JPN 213 - College of Liberal Arts

advertisement

Course Syllabus

JPN213-001 Intermediate Japanese I/Fall 2011

Department of Foreign Languages, University of Nevada Las Vegas

Time : 11:30 - 12:45 pm (MW)

Classroom : BEH-108

Instructor : 大畠 玲子 ( おおはた りょうこ )

Office : FDH233 (Instructors’ Office)

Office Hours : 2:00 – 3:00 pm (MW), 3:00-4:00pm (R) or by appointment

Phone : (702) 895-3554 (Instructors’ Office)

E-mail : Ryoko.Ohata@unlv.edu ( for emergency )

*Please contact via WebCampus for others

☆ Foreign Language Department Rules:

- Students who have studied Japanese in high school or another institution MUST take the placement exam to take JPN114 or higher.

(If you had two years (or more) of high school Japanese, you should challenge JPN114 or higher.)

- Students are not allowed to enroll in two Japanese courses (ex. JPN113 and JPN114) during the same semester.

- Students may not take any course lower than those for which they have received credit.

☆ REQUIRED Course Materials (*Please bring HARD COPIES. Laptop computers are NOT allowed in class. ):

We will use TWO different textbooks. *PDF file of Lesson 13 (Textbook II 1 st edition) is provided on WebCampus.

1.

Textbook: Banno, E., Ohno, Y., Sakane, Y., Shinagawa, C., Tokashiki, K. (2011).

GENKI: An Integrated Course in Elementary

Japanese [Textbook I 2 nd

Ed.] & [Textbook II] . Tokyo: The Japan Times, Ltd. (Textbook I/ ISBN: 4-7890-1440-3) (Textbook II/ ISBN: 4-

7890-0982-3)  You can use 1 st

Edition of Genki Textbook.

2.

Workbook: Banno, E., Ohno, Y., Sakane, Y., & Shinagawa, C., Tokashiki K. (2011).

GENKI: An Integrated Course in Elementary

Japanese [Workbook I 2 nd

Ed.] & [Workbook II] . Tokyo: The Japan Times, Ltd. (Workbook I/ ISBN: 4-7890-1441-0) (Workbook II/

ISBN: 4-7890-1002-3)  You must use new Edition (2 nd

Ed.) of Genki Workbook.

4.

Kanji Practice Sheet with Stroke Orders (for HW)

5.

Japanese-English Dictionary (Recommended for Essay Writing)

☆ Website Information:

1. UNLV Foreign Language Department’s Website: < http://liberalarts.unlv.edu/Foreign_Languages/courses.html >

2.

WebCampus to download class materials: < https://webcampus.nevada.edu/webct/entryPage.dowebct

>

3. Publisher’s website,

Genk-Online

(Self-study room): < http://genki.japantimes.co.jp/self/self.en.html

>

Course Description: (Prerequisite: JPN114 or equivalent level)

Japanese 213 is an intermediate course, continuation of JPN114, designed for students who have completed the elementary levels of

Japanese. This course covers Lesson 9, 10, 11, 12, and 13 of Textbook, GENKI I & II .

☆ Course Objectives: ( Source: ACTFL Proficiency Guidelines [Speaking ~ Writing]: Mid-low )

Upon completion of this course, students will be able to create meaningful sentences and hold simple conversations by asking and responding to simple questions in some informal settings and transactional situations (familiar topics related to daily activities such as part-time job and trip).

Speaking : Able to ask and answer questions, initiate and respond to simple statements, and maintain face-to-face conversation through such tasks as ordering a meal, planning a trip, and talking about experiences.

Listening : Able to understand sentence-length utterances through the situational context related to personal background and needs, social conventions and routine tasks, such as making a purchase.

Reading : Able to understand main ideas and/or some facts from simple connected texts dealing with basic personal and social needs, including invitation cards, shop advertisements, and read/recognize about 160 kanji characters in total.

Writing : Able to write short messages, postcards, and take down simple notes, such as telephone messages in simple sentences on familiar topics. (75 more kanji characters will be covered in this course.)

Culture : Able to act appropriately in familiar situations such as stating personal needs and purchasing tickets, and appreciate the meaning of basic sociocultural behavior.

☆ Grading Policies:

1) Homework and Assignments

2) Quizzes

3) Exams (×3)

4) Essay/Presentation/Interview

5) Final Exam

15%

15%

25%

20%

25%

☆ Grading Scale:

100 - 93% = A

92 - 90% = A-

89 - 87% = B+

86 - 83% = B

82 - 80% = B-

79 - 77% = C+

76 - 73% = C

72 - 70% = C-

69 - 60% = D

59 or below = F

Course Policies:

Cellular phone, Lap-top Computer or any other electronic device should be turned off during class and be put away in your bag– not in your pocket!

