com
www.translatorscafe.com
gotranslators.comwww.
www.trally.com
www.translationdirectory.com
www.translationzone.com
www.freetranslation.com
www.aquarius.net
www.translatorsbase.com
www.globtra.com
http://www.translatum.gr/etexts/tran...dedTranslation.
http://www.systransoft.com/index.html
http://www.alphadictionary.com/langdir.html
Abbreviations and their Meanings
http://qcat.net/rmoz/qcat.cgi
http://www.customs.gov.sa/arabic/impt.htm: English/Arabic terms
and terminologies
http://dictionary.reference.com/translate/text.html: translation to
other languages
http://mutarjim.homestead.com/dictionaries.html
Dictionary of Islamic Terms (English <> Arabic)
http://dictionary.al-islam.com/default.asp?t=ARBIND
http://www.islamifn.com/basic/muagem.htm
http://dictionary.al-islam.com/default.asp?t=ENGARB
Legal Dictionary; Law Dictionary; Legal Glossaries (English)
http://muqtafi.birzeit.edu/dictionary.asp
http://213.244.124.245/dictionary.asp?u_letter=?
http://dictionary.law.com/
http://dictionary.lp.findlaw.com/scr...arch.pl?s=plea
http://www.wwlia.org/diction.htm
Psychological terms and Dictionaries
http://www.filnafs.com/dicta.html
http://psychiatre-naboulsi.com/mojam.html
http://allpsych.com/dictionary/d.html
Dictionary of Education
http://www.bdss.org/dic.htm#j
Arabic Academy Term base (English Arabic)
http://www.arabicacademy.org.eg/search.asp?sid=1
Medical Dictionary (English<>Arabic)
http://www.medterms.com/script/main/hp.asp
http://www.emro.who.int/umd/
http://www.6abib.com/search.html
http://www.lexicool.com/dlink.asp?ID...75&L1=01&L2=09
Collection dictionaries and glossaries
http://www.mutarjim.homestead.com/dictionaries.html
Multidisciplinary dictionary (English <>Arabic)
http://www.arabicdictionaries.com/
Multilingual English <> Arabic Dictionary
http://www.logos.it/language/translations_en.html
http://dictionary.bau.edu.jo/Browse.aspx
http://www.al-awwal.com/alawwal.asp
http://www.grnaas.net/Qamoos/
Glossary of Islamic Art (English)
http://www.islamic-art.org/Glossary/glossary.asp
Fishery Terms (English <> Arabic)
http://www.fao.org/fi/glossary/aquaculture/
Accounting glossary (English >Arabic)
http://arabic.microfinancegateway.org/section/glossary/
Military translation links
http://www.dscp.dla.mil/acronym.htm
http://www.fas.org/news/reference/lexicon/acronym.htm
http://www.logisticsworld.com/acro.asp
http://www.milterms.com/
http://members.aol.com/usmilbrats/glossary/a.htm
A Dictionary for several languages including Arabic; free
downloading
http://www.fdicts.com/
Canadian English
http://www.TranslationDirectory.com/article1051.htm
Oilfield Translation
http://www.TranslationDirectory.com/article1050.htm
http://www.TranslationDirectory.com/article1049.htm
Localization Tools
http://www.TranslationDirectory.com/article1048.htm
http://www.TranslationDirectory.com/article1047.htm
Optimizing Flash Files for the Search Engines
http://www.TranslationDirectory.com/article1045.htm
Books on Islam in English
http://saaid.net/book/list.php?cat=92
http://saaid.net/book/open.php?cat=92&book=1306
Arabic verb Conjugator
http://acon.baykal.be
World Wide Words, English from an international perspective
http://www.worldwidewords.org
Wordsmith.org
http://wordsmith.org American Dialect Society
http://www.americandialect.org
The Word Detective, Useful source for etymology
http://www.word-detective.com
Banished Words List
http://www.lssu.edu/banished
Maridadi.com
http://www.maridadi.com
English Teaching Resources: National Grid for Learning
http://www.ngfl.gov.uk
Word Games; puzzles and Crosswords
http://ani-gram.com
http://www.newspuzzles.com
Word quiz; range of interactive word quizzes
http://www.wordquiz.com
Visual Thesaurus; watch the synonyms unfold
http://www.visualthesaurus.com
General References
Internet Public Library http://www.ipl.org/ref/
http://www.neelwafurat.com/browse1.a...t=15&lang=true
http://www.babylon.com/definition//English?uil=English
Dictionaries and References: Arabic and English
