CLDR/11/29
Bruxelles, le 2 septembre 2011
CALENDRIER du 5 septembre au 11 septembre 2011
(Susceptible de modifications en cours de semaine)
Activités des Institutions
Déplacements et visites
Lundi 5 septembre
5-6/9 Informal Meeting of Ministers for
Transport (Sopot, Poland)
Mr José Manuel Durão BARROSO in an official visit to Australia
and New Zealand (5-9/9): 10:00 meets with the Prime Minister of
Australia, Ms Julia Eileen GILLARD (Canberra, Australia)
M. Michel BARNIER reçoit M. Jacques AIGRAIN, Président du
Groupe LCH Clearnet
M. Michel BARNIER reçoit Mme Jean STEPHENS, Directrice
Générale de RSM International
Mr Karel DE GUCHT meets Mr Andrew MITCHELL, U.K. Secretary
of State for International Development (London)
Mr Karel DE GUCHT meets Mr Edward DAVEY, U.K. Minister for
Employment Relations, Consumer and Postal Affairs (London)
Mr Günther OETTINGER meets with representative
Bundesverband eMobilität e.V. (Berlin, Germany)
of
Mr Johannes HAHN participates in a live debate on "Jetzt Red I" on
German TV Bayerischer Rundfunk (Cham, Germany)
Ms Connie HEDEGAARD in Australia, New Zealand and South
Africa (5-9/9): 5/09 In Sydney (Australia): Meeting with Mr Greg
COMBET, Australian minister for climate change and energy
efficiency; working lunch with Europe-Australia Business Council;
meeting with non-governmental organisations and other
representatives of civil society; 6-7/09 in Auckland (New Zealand):
participation in the annual meeting of the Pacific Island Forum (PIF)
bilateral meetings with the delegations from the Solomon Islands,
Vanuatu, Papua New Guinea, Samoa, Cook Islands and the
Marshall Islands; participation as "guest of honour" at a dinner
hosted by New Zealand's minister for the environment and climate
change, Mr Nick SMITH; 8-9/9 in Cape Town (South Africa):
Participation in an informal international ministerial consultation on
climate change
Mr Štefan FÜLE on official visit to the former Yugoslav Republic of
Macedonia; attends the 10th Anniversary of Ohrid Framework
(Skopje)
Mr Štefan FÜLE receives Ms Atifete JAHJAGA, President of
Kosovo
Ms Cecilia MALMSTRÖM receives Mr Gregory VASHADZE,
Minister of Foreign Affairs of Georgia
Ms Cecilia MALMSTRÖM receives Mr Habib ESSID, Minister of
Interior of Tunisia
Mardi 6 septembre
Ms Viviane REDING delivers a speech on
the importance of children and young
adults for further developing the
European project during the presentation
of the 'Schreibwekstatt' project (European
Parliament, Brussels)
Ms Neelie KROES gives a speech at ITU telepresence, Diegem,
CISCO (Belgium)
Mr Andris PIEBALGS receives Secretary General of International
Trade Union Confederation (ITUC) Ms Sharan BURROW
Mr Andris PIEBALGS delivers a speech at the launch of the aid
effectiveness report prepared by European Network on Debt and
Development (Belgium)
Ms Androulla VASSILIOU visits with Ms Marja VAN
BIJSTERVELDT, Dutch State Secretary for Education, Culture and
Science and Princess LAURENTIEN of the Netherlands the
International School of The Hague (ISH) during Literacy Week
2011 (The Hague, The Netherlands)
Mr John DALLI receives Mr David BEIER, Senior Vice President &
Corporate Affairs (AMGEN)
Mr John DALLI receives Mr Harry VAN DORENMALEN, Chairman
IBM Europe
Ms Maria DAMANAKI in USA (6-12/9): meetings with Ms Jane
LUBCHENCO, U.S. Under-Secretary of Commerce for Oceans
and Atmosphere and NOAA Administrator and with Ms Nancy
SUTLEY, Chair of the White House Council on Environmental
Quality (Washington,7); keynote speech at Johns Hopkins School
of Advanced International Studies (8); meetings with Mr Philippe
LE HOUEROU, World Bank Vice President for Europe and Central
Asia (9) and with Mrs Patricia O’BRIEN, Under-Secretary-General
for Legal Affairs at the United Nations (New York, 10); keynote
speech at Columbia University (12)
Mr Günther OETTINGER meets with representatives of the
Government of the Freestate of Thuringia and delivers a speech at
the Parliamentary evening of the BDA (Bundesvereinigung der
