ШАБЛОН

advertisement
Registered with the National Register of Legal Acts
of the Republic of Belarus dd. June 8, 2012 under No. 8/25959
____________________________________________________________________
REGULATION OF THE MINISTRY OF PUBLIC HEALTH OF THE
REPUBLIC OF BELARUS
dd. June 5, 2012 No. 55
ON ESTABLISHMENT OF LIST OF OVER-THE-COUNTER DRUGS
Based on Article 21 of the Law of the Republic of Belarus dd. July 20, 2006
«On medicines», Subparagraph 9.1, Paragraph 9, Resolution on the Ministry of
Public Health of the Republic of Belarus approved by Regulation of the Council of
Ministers of the Republic of Belarus dd. October 28, 2011 No. 1446 “On certain
issues of the Ministry of Public Health and measures concerning implementation of
Decree of the President of the Republic of Belarus dd. August 11, 2011 No. 360”, the
Ministry of Public Health of the Republic of Belarus RESOLVES:
1. to establish the list of over-the-counter drugs according to the Annex.
2. to establish that:
2.1. realization of over-the-counter drugs shall be carried out in the following
amounts:
tablets, pills, capsules, pastilles, granules, powders – not more than 50 doses or
a single package containing more than 50 doses;
other pharmaceutical forms – not more than two packages;
2.2. over-the-counter drugs shall be those included in the list of over-thecounter drugs irrespective of the procedure of their dispensing stated on the package,
in instructions of use, package leaflets;
2.3. placement of advertising on the over-the-counter drugs included in the list
of over-the-counter drugs shall be carried out in strict compliance with the
instructions of use and package leaflet of the relevant medicinal drug.
3. to invalidate:
Resolution of the Ministry of Public Health of the Republic of Belarus dd.
February 3, 2010 No. 15 “On approval of the list of over-the-counter drugs”
(National Register of Legal Acts of the Republic of Belarus 2010 No. 57, 8/21986);
Resolution of the Ministry of Public Health of the Republic of Belarus dd.
April 4, 2011 No. 29 “On amendments to Resolution of the Ministry of Public Health
of the Republic of Belarus dd. February 3, 2010 No. 15” (National Register of Legal
Acts of the Republic of Belarus 2011 No. 47, 8/23570);
Resolution of the Ministry of Public Health of the Republic of Belarus dd.
March 7, 2012 No. 15 “On amendments to Resolution on the Ministry of Public
Health of the Republic of Belarus dd. February 3, 2010 No. 15” (National Register of
Legal Acts of the Republic of Belarus 2012 No. 37, 8/25089).
4. This Resolution comes into force after its official publishing.
Minister
V.I. Zharko
2
Annex
to Resolution of the Ministry of Public Health of
the Republic of Belarus dd. 05.06.2012 No. 55
LIST OF OVER-THE-COUNTER DRUGS
Main anatomic group of Therapeutic subgroup of International Non-Proprietary
ATC-code
ATC-code
Name, in Case of its Absence –
Trade Name
A Alimentary tract and
A01 Stomatological
Metromezol-Dent
metabolism
preparations
Benzydamine
Bobodent
Hexetidine
Dentinox gel H
Chamodent
Oak bark
Guttae dentalis
Calgel
Ketoprofen
Clotrimazole
Tormentil rhizome
Larynal
Maraslavin
Peppermint Oil
Metrogyl Denta
Metrodent
Metrodent plus dental gel
Metronidazole
Metronidazole + chlorhexidine +
lidocaine
Natrii fluoridum
Novosept Forte
Hydrogen peroxide
Romasulan
Chamomile flowers
Rotocanum
Rotocanum-asept
Solcoseryl
Choline salicytate + cetalkonium
chloride
Cholisal
Cetylpyridinium chloride +
tetracaine + zinc sulfate
Sage leaves
Eucalyptus leaf
Propolis extract
3
Chamomile extract + calendula
extract + sanguinary extract
Emla
A02 Drugs for acid related Almagel
disorders
Almagel A
Almagel Neo
Almagel T
Alumag
Aluminum hydroxide + magnesium
hydroxide + magnesium carbonate
Aluminum hydroxide + magnesium
hydroxide + simethicone
