BUBBLES’ BLOG JUNE 2014 NEWS FOR S. B. BUTLER ELEMENTARY SCHOOL UPCOMING EVENTS Mon, June 2nd 5th Grade Visits Cutler Middle Wed, June 4th Spring Concert / Art Night 6:00-8:30pm Fri, June 6th End of Year Dance & Basket Raffle (Basket preview begins at 5:30pm) 6:00-7:30pm Thurs, Jun 12th Field Day! (Rain date June 13th) Mon, June 16th Kindergarten Celebration 2:00pm Wed, June 18th Last Day of School for Students!!! 5th Grade Promotion Early Dismissal 11:00am 1:12pm Please remember to check the SB Butler website to keep up to date on your student’s classroom, current events and everything happening at school! http://www.groton.k12.ct.us/site/default.aspx?DomainID=1084 PRINCIPAL’S CORNER I cannot believe the calendar is telling me that June is just a few short days away. As spring slips by, I can feel the dog days of summer just around the corner. On behalf of the entire staff at S. B. Butler Elementary School, I wish our students, parents, care givers, and stake holders a very safe and happy summer. For our students, I have one message – I encourage each and every one of you to pick up a book, a magazine or any other print printed material. Let the words jump off the pages and take you to places you have never been. If you haven’t already done so, discover the joy of reading. We are already looking forward to and planning for next school year. Until we see you again – We wish you a great and relaxing summer. Monson Lane Principal DROP-OFF LANE As a reminder to all parents – the drop-off lane is strictly for dropping off students. If you need to park & exit your car, please use the visitor lot. This lane is also considered a fire lane, so parking is not allowed. Groton’s Summer Food Service Program for Children FREE MEALS! TEN SITES IN GROTON! Kids 18 years and younger welcome! Most sites serving breakfast AND lunch! June 23 – August 15 Summer Food Sites in Groton Kolnaski Magnet School 500 Poquonnock Road (B) 8-8:45; (L) 11:30-12:00 William Seely School 55 Seely Drive (B)8:30-9:00; (L)11:50-12:20 Claude Chester School 1 Harry Day Drive (B)8:30-9:00; (L)11:45-12:30 Westside Middle School 250 Brandegee Avenue (B)8:30-9:00; (L)11:45-12:15 Washington Park 155 Meridian Street (B)8:30-9:00; (L)11:45-12:30 Branford Manor Apts 37 Mather Avenue (B)8:30-9:00;(L)11:30-12:00 Sutton Park Fort Hill and Sutton Park Rd LUNCH ONLY 12:30-12:55 Groton Estates Nathan Hale Rd/Constitution (B)9:15-9:45;(L)12:15-12:45 Dolphin Comm Center 100 Tern Avenue (B)8:30-9:00;(L)11:30-12:00 Nautilus Park Comm Ctr 124 Gungywamp Road (B)9:15-9:45;(L)12:20-12:50 Sponsored by Groton Public Schools ~ Ernie Koschmeider, Director of Food Services 1300 Flanders Road, Groton, CT 06340 ~ 860-572-2137 Summer Sun Protection for Kids By Kelli Miller Reviewed by Roy Benaroch, MD Lazy days at the pool or beach are warm weather rituals for many families. But if you're tempted to let your child play outdoors for even a few minutes without the proper sun protection, you’re taking an unhealthy risk. "It only takes one severe sunburn to potentially double your child's chances of getting melanoma later in life," says Andrea Cambio, MD, FAAD, a board-certified pediatric dermatologist. "We really need to buckle down and protect our young." Slather on the Sunscreen – No Exceptions Remember how much you marveled at your baby's smooth skin? Don't let the sun destroy that beautiful canvas. Ultraviolet sunlight damages the skin and can lead to wrinkles and cancers later on. There is no such thing as a healthy tan; a tan is a sign of sun damage. Always put sunscreen on your child before going outside. Make a fun game out of it. Teach your child to spell BEENS to help you remember to cover often-forgotten spots: Back of knees, Ears, Eye area, Neck, and Scalp. Apply sunscreen 15 to 30 minutes before going outside. Then reapply every 2 hours or sooner if your child has been swimming. Water-resistant sunscreen wears off -- check the label to see how soon you'll need to reapply. If your child attends school or daycare, make sure teachers are told to apply sunscreen before any outdoor activities. Choose a Child-Friendly Sunscreen Can't decide which sunscreen is best for your child? Cambio and pediatrician Jerome A. Paulson, MD, FAAP, Medical Director for National and Global Affairs at the Child Health Advocacy Institute of Children's National Medical Center in Washington, D.C., shared some child-friendly recommendations: Their No. 1 tip: Choose a sunscreen that contains zinc oxide or titanium dioxide because the compounds are less irritating than others and do not get absorbed into the skin. "These ingredients are probably the safest ones out there right now," Paulson says. There is some concern that other sunscreen