Annex VIII PROCEDURE for the approval of design of vehicles, their parts and components FORM FOR SUBMITTING THE TEST RESULTS – WV ENVIRONMENTAL PARAMETERS (This document makes an integral part of the WV type certificate) I. Results of tests for WV of Categories M, N 1. Results of the sound level tests Number of the base normative document and latest amending normative document applicable to the approval. In case of a normative document with two or more testing stages, indicate also the testing stage:___________________________ Variant/Version: Moving (dB(A): Stationary (dB(A)): at (min–1): __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ 2. Results of the exhaust emission tests (contents of contaminants in exhaust gases) 2.1. Emissions from motor vehicles Indicate the latest amending normative document applicable to the approval. In case the normative document has two or more testing stages, indicate also the testing stage: ___________________________ Fuel(s) (1) … (diesel, petrol, LPG, CNG, Bi-fuel: petrol/LPG, Bi-fuel: petrol/CNG, ethanol …): ______________________________ 2.1.1. Test type I (2) vehicle emissions in the test cycle after a cold start Variant/ version CO HC NOx HC + NOx Particulates __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ 2.1.2. Test type II (2) emissions data required for roadworthiness: Type II, low idle test: Variant/Version: CO % Engine speed Engine oil temperature __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ Type II, high idle test: Variant/Version: CO % __________ __________ __________ Lambda Value Engine speed Engine oil temperature __________ __________ __________ __________ __________ __________ 2.1.3. Result of type III test: ____________________________________ 2.1.4. Result of type IV test (evaporative test): … g/test 2.1.5. Result of type V test on durability: a) Durability type: 80 000 km/100 000 km/not applicable (1) b) Deterioration factor DF: calculated/fixed (1) c) Value of specification: CO: … HC: … NOx: … 2.1.6. Result of type VI test on emissions by low ambient temperature: __________ __________ __________ Variant/Version: CO g/km HC g/km __________ __________ __________ __________ __________ __________ 2.1.7. Onboard diagnostics (OBD): yes/no3. 2.2. Emissions from engines for use in vehicles Indicate the latest amending normative document applicable to the approval. In case the normative document has two or more testing stages, indicate also the testing stage:: ___________________________ Fuel(s) (1) … (diesel, petrol, LPG, CNG, Bi-fuel: petrol/LPG, Bi-fuel: petrol/CNG, ethanol …): ______________________________ 2.2.1. Results of the ESC test 4: CO, g/kWh THC, g/kWh NOx, g/kWh PT, g/kWh __________ __________ __________ __________ 2.2.2. Result of the ELR test 4: Smoke value: _____________________ m-1 2.2.3. Result of ETC test4: CO, g/kWh: __________ THC, g/kWh 4: NMHC, g/kWh 4: CH4, g/kWh 4: NOx, g/kWh 4: PT, г g/kWh 4: __________ __________ __________ __________ __________ 2.3. Diesel smoke Indicate the latest amending normative document applicable to the approval. In case the normative document has two or more testing stages, indicate also the testing stage: ___________________________ Results of the test under free acceleration Variant/Version: Corrected value of the absorption coefficient (m– 1): Normal engine idling speed Maximum engine speed Oil temperature (min./max.) 3. 3. Results of the CO2 __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ emission/fuel consumption tests 2, 3 Number of the base normative document and the latest amending normative document applicable to the approval: ____________________________________ Variant/Version: CO2 mass emission (urban conditions) (g/km) CO2 mass emission (extra- urban conditions) (g/km) CO2 mass emission (combined) (g/km) __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ Fuel consumption (urban conditions) (l/100 km)* Fuel consumption (extra-urban __________ __________ __________ conditions) (l/100 km) * Fuel consumption (combined) (l/100 __________ __________ __________ km) * ____________ * (3) For vehicles fuelled with CNG, the unit ‘l/100 km’ is replaced by ‘m3/100 km’. II. Results of Tests for WV of Category L 1. Results of the sound level tests Indicate the latest amending normative document approval ______________________________________ Variant/Version: Moving (dB(A): Stationary (dB(A)): at (min–1): __________ __________ __________ __________ applicable __________ __________ __________ __________ to the __________ __________ __________ __________ 2. Results of the exhaust emission tests (contents of contaminants in exhaust gases) 2.1. Test type I : Variant/version __________ CO __________ HC* __________ NOx* __________ (HC + NOx), mln-1** __________ ____________ * Only for motorbikes, tricycles and ATVs. __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ ** only for motor cycles and light ATVs. 2.2. Test type II: Variant/version CO* HC* CO (low idle test)** Min at in case of idle mode**, *** CO (high idle test)** Maximum at in case of idle mode**, *** Engine oil temperature**, **** ____________ *When restrictions for the fuel restrictions (e.g. for natural gas the __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ are applicable, indicate L range or the H range). these ** Only for motor bikes, tricycles, and ATVs *** To indicate a maximum deviation (tolerance) **** Refers only to four stroke engines. 2.3. For engines with compression ignition Variant/ version Diesel smoke (corrected value of the absorption coefficient), m-1 __________ __________ __________ __________ __________ __________ ____________ 1 When restrictions for the fuel are applicable, indicate restrictions (e.g. for natural gas the L range or the H range). 2 these Repeat for petrol and gaseous fuel in the case of a vehicle that can run either on petrol or on a gaseous fuel. The vehicles can be fuelled with both petrol and a gaseous fuel but, where the petrol system is fitted for emergency purposes or starting only and of which the petrol tank cannot contain more than 15 litres of petrol will be regarded for the test as vehicles which can only run a gaseous fuel. 3 Delete where not applicable 4 If applicable