Aluminum hydroxide + magnesium
hydroxide + benzocaine
Aluminum hydroxide + magnesium
hydroxide
Aluminium phosphate
Antacids, other combinations
Bienum
Vicalinum
Bismuth subcitrate
Gastal
Gastracid
Gastropharm
Gidrotaltsid
Lansoprazole
Semina lini
Maalox
Maalox Mini
Magnagel
Magnesium trisilicate + aluminum
hydroxide
Natrii hydrocarbonas
Omeprazole
Pantoprazole
Plantaglucid-Zdorovye
Rabeprazole
Ranitidine
Rennie
Rennie ice
Rutacid
Renikzon
Sucralfate
Famotidine
Esomeprazole
Common plantain extract
4
A03 Drugs for functional
gastrointestinal disorders
Alverin + simethicone
Baralgetas
Becarbonum
Bellalginum
Bellasthesinum
Besalolum
Butylscopolamine
Antiflatulent herbal composition
Gastrokind
Dicycloverine
Domperidone
Drotaverine
Guttae stomachicae
Stomach drops Gastomed
Iberogast
Carminativum Babynos
Mebeverine
Metamizole in combination with
antispasmodics
Meteospazmil
Peppermint leaves
Otilony bromide
Papaverine
Pepsan-P
Pitofenone and analgesics
Reonalgon
Silicones
Spasmalgon
Spasmaton
Trimebutine
Dill seeds
Belladonna extract in combination
with analgetics
Belladonna extract in combination
with other medicines
Enterokind
Avia-More
A04 Antiemetics and
antinauseants
A05 Bile and liver therapy Allocholum
Arginine glutamate
Artihol
Artichoke crop
Yellow everlasting flowers
Bienosilim
Bluecap flowers
Galstena
5
A06 Laxatives
Hymecromone
Species Cholagogae N2
Species Cholagogae №3
Corn silk with snouts
Liv.52
Livolin Forte
Ornithine aspartas
Tansy flowers
Polyphytolum-1
Raphacholin C
Salvat
Silibinin
Silymarin
Thioctic acid
Ursodeoxycholic acid
Flamin
Flamin-Zdorovye
Hepeel
Cholenzynum
Cholosas
Chophytol
Herba сhelidonii
Rose hip extract
Essential phospholipids,
methionine
Essel Forte
Essentiale Forte N
Essential phospholipids drugs
Essential phospholipids drugs wirh
vitamins combination
Essenticapsum
Contact laxatives
Bisacodyl
Oleum vaselini
Gastrolit
Senna glycosides
Glycerinum
Castor oil
Buckthorn bark
Buckthorn syrup
Xenna
Lactulose
Laminaria thallus (Laminaria)
Livoluk Fibre
Magnesium sulfate
Macrogol
6
A07 Antidiarrheals,
intestinal antiinflammatory /
antiinfective agents
Mucofalk
Sodium picosulfate
Plantain ovoid
Radirex
Rhubarb
Rehidol
Collect laxative No 1
Senna glycosides
Senadexum
Senna glycosides
Senadexin-Zdorovye
Senna leaves
Softovak
Fiberlax
Fortrans
Albumin tannate
Acilactum
Bacteriophagum
Bactisubtil
Bactolactum
Antidiarrheal microorganisms
Bifidumbacterinum
Bifidumbacterinum siccum
Bifidumbacterinum forte
Bificolum siccum
Bifoval
Bifoval babe
Oral rehydration salt formulations
Oral rehydration salt formulations
Dialact stabyl
Diasorbum
Diosmectite
Carbosorb
Lactobacterinum siccum
Lactic acid producing organisms
Lacidofil-WM
Linex
Linex forte
Loperamide
Loperamide combination
Mesalazine
Lactic acid producing organisms,
Lactic acid producing organisms,
combinations
Natamycin
Sodium chloride + potassium
7
A08 Antiobesity
preparations, excl. diet
products
A09 Digestives, incl.
enzymes
sodium carbonate+chamomile
extract+dlucose
Sodium chloride + potassium +
sodium citrate+glucose
Nystatin
Nifuroxazide
Sodium chloride, Sodium citrate,
Potassium chloride, Glucose
Polyphepane
Enterol
Bifidobacterium bifidum- based
combinations
Antidiarrheal organisms
Rehydron
Rifaximin
Silicones
Sporobacterin liquid
Tannin albuminate
Medicinal charcoal
Carbo activatus MS
Filtrum
Phtalylsulfotiazole
Entalen
Entalen with a sweet taste
Enterogermina
Enterol
Enterosgelum
Enterosorbents
Orlistat
Cefamadar
Acidin-Pepsinum
Kreazim 10000
Kreazim 20000
Kreon 10000
Kreon 25000
Kreon 40000
Lipase
Mezym forte 10000
Micrazim
H-Zim
Panzynorm 10000
Panzynorm forte 20 000
Pancreazim
Pancreatin
Pancreatinum pro infantis
8
Pancreatin forte
Penzital
Solizym n
Enzyme preparations (protease +
lipase + amylase)
Festal
Unienzyme with MPS
Metformin
A10B Blood glucose
lowering drugs, excl.
