Instructional Strategies for ESL Students Checklist Checking students’ comprehension of the content: o Use sentence strips o Set up dialogue journals between teacher and student o Plan activities using role play and drama o Use student reading logs o Use Cloze exercises o Write summaries o Encourage students to write headlines o Write character diaries o Have students present information with illustrations, comic strips, or other visual representations o Allow students to provide answers and explain processes instead of you telling them Helping ESL students adjust to the classroom: o State / display language, content and metacognitive objectives o List instructions / process steps and review orally o Present information in varied ways (oral, written, demonstrations, with tangible objects) o Frequently summarize key points o Repeat and paraphrase important terms o Provide Word Wall with vocabulary for unit / chapter o Have students maintain notebook o Have student maintain learning log for metacognitive strategies o Allow sufficient response time o o o o o Adjusting teaching style: Develop a student centered approach Speak a little more slowly (not louder ), use shorter sentences, and avoid idioms Increase the percentage of inferential and higher order thinking questions Provide correction for language errors by modeling, not overt correction Bilingual/ESL Department o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Teaching a multi level class: Use cooperative learning Incorporate peer tutoring Use the Writing Process Explicitly connect learning to students’ knowledge and experience Take time to preview and explain new concepts and vocabulary before starting instruction Use questionnaires / interviews Motivating students and providing background knowledge: Use Semantic Webbing and graphic organizers Use Anticipation Reaction Guides Have students brainstorm, then record responses on overhead before starting lessons Use KWL charts Use realia, maps, photos, and manipulatives Do activities where students can interact and move around Adapting ESL techniques to the content classroom: Have students do hands-on activities Do demonstrations Use CDs, cassettes and videotapes with books Use a variety of groupings so that ESL students can interact with different classmates (not only the Spanish speaking ones!) Provide students with outline of lesson and questions that will be asked beforehand so they have an opportunity to process information and participate more readily The overhead projector is your best friend – use it every day to model highlighting text, identifying main ideas or new vocabulary or to show pictures. SAISD Educational Training Document 1 1/2004 Ideas for Implementing the SIOP in the Classroom Building Background Interactive Word Wall Personal Dictionary Anticipation Reaction Guide Word Sorts Quickwrites Brainstorming Prewriting Tea Party Practice / Application Interactive Journal Problem solving Q-Matrix Diagrams Models Inference or Main Idea Chart Manipulatives Writing Process Comprehensible Input Preview summary of chapter Demonstration Modeling Controlled speech Paraphrasing Written and oral objectives Think alouds Visuals (pictures or realia) Outlines Reading Process Review / Assessment Vocabulary cubes Password Extend the Idea Odd Man Out Lesson Delivery Identify objectives Debrief at end of period Address objectives in lesson Identify language and Metacognitive objectives Strategies Graphic organizers T chart SQ3R Modified Cornell Notes Open Mind Graphs Writing Process Reading Process Margin notes Interaction Instructional conversation Peer tutoring Heterogeneous grouping Pairs Bilingual/ESL Department SAISD Educational Training Document 2 1/2004 Ideas for Sheltering Instruction Tea Party This student centered strategy enables the instructor to introduce primary sources or challenging texts. Each participant receives an index card with one quotation. Participants circulate, reading their quotations and listening to others read theirs. Because the work is presented orally and divided in small parts, it is more comprehensible to ELLs. In a classroom, the teacher may then ask students to draw conclusions and discuss point of view based on what they heard, recording their responses. He or she could then have the class examine the complete work. Cornell Note Taking This is an AVID strategy that can be used with all levels of students. The paper is divided in two columns: the left side is to record main ideas, and the right side to record details that support the main ideas. If a student has limited English and/or struggles to comprehend the text, the teacher can provide the main ideas of the passage and have the student find supporting details while reading. This helps the student focus on what is most important in the text. Students should eventually be able to do it independently as they become more adept at recognizing main ideas. Anticipation - Reaction Guide This activity is a means to assess students’ prior knowledge of the topic and introduce vocabulary contained in the lesson. It provides a general context for the information to be presented, something very important for ELLs, who may not have the same background or vocabulary knowledge as students who have always attended school in the U.S. It may be revisited at the end of the lesson or unit to see if students’ attitudes have changed. Vocabulary Dice Game Write six vocabulary words on the board or overhead and number them 1 – 6. Give each pair or group of students a die. One student rolls the die and reads the word, then the other student defines it and uses it in a sentence with the context. This is a great sponge or warm up activity that can be done in ten minutes or may be extended by having students write their sentences and definitions Cognates Cognates are words that are similar in different languages. Training second language students to use cognates is a valuable strategy for reading comprehension. Copy pages of text so that students can highlight or underline words that look like words they know in Spanish. Too often students with little English proficiency shut down and won’t try to read in English because they are sure they won’t understand. This strategy builds confidence and helps with students’ reading skills. Bilingual/ESL Department Password Have students pair up, with one facing the board and one looking away. List six words from the content area on the overhead or blackboard. The student looking at the board gives his or her partner clues to guess what the word means. The clues may be phrases, synonyms, antonyms, or things related to the word. (Example: challenge. Something that is difficult, not easy, a dare, a feat, “Passing the bar exam is a __________.”) When the student guesses correctly, the pair continues to the next word until they have completed the list. Have students trade places, and continue the activity with a second set of words. SAISD Educational Training Document 3 1/2004 Word Sorts Give pairs or small groups of students a collection of 12- 15 words that are related to a novel or unit studied. Have students work together to categorize the words, identifying similarities and differences, and identifying relationships. Have groups share with others. Each group may have different categories. The object is to have students review vocabulary and concepts and make meaning based on their prior knowledge and experience, Inside-out Open Mind Participants receive a handout with the shape of a head, which is folded in three parts so that the face is on the outside, and can be opened to show the mind on the inside. Based on what was heard or read about an individual, words or illustrations that represent the individual’s motivations, thoughts, and feelings are drawn on the inside (the mind). Society’s view of the person, or his or her public actions are represented with words or illustrations on the outside portion (the face). This is an appropriate activity for students at any level of proficiency because they can demonstrate comprehension of concepts without having to produce a great deal of language. More advanced students may be asked to write a composition to support their points of view and show how they analyzed information. transition words, and demonstrate comprehension. Like the Cloze passage, it provides structure for students who are not yet proficient enough in English to produce a great deal of language independently. Q-Matrix This question matrix has a number of question stems. The first row is for low level knowledge / comprehension questions, and the rows that follow have stems that require progressively higher order thinking and questioning. It may be used to have students write their own questions about what they have read that will be used to quiz others. It may also be used to have students write questions to “interview” a historical character during role-play or Twenty Questions game. Give students time to write questions, circulating to check on their progress and make corrections if necessary. Remember to require students to select question starters from all the different rows. (Why is Frederick Douglass important? Why did Frederick Douglass lecture about slavery? Who would listen to Frederick Douglass? How might Frederick Douglass have influenced people with his speeches?) It is a valuable tool to provide ELLs with practice in asking questions, instead of only answering, which is typical in a classroom. Cloze Passage This is a strategy to use with students at the beginning or low intermediate level of proficiency. The student receives a summary of several paragraphs in which key words have been removed. The missing words may or may not be provided, depending on the student’s ability to comprehend. The student must refer to his or her textbook or notes to select the correct answers. Sentence Strips Students receive sentences that must be put in logical order to show the sequence of events, or cause and effect relationships. It serves to help students learn to differentiate between main ideas and details, to recognize Bilingual/ESL Department SAISD Educational Training Document 4 1/2004