Bullying Bylaws in Alberta: An Overview Introduction To further investigate policies relating to bullying, an online investigation of Albertan municipalities was completed. A total of 194 Albertan municipalities were scanned, including cities, towns, specialized municipalities and municipal districts (Appendix A). Of these districts, nine had bylaws that were pertinent to bullying (Table 1). Two categories of bylaws exist, the first category is specific to the act of bullying, while the second category of bylaw is a broader public behaviour bylaw that included sections under which bullying parameters could be deduced or interpreted. Four municipalities have a distinct anti-bullying or bullying bylaw and five municipalities have broader public behaviour bylaws. Additionally, one municipality has an anti-bullying policy that is not a formal bylaw, but is similar in both intent and scope. Methodology To determine which Albertan municipalities have developed anti-bullying bylaws, municipal websites were systematically searched. Many municipal websites had web pages devoted to local bylaws, which were then searched for relevant keywords including bullying, harassment or public behaviour. A small proportion of municipalities do not publicly display bylaws on their websites, but rather provide links to council minutes or local newspapers. All linked documents were subsequently searched for relevant information. In addition, voluntary bylaw libraries were searched for municipalities with related bylaws including the Albertan Urban Municipalities Association and the Municipal Excellence Network. A brief summary of each municipal bylaw is included below. Detailed bylaws are included in Appendix B. Results Summary of Bullying-Specific Bylaws Rocky Mountain House: Bullying Bylaw 04/05V Bullying is defined as real and threatened physical, verbal and emotional abuse in any format (written or electronic), as well as stealing, extortion, and social out casting. All persons who are involved in both indirect and direct forms of bullying, as well as the bystanders who encourage them, are subject to fines, possible imprisonment or the single opportunity to attend an anti-bullying session. Pincher Creek: Bullying Bylaw 1556-05 Pincher Creek uses a comparable, inclusive definition of bullying, enforcing it as any communication that causes a person, under reasonable circumstances, to feel bullied. Additionally, those who encourage acts of bullying are also susceptible to punishment of fines or imprisonment. Municipal District of Provost: Bullying Bylaw No. 2149 This bylaw is very similar to the proceeding bylaws in definition, scope and punishment and includes both the offenders of bullying as well as those that facilitate acts of bullying. Mackenzie County: Anti-Bullying Bylaw 573/06 Bylaw 573/06 defines bullying similarly to other districts and further specifies that bullying is used for maintaining a perceived imbalance of power. Mackenzie County includes both the perpetrators and encouragers of bullying as offenders, punishable by fines of $250-$1000, imprisonment or a one-time opportunity to attend an educational anti-bullying session. Summary of Broad Public Behaviour Bylaws That Encompass Bullying Edmonton: 14614 Public Places Bylaw Under Part II – Public Behaviours, Section 8 addresses bullying as any communication in a public place, with a person under 18, that causes the person to feel harassed (under reasonable circumstances). Definitions of “harassed” include feeling tormented, worried and plagued. Offenders of bullying are punishable by fines. Red Deer: Community Standards Bylaw 3383/2007 In addition to prohibiting fighting and the disturbance of neighbourhood peace, no person shall participate in or encourage verbally or publicly bullying another person. Section 25, regards bullying as direct or indirect verbal or physical abuse, name calling, or repeated abusive communication through any medium. Perpetrators are subject to fines or imprisonment. Grande Prairie: Noise, Nuisance and Public Disturbances Bylaw C-1103 Section 6 of this bylaw prohibits the creation of public disturbance by fighting, shouting, using insulting language or molesting any other person. Bullying is specifically addressed in Section 10, which states that no person shall bully another person on public space or through written or electronic communication and addresses the hazing of minors. Bullying includes comments, conduct or display that one finds inappropriate or objectionable, that is likely to cause distress and is directed at an individual of a separate household. Perpetrators of Section 10 are subject to fines or have the option to attend an educational anti-bullying session. Slave Lake: Public Places Harassment Bylaw 17-2003 Bullying can be interpreted under Section 203 as the harassment of minors, whereby no person can repeatedly communicate with any minor in a way that causes the minor to feel tormented, troubled, worried or badgered. Fines for this offence are $250. 