shelltime 4. standard charter party

advertisement
SHELLTIME 4. STANDARD CHARTER PARTY
AMENDMENTS AND ADDITIONS
1. AMENDMENTS TO STANDARD TEXT
Lines 6 and 25 After “charter” add “and throughout the charter period”
Clause 3 after line 59 add
“Owners shall advise Charterers immediately, in writing, should the vessel fail an inspection by, but not limited
to, a government and/or port state authority, and/or terminal and/or major Charterer of similar tonnage. Owners
shall simultaneously advise Charterers of their proposed course of action to remedy the defects which have
caused the failure of such inspection.
If, in Charterers reasonably held view, failure of such inspection prevents normal commercial operations,
Charterers have the option to place the vessel off hire from the date and time that she fails such inspection until
the date and time that the vessel passes a re-inspection by the same organization, which shall be in a position no
less favourable to Charterers than that at which she went off hire.”
Clause 11 Delete.
Clause 15 Delete. Substitute the following.
“Charterers shall accept and pay for all bunkers at the time of delivery and Owners shall on redelivery (whether
it occurs at the end of the charter period or on the earlier termination of this charter) accept and pay for all
bunkers remaining on board at the price actually paid, on a first in first out basis. Such prices are to be supported
by paid invoices.
Vessel to be delivered to and redelivered for the charter period with a minimum quantity of bunkers on board
sufficient to reach the nearest main bunkering port.
Notwithstanding anything contained in this charter party all bunkers on board the vessel shall throughout the
duration of this charter, remain the property of the Charterers and can only be purchased on the terms specified
in the charter party at the end of the charter period or on the earlier termination of the charter whichever occurs
first.”
Clause 17 line 182 insert “USD xxxx”.
Clause 21 line 256 add “Any periods of off hire earned under clause 21 and 22 may be added to the charter
period in Charterers option.
Clause 22 Delete. Substitute “vessel shall be dry docked in an emergency only”.
Clause 24 Vessel performance to be granted up to and including Beaufort 8 on a penalty only basis.
Clause 27 Delete lines 380-384 inclusive. Substitute
“ii) any claim (whether brought by Charterers or any other person) arising out of any loss of or damage to or in
connection with the cargo. Any such claim shall be subject to the Hague-Visby Rules or the Hague Rules or the
Hamburg Rules as the case may be, which ought pursuant to Clause 38 hereof to have been incorporated in the
relevant Bill of Lading (whether or not such Rules were so incorporated), or if no such Bill of Lading is issued
to the Hague-Visby Rules unless the Hamburg Rules compulsorily apply in which case to the Hamburg Rules.
Clause 29 Delete and insert new additional clause 16.
Add “Charterers to supply RMH 35 ISO 8217 1996 and DMC ISO 8217 1996. Owners to enter into a DNV fuel
oil test programme and supply Charterers with the results.
Clause 33 Delete reference to “USSR” substitute the following
“the countries or republics having been part of the USSR (except that declaration of war solely between any
two or more of the countries or republics having been part of the former USSR shall be exempted).”
Clause 37 line 462, after “1974” add “ and as amended in 1990 and 1994”.
Clause 38 Delete entire clause (lines 478-493 inclusive). Substitute
“Charterers shall procure that all Bills of Lading issued pursuant to this charter shall contain the following
clause;“(1) Subject to sub-clause (2) or (3) hereof, this Bill of Lading shall be governed by and have the effect subject
to the rules contained in the International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Bills of
Lading signed at Brussels on 25th August 1924 (hereafter the “Hague Rules”) as amended by the Protocol signed
at Brussels on 23rd February 1968 (hereafter the “Hague-Visby Rules”). Nothing contained herein shall be
deemed to be either a surrender by the carrier of any of his rights or immunities or any increase of any of his
responsibilities or liabilities under the Hague-Visby Rules.”
“(2) If there is governing legislation which applies the Hague Rules compulsorily to this Bill of Lading, to the
exclusion of the Hague-Visby Rules, then this Bill of Lading shall have effect subject to the Hague Rules.
Nothing herein contained shall be deemed to be either a surrender by the carrier of any of his rights or
immunities or an increase of any of his responsibilities of liabilities under the Hague Rules.”
“(3) If there is governing legislation which applies the United Nations Convention on the Carriage of Goods by
Sea 1978 (hereafter the “Hamburg Rules”) compulsorily to this Bill of Lading to the exclusion of the HagueVisby Rules, then this Bill of Lading shall have effect subject to the Hamburg Rules. Nothing herein contained
shall be deemed to be either a surrender by the carrier of any of his rights or immunities or an increase of any of
his responsibilities or liabilities under the Hamburg Rules.”
“(4) If any term of this Bill of Lading is repugnant to the Hague-Visby Rules, or Hague Rules or Hamburg
Rules, if applicable, such term shall be void to that extent but no further.”
“(5) Nothing in this Bill of Lading shall be construed as in any way restricting, excluding or waiving the right of
any relevant party or person to limit his liability under any available legislation and/or law.”
