Chapter Four: General Reading in ELT Terminology This chapter contains key terms for teachers. Each entry includes a definition, an example illustrating the concept and information about how the concept can be applied in the communicative classroom teaching context. 1 Accuracy Accuracy refers to how correct learners' use of the language system is, including their use of grammar, pronunciation and vocabulary. Accuracy is often compared to fluency when we talk about a learner's level of speaking or writing. Example A learner might be fluent (make their meaning clear) but not accurate (make a lot of mistakes). In the classroom Language manipulation activities can help develop accuracy. These include controlled practice, drills, the study and application of grammar rules, and activities that help students to 'notice' their own mistakes. 2 Acquisition Acquisition Acquisition is the way we learn our first language, i.e. through being involved in real communication, and without formal teaching. As we learn, we hypothesise rules, and use these to communicate until we notice that the rule is different, or has exceptions. This leads to classic early mistakes such as 'I seed' and 'I buyed'. Language learning programmes that immerse learners in the target language aim to create the conditions for acquisition to happen in second language learning. In a communicative classroom, opportunities for natural acquisition are often provided alongside opportunities for formal learning, to make the most of both ways of learning. Example A learner can acquire language by living in a country where the language they want to speak is used. They do this without formal training and by being in contact with it and needing to use it. In the classroom Learners can be encouraged to acquire language by exposure to authentic spoken or written language and authentic communicative tasks, such as watching TV in order to summarise what they understand, rather than to analyse the language they hear in depth. 3 Approach An approach is a way of looking at teaching and learning. Underlying any language teaching approach is a theoretical view of what language is, and of how it can be learnt. An approach gives rise to methods, the way of teaching something, which use classroom activities or techniques to help learners learn. Example The communicative approach is the best-known current approach to language teaching. Task-based teaching is a methodology associated with it. Other approaches include the cognitive-code approach, and the aural-oral approach (audiolingual method). In the classroom Learners in the modern language classroom often learn through techniques drawn from a variety of methods/approaches in what has been labelled an ‘eclectic approach'. Teachers select techniques from various approaches according to the different needs of their learners. Most coursebooks mix methods and techniques in this way. 4 Audio-lingualism Audio-lingualism is a method of foreign language teaching where the emphasis is on learning grammatical and phonological structure, especially for speaking and listening. It is based on behaviourism and so relies on formation as a basis for learning, through a great deal of mechanical repetition. Example The teacher spends most of the time in the class drilling the learners on grammatical and phonological structures. Error correction is also important. In the classroom Audio-lingualism evolved in the context of large-scale language teaching programmes in the 1950s and 60s. It is unusual in modern language learning and has largely fallen out of use as a methodology, as cognitive views of language learning and communicative accounts of language have led to other methodologies. 5 Choral Repetition Choral repetition is when the teacher or a learner models language and the group of learners repeat it together. Example The class are practising the pronunciation of the schwa sound. The teacher models words from a list and the learners repeat them together. In the classroom Choral repetition is not a very common choice of activity, but it can contribute well to learning some aspects of language, especially pronunciation of connected speech and formulaic language such as classroom language. It is also an activity that many learners enjoy. 6 Class-centred Teaching The term class-centred teaching draws attention to the importance of behaving in ways that encourage classes to develop into cohesive groups in which learning is regarded as a collective, collaborative endeavour and the performance of individuals is lifted by the positive atmosphere of the overall class group. Example A teacher engages in light-hearted banter with the class for a few moments. Students, appreciative of the opportunity to be involved in group social interaction, return to the learning task with renewed vigour. In the classroom Class-centred teachers develop trusting relationships with their classes and find themselves teaching in flexible ways. Guided by the principle of inclusivity they give as many students as possible the opportunity to contribute to the collective learning of the class group. 7 Collaborative Activity Collaborative activity involves learners working together in order to complete a task. Collaboration increases the opportunities a student has to use the target language, and thereby develop their skills in it. Example The task-based learning approach requires learners to work on collaborative activities. In the classroom Learners can benefit from collaboration in a variety of activities, including writing tasks, projects and inductive approaches. 