(See below for a consequence.)

1. Attendance and Participation Policy: IMPORTANT!

Japanese classes offer an important opportunity for students to be exposed to the authentic Japanese. The instructor will speak

Japanese in class, beginning with the first day. Therefore, students are expected to attend class regularly, on time, and to participate in all the class activities. Your FIRST TWO absences will not affect your AP score.

(However, your other grades (ex. Exams) will definitely be affected if they are not excused absences.) Each additional absence will result in the loss of 2% of your total grade. Also, 3 times of any of the following activities will be counted as one absence : (1) tardy, (2) early departure, (3) leaving more than 5 minutes during class, (4) any activity that disrupts students’ participation such as using a cell phone (or any electronic device), eating food, and doing homework in class . After 8 absences, students will receive a warning to drop the course (if it is before the last day to drop

(11/7)). Contact your instructor if your absence is justifiable (ex. religious holiday, UNLV extracurricular activity, emergency situations with official documentation to support it. *Receipts from pharmacies will NOT be accepted.).

2. Homework and Assignments:

Homework and assignments are given EVERY WEEK . All homework is due within the first 15 minutes of class on the designated day unless your instructor tells you differently.

Late homework will be accepted as long as it is submitted by the beginning of next class . However, there will be 50% reduction (2pts) from your grade for the assignment.

All the homework must be completed entirely in order to receive full credit.

If the homework is missing one or more section(s) or has too many errors, it will be considered as

“ Incomplete ” (0 pt). Absolutely no credit will be given if your assignment is done by anyone other than yourself. This also applies if your assignment is done during class or if it was copied from someone else’s work.

Contact your instructor before due dates if you have any questions or concerns.

If you know in advance that you will miss a class on the due date, complete the homework earlier to the best of your knowledge and submit earlier so as to avoid late credit.

4 pts.

 Everything was completed and submitted on time.

3 pts.

 Everything was completed and submitted on time, but there were few errors.

2 pts.

 Late or incomplete work was completed and submitted. (Re-do work was assigned.)

0 pts.

 Nothing was submitted. / It was not completed entirely or has too many errors. (“Incomplete”)

“Incomplete” means missing one (or more) section(s) or having too many errors.

- Listening Homework: Use the Student CD to do the workbook listening comprehensions and practice vocabulary and dialogue in the textbook.

It is your responsibility to get the CD. You can also go to the Language Resource Center (FDH240) to listen to it.

You can listen to L13 ( Genki II ) Listening sections on Webcampus.

- Kanji Homework: This course will require you to study the kanji of the day on your own in advance.

This means that the class will focus more on reading practice than stroke orders. Use Kanji Practice Sheet to pre-study kanji for homework. Download the sheet from WebCampus.

3. Classroom Quizzes:

Quizzes will be given frequently. Students are allowed to drop the lowest quiz grade. If you miss a quiz, it will be counted as your lowest score.

Under no circumstances will there be any make-up quizzes.

Some quizzes will be given to test your speaking skills (Oral

Quiz).

4. Lesson Exams and Final Exams:

There will be three Lesson Exams. Final Exam will be comprehensive.

No make-ups are given without the submission of official documentation that validates the justifiable nature of your absence. Other make-ups will receive 20 % reduction.

(*Receipts from pharmacies will NOT be accepted.)

5. Essay, Presentation and Interview:

You will be assigned to write an essay and participate in a presentation and a one-to-one interview with the instructor. Details will be announced later.

Students Responsibilities:

1. Preview the lesson:

You MUST study Vocabulary and Kanji assigned for each session and read “Grammar” and “Expression Notes” sections in the textbook before class for effective class participation. Use the

Genki-Online website for self-study and the Student CD to practice listening.

2. Rebelmail:

Please use your Rebelmail (UNLV E-mail Account) or forward it to an account of your choice.

3. Add, Drop and/ or Withdraw:

The last day to drop or withdraw from classes or change from credit to audit is September 2, 2011.

The last day to drop or withdraw from classes or change to audit is November 7, 2011.

Drops and withdrawals will not be allowed after this date even with the instructor’s approval. The instructor must assign a final grade if a student stops coming to class and fails to withdraw by the deadline.

4. Getting Assistance:

If things become unclear and difficult, it is your responsibility to take the initiative and contact the instructor for assistance after the class or during the instructor’s office hours.

5. Letter of Recommendation:

For a letter of recommendation, please contact the instructor AT LEAST a month before the deadline. You absolutely do not want it to be a rush job. Please provide full information such as the following :

1) Write a brief description of the position or honor (and possibly provide a URL or a pamphlet), so that the instructor can provide the correct variety of detail.