ingredients, particularly oxybenzone and retinyl palmitate (a form of vitamin A), may cause harm. However, both chemicals are FDA approved for use in sunscreens. Other tips: Opt for a sunscreen with a sun protection factor (SPF) of 30 or higher. Make sure it's labeled "broad spectrum," which means it blocks both UVA and UVB sunlight. Let your child choose a colored or scented sunscreen. Nix this idea if your child has sensitive skin or an allergic skin disorder, such as eczema. Sunscreen sticks are best for the face because they are less likely to drip. Cambio likes spray-on sunscreens for kids because they are easy to apply. Cover your child's face while spraying, or have him make a funny face or hold his breath for five seconds. Cover Up Head to Toe Sunscreen is only part of sun safety. Paulson recommends staying inside from 10 a.m. to 4 p.m., when the sun's rays are strongest. Clothing can also help. "The best sun protection is something that completely blocks the sun from getting to the skin, which is clothing if you're not inside a building," Paulson says. But forget about tossing on a flimsy, white tee. A white Tshirt has limited protective value. If you can see through the tee, the sun can shine through and burn the skin. Dark, tight-woven clothing that covers all exposed skin is best. You can also buy clothing that is specially treated with chemicals that help protect against ultraviolet sunlight. Cambio recommends sun-protective clothing, such as a kid's swim shirt or rash guard shirt, with an ultraviolet protection factor (UPF) of 30 or higher. The clothing loses its UPF strength after several washings, so check the labels for care instructions. Don't want to buy new clothes? The Skin Cancer Foundation recommends SunGuard, a laundry additive that contains a sunscreen called Tinosorb FD. Toss it in the wash, and your clothes instantly get a UPF of 30. The protection lasts about 20 washings. Wear a Hat Have your child take a tip from Barney and wear a silly hat outside. Take your child hat shopping, but be sure to purchase a hat with a wide brim that casts a shadow on the face. Too old for Barney? Look for a favorite sports team or school logo. Protect Your Eyes Sunglasses are another outdoors must-have. They are an important part of sun protection and recommended for kids of all ages. Make sure they filter both UVB and UVA rays. Two-year-old Anna Cheever never goes outside without her sunglasses and hat. She's worn a hat since birth, and nowadays will remind her mom if she forgets. "I want it to be second nature for her to put on a hat and sunscreen every time she goes outside," her mother Kara Cheever says. "I hope that she continues to follow the good sun care habits that we practice together." Being a role model is vital to helping your kids establish healthy sun habits. If they see you skipping the sunscreen, working on a tan, or forgoing a hat, chances are they will do so too. Soothing a Sunburn If your child gets sunburn and is active and playful and does not have any blisters, here's how you can make him feel better. Place a cool compress on the sunburn. Apply aloe gel to the burned skin. Try placing the aloe in the fridge for a few minutes first before using. Give acetaminophen or ibuprofen. Check with your doctor for the correct dose. Give your child plenty of fluids. Do not use over-the-counter pain relieving products containing benzocaine on sun-burned skin. (These are called topical anesthetics.) They can often make the pain worse, and some people are allergic to the ingredient. If your child feels or looks ill, spikes a fever, or has blisters, get medical help. P. E. Capt. DeMario Howdy Folks! The school year is coming to an end, but we still have one more exciting event left … FIELD DAY! A few things to be aware of: We need volunteers to help out. I can’t do it without all your help. You can come in to help all day or half a day. If you aren’t able to help on Field Day, there are also opportunities to help at home (filling water balloons, inflating balloons, etc.) Volunteer forms went home Tuesday, May 27th. Please be sure to look for the form if you want to volunteer. Any questions or ideas please get in touch with me via email, bdemario@groton.k12.ct.us. Please be sure your child comes to school on Field Day and the day they have PE with sneakers on. Flip flops and sandals are not ok for PE or Field Day. Kindergarten Ms. Horler & Mrs. Whitten Students of the Month We are so happy to announce our S.B. Butler Students of the Month for May! Please congratulate the following students: Grade K – Eliana St. Louis & Davianna King Grade 1 – Jane Ambrose & Kelly Turley Grade 2 – Lawrence VanWagner & Kathia Ortega Grade 3 – Mason Hanson & James Robinson Grade 4 – Luke Noreika & Angelina Walrath Grade 5 – Devyn Jordan and Sharae Rabel Pre-School As Kindergarten comes to a close, we have many things on our calendars. In language arts and science we are focusing on our Coastal Communities. *We will culminate this unit with a field trip to the beach on June 6h.