The themes of practical classes
for obstetrics and gynecology forEnglish-medium students
VI year medical faculty on XI-ХІІ Semestr
№
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Topic
Physiology of pregnancy, labor and puerperium. Perinatal protection of fetus.
Pharmacotherapy in obstetrics. Ethics and deontology. Prophylaxis of AIDS among
medical workers.
Early gestoses, treatment, prevention. Hypertension in pregnancy. Preeclampsia.
Eclampsia. Obstetric operations, indications, contraindications, preparation to operations.
Multiple pregnancy. Noncarrying of pregnancy. Prolonged pregnancy. Placental
insufficiency. Intrauterine growth retardation of fetus. Pathology of newborn period.
Neonatal resuscitation.
Obstetric bleeding. Hemorrhagic shock. Coagulopathy.
Uterine birth activity anomalies. Maternal and fetal traumatic lesions. Prophylaxis,
diagnostics and management.
Pregnancy, labor and postnatal period complicated by extragenital diseases (endocrine
diseases, blood diseases, diseases of gastrointestinal tract, heart diseases, infectious
diseases, renal diseases and diseases of respiratory system). AIDS in obstetrics,
management of pregnancy, labor and puerperium.
Bony pelvis anomalis. Deflexion presentation, pelvis presentation, malposition of the
fetus. Isoserologicol maternofetal blood Incompatibility.
Clinical anatomy and physiology of the female genital organs. Neuroendocrine regulation.
Abnormalities of menstrual function. Neuroendocrine syndromes.
Urogenital diseases of the female genitalia. AIDS. Prevention, diagnostics, treatment
Endometriosis. Diagnostics, treatment, prophylaxis of endometriosis. Abnormalities of
position and traumatic lesions of the female genitalia. Anomalies of development of
female genitalia.
Gynecologic diseases in childhood and adolescence.
Benign tumors of female genitalia (diagnostics, treatment, prophylaxis). Gynecologic
aspects of breast diseases.
Background and premalignant diseases of female genitalia. Trophoblastic disease.
Gynecologic oncology (malignant tumors of the uterine cervix, uterus, ovaries, vagina and
external genitalia). Treatment of the oncologic patients (chimiotherapy, radiation therapy).
Diseases of breasts.
Urgent state in gynecology. Surgical methods of treatment.Typical operations in
gynecology. Indications, contraindications and conditions for gynecological operations.
Endoscopic surgery in gynecology. Preoperative preparation and postoperative curation of
gynecological patients.
Infertility. Psychological aspects of infertility. Etiology and pathogenesis of infertility.
Modern methods of diagnostics and treatment. Additional reproductive
technologies.Structure and organization of family planning care. Modern aspects of
contraception. Classification and efficacy of contraceptives.
Credit.
Total
Завідувач кафедри акушерства та гінекології
ЛНМУ імені Данила Галицького, професор,
член-кор. НАМН України, д.мед.н.
Л.Б. Маркін
Schedule of lectures for obstetrics for English-medium students V year
medical faculty on IX term 2015-2016 academic year
Credit 2. Pathologic pregnancy, labor and puerperium
Hours
5
5
5
5
5
6
6
6
5
6
5
5
6
6
6
8
90
Diseases of the female reproductive system. Family planning
№
1.
2.
3.
4.
5.
Date
Tutor
Topic
Demonstratio
n
2.IX Shatylovyts K.L. Early gestoses. Hypertension in
Tables,
(Rapoporta str., 8)
pregnancy.
Preeclampsia
and Overheads
eclampsia.
16.IX Shatylovyts K.L Noncarrying of pregnancy.
Tables,
(Rapoporta str., 8)
Overheads
30.ІX MatvienkoO.O. Obstetric bleeding in early pregnancy.
Tables,
(Nekrasova str., 4)
Ectopic pregnancy. Obstetric bleeding Overheads
in late pregnancy. Postpartum bleeding
and abnormalities of the third stage of
labor. Intensive care and resuscitation.
14.X
Yashchenko
Obstetric operation. Traumatic lesions.
Tables,
L.M.
Overheads
28.XI
Isayeva K.Y.
Postpartum septic diseases.
Tables,
Overheads
Note: the lectures take place on Wednesdey (1345)
Затверджено на засіданні кафедри. Протокол № 1 від серпня 2015 року
Завідувач кафедри акушерства та гінекології
ЛНМУ імені Данила Галицького, професор,
член-кор. НАМН України, д.мед.н.