http://qataria.net/daleel/literature/dectionry.htm
http://english.sakhr.com/
http://www.athagafy.com/narabic.htm
http://f9f9.com/adabi-6.htm
http://www.=1
http://www.arabization.org.ma/Dictionnaire.asp
http://www.najah.edu/arabic/dictionary/dic.asp
http://www.emro.who.int/umd/
http://almisbar.com/dict_page_a.html
http://www.matcom.net/qamoos1.htm
http://www.onelook.com/
http://213.244.124.245/dictionary.asp
http://www.arabtranslators.net/termi...logycenter.htm
http://unpan1.un.org/intradoc/groups...NPAN019658.pdf
http://www.moqatel.com/Mokatel/data/...atel23_1-2.htm
Merriam Webster Online
http://www.m-w.com/dictionary.htm
Nisus English- English Dictionary
http://www.nisus.com/Thesaurus/
The Jordan Academy of Arabic
http://www.majma.org.jo
Translation Links: links that provide translation
http://translate.google.com/translate_t
http://www.systransoft.com/index.html
http://www.lingo24.com/paraphrase-tool.html
Islamic Hadiths
http://hadith.al-islam.com/bayan/dis...ang=eng&ID=976
Food Glossary; Encyclopaedia of Spices; a Dictionary and
Glossaries of Cooking Terms
http://www.foodstuff.com/cgi-bin/glossary.cfm?alpha=A
http://www.foodsubs.com/
http://www.cdkitchen.com/features/glossary/info.shtml
http://www.bbc.co.uk/food/glossary/
http://www.ncf.ca/~ed205/glossary.htm
http://www.theepicentre.com/Spices/spiceref.htm
http://www.epicurious.com/cooking/ho...od_dictionary/
Linguistics Resources; English phrases
http://www.usingenglish.com/
http://www.phrases.org.uk/
English Arabic translation sites and dictionaries
http://www.arablish.com/glossaries/glossaries.htm
http://www.alburaq.net/dictionary/transform.cfm
Dictionary of Islamic Philosophical Terms
http://www.muslimphilosophy.com/pd/dmp.pdf
http://www.muslimphilosophy.com/ip/ipo-default-ar.htm
http://www.gale.com/servlet/ItemDeta...pe=4&id=198550
Encyclopaedia of Science and Religion; the Blackwell
Encyclopedia of Political Thought
http://www.blackwellpublishing.com/b...ref=0631179445
Miscellaneous Glossary Homepage
http://images.google.nl/images?q=glo...start =0&sa=N
Linguistic Terms
http://www.usingenglish.com/
Features glossary and repair tips
http://www.oddballautoparts.com/Auto..._Parts_A_F.htm
AutoSpeak Dictionary of Automotive Terms; jargon used in the
automotive industry.
http://www.autospeak.com/terms01.htm
Glossary of Automotive Terminology; Glossary of Engine
Terminology
http://www.womanmotorist.com/index.p...vent=viewCat/6
http://strategis.ic.gc.ca/epic/inter..._am00614e.html
http://www.empiremagnetics.com/glossary/glossary.htm
AEROCON Glossary; Glossary of common rocketry terms;
Glossary of aviation
http://www.aeroconsystems.com/glossary.htm
http://g.oswego.edu/dl/acs/glossary/glossary.html
http://www.aerofiles.com/glossary.html
F-16 Glossary; Glossary of Space Terms; of F-16 and related
aviation; Engine Technology
http://www.voodoo.cz/falcon/f16glossary.html
http://www.jpl.nasa.gov/basics/bsfgloss.htm
http://www.pilotweb.co.uk/
http://www.ueet.nasa.gov/glossaries/EngineGossary.html
Glossary of terms used in beekeeping
http://maarec.cas.psu.edu/bkCD/glossary.html
http://www.pollination.com/glossary.cfm
Brewing Acronyms and Abbreviations; Dairy Glossary
http://www.brewery.org/brewery/infobase/Acronyms.html
http://babcock.cals.wisc.edu/educati...enter.en.lasso
http://www.foodsci.uoguelph.ca/dairyedu/glossary.html
http://www.inform.umd.edu/EdRes/Topi...IRY_TERMS.html
Gardening terms; Agriculture Terms; Grazing Lands and Grazing
Animals; Water
http://www.emilycompost.com/garden_glossary.htm
http://agriculture.house.gov/info/glossary.html
http://oryza.com/glossary/grainsmarkets.shtml
http://forages.oregonstate.edu/topic....cfm?TopID=604
http://www.fao.org/faoterm/search/index.jsp?lang=AR
http://www.fao.org/aims/ag_intro.htm
http://www.cnie.org/nle/AgGlossary/AgGlossary.htm
Water Science Glossary of Terms
http://www.TranslationDirectory.com/article1100.htm
Suburban Lawn-Glossary of Plant Care Terms; Urban Forestry
http://www.suburban-lawn.com/plantca.../glossary.html