* In math, we are focusing on the consolidation of the units we have taught this year. We will be tie dying t-shirts for our Kindergarten Celebration the week of June 9th. The celebration will be on Monday, June 16th at 2 pm. The Kindergarten team would like to thank all of the volunteers and parents who have made this year a terrific success! Enjoy your summer and read lots of books together. Read at the beach. Read in the car. Read anywhere you are. And you will be reading star! Mrs. Conti & Mrs. Mangelinkx The preschool students have experienced plenty of transformations over the year. Over recent weeks, we have enjoyed playing scientist as we made observations of the classroom caterpillars experiencing their own transformations into butterflies. The students loved watching and caring for our 5 fluttery friends. Watching them fly away was rather bittersweet. It has been an amazing year of transformations for the Preschool students as well. For this month, our focus will move onto Summer Safety. We will explore a lot of stories related to summer as well as working on automaticity with counting. Fizz, Boom, Read! Reminder: Summer Reading Logs will be due back to SBB on September 12th! Make reading a part of your summer! First Grade Third Grade Mrs. Celtruda & Mrs. Grigg We are now in the last unit in our math book which explores adding to 100 with double digit numbers, and learning strategies for problems that make a new ten. It would be very beneficial for the children to practice their math facts to 20 at home to build fluency in addition and subtraction. We have completed the end of year benchmark assessments for reading. It is always so exciting to see how far the children have come with their reading. We will be going to the beach for our last field trip on June 5th. We will be eating lunch at the beach so please pack a snack, lunch and drinks for your child. The children may wear bathing suits under their clothes as they are allowed to wade into the water up to their knees. Please make sure they have sun screen on as teachers are not allowed to apply it to children. It has been a wonderful year and we are so pleased at the progress these little ones have made. It has been our pleasure working with you throughout the year for the educational well-being of your children. Have a wonderful summer! Second Grade Mrs. Bailey, Mrs. Cote & Mrs. Westkott In science we are looking forward to examining our brassica seed pods. We will be planting grass seeds and making observations as the grass grows. In Fundations we are working on our last unit focusing on the le syllable and reviewing the six syllable types. In math we are working on using addition and subtraction within one thousand to solve word problems. In reading our focus is the role the government plays in our community. We have had a great year with our second grade students. Enjoy your summer, keep reading, and write about your adventures. Mrs. Gwaltney & Mrs. Zuliani We are so proud of all of our third grade students’ progress this year! It’s been amazing to be part of their journey this year. We have seen them flourish and grow in so many ways! In Reading, we have come such a long way in our written responses to texts. Students are now able to support their thinking with specific evidence from the text. In Math, we’ve made so much growth with our multiplication and division facts. We can now recall many facts readily. This will really help us in fourth grade. In Social Studies, we’ve learned about the history of our state and many cool state facts. Ask them what our state insect is! Science was always exciting with all the hands-on experiments we did! Keep reading, writing and practicing those multiplication and division facts over the summer so you’re ready for fourth grade! We wish all of our students the best of luck next year! Fourth Grade Mrs. Genovese, Mrs. Hubbard & Mrs. O’Connell Wow! We can’t believe the end of the school year is approaching. Language arts: We will finish the year with a unit on Greek Mythology and will complete our poetry unit. The students are reading some wonderful fiction books that they will use to complete a “Cereal Box Book Project.” Please send in any empty cereal boxes you have to help us out! Math: We are working on problem solving, which is improving our “fourth grade detective skills.” Science: We will spend the remainder of the