2 High Prairie: Fighting and Intimidation Bylaw 14/2003 Section 3 of this bylaw prohibits the harassment of minors. The provision itself, definitions and fines are identical to that of Slave Lake. Summary of Bullying Policies Hanna: Anti Bullying Policy 07-01 To promote a zero-tolerance policy throughout the community, this policy defines bullying as a conscious, hostile and repeated behaviour caused by those intending to harm others. This includes harassment, verbal, emotional or physical abuse, put-downs, extortion, stealing and social out casting through any means of transmission. Engaging in such behaviour will result in disciplinary action by the Town of Hanna administration, where consequences are determined by the form and extent of bullying. The policy also notes that RCMP will be notified in the event of behaviour that violates the Criminal Code. Table 1. Municipalities with by-laws or policies pertaining to bullying Municipality Mackenzie County Rocky Mountain House Pincher Creek Municipal District of Provost Edmonton Red Deer Grande Prairie Slave Lake High Prairie Hanna Population (2007) Bylaw/Policy Bylaw No. 573/06 - Anti10,002 Bullying Bylaw Date By-law/Policy Was Instituted February 28, 2007 April 20, 2004 7,231 Bylaw 04/05V 3,625 Bylaw NO. 1556-05 2,547 Bylaw 2149 Public Places Bylaw 730,372 14614, Section 8 85,705 Bylaw NO. 3383/2007 50,227 Bylaw C-1103 7,031 Bylaw NO. 17-2003 Bylaw 14/2003 - Fighting 2,836 Bylaw 2, 847 Policy 07-01 August 22, 2005 January 8, 2004 March, 2003 February 12, 2007 December 1, 2003 June 2003 November 12, 2003 November 13, 2007 Future Directions Although most municipalities posted a comprehensive list of all bylaws on their web sites, a few only displayed bylaws of frequent reference or importance, which may or may not include bullying. An additional survey or scan may uncover bylaws in these 3 municipalities with parameters that relate to bullying. Further, villages, summer villages and improvement districts were not included in this scan. Some of the existing bylaws place restrictions on the scope of bullying covered by the policies, such as those applying only to individuals under the age of 18 or between different households. Consequently, these bylaws are not enforceable in some situations, such as adult bullying, workplace bullying and familial bullying. Indeed, there may be other municipal bylaws that address these issues, or they may be covered under broader provincial or federal policies. However, research into effects of age or bullying restrictions in municipal bylaws is necessary. Finally, the impact of anti-bullying bylaws on communities and individual behaviours is unknown. An evaluation of these bylaws is needed to determine their effectiveness and the extent to which they are implemented. An evaluation could address: Whether municipalities achieved their purpose by implementing these bylaws? How has the community’s experience with bullying changed? Has the incidence of bullying decreased? A broad assessment of the enforcement, administration and public response of these bylaws would not only allow refinements of the policy itself, but provide other municipalities with valuable tools and knowledge as they consider implementing their own bullying policies. 4 APPENDIX A: List of Municipalities Scanned for Anti-Bullying Bylaws CITIES (16) Airdrie Brooks Calgary Camrose Cold Lake Edmonton Fort Saskatchewan Grande Prairie Leduc Lethbridge Lloydminster – Alberta side only Medicine Hat Red Deer Spruce Grove St. Albert Wetaskiwin SPECIALIZED MUNICIPALITIES (4) Municipality of Jasper Mackenzie County Regional Municipality of Wood Buffalo Strathcona County MUNICIPAL DISTRICTS (64) Acadia No. 34, M.D. of Athabasca No. 12, County of Barrhead No. 11, County of Beaver County Big Lakes, M.D. of Bighorn No. 8, M.D. of Birch Hills County Bonnyville No. 87, M.D. of Brazeau County Camrose County Cardston County Clear Hills County Clearwater County Cypress County Two Hills No. 21, County of Vermilion River, County of Vulcan County Wainwright No. 61, M.D. of Warner No. 5, County of Fairview No. 136, M.D. of Flagstaff County Foothills No. 31, M.D. of Forty Mile No. 8, County of Grande Prairie No. 1, County Greenview No. 16, M.D. of Kneehill County Lac La Biche County Lac Ste. Anne County Lacombe County Lamont County Leduc County Lesser Slave River No. 124, M.D. of Lethbridge, County of Minburn No. 27, County of Mountain View County Newell No. 4, County of Northern Lights No. 22, M.D. of Northern Sunrise County Opportunity No. 17, M.D. of Paintearth No. 18, County of Parkland County Peace No. 135, M.D. of Pincher Creek No. 9, M.D. of Ponoka County Provost No. 52, M.D. of