Л.Б. Маркін
Schedule of practical classes for obstetrics for English-medium students V year medical
faculty on IX term 2015-2016
academic year
Credit 2. Pathologic pregnancy, labor and puerperium
Diseases of the female reproductive system. Family planning
Гр.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Yashchenko L.M.
3.09
10.09
17.09.
24.09.
1.10.
8.10.
15.10.
22.10.
Дата заняття
Тема заняття
29.10. 5.11.
Nekrasova 4
1
2.09
2
9.09.
3
16.09.
4
23.09.
5
30.09.
6
7.10.
7
14.10.
8
21.10.
9
28.10.
10
4.11.
11
11.11.
12
18.11.
1
7.09
2
14.09
3
21.09.
4
28.09.
5
5.10.
6
12.10
7
19.10.
8
26.10.
9
2.11.
10
9.11.
11
16.11.
12
23.11.
1
2.09
2
9.09.
3
16.09.
4
23.09.
5
30.09.
6
7.10.
7
14.10.
8
21.10.
9
28.10.
10
4.11.
11
11.11.
12
18.11.
1
4.09
2
11.09
3
18.09.
4
25.09.
5
2.10.
6
9.10.
7
16.10.
8
23.10.
9
30.10.
10
6.11.
11
13.11.
12
20.11.
1
3.09
2
10.09
3
17.09
4
24.09
5
1.10
6
8.10
7
15.10
8
22.10
9
29.10
10
5.11
11
12.11
12
19.11
1
1.09
2
8.09
3
15.09
4
22.09
5
29.09
6
6.10
7
13.10
8
20.10
9
27.10
10
3.11
11
10.11
12
17.11
1
1.09
2
8.09
3
15.09
4
22.09
5
29.09
6
6.10
7
13.10
8
20.10
9
27.10
10
3.11
11
10.11
12
17.11
1
7.09
2
14.09
3
21.09.
4
28.09.
5
5.10.
6
12.10
7
19.10.
8
26.10.
9
2.11.
10
9.11.
11
16.11.
12
23.11.
1
4.09
2
11.09
3
18.09.
4
25.09.
5
2.10.
6
9.10.
7
16.10.
8
23.10.
9
30.10.
10
6.11.
11
13.11.
12
20.11.
9
10
11
12
Викладач
Isayeva K.Y
Nekrasova 4
Medvedeva O. S.
Rusovykh
Medvedeva O. S.
Rusovykh
Isayeva K.Y
Nekrasova 4
Segediy L. I.
Rapaporta 8
Isayeva K.Y
Nekrasova 4
Yashchenko L.M.
Nekrasova 4
Segediy L. I.
Rapaporta 8
Yashchenko L.M.
Nekrasova 4
1
2
3
4
5
6
7
8
Затверджено на засіданні кафедри. Протокол № 1 від серпня 2015 року
Завідувач кафедри акушерства та гінекології
ЛНМУ імені Данила Галицького, професор,
член-кор. НАМН України, д.мед.н.
Л.Б. Маркін
12.11.
19.11.
Shedule of practical classes for obstetrics and gynecology for English-medium s
VI year medical faculty on 2015-2016 academic year
27.
11
7
Date
Themes
30.
1.
11
12
8
9
2.
12
10
3.
12
11
4.
12
12
7
1
1
8.
09
6
9.
09
7
10.
09
8
11.
09
9
14.
09
10
15.
09
11
16.
09
12
1
0
1
30.
10
5
2.
11
6
3.
11
7
4.
11
8
5.
11
9
6.
11
10
9.
11
11
10.
11
12
1
1
1
15.
12
5
16.
12
6
17.
12
7
18.
12
8
21.
12
9
22.
12
10
23.
12
11
24.
12
12
2
1
1
№
Tutor
3
Matviyenko O.O.
(Mechnikova str., 4)
19
11
1
20.
11
2
23.
11
3
24.
11
4
25.
11
5
26.
11
6
5
Shatylovych K.L.
(Rapoporta str., 8)
1.
09
1
2.
09
2
3.
09
3
4.
09
4
7.
09
5
8
Shatylovych K.L.
(Rapoporta str., 8)
26.
10
1
27.
10
2
28.
10
3
29.
10
4
9
Matviyenko O.O.
(Mechnikova str., 4)
9.1
2
1
10.
12
2
11.
12
3
14.
12
4
Затверджено на засіданні кафедри. Протокол № 1 від
Завідувач кафедри акушерства та гінекології
ЛНМУ імені Данила Галицького, професор,
член-кор. НАМН України, д.мед.н.