insulins
A10X Other drugs used in Sadifit
diabetes
A11 Vitamins
Ascorbic acid
Ascorbic acid + glucose
Ascorbic acid + rutin
Ascorbic acid+ rose hips extract
and ash
Benfotiamine
Vitamin B1 in combination with B6
and / or B12
Vitamins, multivitamins, including
in combination with micro, macro,
from herbal additives and other
materials except retinol
alfakalcidiol
Vitamins in combination with other
drugs
Vitamins in combination with
minerals
Vitamins in combination
Vitamins of group B in
combination
Vitamins of group B for injections
Calcitriol
Cocarboxylase
Combinations B1 + B6 + B12
Vitamin combinations
Vitamin and iron combinations
Vitamin and calcium combinations
Vitamin and mineral combinations
Pyridoxine
Retinol (vit A)
Retinol + tocopherol
Retinol + cholecalciferol
Riboflavin
Fish oil
9
A12 Mineral supplements
A13 Tonics
Fructus sorbi
Thiamin
Tocopherol
Cholecalciferol
Briar fruits
Ergocalciferol
Asparcamum
Beres plus drops
Potassium and magnesium
asparaginate
Calsima DZ
Calcemin
Calcemin advance
Calcemin silver
Calcium (different salts in
combination)
Calcium in combination with other
drugs
Calcium-D3 Nycomed
Calcium-D3 Nycomed Forte
Calcium-D3-MIC
Calcium-D3-MIC forte
Calcium + cholecalciferol
Calcium gluconate
Magvitum
Magne B6
Magne B6 forte
Magnevit B6
Magnefar B6
Magnesium (different salts in
combination)
Magnesium citrate
Mineral complex
Sodium chloride
Osteomag Vitrum
Panangin
Selenium salts
Zinc sulfate
Aloe extract
Alfagin
Apilacum
Aralia tincture
Befunginum
Doppelherz vitalotonik
Doppelherz energotonik
Ginseng tincture
10
Ginseng tincture in combination
Herbal combination
Lamivit
Laminaria+Vitamin A
Melaxen
Melatonin
Roseroot liquid extract
Phytonsolum
Shelf fungus extract
Eleuterococcus liquid extract
Echinacea + ginseng root
Echinacea + licorice root + ginseng
root
A15 Appetite stimulants
Ademetionine
Sweet flag roots
Plantain juice
Appetite-stimulating herbal
composition
A16 Other alimentary tract Ademetionine
and metabolism products Rhizomata Calami
Arphasetinum
Aspargit
Viburcol
Hiporhaminum
Diabetan
Diarotocan
Diarotocan-Plus
Species Stomachicae №3
St.-John’s-wort tincture
St.-John’s-wort herb
Carnitini chloridum
Combination of aminoacids and
derivatives
Sweet flag roots
Laminaria thallus
Tormentil grass
Larinal with plantain and vitamin C
Leucine
Jew’s Tar
Peppermint drops
Peppermint tincture
Peppermint leaves
Peppermint drugs
Sea buckthorn oil
Milk govan roots
Alder collective fruits
11
B Blood and blood
forming organs
Original great Bittner balsam
Plantex
Caraway seeds
Dill seeds
Fennel seeds
Great plantain leaves
Plantain juice
Absinth sage grass
Chamomile flowers
Sadifit
Species Stomachicae №3
Alder collective fruits
Stomaran
Tavaminum
Thiogamma
Thioctic acid
Caraway seeds
Absinth sage grass
Fructus Foeniculi
Hevert Pankreaticum
Flores Chamomillae
Shelf fungus
Bilberry
B01 Antithrombotic agents Acetylsalicylic acid
Aspicard
Heparin (as local forms)
Cardiomagnyl
B02 Antihemorrhagics
Alustat
Alufer
Water pepper extract
Water pepper grass
Knot grass
Hemostatic sponge
Nettle leaves
Nettle liquid extract
Menadione sodium bisulfite
Natalsidum
Policapran
Tachocomb
Sanguinary grass
Etamsylate
B03 Antianemic
Gyno-Tardyferon
preparations
Dextriferron
Jeferol-V
Diferrum
Ferrous gluconate
12
Ferric oxide dextran
Ferrous oxide polymaltosate
Ferrous sulfate
Ferrous chloride
Folic acid
Maltofer Fol
Ranferon-12
Iron salts in combination
Iron salts with vitamins
Ferroplectum
Ferroplex
Ferrofol
Folic acid
Cyanocobalamin
B05B I.V. solutions
Amino acid combinations
Electrolyte solutions
Reamberinum
B05C Irrigating solutions Sogium bicarbonate
Glucose
Sodium chloride
B05X I.V. solution
Vitamin mixtures
additives
Potassium chloride
Calcium chloride
Magnesium sulfate
Sodium chloride
Combinations of electrolytes
B06A Other hematological Blood hemoderivates and
agents
hemodialysates
Hyaluronidase
Plasmolum