Ranchland No. 66, M.D. of Red Deer County Rocky View No. 44, M.D. of Saddle Hills County Smoky Lake County Smoky River No. 130, M.D. of Spirit River No. 133, M.D. of St. Paul No. 19, County of Starland County Stettler No. 6, County of Sturgeon County Taber, M.D. of Thorhild No. 7, County of Drayton Valley Drumheller Eckville Edson Elk Point 5 Westlock County Wetaskiwin No. 10, County of Wheatland County Willow Creek No. 26, M.D. of Woodlands County Yellowhead County TOWNS (110) Athabasca Banff Barrhead Bashaw Bassano Beaumont Beaverlodge Bentley Black Diamond Blackfalds Bon Accord Bonnyville Bow Island Bowden Bruderheim Calmar Canmore Cardston Carstairs Castor Chestermere Claresholm Coaldale Coalhurst Cochrane Coronation Crossfield Crowsnest Pass Daysland Devon Didsbury Fairview Falher Fort Macleod Fox Creek Gibbons Grande Cache Granum Grimshaw Hanna Hardisty High Level High Prairie High River Hinton Innisfail Irricana Killam Lacombe Lamont Legal Magrath Manning Mayerthorpe McLennan Milk River Millet Morinville Mundare Nanton Okotoks Olds Onoway Oyen Peace River Penhold Picture Butte Pincher Creek Ponoka Provost Rainbow Lake Raymond Redcliff Redwater Rimbey Rocky Mountain House Sedgewick Sexsmith Slave Lake Smoky Lake Spirit River St. Paul Stavely Stettler 6 Stony Plain Strathmore Sundre Swan Hills Sylvan Lake Taber Three Hills Tofield Trochu Turner Valley Two Hills Valleyview Vauxhall Vegreville Vermilion Viking Vulcan Wainwright Wembley Westlock Whitecourt 7 APPENDIX B: Anti-Bullying Bylaws from Albertan Municipalities High Prairie – site: http://www.highprairie.ca/Bylaws/Bylaw%20142003%20Estab%20Fighting%20Bylaw.pdf TOWN OF ROCKY MOUNTAIN HOUSE BYLAW 04/05V BEING A BYLAW IN THE TOWN OF ROCKY MOUNTAIN HOUSE, IN THE PROVINCE OF ALBERTA, TO CONTROL AND REGULATE HARASSMENT AND BULLYING OF MINORS AND OR PERSONS IN THE TOWN OF ROCKY MOUNTAIN HOUSE. WHEREAS Section 7(a) and (b) of the Municipal Government Act, R.S.A 2000, c. M26 authorize a municipality to pass bylaws respecting the safety, health and welfare of people and the protection of people and property and respecting people, activities and things in on or near public places. NOW THEREFORE, the Council of the Town of Rocky Mountain House enacts as follows: This Bylaw may be cited as the “Bullying Bylaw”. PART 1 DEFINITIONS 1. In this Bylaw: a) “Bullied” means “the harassment of others by the real or threatened infliction of physical violence and attacks, racially or ethnically-based verbal abuse and gender-based put-downs, verbal taunts, name calling and put downs, written or electronically transmitted, or emotional abuse, extortion or stealing of money and possessions and social out casting”. b) “Minor” means an individual under 18 years of age. c) “Peace Officer” means “a member of the Royal Canadian Mounted Police, or a Special Constable appointed pursuant to the provisions of the Police Act, Revised Statutes of Alberta, 2000, Chapter P-17 and all amendments or successors thereto”. 8 d) “Public Place” means “any place, including privately owned or leased property, to which the public reasonably has or is permitted to have access, whether on payment or otherwise, within the corporate limits of the Town of Rocky Mountain House”. e) “Violation Ticket” means “a violation ticket as defined in the Provincial Offences Procedure Act”. PART 2 ENFORCEMENT No person shall, in any public place: 1. 2. a) Communicate either directly or indirectly, with any person in a way that causes the person, reasonably in all the circumstances, to feel bullied. b) While not taking part in any action described in Part 2, Section 1(a), encourage or cheer on, any person described in Part 2, Section 1(a). Any person who contravenes Part 2, Section 1(a) of this Bylaw is guilty of an offence punishable on summary conviction and is liable a) For a first offence, to a specified penalty of $250.00; and b) For a second, or subsequent offences, to a fine not exceeding $1,000.00; and in default of payment of the fine and costs, to imprisonment for six months. 3. Any person who contravenes Part 2, Section 1(b) of this Bylaw is guilty of an offence punishable on summary conviction and is liable a) for a first offence, to a specified penalty of $100.00; and b) for a second offence or subsequent offences, to a fine not exceeding $250.00; and in default of payment of the fine and costs, to imprisonment for six months. 