http://cal.vet.upenn.edu/swine/abc.html
http://www.lpb.org/programs/forest/glossary.html
Architectural Terms; Art and Architecture; Castle; Glossary of
Medieval Art
http://www.artemisillustration.com/a...s_Glossary.htm
http://www.arca.net/tourism/glossary.htm
http://www.getty.edu/research/tools/vocabulary/aat/
http://ah.bfn.org/a/DCTNRY/vocab.html
http://www.ca-missions.org/illusgl.html
http://www.castles-of-britain.com/castle38.htm
http://www.pitt.edu/~medart/menuglossary/
http://www.angelfire.com/wy/svenskildbiter/madict.html
http://www.yousendit.com/transfer.ph...8A87C35B5FE719
The Conservation Glossary; Gardens Guide
http://www.trp.dundee.ac.uk/research.../glossary.html
http://www.gardenvisit.com/glossary/glossary.htm
Glossary of closed-circuit television, general video and graphics
terminology
http://www.zoo.co.uk/%7Ez0001325/Glossary.html
DigicamGuides.com; Camera and digital camera terms; Digital Film
Glossary
http://www.digicamguides.com/learn/d...era-terms.html
http://www.digitalexposure.ca/sub1.html
Dictionary of technical audio terminology; Electronic
Cinematography
http://www.dilettantesdictionary.com/
http://www.gregssandbox.com/gtech/el...neglossary.htm
http://www.electronixwarehouse.com/e...n/glossary.htm
Guitar Nine Records Glossary of Terms; Dictionary of Home
Entertainment
http://www.guitar9.com/glossary.html
http://www.hifi-writer.com/he/dictionary.htm
Kodak Film and Video Terminology; Music Technology Dictionary
http://www.kodak.com/US/en/motion/st...glossary.jhtml
http://zonicweb.net/music/musictechnologydictionary.htm
Bookbinding and the Conservation of books; Glossary of
Antiquarian Book Collectors' Terms
http://palimpsest.stanford.edu/don/don.html
http://www.bibliofind.com/privatelabel/glossary.htm
http://www.ioba.org/terms.html
http://www.ioba.org/desc.html
Banking Industry Glossary; Businessballs.com - Business
Glossaries and Financial Terms
http://www.cba.ca/en/viewdocument.as...l=68&docid=273
http://bizglossaries.tripod.com/
http://www.businessballs.com/finance.htm
http://www.businessballs.com/salestraining.htm
http://strategis.ic.gc.ca/sc_mangb/e.../glossary.html
Electronic Commerce Dictionary; GIA - Trading Dictionary
Glossary of e-Business Terms
http://www.tedhaynes.com/haynes1/newterms.html
http://www.giagroup.com/terms-of-trade.cfm
Database by E-consultancy.com, offering alphabetical browsing
and full-text search
http://www.e-consultancy.com/knowledge/glossary/
Glossary of Printing Terms; Terms Related to Grants and Funding;
Error-Proofing Terms
http://www.printusa.com/glos.htm
http://www.eduplace.com/grants/help/grantionary.html
http://www.mistakeproofing.com/Glossary/glossary.html
Insurance and Financial Planning; Glossary of terms used in jobtask analysis.
http://www.haskayne.ucalgary.ca/rmin/rmin_glossary.html
http://syllabus.syr.edu/IDE/maeltigi.../glossary.html
http://www.johnsmurf.com/jargon.htm
Shopping and merchandising terms; Glossary of Financial and
Business Terms
http://www.justshop.org/dictionary.htm
http://www.nytimes.com/library/finan...y/bfglosa.html
Stock Market Dictionary; Washington Post Glossary
http://stocks.rwe.onvista.de/encyclopedia.html?LANG=en
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn...ary/index.html
http://stockcharts.com/education/GlossaryA.html
Accounting Dictionary and Financial Terms; World Bank Term
base; Trading http://www.ventureline.com/glossary.asp
http://www.nysscpa.org/terminologyguide/main.htm
http://accountingterms.tripod.com/
http://www.aicpa.org/members/glossary/a.htm
http://translate.worldbank.org/ambas...ERMBASEID= 44
http://www.trading-glossary.com/
Advertising Terminology; Marketing and E-Commerce Dictionary
of Terms; Marketing
http://advertising.utexas.edu/research/terms/
http://www.udel.edu/alex/dictionary.html
http://www.ifla.org/VII/s34/pubs/glossary.htm
http://www.marcommwise.com/glossaryindex.phtml
http://www.marketingterms.com/
Dictionary of Occupational Titles; ERI Business Definitions
Glossary
http://www.wave.net/upg/immigration/dot_index.html