Clause 39 Delete and insert new additional ITOPF clause 15.
SHELL MAY 2002 ADDITIONAL CLAUSES (1-20)
AND ADDITIONAL CLAUSES 1A –3A
1.
SHELL ITWF CLAUSE
Owners undertake to ensure that the terms of employment of the vessel’s staff and crew will always
remain acceptable to The International Transport Worker’s Federation and the vessel will at all times
carry a Blue Card.
2.
OIL POLLUTION INSURANCE CLAUSE
Owners warrant that they have in place insurance cover for oil pollution for the maximum on offer
through the International Group of P&I Clubs (currently USD 500 million covered by the P&I Club
and a further USD 500 million on conditions equivalent to that arrangeable through the P&I Club) and
that this cover will remain in place throughout the period of this charter arrangement. Throughout the
charter arrangement Owners will provide evidence of this insurance cover.
3.
SHELL DRUG AND ALCOHOL CLAUSE
Owners are aware of the problem of drug and alcohol abuse and warrant that an active policy is in force
covering the vessel which meets or exceeds the standards set out in the “Guidelines for the Control of
Drugs and Alcohol On Board Ship” as published by the Oil Companies International Marine Forum
(OCIMF) dated January 1990. Owners further warrant that this policy will remain in force during the
period of this charter arrangement and that due diligence will be exercised by Owners to ensure the
policy is complied with.
4.
SHELL HULL AND MACHINERY CLAUSE
Owners confirm that they have in full force and effect Hull and Machinery insurance placed through
reputable brokers on Institute Time Clauses or equivalent for the value of United States dollars ……..
as from time to time shall be amended with Charterers approval which shall not be unreasonably
withheld. Owners further warrant that such insurance shall be maintained for the duration of this
charter arrangement.
5.
SHELL UNITED KINGDOM CLAUSE
Owners warrant that the vessel will comply with the “Interim Voluntary Code: Routing in UK Waters
for Ships Carrying Oil or other Hazardous Substances in Bulk” published by the UK Chamber of
Shipping March 1993.
6.
HELICOPTER LANDING
Owners warrant that the vessel complies with the helicopter landing requirements of the ICS Guide for
Helicopter Operations.
7.
EXXON APPROVAL
Owners warrant that the vessel is Exxon approved and that the current policy concerning drugs and
alcohol on board is acceptable to Exxon.
8.
OIL MAJOR APPROVAL
The vessel shall remain acceptable to all Oil Majors throughout the charter period.
9.
OIL SPILL RESPONSE AND EMERGENCY CONTACTS
Owners are to advise Charterers of names of qualified individuals for OPA response. Owners are to
advise Charterers of names of Owners personnel together with the relevant telephone/facsimile/telex
numbers who may be contacted on a 24 hour basis in event of oil spill or emergency.
10.
VESSEL MANAGEMENT CLAUSE
Throughout the period of this charter arrangement the vessel’s ownership structure, flag, registry,
classification society, management company and nationality of officers shall not be changed.
11.
SHELL NIGERIA CLAUSE
The vessel shall not have any connection with Namibia or Israel by way of registry, direct or indirect
ownership, charter or management. Prior to delivery at least 8 weeks should have elapsed since the last
offshore contact with Namibia or Israel. Officers, crew, passengers of supernumaries should not be
nationals or residents of Namibia or Israel or have visited any of those countries as evidenced by any
entry in that person’s passport or other identity documents. At least 12 months should have elapsed
since the last entry into a Namibia or Israeli port.
12.
SHELL INDEMNITY CLAUSE
If Charterers by telex, facsimile or other form of written communication that specifically refers to this
Clause/Addendum request Owners to discharge a quantity of cargo either;(a) without Bills of Lading and/or
(b) at a discharge place other than that named in a Bill of Lading and/or
(c) that is different from the Bill of Lading quantity,
then Owners shall discharge such cargo in accordance with Charterers’ instructions in consideration of
receiving the following indemnity which shall be deemed to be given by Charterers on each and every
such occasion and which is limited in value to 200% of the CIF value of the cargo carried on board;
(a) Charterers shall indemnify Owners, and Owners’ servants and agents in respect of any liability
loss or damage of whatsoever nature (including legal costs as between attorney or solicitor and
client and associated expenses) which Owners may sustain by reason of delivering such cargo in
accordance with Charterers’ request.
(b) If any proceeding is commenced against Owners or any of Owners’ servants or agents in
connection with the vessel having delivered cargo in accordance with such request, Charterers
shall provide Owners or any of Owners’ servants or agents from time to time on demand with
sufficient funds to defend the said proceedings.
(c) If the vessel or any other vessel or property belonging to Owners should be arrested or detained, or
if the arrest or detention thereof should be threatened, by reason of discharge in accordance with
Charterers instruction as aforesaid, Charterers shall provide on demand such bail or other security
as may be required to prevent such arrest or detention or to secure the release of such vessel or
property and Charterers shall indemnify Owners in respect of any loss, damage or expenses
caused by such arrest or detention whether or not same may be justified.