Deutschen Arbeitgeberverbände) (Berlin, Germany)
Mr Johannes HAHN attends the opening ceremony of the
exhibition on Chemistry, hosted by Vice-President Antonio TAJANI
(Brussels)
Mr Štefan FÜLE receives Mr André AZOULAY, President of the
Anna Lindh Foundation
Mr Štefan FÜLE receives Mr Habib ESSID, Tunisian Minister of
Interior
Mr Štefan FÜLE receives Mr Mikolaj DOWGIELEWICZ, Polish
Minister for European Affairs
Mr Štefan FÜLE gives a keynote speech at the 3rd Get Together
event organized by the Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk
AG (Brussels)
Mr László ANDOR participates in the signing of a common
declaration by the social partners in the chemical industry ECEG &
EMCEF 'The framework conditions for a sustainable chemical
industry in Europe' (Brussels)
Mercredi 7 septembre
Réunion de la Commission
Mr Johannes HAHN attends the
Conference
"rebuilding
Greece's
economy"
(European
Parliament,
Brussels)
Ms Viviane REDING participates in a lunch debate on career
opportunities for women organised by BrusselsNV, the Dutch
network of professional women (Brussels)
Mme Viviane REDING reçoit M. Rudolf KAINDL, Président du
Conseil des Notariats de l'UE
Mr Janez POTOČNIK delivers a speech at the "Train of Ideas"
event (Parvis Ste-Gudule, Brussels)
Mr Janez POTOČNIK receives representatives of some of the
major European Youth-led Environment groups on the "Road to
Rio+20 Global Youth Mobilisation"
2
M. Michel BARNIER est en mission en Lituanie (7-8/9): Il rencontre
Mme Dalia GRYBAUSKAITE, Présidente de la République de
Lituanie et M. Andrius KUBILIUS, Premier Ministre de la
République de Lituanie. Il rencontre également M. Vitas
VASILIAUSKAS, Gouverneur de la Banque de Lituanie et participe
à la conférence "The EU Financial Sector after the Storm"
Ms Androulla VASSILIOU gives a speech at EU Youth Conference
(Warsaw, Poland)
Mr Algirdas ŠEMETA participates in the 66th meeting of the Audit
Progress Committee (Brussels)
Mr Karel DE GUCHT receives Mr Martin ZEIL, Bavarian Minister of
Economy
Ms Kristalina GEORGIEVA receives Ms Julia MARTON-LEFEVRE,
Director General of International Union for Conservation of Nature
(IUCN)
Mr John DALLI attends the 3rd Commissioners' Group on Industrial
Policy (Brussels)
Mr John DALLI holds speech at the Seminar on Foetal Alcohol
Spectrum Disorder (FASD) (Brussels)
Mr John DALLI receives Ambassador Mr Kojiro SHIOJIRI, new
Head of Mission of Japan to the EU
Ms Máire GEOGHEGAN-QUINN receives Mr Ren ZHENGFEI,
President, Huawei Technologies Co. Ltd (Brussels)
Mr Günther OETTINGER receives Prince Abdul Aziz Bin SALMAN,
Assistant Minister of Petroleum of Saudi Arabia
Mr Štefan FÜLE receives Mr Hryhoriy NEMYRIA, Deputy Head of
Ukraine's “Batkivshchyna” Party
Ms Cecilia MALMSTRÖM receives Mr Tsvetan TSVETANOV,
Interior Minister of Bulgaria and Mr Traian IGAS, Interior Minister of
Romania
Jeudi 8 septembre
Ms Neelie KROES presents eCall to EP
Transport
Committee
(European
Parliament, Brussels)
Mr José Manuel Durão BARROSO delivers a speech at the Pacific
Island Conference (Wellington, Australia)
Ms Viviane REDING in Helsinki, Finland (8-9/09): meets with Ms
Tarja HALONEN, President of the Republic of Finland; participates
in a seminar on European economic issues organised by the
Commission representation and European Parliament information
office; attends the official opening ceremony of the new premises of
the Commission representation and European Parliament
information office; attends a diner hosted by Ms Anna-Maja
HENRIKSSON, Minister of Justice of Finland (08/09); meets with
Mr Jyrki KATAINEN, Prime Minister of Finland; meets with Ms Päivi
RÄSÄNEN, Minister of the Interior of Finland; attends a lunch
hosted by Mr Alexander STUBB, Minister for European Affairs and
Foreign Trade of Finland; meets with the Finnish Parliament Grand
(EU) Committee (9/09)
Mr Joaqín ALMUNIA gives a speech at the 38th Annual
Conference on International Antitrust Law and Policy, Fordham
Competition Law Institute (New York, United States)