2) Provide a filled-out form, a pre-addressed, stamped envelope, and any other necessary materials.

3) Provide your resume (or CV) and your personal statement, if one is required for the application.

4) Remind the instructor of any specific details that might be helpful or that are more appropriate for a letter of recommendation than for your personal statement.

☆ Academic Dishonesty/Misconduct:

Academic Dishonesty/Misconduct includes, but is not limited to: Cheating, Getting External Assistance, and Plagiarism

- Cheating is not allowed in class. The actions during the quiz/test considered as cheating (but are not limited to) are: having cell phone out, looking at other student’s quiz/test, putting your hands in your bag, communicating with others and looking at any form of cheating material.

- Any assignments including project and essays must be completed entirely by each student without any external assistance.

Your tutor/friend cannot change your assignments and essays in any way and you should not copy other people’s work . If you need help with your assignments and essays, contact your instructor. Online translations will be considered as the external assistance.

Consequences:

Any student found to have committed academic dishonesty/misconduct will receive a grade of “F” for the work.

Instructor will notify the student and have a private meeting before the grade of “F” is given. Once the act of dishonesty is proved, the instructor is

required to report it, no matter how large or small, to the Japanese Program, the Department and the University. Students may appeal a finding of academic dishonesty/misconduct to the Department Chair and then go through the University’s appeal process.

Academic Dishonesty Policy (UNLV): Japanese Program will follow the Academic Dishonesty Policy and Procedure of UNLV.

- Any form of academic dishonesty is not allowed and will not be tolerated at UNLV. Violations of academic honesty will be reported for appropriate actions. (Refer to the undergraduate catalogue, p. 61-66 or < http://studentlife.unlv.edu/judicial/misconductPolicy.html> )

☆ Other Information:

Learning Resource Center (LRC):

- LRC is located in FDH240 (Phone: 895-1930). It has Japanese software (Power Japanese, Kanji Moments), Internet access, and audio

CD for the Workbook Listening Comprehension Activities and the Textbook Dialogue/Vocabulary. Students are encouraged to visit the lab for their independent study. Operating Hours: Mon– Thurs. 9:00 a.m. – 8:00 p.m., Fri. 9:00 a.m. – 1:00 p.m.

Copyright and Fair Use Requirement:

- You are individually and solely responsible for violations of copyright and fair use laws. The university will neither protect nor defend you nor assume any responsibility for employee or students’ violations of fair use laws. Please visit the copyright website at:

< http://www.unlv.edu/committees/copyright/ > for more information.

Official Extracurricular Activity:

- Students who represent UNLV at any official extracurricular activity shall have the opportunity to make up assignments; however, the student must provide official written notification to the instructor no less than one week prior to the missed class(es) .

Religious Holidays:

- Students who will miss class to observe religious holidays are responsible for notifying the instructor no later than the last day of late registration (9/2) to be assured of this opportunity. < http://catalog.unlv.acalog.com/content.php?catoid=1&navoid=44&bc=1 >

Students with Disabilities:

- If you have a documented disability that may require accommodations, you will need to contact the Disability Resource Center (DRC) for coordination of services. The DRC is located in the Student Services Complex (SSC), Room137. Their numbers are: Voice (702)895-0866,

TTY (702)895-0652, FAX (702) 895-0651. For additional information please visit < www.studentlife.unlv.edu/disability/ > .

Support for Student Academic Success: < http://tlc.unlv.edu/student_success.htm

>

Tutoring: < http://academicsuccess.unlv.edu/tutoring >

Writing Center : < http://writingcenter.unlv.edu/ >

Other UNLV Policies, Procedures and Guidelines for Students: < http://provost.unlv.edu/downloads/SYLLABI_CONTENT_EVPP.doc

>

☆ For any inquiries regarding the Japanese Program, please contact Emi Fujiyama, the Japanese Language Coordinator, at

702-895-3164 or Emi.Fujiyama@unlv.edu

.

JPN213-001 “Tentative” Course Schedule & Assignments/Fall 2011

Instructor: Ohata, Ryoko ( おおはたりょうこ )/Office: FDH233/Office Hours: 3:00-4:00pm (MTR) or by appointment

E-mail for emergency: Ryoko.Ohata@unlv.edu

*Use WebCampus for others./ Phone (Instructors’ Office): (702) 895-3554

Notes: You must use the new edition (2 nd ed.) of workbook. If you are using the old edition (1 st ed.)of textbook, refer to the “Old” page numbers.