4. If a Violation Ticket is issued in respect of an offence, Violation Ticket may: 9 5. a) specify the fine amount established by this Bylaw for the offence; or b) require a person to appear in Court without the alternative of making a voluntary payment. A person who commits an offence, may; a) If a Violation Ticket is issued in respect of the offence; and b) If the Violation Ticket specifies the fine amount established by the Bylaw for the offence make a voluntary payment equal to the specified fine by delivering the Violation Ticket and the specified fine to the Provincial Court Office specified on the Violation Ticket. This Bylaw shall come into effect on the day of its final reading. READ a first time this 2nd Day of March, 2004. READ a second time this 6th Day of April, 2004. READ a third and final time this 20th day of April, 2004. _____________________________ MAYOR ___________________________ TOWN MANAGER 10 11 12 M.D. of Provost #52 BYLAW NO. 2149 Bullying Bylaw Being a bylaw in the Municipal District of Provost No. 52, in the Province of Alberta, to control and regulate harassment and bullying of minors in the Municipal District of Provost No. 52. Whereas the Municipal Government Act allows a municipality to pass bylaws and delegate authority with respect to persons who harass and bully minors. Now therefore, the Council of the Municipal District of Provost No. 52 enacts as follows: THIS BYLAW MAY BE CITED AS THE BULLYING BYLAW PART 1 DEFINITIONS 1. In this bylaw: a. "Bullying" means the repeated and systematic intimidation or harassment of others by the real or threatened infliction of physical violence and attacks, racially or ethnically-based verbal abuse and gender-based putdowns, verbal taunts, name calling and put downs, written or electronically transmitted, or emotional abuse, extortion of stealing of money and possessions and social out casting. b. "Minor" means an individual under 18 years of age. c. "Peace Officer" means a member of the Royal Canadian Mounted Police, or a Special Constable appointed pursuant to the provisions of the Police Act, Revised Statutes of Alberta, 1980, Chapter P-12 and all amendments or successors thereto. d. "Public Place" means a highway, parkland, public bridge, road, lane, privately owned or leased property, footway, square, court, alley or passage, whether a thoroughfare or not; and includes any open space to which the public have or are permitted to have access, whether on payment or otherwise, that is owned by the Municipal District of Provost or the Province of Alberta. Without limitation, this includes school buildings and school property. PART 2 2. 13 3. 4. 5. 6. a. No person shall, in any public place or any place to which the public reasonably has access, communicate either directly or indirectly, with any person in a way that causes the person, reasonably in all the circumstances, to feel harassed or bullied. b. No person shall, in any public place or any place to which the public reasonably has access, while not taking part in any action described in Section 2(a), encourage or cheer on, any person described in Section 2(a). Any person who contravenes any of the provisions of this Bylaw is deemed to have committed an offence and is liable upon summary conviction to 1. For a first offence, to a fine of Two Hundred and Fifty ($250.00) dollars, (Part 2 Violation Ticket - Specified Penalty) 2. For a second, and subsequent offences, to a fine not exceeding One Thousand ($1,000.00) dollars, or imprisonment for not more than 5 days, or both. (Part 2 Violation Ticket - Mandatory Court) Under this bylaw the minimum fine imposed on a person shall be $250.00 and the maximum fine imposed on a person shall be $1,000.00. A Peace Officer is hereby authorized and empowered to issue a Violation Ticket, pursuant to Part II of the Provincial Offences Procedure Act, to any person, who the Peace Officer has reasonable and probable grounds to believe has contravened any provision of this Bylaw. . Personally; a. By leaving it for the defendant at his residence with a person on the premises who appears to be at least 18 years of age; Any person to whom a Violation Ticket has been issued with a specified penalty may make voluntary payment in respect of the Violation Ticket by delivering the Violation Ticket along with an amount equal to that specified for the offence as set out in this Bylaw, to the Provincial Court office specified on the Violation Ticket. Read a first time this 13th day of November A.D., 2003. Read a second time this 11th day of December A.D., 2003. Read a third time and finally passed this 8th day of January A.D., 2004. 