Analytic assessment grid for content, language and cooperative work Criteria C O N T E N T L A N G U A N G E 5 excellent Has acquired all the basic concepts and principles of the topic. Well structured, correct and comprehensive explanation; excellent personal evaluation. 4 good Has acquired most of the basic concepts and principles of the topic. Generally well structured, correct and adequate explanation; good personal evaluation. 3 satisfactory Has acquired some basic concepts and principles of the topic. Sufficient explanation, with a limited number of errors; limited personal evaluation. 2 almost satisfactory Has acquired only a few basic concepts and principles of the topic. The explanation shows major deficiencies in terms of logical structuring and formulation. Application of knowledge to new situations (how it relates) Creativity/evalu ation Has used new knowledge with confidence and creativity, applying it in an original way. Has shown critical thinking, creativity and initiative. Has used new knowledge and applied it correctly in new situations. Has shown a good level of creativity and evaluation capability. Has used new basic concepts and applied them in simple situations. Use of language -listening -speaking -reading -writing -interaction Consistent grammatical control and appropriate use of vocabulary. Can express him/herself with a natural flow and interact with ease. Good grammatical control and generally appropriate use of vocabulary. Can express him/herself and interact with a good degree of fluency. A few mistakes in grammar and vocabulary use do not lead to misunderstanding. Can express him/herself and interact with a reasonable degree of fluency. Has used a few simple concepts and applied them when guided. Has not always shown sufficient evaluation ability and has presented poor creativity. Systematically makes mistakes in grammar and vocabulary use but the message is generally clear. Can manage the discourse and the interaction with effort and must be helped. Cooperative work Original and creative. Good level of interaction. Sufficient degree of interaction. Use of basic subject concepts and knowledge (what) From Assessment and Evaluation, editor Franca Quartapelle, Ibis, 2012. Has shown sufficient evaluation capability and sometimes original ideas. Partial cooperation. 1 unsatisfactory Hasn’t acquired any of the basic concepts and principles of the topic. The explanation is severely deficient in terms of logical structuring and formulation; no personal evaluation. Hasn’t achieved any knowledge. Has shown inability to evaluate and very poor creativity. Systematic grammar mistakes and the narrow range of vocabulary makes the message meaningless. Communication is totally dependent on repetition, rephrasing and repair. Unable to work in group. Score