серпня 2015 року
Л.Б.
LIST OF PRACTICAL SKILLS FOR CREDIT FOR ENGLISH MEDIUM STUDENTS IV
YEAR MEDICAL FACULTY
Credit 1. Physiologic pregnancy, labor and puerperium
1. External obstetric examination of the pregnant woman, Leopold's maneuvers, clinical
measurment of the large pelvis, methods of determination of the conjugata vera.
2. To determine the term of pregnancy (according to the anamnesis and objective data).
3. To determine the gestational term and weight of the fetus. To determine the expected date of
delivery.
4. Management of physiological labor.
5. Obstetrical assistance in labor and the puerperium.
6. Estimation of the newborn state (according to the Apgar score). Immediate care of the
healthy infant.
7. Design of patient's card.
Credit 2. Pathologic pregnancy, labor and puerperium
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
To estimate the state of the uterine cervix in case of full-term pregnancy, prolonged
pregnancy and preterm labor.
To determine clinical signs of narrow pelvis.
To prescribe the treatment for abnormality of uterine contractions.
To estimate the data of amnioscopy, amniocentesis, cardiotocography, ultrasound.
Emergency care in case of obstetric bleeding.
Emergency care in case of late gestoses and eclampsia.
Emergency care in case of fetal and newborn distress.
Credit 3. Diseases of the female reproductive system. Family planning.
1.
Gynecological examinations (speculum examination, bimanual examination, rectovaginal
txamination).
2. To take the gynecological anamnesis, to estimate the laboratory data.
3. To take the material from vagina, cervical canal, urethra.
4. Interpretation of cervical smears.
5. Interpretation of the colposcopic data.
6. To estimate the test of functional diagnostics.
7. To estimate the data of the cytological, histological, bacteriological examinations.
8. To estimate the data of X-ray examination.
9. To estimate the data of US.
10. To make a plan of individual treatment of gynecological patient.
Затверджено на засіданні кафедри. Протокол № від
Завідувач кафедри акушерства та гінекології
ЛНМУ імені Данила Галицького, професор,
член-кор. НАМН України, д.мед.н.
серпня 2015 року
Л.Б. Маркін
The themes of practical classes for obstetrics for English-medium students V
year medical faculty on IX Semester
Credit 2. Pathologic pregnancy, labor and puerperium.Diseases of the female
reproductive system. Family planning
№
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
TOPIC
Early gestoses. Hypertension in pregnancy. Preeclampsia and
eclampsia.
Noncarrying of pregnancy.
Prolonged pregnancy. Abnormalities of uterine activity.
Intercurrent diseases in pregnancy.
Obstetric bleeding in early pregnancy. Ectopic pregnancy.
Obstetric bleeding in late pregnancy. Postpartum bleeding and
abnormalities of the third stage of labor. Intensive care and
resuscitation.
Obstetric operations. Traumatic lesions.
Postpartum septic diseases.
Clinical anatomy and physiology of the female reproductive
organs. Methods of the examination in gynecology.
Menstrual abnormalities. Neuroendocrine syndromes in
gynecology.
Endometriosis. Gynecologic diseases in childhood and
adolescence. Anomalies of the position and development of the
female genital organs.
Diseases of the breasts. Benign tumors of the female genital
organs.
Background and precancerous diseases of the female genital
organs. Malignant tumors of the genital organs. Trophoblastic
diseases.
Female genitalia inflammation.
Syndrome of the acute abdomen in gynecology.
Infertile marriage. Family planning.
Patients observation. Defence of the patient’s card.
Credit.
Всього
Head of the department, professor, PhD, MD
HOURS
4
2
2
4
4
4
4
2
4
4
4
4
4
4
4
2
4
60
L.B. Markin
The themes of practical classes for obstetrics for English-medium students V
year medical faculty on IX Semester
Credit 2. Pathologic pregnancy, labor and puerperium.Diseases of the female
reproductive system. Family planning
№
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
TOPIC
Early gestoses. Hypertension in pregnancy. Preeclampsia and
eclampsia.
Noncarrying of pregnancy.
Prolonged pregnancy. Abnormalities of uterine activity.
Intercurrent diseases in pregnancy.
Obstetric bleeding in early pregnancy. Ectopic pregnancy.
Obstetric bleeding in late pregnancy. Postpartum bleeding and
abnormalities of the third stage of labor. Intensive care and
resuscitation.
