KOD....................... 12.03.2008 KONKURS JĘZYKA ANGIELSKIEGO DLA UCZNIÓW GIMNAZJÓW STOPIEŃ WOJEWÓDZKI Czas trwania: 90 min Rozumienie tekstu czytanego Gramatyka i słownictwo Praktyczne stosowanie języka Wiedza o krajach anglojęzycznych Razem ............ /15 ............. / 50 ............../ 18 .............. / 17 ............. / 100 KOMISJA............................................ ............................................ Instrukcja dla ucznia: Przed rozwiązaniem zadań uważnie przeczytaj polecenia. Pisz wyraźnie i zwracaj uwagę na pisownię – odpowiedzi nieczytelne nie będą punktowane. Test należy wypełnić czarnym lub niebieskim długopisem / piórem. Nie należy zmieniać długopisu podczas konkursu. W przypadku zmiany długopisu należy poinformować o tym nauczycieli opiekujących się salą. Podczas rozwiązywania testu nie możesz korzystać z żadnych pomocy naukowych, używać ołówka ani korektora, lub komunikować się z innymi uczestnikami konkursu. Jeśli chcesz zmienić odpowiedź na inną, nieprawidłową skreśl i obok napisz poprawną. GOOD LUCK ! 1 ROZUMIENIE TEKSTU CZYTANEGO I. Przeczytaj uważnie poniższy fragment opowiadania Katherine Mansfield, a następnie w zdaniach od 1. do 8. wybierz właściwe, zgodne z tekstem uzupełnienie zdań, zaznaczając A, B lub C. A CUP OF TEA Rosemary Fell was not exactly beautiful. Pretty? Well, if you took her to pieces... but why be so cruel as to take anyone to pieces. She was young, brilliant, extremely modern, well dressed. She was married and had a lovely boy. And her husband adored her. They were rich, really rich. One winter afternoon, she was buying something in a little antique shop in Curzon Street. The man showed her a little box, a very finely made enamel box. Rosemary liked it very much. ‘Charming!’ But what was the price? ‘Twenty-eight guineas, madam.’ Twenty-eight guineas. Even if one is rich... ‘Well keep it for me – will you?’ The door shut with a click. Rain was falling, and with the rain it seemed tha dark came too. Suddenly, at the moment, a young girl, thin, dark, shadowy – where had she come from? – was standing at Rosemary’s elbow and said quietly, ‘Madam, would you let me have the price of a cup of tea?’ ‘A cup of tea? Then you have no money at all?’ asked Rosemary. ‘None, madam,’ came the answer. ‘How extraordinary!’ And suddenly it seemed to Rosemary such an adventure. Supposing she took the girl home? And she heard herself saying afterwards to the amazement of her friends, ‘I simply took her home with me,’ as she stepped forward and said, ‘Come home to tea with me.’ The girl drew back startled. ‘I meant it,’ Rosemary said, smiling. And she felt how simple and kind her smile was . ‘Come along.’ ‘You’re not taking me to the police station?’ the girl stammered. ‘The police station!’ Rosemary laughed out. ‘No, I only want to make you warm and to hear – anything you care to tell me.’ Hungry people are easily led. The servant held open the door of the car and a moment later they were driving through the dusk. ‘There!’ said Rosemary. She had a feeling of triumph. She could have said, ‘Now I’ve got you,’ but of course she meant it kindly. She was going to prove to this girl that rich people had hearts, and that women were sisters. 1. Rosemary Fell was... A. a pretty woman. B. wealthy. C. cruel. B. street. C. shop. B. dark day. C. rainy evening. 2. The story begins in a... A. teahouse. 3. It was a... A. snowy afternoon. 4. Rosemary... A. hesitated whether to buy the box or not. B. bought the box. C. gave up the idea of buying the box. 5. The girl wanted... A. something to eat. B. something to drink. C. money. 6. Rosemary... A. felt excited. B. was amazed by the situation. C. felt sympathy for the girl. 7. The girl ... to come with Rosemary. A. was willing B. was afraid C. refused 2 8. Rosemary... A. failed to take the girl home. B. told the servant to drive the girl to her own house. C. persuaded the girl to come with her. PUNKTACJA ............. / 8 Przeczytaj uważnie poniższe streszczenia artykułów prasowych (od 1. do 7.). Do każdego z II. nich dopasuj jeden z tytułów (A - H), wpisując odpowiednią literę przy numerze. Jeden tytuł nie pasuje do żadnego fragmentu. 