Home
Traditional Chinese
Sitemap
Header (flash)
Happiness Canal + Cianjhen River + Love River + Caogong Channel + Gaoping Creek
Director
Focus
Video
Policy Objective
Introduction
Annual Plan
News
Contact Mail
Hydraulic
Construction
Achievement—A
Comprehensive
Survey of Rivers
in Kaohsiung
機關地址
Address:
Sihwei Administration Center
5F, 2, Sihwei 3rd Rd., Lingya District, Kaohsiung City, Taiwan 802
Tel: 886-7-3373350
Office Hour: 08:00AM-17:30PM, Mon. - Fri.
Fongshan Administration Center
132, Sec.2, Guangfu Rd., Fongshan District, Kaohsiung City, Taiwan 830
Tel: 886-7-7995678
Office Hour: 08:00AM-17:30PM, Mon. - Fri.
交通位置圖 Map
本局服務電話 Service Line
網站隱私權政策 Privacy Policy
網站資訊安全政策 Information Security Policy
網站著作權聲明 Website Copyright Statement
Directors
Director-General Li, Sian-Yi

Education



Qualification




Experience




Ph. D. in Engineering Technology, National Kaohsiung First
University of Science and Technology
Master in Civil Engineering, National Cheng Kung University
Bachelor in Civil Engineering, National Cheng Kung
University
Civil Engineering Technician
Completion of “Quality Control Engineer” Training Course
Completion of “Taiwan Construction Arbitrator” Training
Course
Senior Rank Promotion Examination in Civil Engineering
Member of Public Construction Evaluation Committee
Taiwan Construction Arbitrator
Member of Evaluation Committee for Public Construction
Procurement
Member of Examination Committee for Construction Industry
of Kaohsiung County
Director of Water Resources Department, Kaohsiung County
Government
Director-General, Acting Director-General, Deputy
Director-General, and Chief of Hydraulic Engineering Section
of Water Resources Bureau, Kaohsiung County Government

Technical Specialist and Chief of Civil Engineering of
Construction Bureau, Pingtung County Government

Other

Exemplary Governmental Officer of Year 2003
Merit Contribution Award in Hydraulic Engineering of Year
2008, awarded by Ministry of Economic Affairs
Deputy
Tang, Yu-Hsun
Director-General

Master in Construction Engineering, National Kaohsiung First
University of Science and Technology

Level 2 Elementary Examination for Civil Service Personnel of
Year 1966

Director of Sewerage Systems Office, Public Works Bureau,
Kaohsiung City Government
Executive Secretary, Development Office of Environmental
Science and Technology Park in Southern Taiwan
Senior Secretary, Kaohsiung County Government
Education
Qualification
Experience



Acting Director-General, Deputy Director-General, Technical
Specialist, Section Chief of Construction Bureau, Kaohsiung
County Government
Deputy
Liao, Che-Min
Director-General

Ph.D. in Civil Engineering, National Cheng Kung University
Master in Harbor and River Engineering, National Taiwan
Ocean University

Bachelor in Marine Engineering, National Taiwan Ocean
University

Civil Engineering Technician
Junior Rank Promotion Examination in Civil Engineering
Category
Completion of Senior Rank Promotion Training Course
Education
Qualification



Deputy Chief-Engineering of Sewerage Systems Office, Public
Works Bureau, Kaohsiung City Government

Deputy Chief-Engineering of Construction Office, Public
Works Bureau, Kaohsiung City Government
Section Chief of Sewerage Systems Office, Public Works
Bureau, Kaohsiung City Government
Sub-Section Chief of Sewerage Systems Office, Public Works
Bureau, Kaohsiung City Government
Assistant Technical Specialist of Construction Bureau, Nantou
County Government
Experience