8 Communicative Approach The communicative approach is based on the idea that learning language successfully comes through having to communicate real meaning. When learners are involved in real communication, their natural strategies for language acquisition will be used, and this will allow them to learn to use the language. Example Practising question forms by asking learners to find out personal information about their colleagues is an example of the communicative approach, as it involves meaningful communication. In the classroom Classroom activities guided by the communicative approach are characterised by trying to produce meaningful and real communication, at all levels. As a result there may be more emphasis on skills than systems, lessons are more learnercentred, and there may be use of authentic materials. 9 Concept Questions Concept questions are used to find out if a learner has understood a new item. The question is designed to test the key concepts of the item and normally requires a yes/no or short answer. Example To test understanding of the use of 'used to' in the example 'I used to swim in the summer', a teacher might ask 'Do I still swim now?' and 'Did I only swim once?' to test understanding of 'used to' as a finished and repeated action in the past. In the classroom When planning a presentation lesson on a new language point, many teachers prepare a series of concept questions that will fully test understanding of the new language. 10 Deductive Approach A deductive approach to teaching language starts by giving learners rules, then examples, then practice. It is a teacher-centred approach to presenting new content. This is compared with an inductive approach, which starts with examples and asks learners to find rules, and hence is more learner-centred. Example The form and use of the third conditional is explained to learners, then they have a gap-fill exercise to complete, then prepare their own examples. In the classroom The deductive approach may be suitable with lower level learners who need a clear base from which to begin with a new language item, or with learners who are accustomed to a more traditional approach and so who lack the training to find rules themselves. 11 Direct Method The direct method of teaching was developed as a response to the GrammarTranslation method. It sought to immerse the learner in the same way as when a first language is learnt. All teaching is done in the target language, grammar is taught inductively, there is a focus on speaking and listening, and only useful ‘everyday' language is taught. The weakness in the Direct Method is its assumption that a second language can be learnt in exactly the same way as a first, when in fact the conditions under which a second language is learnt are very different. Example The teacher explains new vocabulary using realia, visual aids or demonstrations. In the classroom Aspects of the Direct Method are still evident in many ELT classrooms, such as the emphasis on listening and speaking, the use of the target language for all class instructions, and the use of visuals and realia to illustrate meaning. 12 Drill A drill is a classroom technique used to practise new language. It involves the teacher modelling a word or a sentence and the learners repeating it. There are different kinds of drilling, such as choral drill, which involves the whole class, and substitution drill, where the teacher changes the cue words after each repetition. Example The following sequence is an example of a substitution drill Teacher: I like cheese Learners: I like it Teacher: I like apples Learners: I like them Teacher: I like Sue etc In the classroom Drilling is a classroom technique which some teachers reject due to a possible lack of communicative quality and its highly controlled, teacher-centred nature. However, there are advantages to it also, such as offering learners an opportunity to practise pronunciation in a non-threatening dynamic. 13 Eclectic Approach In the move away from teachers following one specific methodology, the eclectic approach is the label given to a teacher's use of techniques and activities from a range of language teaching approaches and methodologies. The teacher decides what methodology or approach to use depending on the aims of the lesson and the learners in the group. Almost all modern course books have a mixture of approaches and methodologies. Example The class starts with an inductive activity with learners identifying the different uses of synonyms of movement using a reading text. They then practise these using TPR. In another class the input is recycled through a task-based lesson, with learners producing the instructions for an exercise manual. In the classroom A typical lesson might combine elements from various sources such as TPR and TBL (the examples); the communicative approach, e.g. in communication gap activities; the lexical approach, e.g. focusing on lexical chunks in reading; and the structural-situational approach, e.g. establishing a clear context for the presentation of new structures. 14 Errors Errors are mistakes caused by a learner not knowing something. They can be compared with slips, which are caused by a learner being tired, nervous, excited or another temporary factor. Example The learner says ‘I buyed a new book' because she does not know that buy has an irregular past form. In the classroom Errors are a key part of the learning process and give teachers essential - and reliable - information about where their learners are, and what needs to be done next. It is important to emphasise the positive role errors have and to involve learners in correction, for example by using correction codes, doing group correction of writing or by dealing with typical spoken errors as a class after a speaking activity. 