1. ______ Horror is a big business with new books and films appearing all the time. But 100 years after it was first published, the novel Dracula by B. Stoker remains one of the favourite horror stories. 2. ______ The chances of the Earth being hit by a large object from outer space are small. Scientists, however, think we should take the danger seriously. Such a collision, they say, would probably destroy the human race. 3. ______ As we become more dependent on technology, society is facing a growing threat from criminals who use computers instead of guns and bombs to attack their targets. 4. ______ Growing number of children are being forced to join armies and fight in wars they don’t understand. New weapons and changing politics mean that young boys are often seen as better potential soldiers than adults. 5. ______ Charlie Watts, a drummer for the Rolling Stones for over 30 years, has returned to his first true love – jazz music. 6. ______ Sports such as bungee jumping are no longer dangerous enough for some people. Instead, they are trying ‘extreme’ danger sports, like ‘surfing’ out of the aircraft or parachuting off buildings, where the probability of being killed is really strong. 7. ______ New York City is winning its battle against crime. Once the most dangerous city in the world, New York is now one of the safest big cities in the United States. A. The Stone Still Rolling B. Terrorists Are Ready to Tap In C. Crime Capital Fights Back D. No Safe Place E. Appetite for Blood F. Enemy in Space G. Innocent Killers H. Thrill Seekers PUNKTACJA ............. / 7 3 GRAMATYKA I SŁOWNICTWO III. Uzupełnij rozmowę właściwym okresem warunkowym: pierwszym, drugim lub trzecim, tak jak w podanym przykładzie (0). Adam is a music student. He rents a room from Mr Day. Mr Day: Can’t you stop playing that trumpet? You’re making an awful noise. Adam: Well, if (0) I don’t practise (I / not practise), I won’t pass my exam. Mr Day: But why at night? It’s half past twelve. If (1) __________________________ (you / play) it in the daytime, (2) __________________________ (I/ not / hear) you because I’d be at work. If (3) _________________________ (you / tell) me about this trumpet when you first came here, (4) __________________________ (I / not / let) you have the room. I’m afraid it’s becoming a nuisance. If (5) __________________________ (you / not / play) so loud, (6) __________________________ (it / not / be) so bad. Adam: I’m sorry, but you can’t play a trumpet quietly. Mr Day: If (7) __________________________ (I / realize) a year ago what you were going to do, then (8) __________________________ (I / throw) you out long ago. If (9) __________________________ (you / go) on making this noise at night, (10) __________________________ (I / have) to complain to your college. PUNKTACJA .............. / 10 IV. Napisz drugie zdanie tak, żeby miało podobne znaczenie do pierwszego. Użyj słów w nawiasie. Pierwsze zdanie zostało zrobione jako przyklad (0). 0. I wish I hadn’t sold my bike. (regret) I regret selling my bike. _______________________________________________________ 1. The children were eager to see their presents. (wait) _______________________________________________________________________________ 2. I hate to get up in the dark. (stand) _______________________________________________________________________________ 3. By chance I saw your brother yesterday. (happened) _______________________________________________________________________________ 4. The shop usually opens ten minutes late. (tends) _______________________________________________________________________________ 5. Would you like to go for a walk? (fancy) _______________________________________________________________________________ 6. The police continued to watch the house. (carried) _______________________________________________________________________________ 4 7. Seeing Nelson Mandela will always stay in my memory. (forget) _______________________________________________________________________________ PUNKTACJA .............. / 7 Uzupełnij poniższe opowiadanie wpisując w każdą lukę tylko jeden wyraz. Pierwsza luka (0) została uzupełniona jako przykład. V. This true story is about a policeman in New York City who had a girlfriend he cared (0) for very much. I don’t know if you regard New York City (1) __________ a dangerous place, but the hero of our story certainly did, and he warned his girlfriend (2) __________ the danger of walking the streets alone and the need to (3) __________ out for muggers. But he also believed (4) __________ being prepared for the worst, he bought a can of gas that would protect his girlfriend (5) __________ muggers. It certainly seemed worth spending a few dollars (6) __________ . The idea is that you point the thing (7) __________ your attacker and spray him with the gas, which knocks him (8) __________. On the day he bought the gas, the policeman and his girlfriend had arranged to go (9) __________ for the evening. So he was looking (10) __________ to giving her the can later on. When he got home from work, he had a bath and then sprayed some deodorant on himself. He knew nothing more until he (11) __________ up in hospital the next day. He had picked (12) __________ the wrong can and sprayed himself with the gas. PUNKTACJA .............. / 12 VI. invent courage Uzupełnij poniższe zdania wyrazem utworzonym od odpowiedniego wyrazu z ramki. Pierwsze zdanie zostało uzupełnione jako przykład (0). refuse mile try insure pronounce accident mountain prove short post 0. The ____invention_______ of the computer has had an enormous impact on people’s lives. 1. He knew a lot of grammar and vocabulary, but his ____________________ was so bad that no one could understand a word he was saying. 2. You get very good ____________________ from this car – at least 40 miles to the gallon. 3. The book costs £15 plus £2.50 ____________________ . 4. The ____________________ at the Old Bailey took six weeks. In the end, the jury found him guilty and he was sent to prison for three years. 5. Everyone was shocked at her ____________________ to attend her son’s wedding. 6. It was ____________________ ! I didn’t drop the vase on purpose. It just slipped out of my hand. 7. The troops were extremely ____________________ during the battle. 8. ____________________ companies lost millions of pounds when a hurricane destroyed property all along the south coast. 9. Switzerland and Austria are very ____________________ countries. 5 10. There is a great ____________________ of houses in most major cities. 11. I want ____________________ of your love. Lend me £1,000 PUNKTACJA ............... / 11 VII. Przy każdym z poniższych wyrazów dopisz jego synonim (wyraz o podobnym znaczeniu), jak w podanym przykładzie (0). Pierwsza litera każdego synonimu została podana, ilość kresek odpowiada ilości liter. 0. disappear - vanish 1. allow _ p_____ 2. ask _ i______ 3. boast _ b___ 4. buy _ p_______ 5. change _ a____ 6. cry _ w___ 7. happen _ o____ 8. hate _ d_____ 9. help _ a_____ _ a______ 10. try PUNKTACJA ............. / 10 PRAKTYCZNE STOSOWANIE JĘZYKA VIII. Połącz zdania od 1.- 9. z intencją mówiącego a) – j). Każdej intencji możesz użyć tylko raz. Pierwsze zdanie zostało zrobione jako przykład. 1. Will you have a piece of cake? ___h___ a) asking for advice 2. May I sit down? _______ b) asking permission 3. You must report to me every day. _______ c) expressing a wish 4. What jobs should I apply for? _______ d) giving an order 5. Would you like to spend the day with us? _______ e) inviting 6. Shall I do the washing up? _______ f) making a request 7. Shall we sit outside? _______ g) making a suggestion 8. I’m sorry. You can’t park here. _______ h) offering food 9. Could you fill in this form, please? _______ i) offering to help 10. We really must have a nice big party. _______ j) refusing permission PUNKTACJA ............. / 9 6 IX. Uzupełnij rozmowę wpisując podane niżej zwroty we właściwe miejsca, tak jak w podanym przykładzie (0). leave for can’t wait to pick them up to turn out to sort out keep on can’t manage can’t get through the last