C Cardiovascular system C01 Cardiac therapy
Adenosine
Adonis glycosides with Potassium
bromide
Acordilum
Alvisan neo
Allapininum
Aspargit
Hawthorn
Hawthorn tincture
Hawthorn fruits
Hawthorn-Belmed
Validolum
Validol with glucose
Validolum-Darnitsa
Validolum-Lubnypharm
Validol-Lugal
13
C02A Antiadrenergic
agents, centrally acting
C02K Other
antihypertensives
C02L Antihypertensives
and diuretics in
combination
C03 Diuretics
Validol-Pharmstandart
Glyceryl trinitrate
Dibicor (taurine)
Guttae Zelenini
Ivabradine
Isosorbide dinitrate (dosing sprey)
Inosine
Potassium orotas
Spiritus Сamphoratum
Oleum Camphoratum
Cardimag
Cardioica
Cardiophytum
Corvalment
Cralonin
Cratalum
Meldonium
Glyceryl trinitrate excluding for
injections
Potassium orotas
Propafenone
Pumpan
Cardiac tincture
Cardiac Drops
Cardiac drops Cardomed
Cardiac drops Cardomed Forte
Wartwort grass
Taurine
Tenoten for children
Thiotriazolinum
Trimetazidine
Ubidecarenone
Fosfocreatine
Rauwolfia alkaloids
Wartwort grass
Reserpine and diuretics
Hydrochlorothiazide
Hydrochlorothiazide + triamterene
Indapamide
Spironolactone
Torasemide
Aerva lanata
14
C04 Peripheral vasodilators Bendazol
Bendazol + papaverine
Bencyclane
Hamamelis
Xantinol nicotinate
Nicotinic acid
Nicergoline
Papazolum
Papazolum-LChFZ
Pentoxifylline
Solcoseryl
C05 Vasoprotectives
Anavenol
Anaesthesolum
Antihemorroi
Anusolum
Aurobine (prednisolone in
combination)
Aescin
Bezornyl
Benzocaine
Bethiolum
Common horse chestnut
bioflavonoids
Venescin
Venitan forte
Venolaif
Venorelax
Venosal
Venosal plus
Bismuth in combinations
Hamamelis
Hemorol
Heparin
Heparin in combinations
Heparin Combi
Heparin ointment
Ginkor gel
Ginkor forte
Detralex
Diosmin
Dr. Theiss venen gel
Indovasin
Indovenolum
Indorutine
Indotrozinum
Ichtamol
15
Calcium dobesilate
Corvitin
Belladonnae extract
Methyluracil
Nigepan
Sea-buckthorns oil
Pilex
Posterisan
Posterisan forte
Procto-Glyvenol
Proctosedyl M (hydrocortisone
combinations)
Antihemorrhoidal herbal composition
Relief
Relief advance
Relief ultra
Rutin in compositions
Rutoside
Rutes
Herbal therapeutic compositions
Troxerutin
Fluorocortolone in combinations
Hemogal
Cyclo 3 fort
Gingko extract
Belladonnae extract
Emoxypine
Emorect
Aescuven-Ternopharm
Eskuvit
Aescusan
C07 Beta blocking agents Atenolol
Atenolol + Amlodipine
Atenolol + indapamide
Metoprolol
Propranolol
C08C Selective calcium
Amlodipine
channel blockers with
Verapamil
mainly vascular effects
Nifedipine
C09A ACE inhibitors, plain Captopril
Lisinopril
Enalapril
C09B ACE inhibitors,
Captopril + Hydrochlorhiazide
combinations
Lisinopril
Lisinopril + Hydrochlorhiazide
Enalapril + Hydrochlorhiazide
16
C10 Lipid modifying
agents
D Dermatologicals
D01 Antifungals for
dermatological use
D02 Emollients and
protectives
D03A Cicatrizants
Antisclerol
Vitrum Cardio Omega-3
Omacor
Omega 3 acids
Ronasanum
Eiconolum
Bifonazole
Griseofulvin
Isoconazole
Keto Plus
Ketoconazole
Klion-D 1000
Clotrimazole
Clotrisal
Miconazole
Natamycin
Naphtyzinum
Naftifine
Nystatin
Oxiconazole
Acidum salicylicum
Sertaconazole
Terbinafine
Undecylenic acid
Fluconazole
Econazole
Glycerinum
Prelestnitsa for children
Kerasal
Malysh
Melaninum
Urea in combination
Aspersio Puerilis
Solkokerasal
Zinc oxide
Aekolum
Arcalen
Vulnusan
Wundahyl
Burdock Gel
Blood hemodialysateы
Hyaluronic acid
Dexpanthenol
Dexpanthenol-E
Proteine-free haemodialyzate of
blood calve
17
Proteine-free haemodialyzate of
blood calve
Diavitolum
Diasplenum
Dioxizol-Darnitsa
Zashchitnik
Calendula
Calendula flowers
Contractubex
Wound ointment
Bidens ointment 20% with vitamin
E beewax-based
Methyluracil
Methyluracil with Myramistin
Nitacidum-Darnitsa
Oleum Hippopheae
Panthestin-Darnitsa
Polyvinox
Propolis combinations
Reparef-1
Reparef-2
Zinc hyaluronate
Bidens ointment with vitamin E
beewax-based
Hebermin
D04 Antipruritics, incl.
Benzocaine in combination with
antihistamines, anesthetics, procaine, etc.
etc.