15 Extending Reading Extensive reading involves learners reading texts for enjoyment and to develop general reading skills. It can be compared with intensive reading, which means reading in detail with specific learning aims and tasks. Example A teacher reads a short story with learners, but does not set them any tasks except to read and listen. In the classroom Extensive reading is often overlooked, especially as a classroom activity. Teachers often feel it is not an effective use of class time or are just uncomfortable with the extended silence. Learners can be encouraged to read extensively by setting up a class library, encouraging review writing, and incorporating reading of books into the syllabus, and dedicating some class time to quiet reading. 16 Feedback Feedback is information a teacher or another speaker, including another learner, gives to learners on how well they are doing, either to help the learner improve specific points, or to help plan their learning. Feedback can be immediate, during an activity, or delayed, at the end of an activity or part of a learning programme and can take various forms. Example A teacher agrees with learners that they will not be corrected during a conversation activity but that the teacher will take notes and give feedback afterwards. In the classroom In correction, it is typical to use feedback in a way that shows the learner has made a mistake, but allows the learner to attempt to correct it themselves. Facial expression, body language, gesture and intonation can all be used to give this type of feedback to speaking. Correction codes are used in writing to achieve this; if learners have made a word order mistake, the teacher marks 'WO' at that point, allowing the learner to go back and correct it themselves. 17 Flashcards Flashcards are pictures or photographs mounted on small cards. They are used as a visual resource in language teaching. Example A teacher can use flashcards showing different faces in a lesson on describing how people look. In the classroom In the above class, learners can describe a face on one of the flashcards, and the other students can guess which one it is. They then follow this with an imaginary biography for the face they like most. Apart from being used for new vocabulary items, flashcards can be exploited as a prompt for extended skills work including discussion and creative writing. 18 Fluency Fluency refers to how well a learner communicates meaning rather than how many mistakes they make in grammar, pronunciation and vocabulary. Fluency is often compared with accuracy, which is concerned with the type, amount and seriousness of mistakes made. Example A learner might be fluent (make their meaning clear) but not accurate (make a lot of mistakes). In the classroom Activities that help to develop fluency focus on communication, for example discussions, speaking games, presentations, task work such as projects and emailing. 19 Fluency Fluency refers to how well a learner communicates meaning rather than how many mistakes they make in grammar, pronunciation and vocabulary. Fluency is often compared with accuracy, which is concerned with the type, amount and seriousness of mistakes made. Example A learner might be fluent (make their meaning clear) but not accurate (make a lot of mistakes). In the classroom Activities that help to develop fluency focus on communication, for example discussions, speaking games, presentations, task work such as projects and emailing. 20 Formal Assessment Formal assessment uses formal tests or structured continuous assessment to evaluate a learner's level of language. It can be compared to informal assessment, which involves observing the learners' performance as they learn and evaluating them from the data gathered. Example At the end of the course, the learners have a final exam to see if they pass to the next course or not. Alternatively, the results of a structured continuous assessment process are used to make the same decision. In the classroom Informal and formal assessments are both useful for making valid and useful assessments of learners' knowledge and performance. Many teachers combine the two, for example by evaluating one skill using informal assessment such as observing group work, and another using formal tools, for example a discrete item grammar test. 21 Formative Assessment Formative assessment is the use of assessment to give the learner and the teacher information about how well something has been learnt so that they can decide what to do next. It normally occurs during a course. Formative assessment can be compared with summative assessment, which evaluates how well something has been learnt in order to give a learner a grade. Example The learners have just finished a project on animals, which had as a language aim better understanding of the use of the present simple to describe habits. The learners now prepare gap-fill exercises for each other based on some of their texts. They analyse the results and give each other feedback. In the classroom One of the advantages of formative feedback is that peers can do it. Learners can test each other on language they have been learning, with the additional aim of revising the language themselves. 22 Goal Goals are the targets that learners and teachers have in language learning. These may be short- and long-term. Goals can be compared to aims, which usually refer to the targets of one lesson or unit of work. Example One learner includes among her goals: to be able to deliver a presentation in English to overseas colleagues, to understand the music of her favourite band, and to be able to use all the English language software on her laptop. In the classroom Goal-setting is an important activity in the development of a learner's metacognitive skills and awareness. Learners can be encouraged to set goals about how, what and when they are going to learn. Teachers need to find out about learners' goals, since learners may come to the course with goals that are different from those expressed in the course. 