(d) Charterers shall, if called upon to do so at any time while such cargo is in Charterers’ possession,
custody or control, redeliver the same to Owners.
(e) As soon as all original Bills of Lading for the above cargo which name as discharge port the place
delivery actually occurred shall have arrived and/or come into Charterers’ possession. Charterers
shall produce and deliver the same to Owners whereupon Charterers liability shall cease.
Provided however, if Charterers have not received all such original Bills of Lading by 24.00 hours
on the day 36 calendar months after the date of discharge, that this indemnity shall terminate at
that time unless before that time Charterers have received from Owners written notice that:
i) Some person is making a claim in connection with Owners delivering cargo pursuant to
Charterers request or
ii) Legal proceedings have been commenced against Owners and/or carriers and/or Charterers
and/or any of their respective servants or agents and/or the vessel for the same reason.
When Charterers have received such notice, then this indemnity shall continue in force until such
claim or legal proceedings are settled. Termination of this indemnity shall not prejudice any legal
rights a party may have outside this indemnity.
(f) Owners shall promptly notify Charterers if any person (other than a person to whom Charterers
ordered cargo to be delivered) claims to be entitled to such cargo and/or if the vessel or any other
property belonging to Owners is arrested by reason of any such discharge of cargo.
(g) This indemnity shall be governed and construed in accordance with English law and each and any
dispute arising out of or in connection with this indemnity shall be subject to the jurisdiction of the
High Court of Justice of England.
13.
DISCHARGE CLAUSE
Owners warrant that the Master will comply with orders to carry and discharge against one or more
Bills from a set of original, negotiable Bills of Lading should Charterers so require.
14.
SBT CLAUSE
Owners warrant that the vessel complies with the Council of the European Union Regulation on the
Implementation of IMO Resolution A747(18) which requires that the following entry is made on the
International Tonnage Certificate (1969) under the section headed “remarks” ;“The segregated ballast tanks comply with the Regulation 13 of Annex 1 of the International
Convention for the prevention of pollution from ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978
relating thereto, and the total tonnage of such tanks exclusively used for the carriage of segregated
water ballast is ……… (to be completed by Owners).
The reduced gross tonnage which should be used for the calculations of tonnage fees is ……. (to be
completed by Owners).”
15.
ITOPF CLAUSE
Owners warrant that the vessel now is and throughout the duration of the charter will be
i) owned or demise chartered by a member of the International Tanker Owners Pollution Federation
Limited and
ii) entered in the following Protection and Indemnity (P&I) Club ……………………..
16.
BUNKER SPECIFICATIONS
Whilst the vessel is on time charter, Charterers to supply the following specification as a minimum,
IFO 380 cst to ISO specifications 1996 to RMH35 and marine diesel oil to DMC specification. Owners
to provide Charterers with a copy of results of the test programme with DNV.
17.
OPA CLAUSE
OPA cost shall be for Owners account. Against proper documentation from Owners, Charterers shall
reimburse Owners for any additional cost of maintaining the vessels pollution cover of US $1,000m (or
maximum available) whilst trading to US waters and Canada including terminal costs relating
to OPA such as Bulk Oil Cargo Fee.
18.
COFR CLAUSE
Owners to provide the vessel with a valid Certificate of Financial Responsibility. Against proper
documentation Charterers shall reimburse Owners for the actual costs incurred by the vessel’s call to
USA or Canadian ports under Charterers orders.
19.
P&C CLAUSE
All terms and conditions of this charter arrangement shall be kept private and confidential.
20.
MANAGEMENT OF HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENTAL PROTECTION
Management of Health, Safety and Environmental Protection
Owners shall take all necessary precautions in connection with this charter to ensure the safety and
health of personnel of the Owner and Charterer and third parties and to protect all property whatsoever.
The owner shall operate a formal safety management system certified to comply with the International
Management Code for the Safe Operation of Ships and for pollution Prevention (ISM Code).
The Owners shall have formal documented safe working procedure sufficient to provide control over
the activities in support of this charter, including techniques for the identification and mitigation or
risks.
The Owners shall operate a formal environmental management system including documented
procedures sufficient to ensure that the impact of their activities on the environment is minimised.
The Owners shall operate a formal accident/incident reporting system sufficient to satisfy-requirements
of legislation and shall submit to Charterers a monthly report of all oil spill incidents, lost time injuries
and total recordable case injuries in accordance with the attached proforma reporting template.
The Owners shall maintain HSE records sufficient to demonstrate compliance with the requirement of
their HSE system and this charter. The Charterer reserves the right to confirm compliance with HSE
requirements by audit of Owners, arrangement to be mutually agreed in advance.
If Charterer in its reasonable opinion considers that Owners performance under this charter is in breach
of the health, safety and environmental protection requirements specified above then the Charterer shall
advise the Owner accordingly by notice in writing and the Owners shall develop and implement a
suitable corrective action plan.
Download