http://www.eridlc.com/resources/inde...ource.glossary
Human Resources; Terms and acronyms associated with human
resources
http://www.benefitnews.com/glossary.cfm
Standard Industrial Classification Index; Standard Industrial
Classifications (SIC) Index
http://www.wave.net/upg/immigration/sic_index.html
http://www.theodora.com/sic_index.html
Economic Glossary; Banker's Glossary from TheBankingChannel;
Investment-related Terms
http://www.amosweb.com/gls/
http://ecedweb.unomaha.edu/ve/library/GFRT.PDF
http://morris.wharton.upenn.edu/forecast/dictionary/
http://www.thebankingchannel.com/glossary.html
http://www.oasismanagement.com/glossary/
http://www.cbot.com/cbot/www/page/0,1398,14+54,00.html
http://www.investopedia.com/dictionary/
Corporate Governance Glossary; Dictionary of Financial Terms
http://www.corp-gov.org/glossary.php3
http://www.geocities.com/dong1868/
http://www.morganstanleyindividual.c...ce/dictionary/
http://www.hurisc.org/bkkwort/atozd.htm
http://patrick-bouteculet.tripod.com/
http://itlocus.com/glossary/
http://www.moneyworld.co.uk/glossary/
http://www.duke.edu/%7Echarvey/Classes/wpg/glossary.htm
http://www.sands-trustee.com/ab.htm
http://www.investopedia.com/
http://www.investordictionary.com
http://www.investorwords.com/
http://www.transaction.net/money/glossary.html
Municipal Bond Terms; Glossary of industry terms and jargon;
Nasdaq Glossary;
http://www.emuni.com/glossary.html
http://www.nasdr.com/glossary/a.asp
http://www.ots.treas.gov/glossary.html
http://university.smartmoney.com/glossary/
Technical Analysis; terms associated with the financial
instruments; financial terms
http://www.traders.com/Documentation.../glossary.html
www.finance-glossary.com
Weather Derivatives; weather derivatives terminology; Yahoo!
Financial Glossary;
http://www.weatherderivs.com/Glossary.htm
http://biz.yahoo.com/f/g/g.html
Complete Glossary of Insurance Coverage; FindaLink.net - ACLI:
Reinsurance Glossary
http://www.coverageglossary.com/lcgr...lanations.html
http://www.findalink.net/reinsurance/
http://info.insure.com/glossary.cfm
http://www.insweb.com/learningcenter.../general-a.htm
http://r0k.us/insurance/gp/
http://www.insweb.com/learningcenter...ary/life-a.htm
Marine Insurance Terms
http://www.trafalgar-intl.com/definitions.htm
http://www.captive.com/service/signetstar/GlosRein.html
Best Way Technologies; Definitions of IT terminology applicable to
the logistics world
http://www.bestwaytech.com/dictionary.php
http://www.bridgefieldgroup.com/glos1.htm
Distribution Glossary; Glossary of Inventory Management and
Warehouse Operations Terms
http://www.exe.com/exe/EXEWebSite.ns...isticsGlossary
http://www.inventoryops.com/dictionary.htm
LogisticsWorld Logistics Glossary; Purchasing and Warehouse
Terms
http://www.logisticsworld.com/logistics/glossary.htm
http://fcn.state.fl.us/fcn/centers/p...l/glossary.htm
http://www.logisticsworld.com/logistics.htm
Dictionary of Management Jargon; Glossary of Project
Management Terms
http://www.geocities.com/billwieker.geo/mj/
http://www.apm.org.uk/resources/glossary.htm
http://www.welcom.com/content.cfm?page=136
http://www.1stnclass.com/quality_glossary.htm
The Real Estate Library; real estate glossary searchable by term,
search phrase or key word
http://db.inman.com/inman/glossary/i...?ClientID=1152
http://www.rentlaw.com/resglossary.html
Dictionary of Financial Risk management
http://www.amex.com/dictionary/frinit.html
http://www.riskglossary.com/
Babel; computer-related abbreviations and acronyms; technology
encyclopaedia; Jargon
http://www.geocities.com/ikind_babel/babel/babel.html
http://www.computerdictionary.info/
http://www.di.com.tn/computerglossary/
http://www.cpupedia.com
http://www.jonstorm.com/glossary/
http://www.elook.org/computing/
http://foldoc.doc.ic.ac.uk/
Helpwithpcs.com - Jargon Buster; Definitions of PC-related terms
and abbreviations
http://www.helpwithpcs.com/jargon/jargonmenu.htm
High-Tech Dictionary; Computer terms; Technology terms; IT
