1(2) PROVISION OF AND RESTRICTED USAGE UNDERTAKING relating to a Type Approval Code, TAC, to be used in mobile and line stations and in TETRA SwMIs for Terrestrial Trunked Radio (TETRA) systems. Between (COMPANY NAME) ................................................................................................................................... (COMPANY ADDRESS) ............................................................................................................................ ................................................................................................................................................................... hereinafter called: the BENEFICIARY; and (COMPANY NAME)........European Telecommunications Standards Institute (COMPANY ADDRESS).....06921 Sophia Antipolis CEDEX, France hereinafter called: the PROVIDER. Whereas The BENEFICIARY has alleged that he fulfills the following criteria: - He is a manufacturer of TETRA equipment. The PROVIDER undertakes to give to the BENEFICIARY: - One globally unique TAC, registered by the PROVIDER. The provided TAC is filled in below by the PROVIDER when he has received and approved two signed originals of this agreement. TAC: = Hexadecimal number Binary number The code above is given as a six hexadecimal (0-F) number, and as a 24 bit binary number. The most significant digit and bit are positioned to the left. Example: The hexadecimal number "9 F 7 1 0 A" equals the binary number " 1001 1111 0111 0001 0000 1010". DECT/Identities/EIC/ver 2 2(2) The BENEFICIARY undertakes: 1. To apply and use the TAC in accordance with rules in [1]. 2. To return the TAC to the PROVIDER, within 5 years, if these has not been used. Ref [1]: ETSI EN 300 392-2: "TErrestrial Trunked RAdio (TETRA), Voice plus Data, Part 2 Air Interface". In case the BENEFICIARY violates any of the obligations incurred on him by the present undertaking, he shall be liable of indemnifying ETSI for all losses suffered directly or through claims from legitimate TETRA users. All disputes which derive from the present undertaking or its interpretation shall be settled by the Court of Arbitration of the International Chamber of Commerce situated in Paris, in accordance with the procedures of this Court of Arbitration and with the application of French Law regarding questions of interpretation. Made in two originals, one of which is for the PROVIDER, the other for the BENEFICIARY; both originals signed by a legal representative of his company/organization. For the PROVIDER For the BENEFICIARY (signed) ......................................................... (Name, Title (typed)) ..................................... ....................................................................... (signed) ......................................................... Dr. Walter Weigel, Director General (Name, Title (typed)) ..................................... ....................................................................... (Date) DECT/Identities/EIC/ver 2 (Date)