Dimedrol LMP
Dimetindene
Diphenylhydramine
Iricar
Lidocaine
Menovasan-Vishpha
Menovasinum
Menthol, procaine, benzocaine
Chloropyramine
D05 Antipsoriatics
Loma Lux Psoriasis
Calcipotriol
Mahonia tincture, paraffine
D06 Antibiotics and
Actovir
chemotherapeutics for
Aciclovir
dermatological use
Aciclovir with Butaminofen
Baneocin
Bacitracinum + neomycinum
Butaminophene
Gentamicin
18
Herpferon
Nardus 20% with vitamin E
beewax-based
Nardus with vitamin E beewaxbased
Lincomycin
Metronidazole
Nucleavir
Oxolinum
Oxolinic acid
Oflocaine
Penciclovir
Procelane
Silver sulfadiazine
Sulfanilamide
Sulfathiazole
Tetracycline
Tyrothricin
Tromantadine
Furasol
Chloramphenicol
Chloramphenicol combination
D07A Corticosteroids, plain Alclometasone
Betamethasone
Hydrocortisone
Clobetasol
Methylprednisolone
Mometasone
Prednisolone
Triamcinolone
Fluocinilone cetonide
D07B Corticosteroids,
Betametasone with antibiotic /
combinations with
antiseptic
antiseptics
Hydrocortisone with antibiotic /
antiseptic
Dexamethasone with antibiotic /
antiseptic
Triamcinolone with antibiotic /
antiseptic
D07X Corticosteroids,
Betametasone in combination
other combinations
Hydrocortisone in combination
Mometatasone in combination
Triamcinolone in combination
Flumetasone in combination
D08 Antiseptics and
Azelaic acid
disinfectants
Antifungin
19
Balsamic liniment (Wishnevsky)
Benzalkonium
Benzalkonium chloride with
cetrimide
Biguanidinum in combination
Acidum boricum
Boroplus-himani
Viride nitens
Dexamethasone
Dexpanthenol with miramistin
Dioxydine with lidocaine
Drapolene
Iodine
Iodonatum
Potassium permanganate
Linimentum Balsamicum
Wishnevsky
Methylene blue
Myramistin
Mucosanin
Calendula tincture
Nitrofural
Hydrogen peroxide
Povidone-iodine
Polyhexamethylen biguanide
hydrochloride
Zinci salicylata pasta
Calendula (flowers)
Formaldehyde
Chlorhexidine including
combinations with other
compounds
Chloride methylthionine
Chlorophyllipt
Chlorchinaldin
D10 Anti-acne preparations Azelaic acid
Benzoyl peroxide
Zineryt
Loma lux acne
Sulfur
Erythromycin
D11 Other dermatological Apilak Grindeks
preparations
Galmaninum
Dermaraef
Iricar
Ichthyol ointment
20
G Genito urinary system
and sex hormones
Contractubex
Bidens ointment 20% with vitamin
E beewax-based
Melaninum
Minoxidil
Pyolysin
Psoriaten
Solcoderm
Pasta teimurovi
Pherezolum
Formidronum
Herba Bidentis
G01 Gynecological
Acetarsol
antiinfectives and
Bifidobacterium preparations
antiseptics
Butoconazole
Hexicon-D (chlorhexidine)
Degualinium
Isoconazole
Ketoconazole
Clindamycin
Clomezol
Levometrin
Metronidazole
Metronidazole in combination
Miconazole in combination
Natamycin
Nystatin
Nifuratel
Povidone-iodine
Polygynax
Polygynax Virgo
Policresulen
Fenticonazole
Flurenizidum
Furazolidone
Econazole
G02 Other gynecologicals Bioselac
Benzalkonium chloride
Herbalm 2000
Dysmenorm
Klimadynon
Klimadynon Uno
Climaxan homeopatic
Klimaktoplan K
Lactobacterium
Lefem
21
G03 Sex hormones and
modulators of the genital
system
G04 Urologicals
Mastodynon
Nuvaring
Nonoxynol
Bursae pastoris herba
Remens
Femizol
Fytokliman Planta
Cyclodynon
Desogestrel with estrogens
Levonorgestrel
Postinor
Escapelle
Adeno-Ritz
Adenoprosin
Afala
Begonephrilum
Birch buds
Bioprost
Blemaren
Red bilberry leaves
Vitaprostum
Vitaprost forte
Gentos
Knot grass
Dutasteride
Impaza
Yohimbex-garmonia
Yohimbin
Canephron N
Casolinum
Juniper fruits
Diuretic tea No 2
Peponen
Permixon
Poldanen
Pol-Pala (Aervae lanatae)
Predstatilen-Zinc
Predstatinum
Prostamol Uno
Prostanormum
Prostatilen
Diuretic tea No 2
Urologic tea Leros
Sildenafil (Viagra)
Solesan
Speman
22
H Systemic hormonal
preparations, excl. sex
hormones and insulins
J Antiinfectives for
systemic use
H03C Iodine therapy
J01A Tetracyclines
J01C Beta-lactam
antibacterials, penicillins
J01E Sulfonamides and
trimethoprim
J01F Macrolides,
lincosamides and
streptogramins
J01X Other antibacterials
Speman forte
Pumpkin-seed oil suppositories
Tamsulosin
Bearberry leaves
Tribestan
Unoprost
Urolesanum
Finasteride
Phytolysin
Phytolytum
Bottlebrush
Bottlebrush grass
Cefagil
Cyston
Epilobin planta