23 Group Work Group work is when the learners work together on a task or activity in groups. Example Learners in threes, a class separated into two, and an open class, are all examples of groups. In the classroom Group work increases the opportunities for all learners to speak the new language, it allows them to learn from each other, and frees the teacher to monitor individuals and give them feedback. Examples of typical group work activities include ranking discussions, jigsaw activities, project work group and group writing tasks. 24 Guided Writing Guided writing involves a teacher working with a group of learners on a writing task. The aims of the task are based on what they have previously been learning about the writing process. Guided writing aims to support learners in this psychologically and cognitively difficult activity. Example The learners have been looking at how conjunctions are used to contrast and compare ideas. They are now writing a short discursive essay on the subject of animal experimentation. The teacher is working with the groups to guide them in the correct use of the target language. In the classroom Guided writing can be fully exploited by providing learners with the language they need to complete the task together with the teacher. For example, this may include making suggestions (‘Why don't we start by saying...?'), agreeing and disagreeing (‘That's a good idea - let's put that'), and asking for help (‘Is it right to say...?'). 25 Horseshoe Layout A horseshoe layout is a way of organizing learners' seats in a class in the form of a horseshoe. Example The teacher needs to use the board a lot in a class so arranges the seats in a horseshoe shape. In the classroom A horseshoe shape is a very effective way to organize the classroom, as it means the learners can see each other, the teacher and the board. Thus it is useful for whole-group work such as an open discussion or for a teacher-centred class. 26 Inductive Approach An inductive approach to teaching language starts with examples and asks learners to find rules. It can be compared with a deductive approach that starts by giving learners rules, then examples, then practice. Example Learners listen to a conversation that includes examples of the use of the third conditional. The teacher checks that the students understand the meaning of its use through checking learners' comprehension of the listening text, and only after this focuses on the form, using the examples from the text to elicit rules about the form, its use and its pronunciation. In the classroom Inductive approaches to presenting new language are commonly found in course books, and form part of a general strategy to engage learners in what they learn. Some learners may need introduction to inductive approaches since they may be more familiar, and feel more comfortable, with a deductive approach. 27 Inference Inference is the technique of finding answers from clues and from prior knowledge rather than directly. Example Learners listen to a discussion between two unidentified speakers and must infer their relationship from what they hear. In the classroom The ability to infer meaning and situation correctly is an important skill, as in many cultures speakers avoid saying something directly by using implication. Ways to look at this include analysis of dialogue from films, learner implication inference exchanges, listening tasks, using video and games, e.g. 'Find 10 ways to say Shut the door!' 28 Intensive Reading Intensive reading involves learners reading in detail with specific learning aims and tasks. It can be compared with extensive reading, which involves learners reading texts for enjoyment and to develop general reading skills. Example The learners read a short text and put events from it into chronological order. In the classroom Intensive reading activities include skimming a text for specific information to answer true or false statements or filling gaps in a summary, scanning a text to match headings to paragraphs, and scanning jumbled paragraphs and then reading them carefully to put them into the correct order. 29 Interaction Patterns In ELT interaction patterns are the different ways learners and the teacher can interact in the class. Using the right interaction pattern is a fundamental factor in the success of any activity and the achievement of aims. Example The class are doing a dictation activity. The interaction pattern is teacher to the whole group (T-Ss). Other patterns include pair work (S-S), and group work (SsSs). In the classroom Different interaction patterns can support the aims of different kinds of activities. For example, if the learners are doing group writing then small Ss-Ss groups are best, but for elicitation of ideas the interaction pattern could be Ss-T. Changing interaction patterns can help vary the pace and choosing an appropriate pattern can help achieve learning aims, for example, making learners take the place of the teacher (S-Ss) can be very productive. 30 Intonation Intonation is the way the pitch of a speaker's voice goes up or down as they speak. Intonation can be rising, falling or flat and is used to communicate how a speaker feels. Example An English language speaker uses a rising intonation in spoken discourse to show that they haven't finished a sentence. The intonation commonly drops at the end of a sentence to show they have finished. In the classroom Intonation is fundamental in spoken communication but whilst many languages share this system, learners often find patterns such as falling intonation difficult. Drilling is useful to practise this area, as learners sometimes feel uncomfortable with what they see as exaggerated intonation changes. 