しゅう

(Wk)

1

2

3

4

5

6

7

つき

(Date)

8/29

(M)L1

8/31

(W)L2

9/5

(M)

9/7

(W)L3

9/12

(M)L4

9/14

(W)L5

9/19

(M)L6

9/21

(W)L7

9/26

(M)L8

9/28

(W)L9

10/3

(M)L10

10/5

(W)L11

10/10

(M)L12

10/12

(W)L13

Tb: GENKI Textbook Book I or II, Wb: GENKI Workbook I or II G : Grammar, K : Kanji

*

If you are to submit different HW numbers, staple the assignments of the same HW number. (4 pts max.) ☟

コーススケジュール (Course Schedule) しゅくだい (Assignments) Due Date:

Vocabulary/Kanji/Grammar ☆ Quizzes

Submit on Mondays unless stated

かんじ (practice whole character 10 times, 1 sentence each)

Course Introduction

Review of JPN114

Genki-Online :

< http://genki.japantimes.co.jp/self/self.en.html

>

*Use your Student CD to do the WB Listening Comprehension!

☞ Lesson 9: かぶき

日本語のクラスで (L11, p.225)

G: Past Tense Short Forms and Informal

Speech (Verbs) K: 午後前名

① Review JPN114 Materials (L4 – L8)

② Download the syllabus from

WebCampus and read it thoroughly!

Labor Day Recess

☆ Quiz 1

G: Past Tense Short Forms and Informal

Speech (Adjectives), と思う K: 白雨書友

More Classroom Expressions (1 st Half)

#1 (Due on Wed, 9/7)

:

Worksheet (Download the worksheet from

WebCampus and write a letter to your new pen pal (or おおはた先生 ). *Write more than

20sentences .

K: 午後前名白雨書友 (Kanji Practice Sheet on WebCampus)

Student Info Sheet with your signature

(attached at the end of this syllabus)

G: Colors, と言う , Qualifying Nouns with

Verbs and Adjectives K: 間家話少

More Classroom Expressions (2 nd Half)

☆ Quiz 2

G: まだ~ていません K: 古知来

G: から、ので (L12)

Lesson 9 Dialogue & Review

Exam 1 (Lesson 9 and L9 Kanji)

☞ Lesson 10 冬休みの予定

K: 住正年町

G: Comparison (Comparatives)

K: 売買長道

G: Comparison (Cont. -Superlatives)

K: 雪立夜朝

☆ Quiz 3 K: 自持好近

G: Adjective/Noun + の , つもり

G: Adjective + なる , どこかに / どこにも

K: 手紙

#2

:

L9 Vocabulary Worksheet (on Webcampus)

Wb. p. 82-85

K:

間家話少古知来

#3

:

Wb. p. 86-87 p. 142

Tb. p. 330-1 II-A&B (Old: p. 295-6 II-A&B)

K:

住正年町

#4

:

L10 Vocabulary Worksheet

Wb. p.88-90

K:

売買長道雪立夜朝

#5

: K:

自持好近手紙

Wb. p. 91-2, Tb. p. 238-B (Old: p. 200-B)

(Make questions and answer them. * You do not need to add reasons.) p. 239-B (Old: p. 201-B)

(Make questions and answer them.)

G: Particle で ,

Commuting/At the Station

Lesson 10 Dialogue & Review

☆ Quiz 4

Culture Notes, Oral Quiz Practice

Mid-term Presentation Guidelines

#6

: Wb. p. 93-5

Tb. p. 338-9 – D (Old: p. 302-3 – D) *T or F

Mid-term Presentation Draft Check

Accepted (till Wednesday, 11/2)

Wk Date

8 10/17

(M)L14

9

10/19

(W)L15

10/24

(M)L16

10/26

(W)L17

10

11

12

13

14

10/31

(M)L18

11/2

(W)L19

11/7

(M)L20

11/9

(W)L21

11/14

(M)L22

11/16

(W)L23

11/21

(M)L24

11/23

(W)L25

11/28

(M)L26

11/30

(W)L27

15 12/5

(M)L28

12/7

(W)L29

16 12/14

(W)

Course Schedule

Exam 2 (Lesson 10 and L10 Kanji)

☆ Quiz

5 (Oral - L9 & 10) during Exam 2

☞ Lesson 11 休みの後

G: ~たい K: 明病院市

G: ~たり~たりする , ~ことがある

K: 映画歌所

☆ Quiz 6 K: 勉強有旅

G: Particle や (Noun A や Noun B)

Lesson 11 Dialogue & Review

☞ Lesson 12 病気 K: 昔々神早

G:Explaning a reason ~んです

Essay Guidelines

Assignments

#7 (Due on Wed, 10/19)

:

*Recommended to complete Wb pages before Exam 2.