Serenoa repens extract
Iodide compounds
Potassium iodide
Doxycycline
Amoxicillin
Amoxicillin + clavulanic acid
Ampicillin
Ampicillin + oxacillin
Benzylpenicillin
Oxacillin
Sulfanilamide
Lincomycin
Erythromycin
Intetrix
Furagin
Furazidin
Furamagum
Fluconazole
J02 Antimycotics for
systemic use
J05 Antivirals for systemic Amizonum
use
Amixinum
Anaferon
Angrimaks
Aciclovir
Butaminophene
Valaciclovir
Hiporhaminum
Groprinosin
23
L Antineoplastic and
immunomodulating
agents
L03 Immunostimulants
Inosine pranobex
Kagocel
Oseltamivir
Panavir
Rimantadine
Tilorone
Anaferon
Anaferon for children
Arbidol
Arpetol
Viusid
Wobenzym
Genferon
Hiaferon
Grippferon
Dobrolec
Dr. Theiss echinacea lozenges
Dr. Theiss echinacea forte
Dr. Theiss echinacea krautertropfen
Immunal
Immuno-Tone
Imunital
Interferonum leukocyticum
humanum siccum
Interferon alfa-2a
Interferon alfa-2b
Kipferonum
Laferobionum
Methyluracil
Sodium deoxyribonucleate
Natrii nucleinas
Neovir
Polyoxidonium
Poludanum
Septilin
Thymalin
Thymogen
Trimunalum
Uro-Vaxom
Phytonsolum
Flupetol
Cycloferon
Cytovir-3
Esthiphanum
Echinal
Echinacea roots tincture
24
M Musculo-skeletal
system
Echinacea tincture
Purple Echinacea roots tincture
Purple Echinacea roots
Purple Echinacea grass
Echinacea
Echinginum
M01 Antiinflammatory and Aceclofenac
antirheumatic products
Glucosamine
Dexketoprofen
Diacerein
Diclopentil
Diclofenac
Ibuprofen
Indovasin
Indometacin
Indometacin PLUS
Ketoprofen
Ketorolac
Lornoxicam
Meloxicam
Naproxen
Nimesulide
Nimesulide +Dicycloverine
Parecoxibe
Piroxicam
REUMAHERB
Tenoxicam
Theraflex Advance
Chondrosamine NEO
Chondroitini sulfas
Celecoxib
Etodolac
Etoricoxib
M02 Topical products for Analgos
joint and muscular pain
Apisatron
Biofreeze
Boum-Benge ointment
Boromentol
Butadion
Vipratox
Viprosal V
Gevcamen
Dicloran plus
Diclofenac
Diclofen-gel
Dimethyl sulfoxide
25
M04A Antigout
preparations
M09 Other drugs for
disorders of the musculoskeletal system
N Nervous system
N01 Anesthetics
Deep relief
Deep heat
Dr. Theiss Rheuma salbe
Dr. Theiss Beinwellsalbe
Comfrey ointment
Ibuprofen
Indometacin
Camphora
Capsicam
Ketoprofen
Levomenthol
Spiritus formicicus
Naproxen
Najatox
Piroxicam
Rewma-Gel
Turpentinic Ointment
Camphor spirit
Terpentine oil
Traumeel S
Phenylbutazone
Finalgon
Chondroart
Espolum
Allopurinol
Alflutop
Artra
Arthrofoon
Groceprol
Diasinol
Reumaherb
Rumalon
Structum
Theraflex
Theraflex Advance
Theraflex M
Chondrosamine
Chondrosamine NEO
Hondroxidum
Zeel T
Cathejell with lidocaine
Lidocaine
Sanagel
Stomagel
Capsaicin
26
N02 Analgesics
Alka-Zeltzer
Angricaps
Andipalum-V
Antigrinpine
Antigrippine
Antiflu
Apap C plus
Apap extra
Ascofen L
Ascophenum-Darnitsa
Ascophenum-Extra
Aspirin C
Asprovit C
Acetylsalicylic acid
Acetylsalicylic acid + vitamin C
Acetylsalicylic acid + Paracetamol
Benalgin
Bral
Grippoblok
Grippomix
Grippomix with fructose
Grippostad C
Grippocitron-Health
Groceprol
Influnorm
Coldrex
Coldrex Maxgripp
Coldrex Hotrem
Coldrex Junior hot rem
Combiripp
Contracold Hotactive
Contracold Hotactive Max
Cophicyl-Plus
Maxigan
Maxicold
Metamizole + Diphenhydramine
Metamizole + Pitofenone +
Fenpiverinium
Metamizole Sodium
Negrinpin
Neoflu 500
Neoflu 750
No-Spalgin
Panadol Extra
Paracombi
Parascophenum
27
N02C Antimigraine
preparations
N03A Antiepileptics
N05 Psycholeptics
Parafeks
Paracetamol
Paracetamol + Rimantadine +
Antihistamine
Paracetamol + Phenylephrine +
Vitamin C
Paracetamol + Phenylephrine +
Vitamin C
Paracetamol + Pheniramine +
Vitamin C
Pentaflucin
Prostudox
Revalgin
Rinza
Rinzasip
Rinicold
Saridon
Taylolfen Hot
Tempalgin
Tempanginol
Theraflu
Theraflu Extra
Trialgin
Upsarin upsa with vitamin C
Fapyrinum C
Fastorik
Fervex
Fervex for children
Flupirtine
Flumax
Citramone V
Citramone Y
Citramone-Borimed
Citramonum-Forte
Exedrin
Efferalgan with vitamin C
Zolmitriptan
Sumatriptan
Rovatriptan
Aminobutyric acid
Adaptolum
Aphobazolum
Barbovalum
Bromcamphor
Valerian
Valerian-Belmed
28
Valerian roots
Valerian tincture
Valerian Extract
Valocordin
Valordinum
Valoserdinum
Vita-Melatonin
Isovalerianic acid + Phenobarbital
(Valocordin. Corvalolum, etc.)