Obstetric operations. Traumatic lesions.
Postpartum septic diseases.
Clinical anatomy and physiology of the female reproductive
organs. Methods of the examination in gynecology.
Menstrual abnormalities. Neuroendocrine syndromes in
gynecology.
Endometriosis. Gynecologic diseases in childhood and
adolescence. Anomalies of the position and development of the
female genital organs.
Diseases of the breasts. Benign tumors of the female genital
organs.
Background and precancerous diseases of the female genital
organs. Malignant tumors of the genital organs. Trophoblastic
diseases.
Female genitalia inflammation.
Syndrome of the acute abdomen in gynecology.
Infertile marriage. Family planning.
Patients observation. Defence of the patient’s card.
Credit.
Всього
Head of the department, professor, PhD, MD
HOURS
4
2
2
4
4
4
4
2
4
4
4
4
4
4
4
2
4
60
L.B. Markin
The themes of practical classes
for obstetrics and gynecology forEnglish-medium students
VI year medical faculty on XI-ХІІ Semestr
№
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Topic
Physiology of pregnancy, labor and puerperium. Perinatal protection of fetus.
Pharmacotherapy in obstetrics. Ethics and deontology. Prophylaxis of AIDS among
medical workers.
Early gestoses, treatment, prevention. Hypertension in pregnancy. Preeclampsia.
Eclampsia. Obstetric operations, indications, contraindications, preparation to operations.
Multiple pregnancy. Noncarrying of pregnancy. Prolonged pregnancy. Placental
insufficiency. Intrauterine growth retardation of fetus. Pathology of newborn period.
Neonatal resuscitation.
Obstetric bleeding. Hemorrhagic shock. Coagulopathy.
Uterine birth activity anomalies. Maternal and fetal traumatic lesions. Prophylaxis,
diagnostics and management.
Pregnancy, labor and postnatal period complicated by extragenital diseases (endocrine
diseases, blood diseases, diseases of gastrointestinal tract, heart diseases, infectious
diseases, renal diseases and diseases of respiratory system). AIDS in obstetrics,
management of pregnancy, labor and puerperium.
Bony pelvis anomalis. Deflexion presentation, pelvis presentation, malposition of the
fetus. Isoserologicol maternofetal blood Incompatibility.
Clinical anatomy and physiology of the female genital organs. Neuroendocrine regulation.
Abnormalities of menstrual function. Neuroendocrine syndromes.
Urogenital diseases of the female genitalia. AIDS. Prevention, diagnostics, treatment
Endometriosis. Diagnostics, treatment, prophylaxis of endometriosis. Abnormalities of
position and traumatic lesions of the female genitalia. Anomalies of development of
female genitalia.
Gynecologic diseases in childhood and adolescence.
Benign tumors of female genitalia (diagnostics, treatment, prophylaxis). Gynecologic
aspects of breast diseases.
Background and premalignant diseases of female genitalia. Trophoblastic disease.
Gynecologic oncology (malignant tumors of the uterine cervix, uterus, ovaries, vagina and
external genitalia). Treatment of the oncologic patients (chimiotherapy, radiation therapy).
Diseases of breasts.
Urgent state in gynecology. Surgical methods of treatment.Typical operations in
gynecology. Indications, contraindications and conditions for gynecological operations.
Endoscopic surgery in gynecology. Preoperative preparation and postoperative curation of
gynecological patients.
Infertility. Psychological aspects of infertility. Etiology and pathogenesis of infertility.
Modern methods of diagnostics and treatment. Additional reproductive
technologies.Structure and organization of family planning care. Modern aspects of
contraception. Classification and efficacy of contraceptives.
Credit.
Total
Завідувач кафедри акушерства та гінекології
ЛНМУ імені Данила Галицького, професор,
член-кор. НАМН України, д.мед.н.
Л.Б. Маркін
Hours
5
5
5
5
5
6
6
6
5
6
5
5
6
6
6
8
90
The themes of practical classes
for obstetrics and gynecology forEnglish-medium students
VI year medical faculty on XI-ХІІ Semestr
№
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Topic
Physiology of pregnancy, labor and puerperium. Perinatal protection of fetus.
Pharmacotherapy in obstetrics. Ethics and deontology. Prophylaxis of AIDS among
medical workers.
Early gestoses, treatment, prevention. Hypertension in pregnancy. Preeclampsia.
Eclampsia. Obstetric operations, indications, contraindications, preparation to operations.