year focusing on animals and their habitats. It’s been a wonderful year in fourth grade! Music Mrs. Martelle, Mrs. Stevenson Mr. Schneider Fifth Grade News Mrs. Holdridge, Mrs. Wilson & Mrs. Burdick Best Wishes Fifth Graders! It has been a great year! We salute our amazing group of fifth graders as they leave the halls of S.B. Butler. Many of our fifth grade students have been with us since kindergarten, and it will certainly seem strange when we don’t see them and their friends on a daily basis. Everyone is very proud of you and will miss you, your sense of fun, and your dedication to learning at our school. Best wishes to all with a reminder you are always welcome at S.B. Butler! Good luck as you advance to Middle School! Dream Big! Summer Reading! Summer is the perfect time to enjoy a great book (or books)! Remember, children who read during the summer maintain their reading level and retain the skills and strategies they’ve learned. So, read loads of books and have a safe, enjoyable and restful summer! Upcoming events: Monday, June 2nd – Field Trip to Cutler Middle School – We depart S.B. Butler at 9:00 and return by 11:00 a.m. The purpose of this trip is to familiarize students with the building and staff so that they will have a smooth transition to middle school. Wednesday, June 18 th – Promotion Day – Promotion Day activities will commence with a ceremony in the gymnasium at 11:00 a.m. followed by a cake and punch reception in the rear of the gymnasium. Girls and Boys are encouraged to wear comfortable shoes and dress your best. Dresses for girls are appropriate and for boys, polo shirts or button down shirts and trousers are appropriate. Our final concert of the year will take place on Wednesday, June 4 at 6:30 p.m. This will feature all of our 4th and 5th grade band and orchestra students – including the jazz band. We hope you can come out and hear these talented musicians perform! Art News Mrs. Norris Wednesday, June 4th at 5:30pm is the opening of the Art Show for S.B. Butler School. The students have been busy preparing their portfolios. Each student has a collection of Art designed on a large piece of paper with their name written on it. It will be fun for each child to show their loved ones the Art they have created. The show will evoke a feeling of being in an art gallery. This will reflect my belief that we all are unique and creative human beings. Creating Art helps us appreciate ourselves and others, develop many skills, learn about famous artists and most of all how we see the world around us. My hope is everyone will enjoy this opportunity to walk through the school and review each child’s unique creations. It has been my pleasure to be the long term Substitute Art teacher at S.B. Butler School. I have learned so very much. I appreciate all the smiling creating children. I hope everyone has a wonderful summer. I will be pursing my Art by having more time to create. Also, I am looking forward to spending week painting with a local landscape artist, Lenny Moskowitz in Nantucket this summer. Literacy Interventionists Mrs. Fridinger & Mrs. Tasca Why Read During the Summer? When summer vacation begins, many kids put away their books and anything else that is associated with school. They want to be playing video games, watching TV and surfing the Internet. They would much rather be outside riding bikes, playing ball, catching fireflies or cooling off in a friend’s sprinkler. Committing to reading, even just a little each day, can be a struggle. Teachers witness a phenomenon which is much too common, but oh, so preventable. I call it the “Summer Slip”. I’ve seen it every year for the past 25 years as a teacher in Groton. As the school year begins to wrap up, teachers are busy assessing kids and are able to get a clear measurement on just how much each and every child has grown in their reading and at what reading level the child is reading. Some kids leave school able to read at a particular level, but when they return in the fall their new teacher finds they are having a hard time and they need to start the child at a lower level than what they had achieved in June, just two months before. Hence, The Slip. Studies have shown that children who continue to read during the summer months perform better when school resumes in the fall. It is very important to continue reading with your child during the summer months in order to retain skills they have worked so hard to achieve and to continue practicing ones they have been introduced to and are still developing. Some children regress, but many do not. Kids who read throughout the summer don’t slip and are more successful in the next grade level. Visiting the local library and letting your