L11 Vocabulary Worksheet

Wb. p. 96-9, 144

K:

明病院市

#8

:

Wb. p. 100

Tb. p. 260-F (Old: p. 221–F)

K:

映画歌所勉強有旅

G: ~すぎる , ~ほうがいいです

K: 起牛使働

☆ Quiz 7 K: 連別度

G: ~ なければいけません / なきゃいけま

せん , ~でしょう

Presentation

#9

:

L12 Vocabulary Worksheet

Wb. p. 101-105

K:

昔々神早起牛使働

☆ Due on 11/2

:

Presentation Script Draft

#10

Wb. p. 106-8

Tb. p. 279-B (Old: p. 239-B) K:

連別度

☆ Quiz 8 Health and Illness

K: 赤青色 Culture Notes

Lesson 12 Dialogue & Review

Exam 3

(Lesson 11 & 12, L11 & 12 Kanji)

☞ Lesson 13 アルバイト探し

G: Potential Verbs K: 物鳥料理

G: Potential Verbs (Cont.), ~し~し

K: 特安飯肉

☆ Quiz 9 G: ~そうです , ~てみる

K: 悪体空港

G: なら , 一か月に一回 (period に frequency)

K: 着同海昼

☆ Due on 11/9

:

Presentation Script

#11

:

Wb. p. 110-113, p. 148

K:

赤青色物鳥料理

Essay Draft Check Accepted (till Wednesday,

11/23)

#12

: L13 Vocabulary Worksheet

K:

特安飯肉悪体空港

Hard Copy of L13 printed out from

WebCampus

☆ Due on 11/23: Essay Draft

#13

:

Wb. p. 11-16 (

Genki II Wb)

Tb. P. 247-B (

or ×), 250-IV K:

着同海昼

☆ Due on 11/30

:

Essay

☆ Quiz 10

At the Bank (p.27) → JPN214

Lesson 13 Dialogue & Review

Practice for the Interview

Interview (Day 1)

Interview (Day 2)

#14 (Due on 12/5 or 12/7) :

Wb. p. 17-20, p. 102

#14 (Due on 12/5 or 12/7) :

Wb. p. 17-20, p. 102

Final Exam

(10:10 am - 12:10 pm) ☆ Your final grade will be posted by Tuesday, December 20!

たの

ふゆ

しい冬 休みを !

(Have a nice winter break!

)

Student Information Sheet for JPN______ Sec._____ Semester________

*Submit this sheet with HW#1.

1. Your Name: (English) (Japanese)

2. Classification (circle one): Fr.

So.

Jr.

Sr.

Grad. Audit.

3. Major : _

4. Contact Info.: <E-mail address you usually use>

5. Birthplace: city/state country

<Phone>

6. Native Language(s)

7. Place where you grew up (if different from 5): 8. Ethnicity:

9. Your past Japanese class(es): *Please list all the classes to the best of your knowledge.

(Use the back of this paper if necessary.)

*Please describe your past experience with Japanese language in section (10) if you have not taken any Japanese classes before.

a) Level of class(es)

Ex. Japanese 1 in HS

(high school), JPN113 b) Textbook(s) c) School(s)

Please write the state if it was outside of Las Vegas.

d) Teacher(s)

Only if you took class(es) in Las Vegas.

e) When year and/or semester

_

_

_

10. Your past experience with Japanese Language:

Have you been to Japan before? Yes / No If yes, (a) where, (b) when and (c) how long?

(a) (b) (c)

Other experience:

______

__

11. Have you studied any other foreign language before?

Yes / No

If yes, (a) what language and (b) how long?

(a) (b)

12. What are the reasons that you decided to take this course? Check ( ✓ ) the three that best apply.

( ) A foreign language is required for graduation.

( ) This class fits my schedule the best and was still open among all the foreign languages.

( ) I would like to be able to speak and understand the basic Japanese.

( ) I have Japanese friends/ relatives/ associates.

( ) I am interested in the Japanese culture, which is particularly (

( ) I would like to study in Japan. If so, when and where? (

( ) It might help me find a job. If so, what kind of job? (

( ) I would like to go to Japan someday. If so, where in Japan? (

( ) Other reasons: (

13. Any particular things which you are interested in or which you would like to do in this class?

)

)

).

)

)

_

_

14. Any other pertinent information that you think your instructor should know?

_

※ Please sign below after you read the course syllabus and schedule and submit this with your first homework. Thank you!

I understand and will accept the course syllabus and the grading policies completely.

Signature: Date: ________________

Download