31 Leaning Strategies Learning strategies are tools and techniques that learners develop as they learn. Learning strategies are an important part of developing autonomy. Example A learner keeps a small notebook in their pocket and records interesting new language when they hear it, then researches it later using online reference material they have been shown. In the classroom There are a wide range of strategies available to learners. A teacher's responsibility is to expose learners to as many as possible, give them the opportunity to experiment, and help them identify what works 32 Learning Styles Learning styles are the different ways people prefer to learn. There are a wide variety of styles and also terminology used to describe them. Example A learner likes to record new vocabulary in lists and sees this list in their mind when recalling words. This is typical of what some teachers call a visual learner. In the classroom In a group of learners there will be a variety of learning styles. Addressing their needs means using a range of techniques and resources, including visual realia, colours, movement, music, games and social interaction. 33 Teaching English Mechanical activities are activities learners do which are not meaningful but which may be necessary in order to have the tools to use language. The move away from mechanical to communicative activity has been emphasized and prioritized for many years. Example Learners thinking about the position of the tongue in the pronunciation of certain sounds, or learning how to write in Roman script are doing mechanical but necessary activities. In the classroom Drills, substitution exercises, and using prompts to produce structures are common mechanical activities. 34 Medium of Instruction The medium of instruction is the language used by the teacher to teach. Teaching the language, or educational content, through the target language increases the amount of exposure the learner gets to it, and the opportunities they have to communicate in it, and therefore to develop their control of it. Example English is used from the beginning of a course as the main language in class, and the teacher adapts their methodology to support meaning, by using a lot of visual information and non-verbal communication to support meaning. In the classroom The question of which medium of instruction to use, and the impact on learners and learning, is a complex one. It is useful to consider how the language used supports the aims of the class. For example, it may fit the aims to give all classroom instructions in English in a low level class, because this is useful exposure to new language and will be learnt, but explaining the methodology behind an activity to the same group might be done in L1. 35 Model A model is an example of the target language a teacher shows learners to help them notice language patterns, or to encourage them to imitate. This could be a sentence, a model of an intonation pattern, or an entire text, such as an example of a writing genre. Example Learners are looking at different uses of the present perfect continuous. The teacher writes two models on the board, 'I've been waiting for you for ages', and 'What have you been doing? You look awful'. In the classroom Clear, accurate, contextualised models are an important part of language presentations as they show learners correct form and provide an example of use in context. 36 Monitor To monitor is to watch and listen to learners while they are doing an activity but not to lead them in the activity. Teachers monitor to find out what problems the learners are having, and to identify the type of errors learners make as they produce language. Example The class break into pairs to practise pronunciation of contracted forms in a short dialogue. The teacher walks around the class monitoring for difficulties and corrects where necessary, then talks to the whole class about common mistakes. In the classroom Monitoring is an important classroom technique and works best when it is directed at lesson aims. Teachers can take time to explain to learners why they are doing it, and negotiate when they will give feedback on problems. 37 Non-verbal Communication Non-verbal communication is communication that does not involve a verbal element. Example Non-verbal communication includes gestures such as waving or tapping your fingers, eye movements such as winking and rolling, and body movements such as shrugging your shoulders. In the classroom Many examples of non-verbal communication are different in different cultures, including body movements, gestures and distance between speakers. It can be interesting and productive to ask learners in a multi-lingual class to compare these. 38 Objective Test An objective test is a test that has right or wrong answers and so can be marked objectively. It can be compared with a subjective test, which is evaluated by giving an opinion, usually based on agreed criteria. Objective tests are popular because they are easy to prepare and take, quick to mark, and provide a quantifiable and concrete result. Example True or false questions based on a text can be used in an objective test. In the classroom Marking objective tests together in the class is a useful way to exploit them further as it gives the learners the opportunity to discuss answers, try to justify choices, and help each other etc. 39 Open Questions Open questions are questions which cannot be answered with just 'yes' or 'no'. Many of them begin with 'wh': why, where, who etc. Open questions can be compared to closed questions, which need only yes or no answers. Example 'Why did you decide to study English?' is an example of an open question. Compare this with 'Did you decide to study English because it's useful for work?', a closed question. In the classroom Asking open questions can encourage learners to expand on their answers, which requires them to construct longer examples of language. A series of closed questions can be useful for checking concepts. 