glossaries, online Dictionary
http://www.computeruser.com/resource...ictionary.html
http://www.techdictionary.com/
http://www.hyperdictionary.com/computer
http://www.saugus.net/Computer/Terms/
http://www.computeruser.com/resource...ary/index.html
http://whatis.techtarget.com/
http://www.cryer.co.uk/glossary/
http://www.techweb.com/encyclopedia/
http://www.techdict.org
http://www.thirdage.com/features/tec...ary/index.html
http://burks.bton.ac.uk/burks/foldoc/index.htm
Webmonkey Glossary; Cross-referenced glossary of technical Web
and Internet terminology
http://webmonkey.wired.com/webmonkey/glossary/
http://www.techterms.org/
http://www.tekmom.com/buzzwords/
http://www.houla.org/Word/inform/diction.htm
Webopedia; online dictionary and internet search engine for
computer and internet terms
http://www.webopedia.com/
http://whatis.techtarget.com/
Concrete and Paving Glossary; Concrete Terminology;
Construction Management
http://deeconcrete.com/concreteglossary.html
http://www.moxie-intl.com/glossary.htm
http://www.c-risk.com/Reference_Libr...lossary_01.htm
Contractor School Online; list of construction related terms
http://www.contractorschool-online.com/glossary/
Corrugated Metals: Roll Forming Glossary
http://corrugated-metals.com/glossary.html
Expansion Joints
http://www.pipingtech.com/products/e...t-glossary.htm
Flooring Terms; Common terms used in the tile and flooring
industry
http://www.ifloor.com/tile/gen/glossary.shtml
Glazing Terms; Brief list of words associated with glazing
http://www.glazesoft.com/Product_htm/glossary.htm
Glossary of Home Building Terms; Indexed list of home building
vocabulary
http://www.homebuilderinstitute.com/glossary_a.htm
Glossary of Roofing Terms; Glossary of Trenchless Terms
http://www.roofhelp.com/Glossary/Glossary.htm
http://www.nastt.org/glossary/a.html
Home Building Terms; Glossary of home building terms; Plumbing
and Pool Terminology
http://www.homebuildingmanual.com/Glossary.htm
http://www.soundhome.com/glossary.shtml
http://www.robertmfg.com/specs7.html
http://poolcenter.com/pnlingo.htm
Solar Heating; Glossary of basic terms relating to solar heating
http://solarexpert.com/Glossary.html
American Heritage Dictionary
http://www.bartleby.com/61
Important Grammar books for free downloading
http://www.giuciao.com/books/language.htm
Free On-line Internet Storage
http://www.xdrive.com
http://www.streamload.com
http://www.orbitfiles.com
www.esnips.com
Common Errors in English
http://www.wsu.edu/~brians/errors/errors.html#a
Tourism Dictionary
http://rapidshare.de/files/26940041/...ssary.pdf.html
Looking for books
http://www.worldcat.org/
http://images.google.nl/images?q=glo...start =0&sa=N
A linguistics Journal
http://hss.fullerton.edu/linguistics/cln
Glossary of Election Terms
www.intekhabat.net/terms.htm - 44k
The Encyclopedia of World History
http://www.megaupload.com/?d=FVSFOTTW
Encyclopedia of Urban Legends
http://rapidshare.de/files/18876616/EN-UL.rar
Arabic Culture and Civilization
http://arabworld.nitle.org/main_menu.php?module_id=5
Electronic legal references
http://contracts. onecle.com/
http://www.plainlan guage.gov/
http://www.language andlaw.org/
http://www.science. uva.nl/~seop/ entries/law- language/
http://www.forum- legal.com/ main.htm
www.law.nyu. edu/library/ foreign_intl/ index.html[/align] ‫معاجم برنامج‬
‫يتعلق من العربية وإلى العربية المحدث غنية بكل ما‬
http://www.muhaddith.org/cgi-bin/a_Optns.exe?
‫للبحث عن مختلف الجرائد التي تتحدث في كافة المواضيع دليل رائع‬
http://www.newspaperlinks.com/home.cfm?mid=us0
http://www.arabtranslators.net/newsm..._newsmedia.htm
http://onlinenewspapers.com/
‫وفي شتى العلوم والفنون رابط كل القواميس بكل اللغات‬
http://www.alphadictionary.com/langdir.html
‫اإلسكوا قاموس‬
http://www.escwa.org.lb/arabic/infor...E3%C4%CA%E3%D1
‫الموقع به الكثير من المسارد القيمة المتخصصة بعدد من اللغات الحية وهذا‬
http://www.proz.com/glossary-transla...bic-glossaries
‫الموقع يقدم قاعدة بيانات بالمصطلحات العربية المستخدمة فى األمم المتحدة وهذا‬.