Policy Objective
The merger of Greater Kaohsiung on 25th December 2010 also combined the former
Sewerage Systems Office of Kaohsiung City Government and Water Resource
Department of Kaohsiung County to be the new Hydraulic Engineering Bureau.
With 2.77 million people and 2946 km2 area, Kaohsiung has become the largest of the
five major cities of Taiwan. On 19th September 2010, Typhoon Fanapi attacked
Taiwan with fierce storm and caused serious floods in former Kaohsiung City and
County. The disaster also highlighted the importance of viewing Kaohsiung City
and County as a whole on issue of water management. The City-and-County merger
brought the new turning point for Kaohsiung to make progress in flood prevention
and water management by ceasing the arguments about governance right of rivers.
There are Love River, Cianjhen River, Houjing Creek, Gaopoing Creek, Er-ren Creek,
Agongdian Creek, Dianbao Creek, and 113 announced regional drainages in
Kaohsiung City.
The condition of every drainage system is different.
In
densely-populated areas, there is often no proper space for new construction.
Therefore, installation of flood detention pools in the upstream areas is regarded as
the most effective way for flood prevention.
It is expected that the the A Flood
Detention Pool of Dianbao Creek and Baoye Village Flood Detention Pool will be
completed respectively in 2011 and 2012.
Additionally, the construction of
Shanzihding Drainage Flood Detention Pool and B Flood Detention Pool of Dianbao
Creek will also start in 2012.
As to the 89 potential mudflows in the mountain areas, our bureau will budget 100
million NTD every year for soil & water conservation in hillside areas.
The plan is
estimated to benefit 176 hectare of lands, protect 1.2 billion NTD of production
values, reduce soil erosion by 12,000 m3, and maintain 4.5 km of roads and 23
bridges.
During 2011 to 2014, “Interception Improvement of Villages in Renwu District (2nd
Phase)” and “Improvement of Fongshan Creek Trunk (1st Phase of Section between
Boai Bridge and Dajhih Bridge)” will be carried out in order to enhance the drainage
function and flood prevention abilities within the flood-prone areas in Renweu,
Fongshan, Gangshan, and Meinong.
Enhancement of drainage and flood prevention abilities is another important issue of
our city. Water-level alarm system and auto-monitoring systems will be installed in
pump stations to achieve the goal.
Dredging and cleaning of waterways is also very
important to keep the water flows smoothly. To establish a foresighted procedure of
disaster alarm, relief, settlement, and recovery, the Water Information Center of our
city has expanded its equipments and information integration system, combing with
GPS system for mobile pumps, water-level gauges, and settlement of alarm value for
drainage. With these improvements, the efficiency of disaster alarm and emergency
response of Kaohsiung City will be greatly enhanced.
Of course, to improve the disaster prevention mechanism, the abilities of independent
disaster prevention of the communities and citizens should be enhanced too.
Our
bureau will strengthen the education of local geography, disaster-prone locations, and
escape plans to the citizens. By understanding contents of escape plans, organization
members, mission groups, escape routes and shelters, the citizens will finally establish
strong disaster prevention systems in their own communities.
In recent years, the redevelopment of Kaohsiung City’s hydrological environment has
been continually carried on since the pollution remediation of Love River. The rate
of household connection to sewer systems has reached 61.04% in December 2010.
Along with the improvement of water quality, the riverbank landscapes have also
been redeveloped.
The successful Love River Experience, plus Kaohsiung
Ecological Corridor consisting of wetlands and flood detention pools, made
Kaohsiung an exemplary city of river restoration in Taiwan.
Presently, the
household connection rate to sewer system in Greater Kaohsiung after
City-and-County merger is 38.42%. Our bureau will continue to construct sewerage
systems for water pollution remediation to bring the people a clean homeland.
It is
estimated that the total length of sanitary sewers will reach 1223.64 km and the
household connection rate will be 51.9% in year 2014. Additionally, the reuse plan
for recycled water of “Fongshan Creek Sewage Treatment Plant” and “Central District
Sewage Treatment Plant” has been carried out to save water resources and to achieve
the ultimate goal of establishing a homeland of sustainable development.
機關介紹 Introduction
機關組織 Organization Chart
局長 Director-General
副局長 Deputy Director-General
主任秘書 Chief Secretary
總工程司 Chief Engineer
專門委員 Senior Specialist
秘書室 Secretariat
人事室 Personnel Office
政風室 Civil Service Ethics Office
會計室 Accounting Office
勞安室 Occupational Safety & Health Office
水土保持科 Soil & Water Conservation Section
水利工程科 Hydraulic Engineering Section
水利行政科 Hydraulic Engineering Administration Section
污水處理科 Sewage Treatment Section
污水工程科 Sewerage Engineering Section