40 Pedagogic Grammar A pedagogic grammar is a description of how to use the grammar of a language to communicate, for people wanting to learn the target language. It can be compared with a reference grammar, which just describes the grammar of the language. Pedagogic grammars contain assumptions about how learners learn, follow certain linguistic theories in their descriptions, and are written for a specific target audience. Example How English Works and Grammar in Use are pedagogic grammar books, as they help learners use the grammar of English for communication. In the classroom Learners can be asked to compare different explanations of a language point from different grammars. This allows learners to think about grammar and its role in communication. 41 Phonetics Phonetics is the study of human speech. Phonetics includes the study of how sounds are physically produced (by positioning the mouth, lips and tongue), and how sounds are perceived by a listener. Phonetics can be compared to phonology, which is the study of the particular sound units (phonemes) of language. Example The different mouth movements of the short /i/ and long /i:/ can be compared to help learners notice the difference. In the classroom Articulatory phonetics, how sounds are made, can be useful for teachers and learners. Problems with the pronunciation of certain sounds can be discussed in terms of how they are made with the mouth, and learners can be made aware of the differences between their first language phonemes, and English phonemes 42 Phonology Phonology, also known as phonemics, is the study of the particular sound units (phonemes) in languages. It can be compared to phonetics, which is the study of human speech in general, and includes the articulation and perception of sounds. Example Phonology aims to describe the sounds (phonemes) that are distinctive in a language. This can be done by identifying minimal pairs such as 'tin' and 'bin'. In the classroom Phonological areas looked at in language teaching include phonemes, intonation, stress, accent and features of connected speech such as elision, intrusion and catenation 43 Proficiency Test A proficiency test measures a learner's level of language. It can be compared with an achievement test, which evaluates a learner's understanding of specific material, a diagnostic test, which identify areas to work on, and a prognostic test, which tries to predict a learner's ability to complete a course or take an exam. Proficiency tests are uncommon within the classroom but very frequent as the end aim (and motivation) of language learning. Example IELTS and TOEFL are examples of proficiency tests. In the classroom Proficiency tests often have a significant backwash effect on the classroom, as learners' focus narrows to preparing the test items. One way to make practice for exams more meaningful is by asking learners to prepare their own practice questions for the group. 44 Self-assessment Self-assessment is where learners assess their language proficiency, rather than a teacher doing it. Example Learner portfolios often include a form of self-assessment, such as a checklist that relates to the completion of the learning aims. For a writing task, this might be a list of questions such as: Have you included an introduction? Have you got clear paragraphs? Does each paragraph cover one main idea? In the classroom Like all forms of evaluation, self-assessment needs clear criteria in order for it to work. Learners can be encouraged to participate, by developing assessment criteria together. This helps them become aware of what they have to work on. 45 Summative Assessment Summative assessment evaluates a learner's progress up to that point and provides a summary of where they are. It can be compared to formative assessment, which gives the teacher and learner helpful information for future work. Example At the end of the course, the teacher gives a test to see if the learners know and can use what they have learnt. In the classroom One way to make summative assessment more meaningful and helpful to the learner is to think about how work done previously contributed to the results. Teachers can ask learners questions such as ‘What did we do in class that helped/didn't help you in this test?' and ‘How did your own way of working help/not help?' 46 Mind Map A mind map is a visual record of new vocabulary, or other content. Vocabulary mind maps are also known as word maps or spidergrams, and are organised in a way that shows groupings or relationships between the words. Example The teacher writes a list of words based around the topic of food on the board. Learners organise the words in a mind map and then compare ideas on how they have grouped words and related them. In the classroom Mind maps are often used as a tool in the planning stage for writing exercises, as learners can structure ideas and discuss how they are related 47 Tag Questions Tag questions are short questions which speakers use at the end of a statement. If the intonation of the tag is falling, then the speaker is asking for confirmation of the statement. If it is rising, then the speaker is unsure and is in fact asking a question. There are rules to the formation of tag questions. Example 'Your name is Paul, isn't it?' is formed by using the verb 'to be' and changing the positive statement to a negative question. In the classroom Many learners have problems with the intonation of some tag questions so need practice in this area. 48 Time Lines Time lines are diagrams used to represent the relationship between a verb tense and time, by showing what time - past, present or future - that tense covers. Example Yesterday, I met Bob. In the classroom Time lines are one of many ways to talk about how verb tenses work. They are a visual representation, so they are useful for some learners with