children choose books that interest them is one way to keep them reading. If you need help in choosing books that are appropriate, ask for assistance. The people who work at the library are there because they love to read and they are always ready, willing and able to head you in the right direction. Also, find books you can read to your child for pure enjoyment. They can be books beyond your child’s reading level, but at a level they can understand, enjoy and talk about with you. I've yet to meet a child who wouldn't sit still for Charlotte’s Web by E.B. White or Freckle Juice by Judy Blume. There are also safe websites for children to visit on the computer which allow them to read and practice literacy skills. (Parents/caregivers, please monitor your children on the computer, always!) So, think about it. With the price of gas and people staying closer to home these days, open a book everyday this summer with your child, even if only for 15 or 20 minutes. Make it a special time. Show your child you value reading. DONT LET YOUR CHILD SLIP! Go on adventures to faraway places...for free! Books can take you there! Have a great summer! Special Education Teachers and Speech-Language Pathologists Mrs. Salovitz, Mrs. Varga-Knowlton, Mrs. Harris, Mrs. Buttermore & Miss Kasparek “We Give Books” is a great way to help support public libraries and spend time reading with your child this summer! The program Read for My Summer, described below, is available on the “We Give Books” website: www.wegivebooks.org. Fight summer brain drain with Read for My Summer! Help support public libraries while keeping your kids reading and learning all summer long by participating in the “We Give Books” Read for My Summer program. Read for My Summer highlights a special book for you and your child to read online from the We Give Books library every week, along with fun activities and reading tips to make each book come to life, including custom activities from ReadWriteThink. This free 10-week program helps parents, schools and libraries offer children an exciting online reading experience, while helping to share books with public libraries in the US. At the end of the summer, create a custom certificate showing all the books your child has read for Read for My Summer. Print it out so your child can show everyone what a super summer reader he or she is! All of our students did a great job this year! safe, happy and healthy summer!! Have a United Way Mobile Food Pantry Health Room Mrs. Grater & Mrs. Donnel A reminder to parents: Protect your children from the sun! Serious sunburn can increase your child’s risk of skin cancer later in life. Kids don’t have to be at the pool, beach or on vacation to get too much sun. Their skin needs protection from the sun’s harmful ultraviolet UV rays whenever they are outside. Seek Shade Cover up Get a hat Wear sunglasses Apply sunscreen Use sun screen every time your child goes outside with an SPF of at least 15 with UVA and UVB protection. For best protection, apply sunscreen generously 30 minutes before going outdoors. Take sunscreen with you to reapply during the day, especially after your child swims or exercises. Have a safe and wonderful summer!!!! Media News Ms. Harper The last day to check out library books for students is Friday, May 30th for all elementary schools in Groton. Books needed for research will be allowed in June. Please have your student return all books to the library by Friday June 13th. Thank you! Also please have your student read during the summer months! Information about the Summer Reading Challenge will be going home soon. Located at Groton Human Services 2 Fort Hill Road, Groton 2nd Wednesday EACH Month, 10am – 12 noon Please Bring Your Own Bags!! Other (Monthly) Mobile Pantry Sites Located in New London County Groton St. John’s Christian Church 346 Shennecossett Rd 4th Friday – 10am-11am New London Thames River Apts 48 Crystal Ave 4th Wednesday – 4pm-5pm Walls Temple A.M.E. Zion Church 16 Belden St 1st Friday – 5pm-6pm (except July .. 