Corvaldinum
Corvalolum
Corvalolum-Belmed
Corvalolum-Pharma
Corvalolum-Pharmstandart
Corvaltab
Cratinex
Melatonin
Herba Melissae
Neuromed
Novo-passit
Palora
Passiphyt
Persen
Persen Cardio
Persen Forte
Peony tincture
Motherwort tincture
Motherwort
Rameval
Relaxil
Calm tea (sedative) No.2
Calm tea (sedative) No.3
Calm tea Leros
Calm tea (sedative) No.3
Sedanol
Sedasen Forte
Cardiac tincture
Cardiac Drops
Cardiac drops Cardomed
Cardiac drops Cardomed Forte
Tenoten
Tenoten for children
Traumeel S
Trivalumen
Tricardin
Sedative drops
29
Uspokoi
Phenybut
Phyto Novo-Sed
Phytorelax
Phytosed
N06 Psychoanaleptics
Bilobil
Bilobil Intense
Bilobil Forte
Huatuo Zaizao Wan
Vinpocetine
Vitrum Memory
Helarium hypericum
Brain tissue hydrolysates
Ginkgo biloba
Ginkgocapsum-M
Ginkofar
Ginkofar Forte
Glycine
Diagiperon
Donepezil
St. John's wort tincture/extract
Cortexin
Caffeine
Laif 600
Memantine
Memorin- ZFF
Neiramin
Noofen
Pantogam
Pantocalcin
Pantocrinum
Piracesinum
Piracetam
Piracetam + Cinnarizine
Pyritinol
Tanakan
Tryptophan
Phezam
Citicoline
N07 Other nervous system ACOnervin
drugs
ACOsedum
Betahistine
Vertigoheel
Helarium hypericum
Gromecin
Diahyperon
30
P Antiparasitic products, P01A Agents against
insecticides and repellents amoebiasis and other
protozoal diseases
P02 Anthelmintics
R Respiratory system
St. John's wort
St. John's wort's herb /extract
Medichronalum-Darnitsa
Mexibel
Mexidolum
Nicotine
Notta
Proproten-100
Tabex
Tryptophan
Choline alfoscerate
Cinnarizine
Cytisine
Cytoflavin
Emoxypine-Belmed
Metronidazole
Pyrantel
Levamisole
Piperazine
Mebendazole
P03 Ectoparasiticides, incl. Anti-P
scabicides, insecticides and Benzylbenzoate
repellents
Para Plus
Permethrin
Permethrin with bactericide
Sulfur ointment
Spregal
R01 Nasal preparations
Adrianol
Vibrocil
Virogel
Delufen
Cromoglicic acid
Xylometazoline
Mometasone
Sodium chloride
Naphazoline
Oxymetazoline
Pinosol
Rinofluimucilum
Sinuforte
Tetryzoline
Fastorik
Phenylephrine
Framycetin
31
R02 Throat preparations
Cinnabsin
Ambazone
Andiseptin
Anzibel
Anti-Angin formula
Hexalyse
Hexaspray
Homeovox
Grammidin Neo
Grammidin with anesthetic
Grammidin with Neo anesthetic
Decamethoxin
Decatylen
Dr. Theiss Sage extract lozenges
with vitamin C
Dorithricin
Inhalyptum
Ingaliptum-Zdorovye
Inhalyptum-N
Iodinolum
Jox
Marigold tincture
Cametonum
Cameflu
Camphomenum
Tormentil rhizome
Lorisils
Lugol
Lugol with glycerol
Solutio Lugoli
Solutio Lugoli cum glycerino
Lugs
Mirramil
Neo-Angin
Neo-Angin sugar-free
Marigold flowers
Povidone Iodine
Proalor
Propodezum
Propolis
Proposolum
Proposolum-N
Rinza Lorsept
Camomile flowers
Sebidin
Septalor
32
R03A Adrenergics,
inhalants
R03B Other drugs for
obstructive airway
diseases, inhalants
R03C Adrenergics for
systemic use
R03D Other systemic
Septefrilum
Septefrilum-Darnitsa
Septolete
Septolete D
Septolete Lemon
Septolete Plus
Septolete Plus honey and lime
Septolete Cherry
Septolete apple
Strepsils
Strepsils with Vitamin C
Suprima-Lor
Theraflu Lar
Tonsilgon N
Tonsilotren
Tonsipret
Trachisan
Falimint
Phenol
Fusafungine
Chlorhexidine
Chlorquinaldol
Cetylpyridinium
Cetrasept with iceland moss
Thyme herb
Sage
Sage leaves
Eucalyptus leaves
Eucalyptus tincture
Eucalyptus-M
Aelecasolum
Efisol
Salbutamol
Fenoterol
Beclometasone
Budesonid
Ipratropium bromide
Cromoglicic acid
Seretide
Symbicort turbuhaler
Tiotropium bromide
Fluticasone
Ciclesonide
Salbutamol
Baladex
33
drugs for obstructive
airway diseases
R05 Cough and cold
preparations
Fenspiride
Altemix
Althaea roots
Althaea syrup (Althaea)
Ambro plus
Ambroxol
Antiflu kids
Ascoril expectorant
Aflubin
Acetylcysteine
Marsh tea spear
Golden Star Balm
Bromhexine
Bronchicum S
Bronchicum TP
Bronchipret
Bronchipret TP
Bronchosan
Bronchoton
Bourtree flowers
Butamirate
Guaifenesin
Hedelix
Hederin
Gelisal
Gelomyrtol
Gelomyrtol forte
Herbapect
Herbion cowslip and thyme syrup
Herbion ivy syrup
Herbion plantain syrup
Gireel
Glauvent
Elecampane with vit. C
Elecampane rootstock and roots
Jocet
Doktor Mom
Doktor Mom cold rub
Doktor Mom rubon
Doktor Mom herbal cough
lozengers
Dr. Theiss anise oil
Dr. Theiss Bronchosept
Dr.Theiss Angi Sept
Dr. Theiss plantain cough syrup
34
Dr.Theiss eucalyptus
Oryganum herb
Insty
Influcid
Carbocisteine
Codelac Broncho
Coryzalia
Larinal Plus with vit. C, cough and
cold syrup for children
Larinal with mallow, chamomile
and sage
Larinal with iceland moss
Larinal with iceland moss and vit.