minute can’t help Anna: I hear you’re preparing to (0) leave for Australia. Lisa: That’s right. And I’m really looking forward to it. I (1) ____________________ to get there. I’m hoping to see all my friends while I’m there. I’m going to enjoy seeing them again after so long. Anna: Martin and I would like to go away, but we (2) ____________________ it this year. Lisa: There’s just one problem that I need (3) ____________________ . My tickets haven’t arrived. I’ve tried to ring the travel agency, but I (4) ____________________ . I’m beginning to regret not going there myself (5) ____________________ . Anna: I expect they’ll be here tomorrow. Lisa: That’s really leaving it to (6) ____________________. It’s such a worry. Anna: Well, I know you. You (7) ____________________ worrying, can you? Lisa: No, I can’t. I hope this holiday isn’t going (8) ____________________ to be a disaster. Anna: Of course it isn’t. Just (9) ____________________ trying to get through. PUNKTACJA ............. / 9 WIEDZA O KRAJACH ANGLOJĘZYCZNYCH X. Zakreśl właściwe uzupełnienie zdania a), b) lub c). 1. Pancake Tuesday is 40 days before... a) Christmas. b) Easter. c) Guy Fawkes Night. 2. The financial and business centre in London is called... a) the City. b) Westminster. c) the West End. 3. British Prime Minister lives at... a) 10 Oxford Street. b) 10 Regent Street. c) 10 Downing Street. 4. The county known as the Garden of England is... a) Kent . b) Yorkshire. d) Norfolk. 7 5. The largest island off the south coast is called ... a) The Isles of Scilly. b) The Isle of Wight. d) St Michael’s Mount. 6. Hogmanay is a Scottish name for... a) Christmas. b) New Year’s Eve. c) special food. 7. Education in Britain is compulsory until the age of... a) 15. b) 16. c) 18. 8. The British began to settle in America in the ... century. a) 16th b) 17th c)18th 9. Independence Day in America is celebrated on... a) 4th July. b) 4th June. c) 4th November. 10. The traditional meal eaten during Thanksgiving Day consists of... a) pudding. b) roast chicken . c) roast turkey. 11. Slavery in America ended as a result of the .... a) Civil War. b) War of Independence. c) Freedom War. 12. ... is the biggest state in the USA. a) Texas b) Alaska c) California 13. ... is Yellowstone’s most famous geyser. a) Old Faithful. b) Devil’s Tower. c) Jackson Hole. 14. The city famous for Mormons is called... a) Salt Lake City. b) Oklahoma City. c) Kansas City. 15. The Great Canyon is located in... a) Colorado . b) Arizona. c) Nevada. 16. The capital city of Australia is ... a) Sydney. b) Melbourne. c) Canberra. 17. One third of all Australians live in ... a) New South Wales. b) Queensland. c) Western Australia. PUNKTACJA ............. / 17 8 KLUCZ DO TESTU Wszystkie zadania punktowane są w skali 0-1. Wymagana jest pełna poprawność gramatyczna i ortograficzna. I 1. B 2. C 3. B 4. A 5. C 6. A 7. B II 1. E 2. F 3. B 4. G 5. A 6. H 7. C III 1. you played IV 8. C 2. I wouldn’t/couldn’t hear 3. you’d/you had told 4. I wouldn’t have let 5. you didn’t play 6. it wouldn’t be/it might not be 7. I’d/I had realized 8. I would have thrown 9. you go 10. I’ll/I will have 1. The children couldn’t wait to see their presents. 2. I can’t stand getting up in the dark. 3. I happened to see your brother yesterday. 4. The shop tends to open ten minutes late. 5. Do you fancy going for a walk? 6. The police carried on watching the house. 7. I’ll/I will never forget seeing Nelson Mandela V 1. as 2. about/of 8. out/over VI 3. look/watch 9. out 4.in 10. forward 1. pronunciation 2. mileage 6. accidental 7. courageous 5. from 11. woke 3. postage 6. on 7. at 12. up 4. trial 5. refusal 8. Insurance 9. mountainous 10. shortage 11. proof VII 1. permit 6. weep 2. inquire 7. occur 3. brag 8. detest 4. purchase 9. assist 5. alter 10. attempt VIII 1. h 3. d 5. e 7. g 9. f IX 1. can’t wait 2. can’t manage 2. b 5. to pick them up X 1. b 13. a 2. a 14. a 4. a 6. i 5. b 17.a 10. c 3. to sort out 4. can’t get through 6. the last minute 3. c 4. a 15. b 16. c 8. j 6. 6 7. can’t help 8. to turn out 9. keep on 7. b 8.b 9. a 10. c 11. a 12. b 9 10