14 15 16 17 18 CITY OF EDMONTON BYLAW 14614 PUBLIC PLACES BYLAW (CONSOLIDATED ON MARCH 25, 2008) 19 THE CITY OF EDMONTON BYLAW 14614 PUBLIC PLACES BYLAW Whereas, pursuant to section 7(a) of the Municipal Government Act, a council may pass bylaws for municipal purposes respecting the safety, health and welfare of people and the protection of people and property; and Whereas, pursuant to section 7(b) of the Municipal Government Act, a council may pass bylaws for municipal purposes respecting people, activities and things in, on or near a public place or place that is open to the public; and Whereas, pursuant to section 7(i) of the Municipal Government Act, a council may pass bylaws for municipal purposes respecting the enforcement of bylaws made under the Municipal Government Act or any other enactment including any or all of the following: (i) (ii) the creation of offences; for each offence, imposing a fine not exceeding $10,000 or imprisonment for not more than one year, or both; (iii) providing for imprisonment for not more than one year for non-payment of a fine or penalty; (iv) providing that a person who contravenes a bylaw may pay an amount established by bylaw and if the amount is paid, the person will not be prosecuted for the contravention; (v) providing for inspections to determine if bylaws are being complied with; and (vi) remedying the contraventions of bylaws; PART I - PURPOSE, DEFINITIONS AND INTERPRETATION PURPOSE 1 The purpose of this bylaw is to regulate the conduct and activities of people in public places to promote the safe, enjoyable, and reasonable use of such property for the benefit of all citizens of the City DEFINITIONS 2 In this bylaw, unless the context otherwise requires: (a) “City” means the City of Edmonton; (b) “City Manager” means the chief administrative officer of the City; (c) “handbill” means printed material primarily advertising 20 goods or services; RULES FOR INTEPRETATION 3 (d) “hotel” includes a motel, inn or any other similar establishment providing temporary lodging; (e) “municipal tag” means a ticket alleging an offence issued pursuant to the authority of a bylaw of the City; (f) “occupy” or “occupies” means residing on or to be in actual or apparent possession or control of property; (g) “own” or “owns” means: (i) in the case of land, to be registered under the Land Titles Act as the owner of the fee simple estate in a parcel of land; or; (ii) in the case of personal property, to be in lawful possession or have the right to exercise control over it, or to be the registered owner of it; (h) “person” means any individual, firm, partnership, association, corporation, trustee, executor, administrator or other legal representative; (i) “property” means; (i) in the case of land, a parcel of land including any buildings; or (ii) in other cases, personal property; (j) “public place” means any property, whether publicly or privately owned, to which members of the public have access as of right or by express or implied invitation, whether on payment of any fee or not; and (k) “violation ticket” has the same meaning as in the Provincial Offences Procedure Act. The marginal notes and headings in this bylaw are for reference purposes only. 21 PART II - PUBLIC BEHAVIOURS LITTERING 4 A person shall not leave any garbage, litter or other refuse in a public place except in a receptacle designed and intended for such use. URINATION AND DEFECATION 5 A person shall not urinate or defecate in a public place except in a facility designed and intended for such use. DANGEROUS ACTIONS 6 A person shall not throw or propel an object, or act in any other way, in a public place that is reasonably likely to cause injury to another person or damage to property FIGHTING 7 A person shall not participate in a fight or other similar physical confrontation in a public place. BULLYING 8 (1) In this section “harassed” includes but is not limited to tormented, troubled, worried, plagued or badgered. (2) A person shall not, in a public place, repeatedly communicate, cause or permit communication, either directly or indirectly, with any person under 18 years of age in a way that causes the person, reasonably in all the circumstances, to feel harassed. WEAPONS 9 (1) A person shall not possess any loaded weapon, capable of launching or firing a projectile, in a public place. (2) A person shall not cause or permit a weapon to launch or fire a projectile in a public place. HANDBILLS 10 (1) A person shall not distribute, cause or permit the distribution of a handbill in a hotel. (2) This section does not apply unless: (a) the person has been given notice by the proprietor or someone acting on behalf of the proprietor of the hotel not to distribute handbills, or (b) signs prohibiting the distribution of handbills are visibly displayed at each of the entrances normally used by members of the public to enter the hotel. (3) In a prosecution for a contravention of this section, the court may, in the absence of evidence to the contrary, infer that a person distributed, caused or permitted the distribution of a handbill from the fact that the goods or services of the person are advertised in 22 the handbill. PART III - SMOKING DEFINITIONS 11 In this Part: (a) “building” means an enclosed or substantially enclosed building or structure and without limiting the generality of the foregoing includes any bus shelter or rail platform; (b) “patio” means an area outside of a building intended for the consumption of food or beverages