Multiple pregnancy. Noncarrying of pregnancy. Prolonged pregnancy. Placental
insufficiency. Intrauterine growth retardation of fetus. Pathology of newborn period.
Neonatal resuscitation.
Obstetric bleeding. Hemorrhagic shock. Coagulopathy.
Uterine birth activity anomalies. Maternal and fetal traumatic lesions. Prophylaxis,
diagnostics and management.
Pregnancy, labor and postnatal period complicated by extragenital diseases (endocrine
diseases, blood diseases, diseases of gastrointestinal tract, heart diseases, infectious
diseases, renal diseases and diseases of respiratory system). AIDS in obstetrics,
management of pregnancy, labor and puerperium.
Bony pelvis anomalis. Deflexion presentation, pelvis presentation, malposition of the
fetus. Isoserologicol maternofetal blood Incompatibility.
Clinical anatomy and physiology of the female genital organs. Neuroendocrine regulation.
Abnormalities of menstrual function. Neuroendocrine syndromes.
Urogenital diseases of the female genitalia. AIDS. Prevention, diagnostics, treatment
Endometriosis. Diagnostics, treatment, prophylaxis of endometriosis. Abnormalities of
position and traumatic lesions of the female genitalia. Anomalies of development of
female genitalia.
Gynecologic diseases in childhood and adolescence.
Benign tumors of female genitalia (diagnostics, treatment, prophylaxis). Gynecologic
aspects of breast diseases.
Background and premalignant diseases of female genitalia. Trophoblastic disease.
Gynecologic oncology (malignant tumors of the uterine cervix, uterus, ovaries, vagina and
external genitalia). Treatment of the oncologic patients (chimiotherapy, radiation therapy).
Diseases of breasts.
Urgent state in gynecology. Surgical methods of treatment.Typical operations in
gynecology. Indications, contraindications and conditions for gynecological operations.
Endoscopic surgery in gynecology. Preoperative preparation and postoperative curation of
gynecological patients.
Infertility. Psychological aspects of infertility. Etiology and pathogenesis of infertility.
Modern methods of diagnostics and treatment. Additional reproductive
technologies.Structure and organization of family planning care. Modern aspects of
contraception. Classification and efficacy of contraceptives.
Credit.
Total
Завідувач кафедри акушерства та гінекології
ЛНМУ імені Данила Галицького, професор,
член-кор. НАМН України, д.мед.н.
Л.Б. Маркін
Hours
5
5
5
5
5
6
6
6
5
6
5
5
6
6
6
8
90
The themes of independent study
for obstetrics and gynecology for English-medium students
VI year medical faculty on XI-ХІІ term
Credit : Obstetrics and gynecology
№
Topic
Hours
1.
Preparation for practical class. Study of practical classes and lectures.
2.
Independent study:
1. Dystocia (cephalo-pelvic disproportion). Macrosomia in obstetrics. Fetal
malposition and malpresentation.
2. Postnatal septic diseases.
3. Immunological incompatibility of mother and fetus. Fetal abnormalities.
Preparation for practical class.
Independent study:
1. Methods of examination in gynecology.
Individual independent study.
Preparation for credit.
3.
4.
5.
6.
15
3
2
2
10
4
Total
2
7
45
Види контролю: поточний контроль на практичних заняттях;
підсумковий модульний контроль.
Затверджено на засіданні кафедри. Протокол № 1 від
Завідувач кафедри акушерства та гінекології
ЛНМУ імені Данила Галицького,
д. мед.н., професор, член-кор. НАМН України.
серпня 2015 року
Л.Б.Маркін
The themes of independent study
for obstetrics for English-medium students
V year medical faculty on ІX Semestr
Credit 2. Pathologic pregnancy, labor and puerperium
№
Topic
1.
Preparation for practical class.
12
2.
3.
Individual independent study.
Preparation for credit.
3
5
25
Hours
Total
Credit 3. Diseases of the female reproductive system. Family planning
№
Topic
1.
Preparation for practical class.
15
2.
Individual independent study. Writing the patient’s
card.
Preparation for credit.
Total
5
3.
Види контролю:
Hours
5
25
поточний контроль на практичних заняттях;
підсумковий модульний контроль.
Затверджено на засіданні кафедри. Протокол № 1 від
Завідувач кафедри акушерства та гінекології
ЛНМУ імені Данила Галицького,
д. мед. н., професор,член-кор. НАМН України.
серпня 2015 року
Л.Б. Маркін