http://157.150.197.21/dgaacs/arabterm.nsf/
‫مصطلحات اليونسكو‬
http://www.lexicool.com/dlink.asp?ID...09&L1=01&L2=09
‫ ست لغات بما فيها العربية مصطلحات‬- ‫األمم المتحدة‬:
http://157.150.196.11/dgaacs/unterm.nsf
‫ ست لغات بما فيها العربية مصطلحات‬- ‫اليونسكو‬:
http://termweb.unesco.org/
‫ ست لغات بما فيها العربية مصطلحات منظمة األغذية‬- ‫والزراعة‬:
http://www.fao.org/faoterm/search/in...=AR&target=top
‫ سبع لغات بما فيها العربية‬- ‫مصطلحات منظمة العمل الدولية‬
http://www.ilo.org/iloterm/ns?a=T_P1...t=YES#expanded
‫ ست لغات‬- ‫مصطلحات صندوق النقد الدولي‬:
http://www.imf.org/external/np/term/...index_langid=1
‫ ثالث لغات‬- ‫مصطلحات منظمة التجارة العالمية‬:
http://wtoterm.wto.org/ie/asp/QueryP...t=Full-Layout&
‫ خمس لغات‬- ‫مصطلحات االتحاد البريدي العالمي‬:
http://www.upu.int/termpost/en/index.html
‫ أربع لغات مصطلحات االتحاد‬- ‫الدولي لالتصاالت‬
http://www.itu.int/terminology/index.html
‫ بعضها مرفق بترجمة انجليزية مصطلحات‬،‫سياسية مع تعاريفها‬
http://www.dostoor.jeeran.com/mustelehat.htm
‫سياسية عن كتاب جرائم الحرب في نسخته االلكترونية مصطلحات‬
http://www.crimesofwar.org/arabic/other6.htm
‫علم الفلك مصطلحات‬
http://www.schoolarabia.net/new_astr...el_3/index.htm
‫مسرد المصطلحات الكيميائية‬
http://www.schoolarabia.net/kemya/ge...ary/chem_a.htm
‫ويبستر قاموس‬
http://www.websters-dictionary-online.org/
‫إنجليزي قاموس‬-‫عربي‬-‫المصطلحات الطبية إنجليزي‬
http://www.hmc.org.qa/med_dic.asp
‫عربي قاموس إكتاكو‬-‫إنجليزي‬
http://www.ectaco.co.uk/English-Arabic-Dictionary/
‫فرنسي معجم‬/‫عربي‬/‫المصطلحات النفسية (إنجليزي‬
http://www.filnafs.com/dicta.html
‫عربي قاموس اإلنترنت‬-‫والتجارة اإللكترونية (إنجليزي‬
http://www.arablaw.org/Internet%20&%...ictionaryA.htm
‫إنجليزي قاموس‬-‫المصطلحات الجمركية (عربي‬
http://www.customs.gov.sa/arabic/default.htm
‫]المتحدة (لغات عديدة منها العربية) [يجب التسجيل مكتب األمم مصطلحات‬
http://vintars.unvienna.org/vintars2-0/
http://termweb.unesco.org/
‫عربي مسرد مصطلحات المعلوماتية‬-‫والحاسوب (إنجليزي‬
http://www.schoolarabia.net/thaqafet...sary/index.htm
http://www.c4arab.com/qamoos/index.php
‫إنجليزي مسرد المصطلحات‬-‫عربي‬-‫الكيميائية (إنجليزي‬
http://www.schoolarabia.net/kemya/ge...ary/chem_a.htm
‫عربي( مصطلحات‬-‫إنجليزي‬-‫فيدو) الطبية (عربي‬
http://www.feedo.net/MedicalEncyclop...e_a.asp?show=A
‫عربي قاموس‬-‫مصطلحات المحاسبة (إنجليزي‬
http://www.jps-dir.com/dictionary/wo....asp?cmd=reset
‫عربي القاموس‬-‫المحيط (عربي‬
http://www.al-eman.com/Islamlib/viewtoc.asp?BID=142
http://www.resalah.com
‫عربي( مصطلحات فقه المعامالت‬-‫عربي‬
http://moamlat.al-islam.com/harfinde...c=0&t=Mostalah
‫عربي معجم‬-‫المصطلحات اإلنتخابية (عربي‬
http://www.pogar.org/publications/el.../glossary.html
‫عربي معجم‬-‫إنجليزي‬-‫)مصطلحات األشعة واألورام (عربي‬
http://www.acmls.org/Tumors_X_Ray/Search_Tumors.asp
‫عربي لسان‬-‫)العرب (عربي‬
http://saaid.net/book/open.php?cat=90&book=1773
‫عربي نجعة‬-‫الرائد وشرعة الوارد في المترادف والمتوارد (عربي‬
http://saaid.net/book/open.php?cat=90&book=1428
‫عربي كتاب‬-‫العين عربي‬
http://saaid.net/book/open.php?cat=90&book=1215
‫عربي فقه‬-‫اللغة لمؤلفه الثعالبي (عربي‬