learning styles that respond to visual information. However, they can be confusing for others 49 Terms Definitions Behaviourism Habit formation, drills, focus on accuracy, audiolingual method Articulator Parts of the mouth, throat and nose use to make speech Alveolar ridge between teeth and hard palate (roof) of mouth Assessment Collecting information about student knowledge to measure progress Evaluation Effectiveness of overall course or program Acculturation The degree to which somebody integrates into a culture Proficiency Test Measures overall ability Achievement Test Tests what learners have learned in a given period of time Gradable Adjectives which can have different degrees 50 adjectives quite good Adverbial Comment (Generally speaking), Circumstance (In winter), Link (As a result the pipes burst) Adjuncts Adverbial which functions as internal structure of sentence (As soon as) Disjunct Adverbial which stands apart from sentence (attitude - Not surprisingly) Linker Adverbial which connects clauses, sentences or paragraphs (on the other hand) Advising Should, You'd better, If I were you, ought to Affect Emotions or feelings, key principle in humanistic teaching Affective filter Krashen - controls amount and quality of input leaners receive Affordance Language learning opportunities that exist in the 51 learner's environment Agency To be in control of your learning Appraisal Expressing feeling, judgement and appreciation Appropriacy Using language to suit cultural context and meeting lısteners expectations Appropriation Making something your own - Key in sociocultural learning theory. E.g. Dictogloss Definite article The Indefinite article a, some Automaticity To perform a task without having to pay to much attention to it Causative Passive, when someone performs a service for someone else - John had his car fixed Clause Largest grammatical unit smaller than the whole 52 sentence Finite clause A clause where the verb is marked for tense and agree with the subject. When the door opens, you can go in Non-finite clause Clause which has a participle or infnitive as its verb; To open the door use the key Co-ordinate clause When 2 or more clauses of equal ranks are linked by a conjunctıon Main clause Contains the main idea of a sentence Subordinate clause Is outranked by the main clause in a sentence Relative clause Provides more information about nouns. A woman who had been sittıng at her desk Reported clause I don't remember what she said Cleft sentence Sentence split in two to foreground one element of 53 a sentence; It was Dorothy who gave Toto the bone Cloze test Where every nth word is removed and replaced by a space. Not the same as gap fill Gap Fill Test where chosen words are removed and replaced wıth blanks for students to fill in Cognates Words which have the same or very similar in form and function in 2 languages False Friends Words which look like cognates but have different meanings Coherent A text which makes sense depending on context Cohesion Connectedness of elements in a text achieved using ellipsis, substitution, linkers, parallelism, back reference parallelism Sentences that echo each other (cohesive device) 54 anaphoric reference pronoun which refers to a previously mentioned noun cataphoric reference pronoun which refers to a noun mentioned later in the discourse substitution replacement of a noun phrase or clause by a single word Pragmatics Study of language and it's context of use Contrastive analysis Comparison of 2 language systems back chanelling verbal signals given by the listener to show interest, surprise, attention Co-operative principle Grice - 4 Maxims (quantity, quality, relation. manner) Critical pedagogy Liberating form of education based on dialogue, equality and hope 55 Declarative Statement such as Richard has great teeth Deduction A rule is taught to the learner which they then apply Induction Learner works out the rules for themselves deixis The way language points to a spatial and temporal features of context: See you then, come here now determiners a, this, that, my, some, few, what, which Direct Method Method - No translation, realia used, questionanswer exercises Discourse marker Well, anyway, I mean, actually. Orient the listener to what will follow Display question Type of question used by teacher to find out what learner can say Dogme ELT Reaction against coursebooks. Leraner-centred instruction 56 Ellipsis Leaving out elements of a sentence Mentalism Learners actively working things out for themselves (experiential learning) Formulaic language sequences of 2 or more words that operate as a single unit (collocations, phrasal verbs, ıdiomdi discourse markers) Genre Any type of spoken or written discourse which is used and recognized by members of a particular culture Homonym Word which are written and pronounced the same way but have dıfferent meanings Humanism Learning approaches that assert the central role of the 'whole person' ın the learning process Hyponym Describes the relationship X is a type of Y Meronymy Objects that are all part of another object (e.g. face - eyes, ears, nose) 57 Immersion When school children are taught some or all of their subjects in a language that is not their mother tongue Interlanguage The grammatical system that the learner creates when learning a new language phonemes Individual segments of speech Inversion When 2 grammatical elements are reversed (Kim is having lunch - Is Kim having lunch?) Priming Co-occurence of words by grammar and habits of association Linking Verb Verbs that take an obligatory compliment (be, look, seem, fee) Inflection Alteration of the form of a word (spoke, speak, speaks) to agree with tense, person and number Morpheme Smallest meaningful unit in written language 58 Scaffolding The temporary support given to learners while they are learning 59