by patrons of a business providing such food and beverages; (c) “public vehicle” means a bus, taxi or other vehicle that is used to transport members of the public for a fee; (d) “smoke” or “smoking” means to smoke, hold or otherwise have control over an ignited tobacco product; (e) “tobacco product” means a product manufactured from tobacco and intended to be smoked including but not limited to a cigarette or a cigar; and (e.1) “window” means a window that can be opened to admit air; (f) Repealed. (S.2(a,b), Bylaw 14877, March 25, 2008) GENERAL SMOKING PROHIBITION 12 Except as permitted by this Part, a person shall not smoke: (a) inside a building; (b) on a patio; (c) inside a public vehicle; or (d) within five metres from a doorway, window or air intake of a building or patio. (S.3, Bylaw 14877, March 25, 2008) OWNER OBLIGATIONS 13 A person who owns or occupies a place where smoking is prohibited by this Part shall not permit any individual to smoke in that place. 23 PRIVATE RESIDENCES WORKPLACE EXCEPTION 14 15 Nothing in this Part prohibits a person from smoking in an area of a building designed, intended and used exclusively as a private residence. Repealed. (S.4, Bylaw 14877, March 25, 2008) LEGISLATIVE EXCEPTION 16 (1) Subject to the provisions of this section, a person who owns or occupies a place where smoking is otherwise prohibited by this Part may permit smoking in that place when smoking is permitted pursuant to provincial or federal legislation or powers exercised pursuant to such legislation. (2) If smoking is permitted pursuant to this section, the person who owns or occupies shall ensure that: (a) smoke does not enter any place where smoking is prohibited; (b) signage is clearly and prominently at each entrance to a place where smoking is permitted indicating that smoking is permitted inside; and (c) no person under 18 years of age is allowed to enter or remain in a place where smoking is permitted. (S.5, Bylaw 14877, March 25, 2008) 24 PROOF OF EXCEPTION 17 The burden of proving that an exception applies in a particular case is on the person alleging such exception on a balance of probabilities. PROSECUTIONS 18 (1) In a prosecution for a contravention of this Part, it is not necessary that a witness testify to the precise description, kind, brand or name of the tobacco product possessed, smoked or consumed. (2) In a prosecution for a contravention of this Part, the court may, in the absence of evidence to the contrary, infer that the product smoked was a tobacco product from the fact that a witness describes it by a name that is commonly used to describe a tobacco product PART IV - ENFORCEMENT OFFENCE 19 A person who contravenes this bylaw is guilty of an offence. CONTINUING OFFENCE 20 In the case of an offence that is of a continuing nature, a contravention constitutes a separate offence in respect of each day, or part of a day, on which it continues and a person guilty of such an offence is liable to a fine in an amount not less than that established by this bylaw for each such day. VICARIOUS LIABILITY 21 For the purposes of this bylaw, an act or omission by an employee or agent of a Person is deemed also to be an act or omission of the person if the act or omission occurred in the course of the employee’s employment with the person, or in the course of the agent’s exercising the powers or performing the duties on behalf of the person under their agency relationship. CORPORATIONS AND PARTNERSHIPS 22 (1) When a corporation commits an offence under this bylaw, every principal, director, manager, employee or agent of the corporation who authorized the act or omission that constitutes the offence or assented to or acquiesced or participated in the act or omission that constitutes the offence is guilty of the offence whether or not the corporation has been prosecuted for the offence. (2) If a partner in a partnership is guilty of an offence under this bylaw, each partner in that partnership who authorized the act or omission that constitutes the offence or assented to or acquiesced or participated in the act or omission that constitutes the offence is guilty of the offence. FINES AND PENALTIES 23 (1) A person who is guilty of an offence is liable to a fine in an amount not less than that established in this section, and not exceeding $10,000.00, and to imprisonment for not more than six 25 months for non-payment of a fine. (2) Without restricting the generality of subsection (1) the following fine amounts are established for use on municipal tags and violation tickets if a voluntary payment option is offered: (a) $250.00 for any offence for which a fine is not otherwise established in this section; or (b) Repealed (S.2(1), Bylaw 14753, February 13, 2008) (c) $500.00 for any offence under section 5, 7, 9, and 13; and (S.2(2), Bylaw 14753, February 13, 2008) (d) double