http://saaid.net/book/open.php?cat=90&book=1190
‫الخمور قاموس‬
http://www.epicurious.com/drinking/wine_dictionary/
‫مصطلحات اآلثار قاموس‬
http://www.reference-wordsmith.com/archword/dict.html
‫أصول الكلمات قاموس‬
http://www.etymonline.com/
‫األحياء البوادئ واللواحق في علم‬
http://biology.about.com/library/prefix/blprefix.htm
‫أكسفورد قاموس‬
http://www.oed.com/
‫قاموس المختصرات‬
http://www.acronymfinder.com/
http://www.acronyms.ch/
‫مسرد المصطلحات الدبلوماسية‬
http://www.washdiplomat.com/glossary.html
‫ المكنز‬Thesaurus
http://thesaurus.reference.com/
‫مسرد مصطلحات التسويق‬
http://www.marketingterms.com/
http://www.brandoctors.com/rg.html#s
‫االستضافة االلكترونية مسرد مصطلحات‬
http://www.hostingglossary.com/glossary/anonymous-ftp/
‫مصطلحات الميديا قاموس‬
http://www.afterdawn.com/glossary/
‫البرلمانية مسرد المصطلحات‬
http://www.parliament.uk/glossary/glossary.cfm
‫مصطلحات األمم المتحدة لحفظ السالم مسرد‬
http://www.un.org/Depts/dpko/glossary/
‫الفنون الجميلة مسرد مصطلحات‬
http://www.artcellarexchange.com/glossary.html
‫مصطلحات مواد المتاحف مسرد‬
http://www.sfsu.edu/~museumst/minerva/carlson.html
‫"مصطلحات "األنتيكات مسرد‬
http://www.faccents.com/glossaryA.html
‫مكتبات الفنون مسرد ألمناء‬
http://www.ifla.org/VII/s30/pub/mg1.htm#5
‫الطبع مسرد مصطلحات‬
http://www.atsweb.neu.edu/printmaking/glossary.htm
‫مصطلحات األلقاب الملكية األوروبية مسرد‬
http://www.heraldica.org/topics/odegard/titlefaq.htm
‫األدبية المصطلحات‬
http://www.uncp.edu/home/canada/work...l/glossary.htm
http://www.virtualsalt.com/litterms.htm
‫األدوات البالغية مسرد ومرجع في‬
http://www.virtualsalt.com/rhetoric.htm
http://www.uky.edu/ArtsSciences/Classics/rhetoric.html
‫مصطلحات تحليل الشعر مسرد‬
http://www.english.cam.ac.uk/vclass/terms.htm
http://eir.library.utoronto.ca/rpo/d...o/poetterm.cfm
‫مصطلحات الترجمة مسرد‬
http://www.trans-k.co.uk/glossary.html
‫االقتصاد السياسي مسرد مصطلحات‬
http://www.auburn.edu/~johnspm/gloss/index
‫الشرطة مسرد مصطلحات‬
http://members.aol.com/Welts23/PoliceGlossary.html
‫مصطلحات الجاسوسية مسرد‬
http://www.themasterofdisguise.com/glossary.html
‫مصطلحات العلوم السياسية مسرد‬
http://www.politicalscience.utoledo....n/glos3260.htm
‫مصطلحات الجنائز والمقابر مسرد‬
http://www.carolinacemetery.com/glossary.html
‫مصطلحات استزراع األسنان مسرد‬
http://www.enexus.com/dental-implant/glossindex.htm
‫مصطلحات رسم الخرائط مسرد‬
http://www.lib.utexas.edu/maps/glossary.html
‫التي تحوي العديد من المسارد والمعاجم موقع فرانك ديتز المواقع‬
http://www.frankdietz.com/glossary.htm
‫مسارد عربية توجد( موقع ليكسيكول‬
www.lexicool.com
‫موقع السارد‬
www.glossarist.com
‫"موقع "قاموسك‬
www.yourdictionary.com
‫ موقع‬hyper dictionary
http://www.hyperdictionary.com/
‫المصطلحات موقع مجموعة‬
http://www.uwasa.fi/comm/termino/col...ecial/art.html
‫"كل الكلمات" موقع‬
http://www.allwords.com/index.php
‫ موقع‬Translink
http://www.trans-link.com/page2.html
‫سبيتز موقع (بيتر‬
http://home8.inet.tele.dk/p-spitz/
‫موقع كابيكوا‬
http://www.capicua.co.uk/translation/transresspan.htm
‫جاو روك دياز موقع‬
http://www.jrdias.com/jrd-links.html
‫موقع كولينز‬