C, cough syrup
Larinal with iceland moss, anice
and vit. C, cough syrup
Larinal with marigold
Larinal with mallow
Larinal with coltsfoot, plantain and
vit. C, cough syrup
Larinal with ivy, mallow and vit. C,
cough syrup for children
Larinal with plantain and vit. C,
cough syrup
Larinal with plantain, thyme and
vit. C, cough syrup
Larinal with agrimony
Larinal with chamomile
Larinal with basswood blossoms
and vit. C, cold syrup
Larinal with thyme and vit. C, cold
syrup
Larinal with bourtree and vit. C,
cold syrup
Larinal with sage and vit. C, cold
syrup
Larinal with sage and liquorice and
eucalyptus oil
Larinal with echinacea and vit. C,
cold syrup
Larinal syrup with vit. C
Linkus
Linkus balm
Basswood blossoms
Raspberry leaves
Coltsfoot leaves
35
R06 Antihistamines for
systemic use
Mucaltinum
Negrinpin
Neotussin
Oscillococcinum
Pertussinum
Plantain with vit. C
Common plantain leaves
Prenoxdiazine
Prospan
Resorban
Rinicold broncho
Breast tea #1
Breast tea #2
Breast tea #3
Sinupret
Sinupret forte
Cough syrup with carrion flower
and licorice
Licorice root
Licorice roots
Pine buds
Stodal
Stoptussin
Stoptussin fito
Suprima-Plus
Dry cough mixture for children
Cough pills
TheraFlu Bro
Travisil
Wild pansy herb
Thyme with vit. C
Thyme herb
Chest elixir
Histaglobulin dried
Histafen
Desloratadine
Dimetindene
Doxylamine
Ketotifen
Clemastine
Levocetirizine
Loratadine
Mebhydrolin
Promethazine
Fexofenadine
Quifenadine
36
R07 Other respiratory
system products
S Sensory organs
S01 Ophthalmologicals
Chloropyramine
Cetirizine
Ebastine
Ammonium
Bronho-Munal
Broncho-Munal P
Bourtree flowers
Doktor Mom Rubon
Dr.Theiss eucalyptus
Insty
IRS 19
Nikethamide
Pulmoran
Ribomunyl
Rhinital
Pine buds
Suprima-Broncho
Hevert pulmo
Hevert sinusitis
Eucalyptus
Eucalyptus tincture
Eucalyptus-M
Euphorbium compositum
Nasentropfen S
Azapentacene
Altadrin
Aciclovir
Vigadexa
Vidisic
Vitadenum
Ganciclovir
Gentadex
Gentamicin
Hydrocortisone
Hypromellose
Dexamethasone
Dexatobrom
Diasol
Diclofenac
Artificial tear
Potassium iodide
Carbomer
Cromoglicic acid
Levofloxacin
Lodoxamide
Lotadrin
37
S02 Otologicals
V Various
S03A Antiinfectives
V03 All other therapeutic
products
Moxifloxacin
Neladex
Nozeyline
Norfloxacin
Nucleavir
Olopatadine
Ofloxacin
Oftagel
Oftalmoferon
Oftan Catachrom
Oftofenazol
Poludan
Retinalamin
Sanorin-Analergin
Sevitinum
Tears naturale II
Solcoseryl
Sofradex
Sulfacetamide
Taurine
Tetracycline
Tetryzoline
Thiotriazolinum
Tobramycin
Fluorometholone
Chloramphenicol
0.25% zinc sulfate and 2% boric
acid
Ciprofloxacin
Cytosorbinum
Chernika cum lutein
Chernika-MIC
Emoxypine
Erythromycin
Acidum boricum
Otidep
Otizol
Polydexa
Polydexa with phenylephrine
Polymyxin + neomycin
Rifamycin
Phenazone + lidocaine
Choline salicylate
Ciprofloxacin
Acizolum
Wobenzym
38
V06 General nutrients
V07A All other nontherapeutic products
Haematovitum
Haematovitum ferrum plus
HOMEOVOX
Dr.Theiss Schwedenbitter
Zorex
Calcium folinate
Coryzalia
Lamivit
Lymphomyosot
Menthol
Mesna
Metadoxil
Methionine
Mlecoin
Mummy
Natrii thiosulfas
Naturcoksinum
Sea-buckthorns suppository
OsvaRen
Oscillococcinum
Propolis
Tinctura Propolisi
Rumalaya
Rumalon
Sedatif PC
Corpus Vitreum
Stodal
Unithiol
Glucose
Ketosteril
Aqua pro injectionibus
Sodium chloride
Download