these fine amounts for any subsequent offence. (3) A subsequent offence means an offence committed by a person within one year after that person has already been convicted of the same offence or has voluntarily paid a fine for the same offence MUNICIPAL TAG 24 If a municipal tag is issued in respect of an offence the municipal tag must specify the fine amount established by this bylaw for the offence. PAYMENT IN LIEU OF PROSECUTION 25 A person who commits an offence may, if a municipal tag is issued in respect of the offence, pay the fine amount established by this bylaw for the offence and if the amount is paid on or before the required date, the person will not be prosecuted for the offence. VIOLATION TICKET 26 If a violation ticket is issued in respect of an offence, the violation ticket may: VOLUNTARY PAYMENT 27 (a) specify the fine amount established by this bylaw for the offence; or (b) require a person to appear in court without the alternative of making a voluntary payment. A person who commits an offence may: (a) if a violation ticket is issued in respect of the offence; and (b) if the violation ticket specifies the fine amount established by this bylaw for the offence; make a voluntary payment equal to the specified fine. 26 ORDER TO COMPLY 28 (1) If the City Manager believes, on reasonable grounds, that a person is contravening any provision of this bylaw, the City Manager may, by written order, require any person responsible for the contravention to remedy it. (2) The order may: (a) direct a person to stop doing something, or to change the way in which the person is doing it; (b) direct a person to take any action or measures necessary to remedy the contravention of the bylaw and, if necessary, to prevent a re-occurrence of the contravention; (c) state a time within which the person must comply with the directions; (d) state that if the person does not comply with the directions within a specified time, the City will take the action or measure. (3) A person named in and served with an order issued pursuant to this section shall comply with any action or measure required to be taken within the time specified. (4) An order issued pursuant to this section may be served: (a) in the case of an individual: (i) by delivering it personally to the individual; (ii) by leaving it for the individual at their apparent place of residence with someone who appears to be at least 18 years of age; or (iii) by mail addressed to the individual at their apparent place of residence or at any address for the individual on the tax roll of the City or at the Land Titles registry; or; (b) in the case of a corporation: (i) by delivering personally to any director or officer of the corporation; (ii) by delivering it personally to any person apparently 27 in charge of an office of the corporation at an address held out by the corporation to be its address; or (iii) by mail addressed to the registered office of the corporation. PART V - GENERAL POWERS OF THE CITY MANAGER 29 Without restricting any other power, duty or function granted by this bylaw the City Manager may: (a) carry out any inspections to determine compliance with this bylaw; (b) take any steps or carry out any actions required to enforce this bylaw; (c) take any steps or carry out any actions required to remedy a contravention of this bylaw; (d) establish areas where activities otherwise regulated, restricted or prohibited by this bylaw are permitted; (e) establish forms for the purposes of this bylaw; and (f) delegate any powers, duties or functions under this bylaw to an employee of the City. OBSTRUCTION 30 A person shall not obstruct or hinder any person in the exercise or performance of the person’s powers pursuant to this bylaw. CERTIFIED COPY OF RECORDS 31 A copy of a record of the City, certified by the City Manager as a true copy of the original, shall be admitted in evidence as prima facie proof of the facts stated in the record without proof of the appointment or signature of the person signing it NUMBER AND GENDER REFERENCES 32 All references in this bylaw will be read with such changes in number and gender as may be appropriate according to whether the reference is to a male or female person, or a corporation or partnership. 28 PART VI - TRANSITIONAL REPEALS EFFECTIVE DATE 33 34 The following bylaws are repealed: (a) Bylaw 7608, the Public Places Bylaw; (b) Bylaw 11869, the Handbill Bylaw; and (c) Bylaw 13333, the Smoking Bylaw. This bylaw takes effect beginning on April 1, 2008. 29 (NOTE: Consolidation made under Section 69 of the Municipal Government Act, R.S.A., 2000, c. M-26 and Bylaw 12005, and printed under the City Manager's authority) Bylaw 14614, passed by Council May 22, 2007 Amendments: Bylaw 14753, February 13, 2008 Bylaw 14877, March 25, 2008 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56