防洪維護工程科 Flood Prevention & Maintenance Engineering Section
施工科 Construction Section
Section/Office Responsibilities
Number
Sewerage
Engineering
Section
Planning, design, examination, coordination, and operation of
sanitary sewer system (household connection included)
886-7-3373344
Hydraulic
Planning, construction, design, and examination of rainwater
Engineering
Section
sewer system of Greater Kaohsiung and drainage system of
announced regions
886-7-3373346
-Construction supervision of sanitary sewer system (household
connection included)
Construction
Section
-Construction management, coordination, examination of
rainwater sewer system and regional drainages
886-7-3373349
-Estimation, test, final inspection & acceptance, and assessment
of construction projects
-Construction contract awarding
-Acquisition and management of lands for construction
-Compensation for demolition of above-ground and underground
Hydraulic
structures
Engineering
886-7-7995678
Administration
#1924
-Registration, management and monitoring of water right
Section
-Investigation and planning of water utilities
-Examination, coordination, and monitoring of water utility
construction
Flood
-Maintenance and management of sewerage systems and
Prevention & hydraulic facilities
Maintenance
Engineering -Flood prevention, emergency response, and operation &
monitoring of related facilities
Section
886-7-3215929
Sewage
Treatment
Section
-Operation, maintenance, and management of sewage treatment
plant
-Test, analysis, statistics gathering, and report writing of water
quality
886-7-5714161
#10
-Soil & water conservation of mountains
-Investigation and usage planning of soil & water resources
Soil & Water
Conservation -Patrolling and clamping down on illegal development of
hillsides
Section
886-7-7995678
#1822
-Wild stream restoration, mountain management, and flood
prevention
Personnel
Office
Accounting
Office
Personnel management
Budgeting, accounting, and statistics
886-7-3368333
#2425
886-7-3368333
#5142
Civil Service
Dealing with civil service ethics business according to the law
Ethics Office
886-7-3368333
#3353
-Planning, supervision, and promotion of occupational safety
Occupational management
Safety &
Health Office -Directing relevant department to implement policies of
occupational safety & health
886-7-3368333
#2544
Secretariat
Research & Evaluation, documentation, general affairs,
information management, technical worker management,
886-7-3368333
property management, cashier, safekeeping of official seals, legal
#3350
system, and administrative affairs not under the charged of other
sections
年度施政計畫(後台) Annual Administrative Plan
1.100 年度施政計畫
Annual Administrative Plan of 2011
2.101 年度施政綱要
Outline of Annual Administrative Plan of 2012
3.102 年度施政計畫
Annual Administrative Plan of 2013
4……………
Annual Administrative Plan
Summary of Administrative Plan of Year 2011
Based on administrative outline and budget amount, our bureau set our annual
plan of 2011 as follows.
1. To strengthen infrastructure, accelerate construction of sewerage systems, and
enhance national competitiveness, the rate of household connection to the sewers
has to be raised to 42% by the end of year 2011.
2. To continue construction of rainwater sewers, especially in easily-flooded areas.
For example, development of flood detention pools in catchments of Fongshan
Creek, Love River, Dianbao Creek, and vitalization of Caogong Channel catchment.
Through IT system integration, an information network of waterway in Greater
Kaohsiung will be built to integrate the drainage system.
3. In order to improve the flood problems, the “Medium and Long Term Outline Plan
for Flood Management of Greater Kaohsiung” was made. Besides, to cooperate
with “Regulation Project of Flood-prone Areas” of Water Resources Agency of
Ministry of Economic Affairs, the flood-discharge abilities of regional drainage
will be strengthened to reduce people’s loss caused by floods.
4. To continue water quality purification and evaluation of Cianjhen River, Houjing
Creek, and Love River to provide excellent waterfront environments. The
planning and design of “4th phase of Houjing Creek Restoration Plan” will still be
carried on to maintain the green and blue belts of the urban areas crated by previous
3rd Phase of restoration plan.
5. To enhance stability of treatment volume and safety of the sewage treatment plants
for sustainable development.
6. To strengthen the maintenance and management of interception and pump stations
to ensure that they exert maximum efficiency during rainy season to prevent and
detent the flood. Applying periodical maintenance and dredging to river systems
to keep unimpeded drainage, protect people’s lives and properties, and enhance
quality of life.
7. Implementation of examination, supervision, and management of soil & water
conservation plan
8. To strengthen the ban on illegal development and use of hillsides.
9. To Set the standard of usage limit of hillsides
10. To Promote multidimensional propaganda and education about soil & water
conservation.
Achievement of Hydraulic Development
Contact Number:
886-7-3368333 # 2400