7/1) Norwich Norwich Free Academy 305 Broadway 3rd Thursday – 5pm-6pm Jewett City St. Mary’s Church 54 North Main St 3rd Wednesday – 3:30pm-5pm Stonington Stonington Human Services 166 S Broad St, Pawcatuck 1st Monday – 5pm-6pm Sprague/Baltic Sprague Community Ctr 18 West Main St, Baltic 2nd Friday – 2pm-3pm Taftville Wequonnoc Family Resource Ctr 155 Providence St 1st Thursday – 5pm-6pm For additional information, contact Groton Human Services at 860-441-6760. Living With Little Lawyers: Don’t Over-Negotiate With Your Child This article is excerpted from an article by James Lehman, MSW, from Empowering Parents (http://www.empoweringparents.com), a free online magazine for parents. If you are a parent who negotiates constantly with your child, you probably feel like you’re living with a little lawyer who “objects” to every rule and request and wears you down with endless questions and challenges. With some kids, everything becomes a negotiation, and it starts from the time they get up in the morning until the time they put off going to bed. Many parents who over-negotiate with their kids mistakenly think it’s somehow improving their child’s sense of self-worth. They think they’re letting their child be a little adult and that they’re recognizing them for who they are. Now, all those things are important, but the way for your child to achieve a sense of self-worth is not by negotiating limits with you. So the over-negotiating parent will say, “It’s time to go to bed. It’s 8 o’clock.” And the child says, “Oh Mom, please, this show’s really important. Can I just stay up until 8:30 tonight? I just want to watch the end.” The mom says, “No. You have to go to bed now.” The child continues to argue. “Oh, please, please. You never let me do anything. Just ten more minutes.” The mother, tired of negotiating, relents. “Okay, if you promise not to give me a hard time.” And the child says, “Thanks, Mom. You’re the best.” The parent goes back and forth with the child when really there was nothing to negotiate here. Also, the more you give in to negotiating with your child, the more you’re training your child not to accept limits. Now contrast this with another parent in the same situation, who responds to their child’s pleas with, “No, it’s time to go to bed. You know the rules. On weeknights, you have to go to bed because it’s important to get enough rest for school.” And the child says, “Oh, please, please mom, let me stay up. I’ll get up for school in the morning. It’s okay.” And the parent says, “No. I’m sorry. You need to go to bed. Now I’m going to shut off the TV and you need to get going.” You know that parent has set a limit and followed it and given a reason why. This child also tries to negotiate, but the parent sticks with the limit. That is a good, solid parenting style. Realize that a lot of the time, there’s nothing to negotiate. Be clear about the rules in your home. “We go to bed at 9 p.m. so we can be ready for school. School is important to us, much more than TV. If you’re doing well in school, that doesn’t mean you should be able to stay up.” And that is something parents need to realize: if your child’s doing well in school, don’t stop doing the things that promote good performance, like getting a good night’s sleep. And don’t let your child negotiate with you based upon their success. Here’s another way of looking at it. People go to casinos and play slot machines, and they inevitably lose. But they keep playing because sometimes they win, and sometimes they lose. And because they think, “Today may be my lucky day and I’ll win.” They’ve been trained by the machine to sit there and keep playing because they think maybe the payoff is coming. It’s the same way with kids. Once you let them over-negotiate or wear you down, then your child never knows if this time he’s going to get lucky. He’s like a gambler. He doesn’t know if he’ll get his way this time or not. And since he has very little to lose, he thinks, “Why not take a shot?” The truth is, we are the ones who train our kids to do that. Kids are going to test the limits. That’s their job. What parents forget sometimes is that it’s their job to stand firm. In some ways, parents confuse negotiating with somehow empowering their child. Allowing your child to negotiate for things does not empower them. Instead, what empowers them is understanding the limits. With all the questions parents have about kids who push the limits, it’s the adults who have the power to change the limit. If you find your child is pushing the limits a lot, that usually means you’ve given them the power to change limits too many times, and now they’re looking to do it whenever they can. And your child doesn’t know the difference. Parents say things like, “Why are you doing this to me? I try to be nice to you and look what happens.” They say those things out of frustration, but the bottom line is that once you start changing the limits, as far as your child is concerned, there are no limits. Remember, kids are very black and white. Once you give them a gray area, don’t blame them for trying to get more. That is their nature. That is their developmental level. Dr. Nancy Anderson, school psychologist at Butler Elementary School, provides consultation to any parent requiring help for issues related to their child’s educational achievement. You can contact Dr. Anderson at nanderson1@groton.k12.ct.us.