http://www.collins.co.uk/books.aspx?group=140
http://saaid.net/Doat/hasn/42.htm
‫ كتاب‬1000 ‫حديث بالعربية للتحميل مجانا أكثر من‬
http://www.awu-dam.org/index-book.htm
http://archive.bibalex.org/mybook/fp/
http://www.islamport.com/
‫ نظم المعلومات الجغرافية‬GIS ‫والتصميم بمساعدة الحاسوب‬CAD
http://www.cadmagazine.net/dictionaries/cad/index.php
‫ صالح الناجم محاضرات‬/‫مسموعة في علم اللغة بصوت د‬
http://www.ajman.ac.ae/hannach/Audio-Coferences.htm
http://www.lonweb.org
http://www.freetranslator.org/index0.html
http://www.yourdictionary.com/grammars2.html
http://www.davidappleyard.com/library/languages.htm
http://www.verbix.com/languages/
/http://www.ethnologue.com/language_index.asp
http://www.mylanguageexchange.com/Learn-Languages.asp
‫عربية تراثية وادبية وتقنية كتبا ً إسالمية مجانية كتب‬
http://a.amaaz.free.fr/livres%20arab...%20arabes.html
http://www.islamport.com/
http://www.imaanstar.com/
‫تحميل الملفات‬
http://www.quickdump.com/files/2137277446.html
http://www.megaupload.com/sa/?d=HCUHDQ6G
http://www.9q9q.com/
http://www.amazesoft.com/en/download.htm
http://pro.getright.com
http://www.mozilla.com
google ‫ أي‬google toolbar
‫الترجمة من وإلى كل اللغات (العربية أيضا في‬
http://www.worldlingo.com/en/product...ranslator.html
‫ مهم جدا لفهم أي عبارة انجليزية ملتبسة موقع‬,‫غني بكل قواميس االنجليزية المختلفة‬
http://www.thefreedictionary.com/
http://www.proz.com/?sp=ksearch
‫المعرفة جميعها وكتب أخرى تحميل سلسلة عالم‬
httpwww.al-mostafa.comaalam.htm
http://www.al-mostafa.com/aalam.htm
http://a.amaaz.free.fr/aalame%20alma...almaerifa.html
http://a.amaaz.free.fr/livres%20arab...%20arabes.html
‫تحسن نطقك لإلنجليزية كيف‬
http://www.teachingenglish.org.uk/do...art.shtml#free
http://iteslj.org/links
http://repeatafterus.com/index.php
http://www.nullarbor.co.jp/ssp/contents/ssp_03.htm#11
http://www.gutenberg.org/browse/categories/1
http://www.voanews.com/specialenglis...ster/index.cfm
http://iteslj.org/links/ESL/Quizzes/...und/index.html
http://www.teachingenglish.org.uk/
‫)عربي > < قاموس صخــر (إنجليزي‬
http://qamoos.sakhr.com/
‫ قاموس وزارة الشؤون اإلسالمية‬... (‫ القاموس اإلسالمي‬-- )‫السعودية‬
http://dictionary.al-islam.com/default.asp?t=ARBENG (‫>>> عربي‬
‫) إنجليزي‬
http://dictionary.al-islam.com/default.asp?t=ENGARB (‫>>> إنجليزي‬
‫) عربي‬
‫ قاموس‬-- )‫قانوني قاموس منظومة القضاء و التشريع (فلسطين‬
http://213.244.124.245/dictionary.asp?u_letter=‫ا‬
‫ (إنجليزي قاموس‬- ‫ تخصصات مختلفة‬-- )‫)عربي > < مجمع اللغة العربية (القاهرة‬
http://www.arabicacademy.org.eg/search.asp?sid=1
‫)عربي >>> الرموز و االختصارات (إنجليزي قاموس‬
http://qcat.net/rmoz/qcat.cgi
‫)عربي > < المتحدة (إنجليزي قاعدة بيانات األمم‬
http://157.150.197.21/dgaacs/arabterm.nsf/375b4cb457d6e2cc85256
b260070ed33/$searchForm?SearchView
[10] ‫ قاموس شيبان لعلوم اإلدارة‬Chaiban Online Business Dictionary
http://www.arabconsult.com/resource/...an/chaiban.asp
The Qur`an Text & Translation; do not pres the Question Mark; the
Word Translate appears
http://quran.muslim-web.com/sura.htm?aya=002&
Translation Directory
http://www.translatorscafe.com/cafe/default.asp