Mr Joaqín ALMUNIA meets the European-American Chamber of
Commerce (Metropolitan Club, New York, United States)
Ms Neelie KROES gives a speech at "The Internet for a global
sustainable future" (Brussels)
Mr Andris PIEBALGS on official visit to Germany
Ms Androulla VASSILIOU gives a speech at the 1st European
Congress of Culture (Wroclaw, Poland)
3
Mr Algirdas ŠEMETA receives Mr Josef WALTL, President of the
European Petroleum Industry Association (Europia)
Mr John DALLI and Mr Johannes HAHN attend the Plenary
Session at the XXI Economic Forum - European Health Policy
(Krynica, Poland)
Ms Kristalina GEORGIEVA visits Thailand, Myanmar and
Indonesia to discuss cooperation in disaster preparedness (8-12/9)
Mr Günther OETTINGER delivers a keynote speech at the
conference of Institute of Energy Economics at the University of
Cologne (Cologne, Germany)
Mr Günther OETTINGER meets with Mr Thomas MIROW,
President of the European Bank for Reconstruction and
Development (Brussels)
Mr Günther OETTINGER receives representatives
EUROPIA (European Petroleum Industry Association)
of
the
Mr Günther
FORATOM
of
the
OETTINGER
receives
representatives
Mr Štefan FÜLE attends the Conference of the Regional and Local
Authorities of the Eastern Partnership (Poznan, Poland)
Vendredi 9 septembre
Informal Meeting of Ministers for Culture
and Audiovisual Policy (Wrocław, Poland)
Ms Androulla VASSILIOU gives a speech at the Informal Council
for Culture and Audiovisual Policy (Wroclaw, Poland)
Mr Algirdas ŠEMETA meets Nicolas SARKOZY, President of the
French Republic (Paris, France)
Mr Karel DE GUCHT receives Mr Donald TSANG, Chief Executive
of Hong Kong
Mr Günther OETTINGER attends the European People's Party
Bureau Group Meeting (Wroclaw, Poland)
Mr László ANDOR participates in the conference "European
Instruments for Employment: opportunities, challenges and future"
(Gdansk, Poland)
Mr László ANDOR addresses a 'Youth on the Move' campaign
event (Gdansk, Poland)
Ms Cecilia MALMSTRÖM inaugurates
Awareness Network (Brussels)
the
Radicalisation
Samedi 10 september
M. Michel BARNIER participe aux Rencontres Franco-Allemandes
(Evian, France)
Dimanche 11 september
11-13/9
Informal
Agriculture
and
Fisheries Council (Wrocław, Poland)
Prévisions du mois de septembre 2011
11-13/09 – Informal Agriculture and Fisheries Council (Wrocław)
12-15/09 - EP plenary session (Strasbourg)
12/09 – General Affairs Council
16-17/09 - Informal ECOFIN Council (Wrocław)
19-20/09 - Agriculture and Fisheries Council
19-20/09 - Informal TTE - Energy (Wrocław)
22-23/09 – Justice and Home Affairs Council
4
22-23/09 - Informal Meeting of Ministers for Defence (Wrocław)
26-29/09 - EP plenary session (Strasbourg)
26/09 – Foreign Affairs Council – Ministers for Trade
29-30/09 - Eastern Partnership Summit (Warszawa)
30/09 – Competitiveness Council
Prévisions du mois d'octobre 2011
3/10 – EPSCO Council (Luxembourg)
3/10 – Eurogroup (Luxembourg)
4/10 – ECOFIN Council (Luxembourg)
6/10 – TTE - Transport Council (Luxembourg)
10/10 – ENVI Council (Luxembourg)
10-11/10 – Foreign Affairs Council (Luxembourg)
17-18/10 – EUROPEAN COUNCIL
20-21/10 - AGRIFISH Council (Luxembourg)
27-28/10 – JHA Council (Luxembourg)
Prévisions du mois de octobre 2011
7/11 – Eurogroup Council
8/11 – ECOFIN Council
14/11 – Foreign Affairs Council
14-15/11 – AGRIFISH Council
15/11 – General Affairs Council
18/11 – ECOFIN Council – Budget
24/11 – TTE Council – Energy
28-29/11 – EYCS Council
29/11 – Eurogroup
30/11 – ECOFIN Council
Prévisions du mois de octobre 2011
1/12 – Foreign Affairs Council
1-2/12 – EPSCO Council
5/12 – General Affairs Council
5-6/12 – COMPET Council
9/12 – European Council
12-13/12 – TTE Council
13-14/12 – JHA Council
15-16/12 – AGRIFISH Council
16/12 – Foreign Affairs Council (poss.)
16/12 – General Affairs Council (poss.)
19/12 – ENVI Council
5
Permanence DG COMM le WE du 3 du 4 septembre: Catherine Ray +32 (0) 498 969
921
Permanence RAPID – GSM: +32 (0) 498 982 748
Service Audiovisuel, planning studio – tél. : +32 (0) 2/295 21 23
6